توني مكوي

السير أنتوني بيتر مكوي (مواليد 4 مايو 1974 [ 1 ] )، المعروف باسم إيه بي مكوي أو توني مكوي ، هو فارس سباقات قفز سابق من أيرلندا الشمالية . أقام مكوي في أيرلندا وبريطانيا، وحقق رقماً قياسياً بلغ 4358 فوزاً، كما فاز بلقب بطل سباقات القفز البريطاني 20 مرة متتالية، وهو رقم قياسي أيضاً، في كل عام من سنوات احترافه.

سجّل مكوي فوزه الأول عام 1992 وهو في السابعة عشرة من عمره. وفي 7 نوفمبر 2013، حقق فوزه رقم 4000. في موسمه الأول في بريطانيا، كمتدرب لدى المدرب توبي بالدينغ ، فاز مكوي بلقب فرسان القفز المشروطين محققًا رقمًا قياسيًا بلغ 74 فوزًا. حصد مكوي لقب بطل الفرسان لأول مرة في موسم 1995/1996، واحتفظ به حتى اعتزاله عام 2015. [ 2 ]

فاز ماكوي بمعظم سباقات الخيل الكبرى في حلبات سباقات القفز البريطانية والأيرلندية. [ 3 ] ومن أبرز انتصاراته كأس تشيلتنهام الذهبية ، وسباق تشامبيون هيردل ، وسباق كوين ماذر تشامبيون تشيس ، وسباق كينج جورج السادس تشيس، وسباق جراند ناشيونال لعام 2010. [ 4 ]

حصل على لقب شخصية العام الرياضية من بي بي سي عام 2010، ليصبح أول فارس يفوز بهذه الجائزة. [ 5 ] وفي ديسمبر 2013، حصل على لقب شخصية العام الرياضية من آر تي إي . [ 6 ] وحصل على لقب فارس في يناير 2016.

حياة مهنية

ماكوي يتحدث عن التحسين في عام 2006

حقق ماكوي فوزه الأول في مسيرته على صهوة الجواد "ليغال ستيبس" الذي يدربه جيم بولجر ، في سباق على مضمار ثورلز في أيرلندا ، في 26 مارس 1992، وكان عمره آنذاك 17 عامًا. عمل ماكوي كمتدرب في إسطبل جيم بولجر في بداية مسيرته. وبينما كان يتدرب مع بولجر صباح أحد الأيام، سقط ماكوي وكسر ساقه أثناء التدريب. وبحلول الوقت الذي تعافى فيه ماكوي من كسر ساقه، كان قد ازداد طوله، ولذلك تقرر أن الخيار الأمثل له هو أن يصبح فارسًا لسباقات القفز. سرعان ما أدى نجاحه في أيرلندا إلى انتقاله إلى إنجلترا ، حيث بدأ ركوب الخيل هناك عام 1994. وكان فوزه الأول في إنجلترا في إكستر في 7 سبتمبر 1994، على صهوة الجواد "تشيكابيدي" الذي يدربه غوردون إدواردز، محققًا فوزًا بفارق طول. في موسمه الأول في إنجلترا، عمل ماكوي كفارس متدرب لدى المدرب الناجح توبي بالدينغ ، وتُوّج ذلك بفوزه بلقب فرسان القفز المتدربين في عام 1995. وفي الموسم التالي، أصبح بطل الفرسان لأول مرة. [ 7 ]

برز ماكوي بقوة في عالم سباقات الخيل بعد موسمه الأول في بريطانيا، وسرعان ما لفت انتباه المدرب البارز مارتن بايب ، ثم المدرب الصاعد بول نيكولز . انضم ماكوي إلى المدرب القوي مارتن بايب عام ١٩٩٧، وأثبتا معًا أنهما ثنائي قوي هيمن على هذه الرياضة. [ ٨ ]

بحلول نهاية العقد، كان ماكوي قد سجل رقماً قياسياً جديداً في سباقات الخيل الوطنية لأكبر عدد من الانتصارات في موسم واحد (253)، وعادل الرقم القياسي لخمسة انتصارات في مهرجان شلتنهام عام 1998، وأصبح أسرع فارس يصل إلى 100 فوز في موسم واحد عام 2001. ثم حطم الرقم القياسي الذي سجله غوردون ريتشاردز منذ زمن طويل لأكبر عدد من الانتصارات في موسم واحد، والذي ظل قائماً منذ عام 1947. وقد صرح ماكوي بأنه يعتبر هذا إنجازه الأكبر، على الرغم من فوزه بالعديد من ألقاب بطل الفرسان وانتصاراته في السباقات الكبرى. [ 9 ]

حطم ماكوي رقم ريتشاردز القياسي البالغ 269 فوزًا في موسم واحد على صهوة فالفونيك في وارويك في 2 أبريل 2002. وحقق رقمًا قياسيًا جديدًا بلغ 289 فوزًا، وفي 27 أغسطس 2002، في أوتوكسيتر ، مكّنه فوزه على صهوة مايتي مونتيفالكو من تجاوز الرقم القياسي لريتشارد دانوودي في سباقات القفز، ليصبح بذلك الفارس الرائد في هذا النوع من السباقات. وأصبح أول فارس قفز يحقق 2500 فوز عندما قاد كانباي للفوز في هنتنغدون في 3 أكتوبر 2006. وحقق ماكوي فوزه رقم 3000 في بلامبتون على صهوة ريستليس دارتيكس، الذي يدربه نيكي هندرسون، في سباق تايزر آند كو للمبتدئين في 9 فبراير 2009. [ 10 ]

على الرغم من فوزه في أكبر سباقات قفز الحواجز، بما في ذلك كأس تشيلتنهام الذهبية ، وسباق تشامبيون هيردل ، وسباق كوين ماذر تشامبيون تشيس ، وسباق كينج جورج السادس تشيس ، إلا أن سباق جراند ناشيونال كان السباق الذي استعصى على ماكوي. وكانت أقرب نتائجه في هذا السباق ثلاث مرات، في عامي 2001 و 2002 على صهوة حصان مارتن بايب ، بلوينج ويند، وفي عام 2006 على صهوة حصان جونجو أونيل، كلان رويال، الذي كان مرشحًا للفوز بنسبة 5-1، والذي كان لا يزال يسير بشكل جيد في عام 2005 عندما أعاقه حصان سائب وأخرجه من السباق عند بيشرز بروك في اللفة الثانية. فاز ماكوي بسباق جراند ناشيونال في محاولته الخامسة عشرة، في 10 أبريل 2010 على صهوة حصان دونت بوش إت ، الذي دربه جونجو أونيل ويملكه جيه بي ماكمانوس . [ 4 ]

في عام ٢٠١٢، فاز ماكوي بكأس تشيلتنهام الذهبية للمرة الثانية على صهوة الجواد "سينكرونايزد" ، الذي يدربه جونجو أونيل ويملكه جيه بي ماكمانوس، وذلك بعد ١٥ عامًا من فوزه الأول بالكأس الذهبية على صهوة الجواد "مستر موليجان" . وقد جسّد فوز ماكوي على "سينكرونايزد" مسيرته كفارس. بدا "سينكرونايزد" متأخرًا في النصف الأول من السباق الممتد لمسافة ٣ أميال، إلا أنه حافظ على سرعته بقوة على تلة تشيلتنهام الشهيرة، متجاوزًا كلًا من الفائز السابق " لونغ ران" و "ذا جاينت بولستر"، ليحرز بذلك اللقب الأبرز في مهرجان تشيلتنهام . [ ١١ ]

خلال سباق الجائزة الكبرى الوطني لعام 2012، سقط حصان ماكوي، سينكرونايزد، عند حاجز بيشرز بروك ، وهو الحاجز السادس في الجولة الأولى. عانى الحصان من تلف في الأنسجة الرخوة، لكن لم يبدُ أنه تعرض لإصابة خطيرة. ومع ذلك، واصل سينكرونايزد الركض بدون فارس، حتى حاول القفز فوق الحاجز الحادي عشر حيث سقط وأصيب بكسر في عظمي الساق (الظنبوب والشظية) في ساقه الخلفية اليمنى، مما أدى إلى قتله رحمةً به . [ 12 ]

بدأ ماكوي موسم سباقات الخيل الوطنية 2013/2014 متأخرًا بعد تعرضه لكسر في الأضلاع إثر سقوطه القوي من على ظهر الجواد "كوانتيتيتيف إيزينغ" الذي يدربه نيكي هندرسون، خلال سباق حواجز في نهاية موسم سباقات الخيل في شلتنهام في أبريل. [ 13 ] وبعد أن أمضى سبع ليالٍ في المستشفى، عاد ماكوي إلى المنافسة بعد شهر في لودلو ، وحقق فوزه الأول في الموسم على ظهر الجواد " تشيرش فيلد " المملوك لـ جيه بي ماكمانوس . وتجاوز حاجز المئة فوز في موسم 2013/2014 بعد فوزه بخمسة سباقات متتالية في مضمار كارلايل في أكتوبر، تلاه خمسة انتصارات أخرى خلال سباقات أينتري التي استمرت يومين في أكتوبر. [ 14 ]

حقق ماكوي فوزه رقم 4000 في مسيرته المهنية، ممتطياً جواده " ماونتن تيونز" الذي يدربه جونجو أونيل ، بألوان مالكه جيه بي ماكمانوس، محققاً فوزاً صعباً في سباق " ويذربيز نوفيسز هيردل" في تاوستر في 7 نوفمبر 2013. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] بدا أن حظوظ جواده "ماونتن تيونز" ضئيلة مع وجود حاجزين متبقيين، لكن ماكوي تمكن من التقدم في الأمتار الأخيرة ليتغلب على "كريس سبين" الذي كان يمتطيه جيمي مور . [ 18 ]

في 30 نوفمبر 2013، كان أمام توني مكوي خيار المشاركة في سباق نيوبري أو نيوكاسل . قاد مكوي حصانه "ماي تينت أور يورز" للفوز في سباق " فايتينغ فيفث هيردل" من الفئة الأولى في نيوكاسل، والذي أثبت لاحقًا أنه قرار صائب، حيث خسر حصانه "أت فيشرز كروس" في سباق " لونغ ووك هيردل" في نيوبري في اليوم نفسه. وصل مكوي إلى إنجاز 150 فوزًا في موسم 2013/2014 بعد فوزه بسباقين في مضمار فوس لاس في 16 ديسمبر 2013. كانت هذه المرة الثامنة عشرة التي يتجاوز فيها 150 فوزًا في موسم واحد من أصل 20 موسمًا قضاها في بريطانيا. [ 19 ] في نهاية موسم 2013/2014، تُوّج مكوي بطلًا للفرسان للمرة التاسعة عشرة على التوالي، معززًا بذلك سجله الحافل بالألقاب. [ 2 ]

في 10 يونيو 2014، حقق ماكوي أسرع فوز له على الإطلاق بخمسين فوزًا في موسم واحد، بعد أن قاد الجواد بوب كيون، الذي درّبته ريبيكا كورتيس، إلى النصر في مضمار سباق ووستر . وبذلك، وصل ماكوي إلى 50 فوزًا في موسم سباقات الخيل الوطني 2014/2015، الذي بدأ في 27 أبريل 2014، في غضون 44 يومًا فقط. [ 20 ]

في 19 يوليو 2014، حقق ماكوي إنجازًا شخصيًا بارزًا بتجاوزه الرقم القياسي البالغ 4191 فوزًا الذي حققه صديقه ومعلمه مارتن بايب كمدرب مرخص قبل تقاعده عام 2006. [ 21 ] وسجل ماكوي فوزه رقم 4192 بقيادة الجواد " إتس أ غيمي"، الذي يدربه جونجو أونيل، إلى النصر في سباق "بيتفريد سمر بليت" للخيول المصنفة في فئة "هانديكاب تشيس" على مضمار "ماركت راسن" . وقد حظي ماكوي بفترة طويلة من النجاح كفارس أساسي في إسطبلات المدرب مارتن بايب، الحائز على لقب بطل العالم 15 مرة.

حطم ماكوي رقمه القياسي لأسرع مئة فوز في موسم سباقات الخيل، مسجلاً فوزه رقم 100 في موسم 2014/2015 على متن الجواد "أرابيك هيستوري" الذي يدربه جون فيرغسون، في مضمار نيوتن أبوت للسباق في 21 أغسطس 2014، بعد 116 يومًا من انطلاق الموسم. وكان رقم ماكوي القياسي السابق، الذي سجله خلال موسم 2001/2002، هو 100 فوز بحلول 4 سبتمبر، أي بعد حوالي 130 يومًا من انطلاق الموسم. [ 22 ]

أعلن ماكوي مباشرةً على القناة الرابعة بعد فوزه على صهوة حصانه "مستر مول" في سباق "غيم سبيريت تشيس" أنه سيعتزل في نهاية موسم 2014/2015 من سباقات الخيل. كان هذا فوزه رقم 200 في ذلك الموسم، والتاسع الذي يحقق فيه هذا الإنجاز، وقد أوضح لاحقًا أنه سيكون آخر فوز له من هذا النوع. وكانت آخر مشاركة له كمحترف في سباق "بيت 365 غولد كاب" في ساندون في أبريل 2015. [ 23 ]

علاقات المدربين وألوانهم

توني مكوي على ظهر سترو بير ، الفائز بسباق فايتينغ فيفث هيردل عام 2006

احتفظ مالك الخيول الأيرلندي، جيه بي ماكمانوس، بخدمات ماكوي ، ولذلك كان يمتطي جميع خيوله في بريطانيا ، وأحيانًا في أيرلندا . انضم ماكوي إلى ماكمانوس عام ٢٠٠٤ بعد أن عُرض عليه، بحسب التقارير، راتب سنوي قدره مليون جنيه إسترليني. وكان ماكوي قد أمضى سبع سنوات كفارس أول لمارتن بايب ، وقد فاجأ قراره بالانفصال عن إسطبل بايب الناجح الكثيرين في عالم سباقات الخيل. وقد فاز بعشرة ألقاب أخرى في سباقات الخيل منذ انفصالهما.

يُدرّب ماكمانوس معظم خيوله لدى الفارس السابق جونجو أونيل ، الذي يُدرّبها في مركز التدريب المتطور "جاكداوز كاسل" في غلوسترشير ، المملوك لماكمانوس. وكثيراً ما كان ماكوي يمتطي خيولاً يُدرّبها جونجو أونيل، بالإضافة إلى خيول ماكمانوس. وعندما لم يكن مُلزماً بالركوب لصالح ماكمانوس أو أونيل، أقام ماكوي علاقاتٍ عديدة مع مُدرّبي سباقات الخيل البارزين. وقد امتطى عدداً من الخيول لصالح المُدرّبة الويلزية ريبيكا كورتيس. كما تعاون مع المُدرّب البارز نيكي هندرسون عندما كان فارسه الأول باري غيراغتي يُشارك في سباقات الخيل في أيرلندا. وارتبط اسم ماكوي في الغالب بزيّ ماكمانوس الأخضر والذهبي المُخطّط. [ 24 ]

شخصية العام الرياضية

حصل ماكوي على لقب شخصية العام الرياضية من بي بي سي لعام 2010 ، ليصبح بذلك أول فارس يفوز بهذه الجائزة، متفوقًا على لاعب رمي السهام فيل تايلور والرياضية الأولمبية في السباعي جيسيكا إينيس ، اللذين احتلا المركزين الثاني والثالث على التوالي. ويُعتقد أن فوز ماكوي في سباق الجائزة الكبرى الوطني لعام 2010 في محاولته الخامسة عشرة على صهوة الجواد " دونت بوش إت" الذي يدربه جونجو أونيل، كان العامل الرئيسي وراء فوزه. [ 25 ]

بعد فوزه في سباق الجائزة الكبرى الوطني، أصبح ماكوي المرشح الأوفر حظًا للفوز بالجائزة، إلا أن هناك مخاوف من أن من هم خارج دائرة سباقات الخيل قد لا يُدركون تمامًا إنجازاته المذهلة في هذا المجال، وبالتالي قد يُصوّتون لمنافسين آخرين من الرياضات "التقليدية". حصل ماكوي على 293,152 صوتًا، متجاوزًا بذلك الفائزين السابقين جو كالزاغي (2007)، والسير كريس هوي (2008)، وريان غيغز (2009). [ جائزة شخصية العام الرياضية 1 ]

وصل إلى القائمة النهائية المختصرة المكونة من عشرة مرشحين لجائزة بي بي سي لشخصية العام الرياضية لعام 2013 بعد أن تجاوز الرقم القياسي البالغ 4000 فوز في مسيرته المهنية في سباقات القفز خلال موسم سباقات الخيول الوطنية 2013/2014. حلّ ماكوي في المركز الثالث خلف الفائز آندي موراي والوصيف لي هالفيني . وحصل على لقب شخصية العام الرياضية الأيرلندية لعام 2013 من هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) في 21 ديسمبر 2013. [ 26 ]

الحياة الشخصية

وُلد مكوي في مونيغلاس ، مقاطعة أنترم . لديه طفلان من زوجته شانيل. [ 27 ] يبلغ طوله 1.78 متر (5 أقدام و10 بوصات) ، وهو طولٌ يُعتبر طويلًا بالنسبة لفارس، واضطر إلى إنقاص وزنه للوصول إلى وزن السباق البالغ 63.5 كيلوغرامًا (10 أحجار) بينما كان وزنه الطبيعي حوالي 75 كيلوغرامًا (أكثر بحجر ونصف). [ 16 ] [ 28 ]    

أصدر ماكوي خمسة مجلدات من سيرته الذاتية؛ وهي: Real McCoy: My Life So Far (1999)، و McQuey (2003)، و AP McCoy: My Autobiography (2011) [ 29 ] ، و Winner: My Racing Life (2015). ونُشرت روايته الأولى، Taking the Fall ، عام 2013. [ 30 ] وكان موسمه الأخير موضوع فيلم بعنوان Being AP ، والذي عُرض لأول مرة في نوفمبر 2015. [ 31 ]

مكوي مشجعٌ لنادي أرسنال . [ 32 ] وبصفته صديقًا للاعب أرسنال السابق راي بارلور ، فقد ساهم في تسمية حصان سباق باسم "ذا رومفورد بيليه" ، في إشارة إلى لقب بارلور خلال مسيرته الكروية. [ 33 ] كما تربطه صداقات بلاعبين آخرين، من بينهم ثنائي ليفربول السابق ستيف ماكمانامان وروبي فاولر ، اللذان تعاقدا معه ومع مارتن بايب لنادي تشيلتنهام . [ 34 ]

في أكتوبر 2013، انضم ماكوي إلى إذاعة بي بي سي 5 لايف كمحلل لسباقات الخيل كل مساء جمعة في برنامج " 5 لايف سبورت " الذي يقدمه دان ووكر. [ 35 ] وفي نوفمبر 2015، بعد اعتزاله سباقات الخيل، انضم إلى قناة 4 ريسينغ كمحلل. [ 31 ]

في عام 2017، تم الكشف عن زوجته، شانيل مكوي، باعتبارها التنين الجديد في برنامج Dragons' Den على قناة RTE، لتحل محل التنين السابق إيمون كوين. [ 36 ]

التكريمات

بطل الفرسان : 1995/96، 1996/97، 1997/98، 1998/99، 1999/2000، 2000/01، 2001/02، 2002/03، 2003/04، 2004/05، 2005/06، 2006/07، 2007/08، 2008/09، 2009/10، 2010/11، 2011/12، 2012/2013، 2013/2014، 2014/2015

بطل الفرسان المتدربين: 1994/95

جوائز ليستر : حصل ماكوي على 20 جائزة ليستر خلال مسيرته في ركوب الخيل حتى الآن، وهو أكبر عدد من الجوائز يحصل عليه أي فارس سابق أو حالي.

  • فارس العام المشروط : 1995
  • فارس سباقات القفز للعام : 1996، 1997، 1998، 1999، 2000، 2001، 2002، 2003، 2004، 2006، 2007، 2008، 2009، 2010، 2011، 2012
  • فارس العام : 1997 (تم إيقاف الجائزة بعد عام 1997)
  • جائزة أفضل أداء في سباق القفز لهذا العام : 2009 (للفوز على حصان ويتشيتا لاينمان في كأس ويليام هيل في مهرجان شلتنهام في 10 مارس 2009)، 2012 (للفوز على حصان سينكرونايزد في كأس شلتنهام الذهبية في مهرجان شلتنهام في 16 مارس 2012)

عُيّن مكوي عضواً في وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) في قائمة تكريمات عيد ميلاد بريطانيا لعام 2003 [ 37 ] ، ثم ضابطاً في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في قائمة تكريمات عيد ميلاد بريطانيا لعام 2010، وذلك لخدماته في مجال سباقات الخيل. [ 38 ] [ 39 ]

في ديسمبر 2010، تم اختيار ماكوي كأفضل رياضي في حفل توزيع جوائز الرياضة البريطانية في لندن، والذي تم التصويت عليه من قبل رابطة الصحفيين الرياضيين . [ 40 ]

في عام 2010، فاز ماكوي بجائزة "لحظة القفز من الأريكة" في حفل توزيع جوائز أكاديمية جاكوار الرياضية السنوي لفوزه في سباق جراند ناشيونال. [ 41 ]

في ديسمبر 2013، مُنح ماكوي رسميًا ثلاثة أرقام قياسية في موسوعة غينيس للأرقام القياسية . وقد مُنح شهادات تقديرًا لرقمه القياسي البالغ 289 فوزًا في سباقات القفز في موسم 2001/2002، وأكبر عدد من ألقاب بطل سباقات القفز (18)، وأكبر عدد من الانتصارات في مسيرته المهنية، 4022 فوزًا حتى 4 ديسمبر 2013. [ 42 ]

لقب الفروسية

حصل ماكوي على لقب فارس في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2016 لخدماته في سباقات الخيل. [ 43 ] [ 44 ]

انتصارات كبيرة

مهرجان شلتنهام (31)

البطولات الوطنية الكبرى

أعراق أخرى بارزة في بريطانيا العظمىالمملكة المتحدة

جمهورية أيرلنداأيرلندا

إنجازات بارزة

  • الفائز رقم 1000: ماجادو ، شلتنهام ، 11 ديسمبر 1999
  • الفائز رقم 1500: سلتيك نيتيف ، إكستر ، 20 ديسمبر 2001
  • الفائز رقم 2000: ماجيكال بيليويك ، وينكانتون ، 17 يناير 2004
  • الفائز رقم 2500: كانباي ، هنتنغدون ، 3 أكتوبر 2006
  • الفائز رقم 3000: ريستليس دارتيكس ، بلامبتون ، 9 فبراير 2009
  • الفائز رقم 4000: ماونتن تيونز ، تاوستر ، 7 نوفمبر 2013

إجمالي الفائزين في سباقات الخيول الوطنية في بريطانيا حسب الموسم

  • 1994/95 74
  • 1995/96 175
  • 1996/97 190
  • 1997/98 253
  • 1998/99 186
  • 1999/00 245
  • 2000/01 191
  • 2001/02 289 †
  • 2002/03 258
  • 2003/04 209
  • 2004/05 200
  • 2005/06 178
  • 2006/07 184
  • 2007/08 140
  • 2008/09 186
  • 2009/10 195
  • 2010/11 218
  • 2011/12 199
  • 2012/13 185
  • 2013/14 218
  • 2014/15 231

† رقم قياسي بريطاني في سباقات الخيل لأكبر عدد من الانتصارات التي يحققها فارس في موسم واحد (في سباقات المضمار أو القفز)، متجاوزًا الرقم القياسي الذي سجله السير جوردون ريتشاردز منذ فترة طويلة والبالغ 269 فوزًا والذي تم تحقيقه في عام 1947

إجمالي الفائزين في سباقات القفز الوطني في أيرلندا حسب الموسم (144)

  • 1993-1994 3
  • 1994-95 4
  • 1995-96 7
  • 1996-97 2
  • 1997-98 8
  • 1998-99 4
  • 1999-00 7
  • 2000-01 0
  • 2001-02 1
  • 2002-03 0
  • 2003-04 0
  • 2004-05 13
  • 2005-06 22
  • 2006-07 7
  • 2007-08 8
  • 2008-09 5
  • 2009-10 6
  • 2010-11 6
  • 2011-12 12
  • 2012-13 8
  • 2013-14 11
  • 2014-15 10

انظر أيضاً

مراجع

  1. صحيفة الإندبندنت (4 مايو 2020). "استذكار المسيرة الأسطورية لـ إيه بي مكوي في عالم الفروسية" . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
  2. 1 2 أليسون، بيتر (28 أبريل 2014). "سير دي غروجي ينهي الموسم بنجاح باهر" . صحيفة ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2014 .
  3. ليساغت، كورنيليوس (7 يوليو 2014). "إيه بي مكوي: الفارس يقترب من تحطيم الرقم القياسي لعدد الفائزين في سباقات مارتن بايب" . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  4. سكوت ، بروف (11 أبريل 2010). " إيه بي مكوي يفوز بالجائزة الوحيدة التي أفلتت منه" . صحيفة صنداي تايمز . لندن، المملكة المتحدة: نيوز إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2010 .
  5. «الفروس توني مكوي يفوز بجائزة شخصية العام الرياضية» . بي بي سي سبورت . ١٩ ديسمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٠ .
  6. «الفروس ماكوي، بطل سباقات الخيل الدائم، يفوز بجائزة RTÉ» . RTÉ Sport . ٢٢ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٣ .
  7. "تاريخ أبطال سباقات القفز البريطانية والفائزين السابقين" . www.napit.co.uk . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2018 .
  8. دانوودي، ريتشارد (28 أغسطس 2002). "مكوي وبايب يقودان الطريق" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
  9. تشارلي كونلي (2016). "ستة". الفائز: حياتي في سباقات الخيل، إيه بي مكوي ( طبعة ورقية). دار أوريون للنشر المحدودة. ص 141. ISBN   978-1-409-16241-4.
  10. جون أشدون. "سباق الخيل: توني مكوي يحقق فوزه رقم 3000 | رياضة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2016 .
  11. «توني مكوي يفوز بكأس تشيلتنهام الذهبية للمرة الثانية على صهوة سينكرونايزد» . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة. 16 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2016 .
  12. "وفاة الحصانين سينكرونايزد وأكوردينج تو بيت في سباق جراند ناشيونال" . بي بي سي سبورت . 14 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2018 .
  13. أرميتاج، ماركوس (18 أبريل 2013). "نقل إيه بي مكوي إلى المستشفى مصابًا بإصابة في الصدر" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
  14. "إيه بي مكوي في حالة تألق لا تُقهر مع فوزين آخرين في سباق أينتري" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن، المملكة المتحدة. 27 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
  15. «أسطورة سباقات الخيل توني مكوي يحقق إنجازًا تاريخيًا بفوزه رقم 4000» . صحيفة إيريش إندبندنت . 7 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2013 .
  16. 1 2 "إيه بي مكوي يحقق فوزه التاريخي رقم 4000 في مسيرته" . بي بي سي سبورت . 7 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2013 .
  17. «توني مكوي يحتفل بفوزه رقم 4000 في تاوستر على متن ماونتن تيونز» . صحيفة الغارديان البريطانية . 7 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2013 .
  18. هايوارد، بول (7 نوفمبر 2013). "فوز إيه بي مكوي بـ 4000 مباراة إنجاز رياضي لا يُضاهى" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2013 .
  19. "إيه بي مكوي | سجل حسب نوع السباق | ريسينغ بوست" . ريسينغ بوست. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2018 .
  20. "مكوي في مهمة لتحقيق أسرع زمن في نصف قرن على الإطلاق" . ريسينغ بوست . لندن، المملكة المتحدة. 10 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014.
  21. "مكوي يتجاوز الرقم القياسي في بايب في ماركت راسن" . ريسينغ بوست . لندن، المملكة المتحدة. 19 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015.
  22. "ماجيكال مكوي يسجل أسرع مئة نقطة" . SportingLife.com . لندن، المملكة المتحدة. 21 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2014 .
  23. «البطل إيه بي مكوي يختتم مشاركته بحصوله على المركز الثالث» . آر تي إي سبورت . 25 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2018 .
  24. «كشف إيه بي مكوي عن أمله في أن يكون فوزه رقم 4000 لصالح جيه بي ماكمانوس | أخبار سباقات الخيل» . ESPN.co.uk. 7 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2016 .
  25. "بي بي سي سبورت - الفارس توني مكوي يفوز بجائزة شخصية العام الرياضية" . 19 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2010 .
  26. «الفارس إيه بي مكوي يُتوّج بجائزة شخصية العام الرياضية لعام 2013 من هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية» . بي بي سي . 22 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  27. «تكشف شانيل، زوجة توني مكوي، كيف كادت أن تترك فارس السباقات الشهير من أجل رجل آخر» . صحيفة بلفاست تلغراف . ١٧ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  28. نبذة عن الفرسان - توني مكوي ، بي بي سي سبورت، 2002؛ تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2016.
  29. إيه بي مكوي (20 أكتوبر 2011). سيرتي الذاتية . أوريون. رقم ISBN 978-1-4091-3168-7.
  30. إيه بي مكوي (7 نوفمبر 2013). تحمل المسؤولية . أوريون. رقم ISBN 978-1-4091-2971-4.
  31. 1 2 "توني مكوي يتخلى عن برنامج أنا مشهور من أجل سباقات القناة الرابعة" . صحيفة الغارديان . 11 نوفمبر 2015.
  32. ماكوي، وكالة أسوشيتد برس (17 ديسمبر 2010). "إيه بي ماكوي: أنا متوجه إلى ملعب الإمارات لمشاهدة مباراة أرسنال وستوك سيتي الآن بعد إلغاء سباق أسكوت" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
  33. جونز، كياران (9 أبريل 2016). "انسحاب الحصان المرشح للفوز بسباق جراند ناشيونال، أو فاولينز بوي، من السباق" . موقع ويلز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2018 .
  34. ريندال، جوناثان (3 مارس 2002). "الأصلي" . صحيفة ذا أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  35. «انضم الفارس البطل إيه بي مكوي إلى إذاعة بي بي سي 5 لايف كمحلل رياضي لسباقات الخيل» . بي بي سي سبورت . 16 أكتوبر 2013.
  36. «شانيل مكوي، زوجة إيه بي مكوي، سيدة الأعمال، تستعد لإضفاء حيوية جديدة على برنامج Dragons' Den» . أيرلندا. ١٢ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠٢٠ .
  37. أرميتاج، ماركوس (14 يونيو 2003). "مكوي 'متفاجئ' بمنحه وسام الإمبراطورية البريطانية" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2010 .
  38. "رقم 59446" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 12 يونيو 2010. ص 11. 
  39. توني مكوي وكايل مكالان يتصدران قائمة الأوسمة الرياضية في أيرلندا الشمالية، بي بي سي سبورت، 11 يونيو 2010
  40. أرميتاج، ماركوس (8 ديسمبر 2010). "إيه بي مكوي يحقق سلسلة انتصارات بعد فوزه بلقب رياضي العام" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2010 .
  41. أكاديمية جاكوار للرياضة. "الجوائز السنوية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2013.
  42. "الفارس إيه بي مكوي يحقق إنجازاً قياسياً عالمياً ثلاثياً" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 9 ديسمبر 2013.
  43. "العدد 61450" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 30 ديسمبر 2015. ص. N2. 
  44. "قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة 2016" (ملف PDF) . GOV.UK. 30 ديسمبر 2015. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2015 .
  45. سكوت، بروف (6 ديسمبر 2008)، توني مكوي يقود ماستر مايند للفوز في سباق تينجل كريك تشيس ، لندن، المملكة المتحدة: صحيفة ديلي تلغراف، مؤرشفة من الأصل في 22 يناير 2014 ، تم استرجاعها في 4 نوفمبر 2010

المجموعات المرجعية

  1. "كالزاغي يفوز بجائزة الشخصية الرياضية" . بي بي سي . 9 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2018 ."شخصية العام الرياضية 2008: هوي يفوز بجائزة شخصية العام الرياضية" . بي بي سي . 14 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2008 ."جيجز يفوز بجائزة بي بي سي لشخصية الرياضة لعام 2009" . بي بي سي . 13 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2018 ."الفروس توني مكوي يفوز بجائزة شخصية العام الرياضية" . بي بي سي سبورت . ١٩ ديسمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٠ .