أفضل 14

دوري توب 14 ( بالفرنسية: [ tɔp katɔʁz ] ) هو دوري احترافي للرجبي في فرنسا ، ويُعدّ أعلى مستوى في نظام الرجبي الفرنسي . تأسس الدوري عام 1892، وتشرف عليه الرابطة الوطنية للرجبي (LNR). يتنافس فيه 14 ناديًا، ويعتمد نظامه على الصعود والهبوط مع دوري برو دي 2. يُعتبر توب 14 أقدم بطولة وطنية لأندية الرجبي في العالم. [ 2 ]

يُعد هذا الدوري أحد الدوريات الاحترافية الثلاثة الكبرى في أوروبا (إلى جانب الدوري الإنجليزي الممتاز وبطولة الرجبي المتحدة ، التي تجمع أفضل الأندية من أيرلندا وويلز واسكتلندا وإيطاليا وجنوب إفريقيا)، والتي تتأهل منها الفرق الأكثر نجاحًا للمنافسة في كأس أبطال الرجبي الأوروبي ، وهي البطولة التي حلت محل كأس هاينكن بعد موسم 2013-2014 .

أُقيمت أول مباراة نهائية على الإطلاق عام 1892، بين فريقين من باريس، هما ستاد فرانسيه وراسينغ كلوب دو فرانس ، وكانا الفريقين الوحيدين المشاركين في البطولة ذلك العام، حيث تُوّج الأخير بلقب البطولة الافتتاحية. ومنذ ذلك الحين، تُقام البطولة سنويًا، باستثناء الفترة من 1915 إلى 1919 بسبب الحرب العالمية الأولى، ومن 1940 إلى 1942 بسبب الحرب العالمية الثانية. وفي كل عام، يُمنح الفريق الفائز كأس برين ، وهو كأس شهير يُمنح منذ عام 1892. ويُعدّ ستاد تولوز النادي الأكثر تتويجًا في البطولة برصيد 24 لقبًا.

تاريخ

السنوات الأولى

أُدخلت رياضة الرجبي إلى فرنسا على يد التجار والعمال البريطانيين في سبعينيات القرن التاسع عشر. وكان أول نادٍ معروف يمارس شكلاً من أشكال كرة القدم هو نادي لو هافر الرياضي عام ١٨٧٢، حيث لعبوا لعبة هجينة تُعرف باسم "الجمعة". أما أول نادٍ حقيقي لعب اتحاد الرجبي فكان نادي إنجلش تايلورز للرجبي عام ١٨٧٧، تبعه نادي باريس لكرة القدم عام ١٨٧٨. وانطلاقاً من فكرة محاكاة النموذج البريطاني للمدارس العامة، ظهرت العديد من نوادي الطلاب لممارسة ألعاب القوى والرجبي، مثل نادي راسينغ دو فرانس (الذي أسسه طلاب مدرسة ليسيه كوندورسيه عام ١٨٨٢)، ونادي ستاد فرانسيه (الذي أسسه طلاب مدرسة ليسيه سان لويس عام ١٨٨٣)، ونادي أولمبيك (الذي أسسه طلاب مدرسة ليسيه ميشيليه (فانف) عام ١٨٨٧). وفي الوقت نفسه، وصلت رياضة الرجبي أيضاً إلى جنوب غرب فرنسا عبر ميناء بوردو، وسرعان ما اندمجت مع التقاليد المحلية الشعبية لألعاب الكرة.

في مباراة واحدة، بين نادي راسينغ كلوب دو فرانس وستاد فرانسيه، في 20 مارس 1892، حُسمت أول بطولة للدوري الفرنسي بتحكيم من بيير دي كوبرتان . فاز راسينغ بنتيجة 4-3. كانت هذه البطولة الناشئة تُقام بين فرق باريسية فقط، وبحد أقصى ستة فرق، حتى عام 1898. فاز ستاد فرانسيه بخمسة ألقاب، وخسر نهائيًا واحدًا أمام أولمبيك في هذه المرحلة المبكرة من الدوري.

شهد موسم 1898-1899 تغييرًا في نظام البطولة. إذ أصبح بطل باريس يلتقي في نهائي اللقب الوطني مع بطل المقاطعة ( بقية فرنسا). تغير هذا النظام مجددًا عام 1904 مع إنشاء 16 دوريًا إقليميًا، تأهل أبطالها إلى دور الـ16. وشهدت البطولة، التي أصبحت الآن على مستوى وطني حقيقي، ظهور أول سلالة مهيمنة في رياضة الرجبي الفرنسية، مع سيطرة نادي ستاد بورديليه ، الذي لعب 12 من أصل 13 نهائيًا بين عامي 1899 و1911، وفاز بسبعة منها. توقف هيمنة النادي بعد ثلاث إقصاءات متتالية في نصف النهائي، لتتولى أندية مدن أخرى في جنوب غرب فرنسا، مثل بيربينيان وبايون وتولوز، زمام الأمور في هذه الرياضة.

بعد الحرب العالمية الأولى

بسبب الحرب، توقفت أنشطة الدوري لعدة سنوات. وبدلاً منها، أُقيمت بطولة تُعرف باسم " كأس الأمل" ، شارك فيها في الغالب فتيان صغار لم يتم تجنيدهم. أُقيمت البطولة أربع مرات، ولكنها لا تُعتبر عادةً بطولة كاملة. عادت البطولة بشكلها المعتاد في موسم 1920، وأصبح نادي ستادوسيست تاربي أول أبطال ما بعد الحرب، بعد فوزه على نادي راسينغ كلوب دو فرانس في المباراة النهائية. خلال عشرينيات القرن الماضي، بدأ نادي ستاد تولوز تاريخه الشهير في رياضة الرجبي، حيث فاز بخمس بطولات خلال العقد (كان أول إنجاز لستاد في عام 1912 عندما تُوّج بطلاً دون خسارة أي مباراة طوال الموسم: لُقّب الفريق بـ"العذراء الحمراء" ، في إشارة إلى لون قميص النادي). كما فاز نادي يو إس إيه بيربينيان ببطولتين (كان فوزهم في نهائي عام 1925 في الواقع مباراة ثانية، حيث انتهى النهائي السابق بالتعادل السلبي).

كانت المباراة النهائية لبطولة عام 1930، التي فاز بها فريق أجين على فريق يو إس كويلان، أول مباراة تمتد إلى الوقت الإضافي. هيمن فريقا بياريتز أولمبيك (أربع مباريات نهائية ولقبان في البطولة) وليون أولمبيك يونيفرسيتي (ثلاث مباريات نهائية ولقبان) على ثلاثينيات القرن العشرين. إلا أن هذه الهيمنة لم تكن مثالية، بسبب الاضطرابات التي هزت رياضة الرجبي الفرنسية في ذلك العقد. فقد أصبحت المشاجرات في الملعب والمدرجات، والاحترافية المقنّعة (التي أُطلق عليها اسم "الهواية البنية") شائعة للغاية.

كان نادي "يونيون سبورتيف كويلان"، وهو نادٍ تابع لقرية يبلغ عدد سكانها 3000 نسمة، أبرز مثال على الهواية في رياضة الرجبي بين الهواة. تمكن النادي من الوصول إلى ثلاث مباريات نهائية والفوز بإحداها، وذلك بفضل جان بوريل، صاحب مصنع القبعات في القرية، الذي عرض وظائف مدفوعة الأجر في مصنعه على لاعبي الرجبي؛ إذ أراد استخدام النادي كأداة دعائية لمنتجه. في 24 يناير 1931، انفصلت 14 ناديًا للرجبي، من بينها سبعة أندية فرنسية سابقة بطلة، عن الاتحاد الفرنسي للرجبي احتجاجًا على التجاوزات التي شوهت صورة رياضة الرجبي في البلاد. وعلى الرغم من إعادة دمج تلك الأندية في عام 1932، إلا أن هذا الحدث كان له تداعيات خطيرة.

قررت المنتخبات الوطنية البريطانية الأربعة، عقب هذه الحادثة، حظر مشاركة فرنسا في بطولة الأمم الخمس . وبالتزامن مع تداعيات الأزمة الاقتصادية، انخفض عدد الأندية المنتسبة إلى الاتحاد الفرنسي للرجبي من 784 ناديًا عام 1930 إلى 558 ناديًا عام 1939. كما ساهمت هذه الأزمة في تسريع ازدهار رياضة الرجبي في فرنسا، حيث ارتفع عدد الأندية من صفر عام 1934 إلى 225 ناديًا عام 1939، من بينها 14 ناديًا محترفًا بالكامل.

خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها

كما حدث خلال الحرب العالمية الأولى، تم تعليق البطولة. كانت رياضة الرجبي من أقل الرياضات تأثراً بالاحتلال الألماني، إذ كانت تتوافق مع الرؤية الرياضية للهواة التي روجت لها الأيديولوجية الفاشية، وموقعها في الجنوب غير المحتل جعلها بعيدة عن القمع الشديد. حاول نظام فيشي تحويل الرجبي إلى رياضة وطنية للهواة للجميع، بحظر جميع الرياضات الاحترافية عام ١٩٤١، مما وجه ضربة قاصمة لكرة القدم ودوري الرجبي. في عام ١٩٤٢، أُعيد تأسيس دوري الرجبي، وكان من بين الفرق الكبيرة فريق بايون بقيادة جان دوجيه ، وفريق يو إس إيه بيربينيان بقيادة بويغ أوبير ، وفريق أجين بقيادة ألبرت فيراس وغاي باسكي .

شهدت رياضة الرجبي ازدهارًا ملحوظًا بعد الحرب، بفضل رغبة السكان المدنيين في نسيان أهوال الصراع، وانضمام فرنسا مجددًا إلى بطولة الأمم الخمس المرموقة، وعودة الأندية التي كانت قد اختارت دوري الرجبي قبل الحرب إلى الاتحاد الفرنسي للرجبي، مثل نادي بيزييه. كما ساهم استمرار مشاركة عدد كبير من الفرق في البطولة (بين 40 و80 فريقًا حتى عام 1991) في تعزيز ارتباط السكان المحليين برياضة الرجبي. شهدت أربعينيات القرن الماضي بروز مقاطعة تارن على خريطة الرجبي الفرنسية، مع فوز كاستر بثنائية وفوز فريق كارمو، ولكن الأهم من ذلك كله، ظهور جيل جديد من اللاعبين. فمع مجموعة أساسية من ثمانية لاعبين دوليين - أنطوان لابازوي، وجان وموريس برات ، وتوماس مانتيرولا، ولويس غينلي، وروجر مارتين - خاض نادي لورد عشر مباريات نهائية بين عامي 1945 و1960، وفاز بسبعة ألقاب. شهدت فترة الستينيات منافسة شديدة، حيث فاز بها 8 فائزين مختلفين، بما في ذلك ثلاثة ألقاب في بطولة SU Agen.

تُوِّج فريق لورد بطلاً لموسم 1968، ولكن بسبب أحداث مايو 1968 ، أُقيمت المباراة النهائية متأخرةً ثلاثة أسابيع عن موعدها المعتاد. في نهاية الوقت الأصلي، تعادل الفريقان بنتيجة 6-6، ثم 9-9 بعد الوقت الإضافي. أُعلن فوز لورد باللقب لتسجيله محاولتين مقابل لا شيء لتولون ، ولعدم وجود وقت كافٍ لتحديد موعد لمباراة نهائية ثالثة، إذ كان المنتخب الفرنسي على وشك السفر في جولة إلى نيوزيلندا وجنوب إفريقيا .

رغم فوز بيزييه بأول بطولة له في موسم 1961، إلا أن سبعينيات القرن العشرين شهدت العصر الذهبي للنادي تحت قيادة المدرب راؤول باريير، حيث فاز بعشر بطولات بين عامي 1971 و1984، بالإضافة إلى حصوله على المركز الثاني عام 1976. كما حقق النادي العديد من الأرقام القياسية  : فوز ساحق بنتيجة 100-0 على مونتشانين في سبتمبر 1975، وسلسلة من المباريات دون هزيمة على أرضه استمرت 11 عامًا و9 أشهر، وخمسة مواسم كاملة دون هزيمة (1961، 1971، 1972، 1975، 1978). في منتصف سبعينيات القرن العشرين، وبعد إقامة المباراة النهائية في تولوز وليون وبوردو، استقرت بشكل دائم في ملعب بارك دي برانس المُعاد بناؤه حديثًا في باريس.

كان دانيال هيريرو، لاعب خط الوسط السابق للفريق في الستينيات، ومدرسًا في المرحلتين الثانوية والجامعية، قد عُيّن مدربًا رئيسيًا لنادي راسينغ تولون عام 1983. أحدث هيريرو نقلة نوعية في مسيرة النادي، حيث لم يُهزم على أرضه لمدة سبع سنوات، ووصل إلى ثلاث مباريات نهائية، تُوّج باللقب عام 1987. كان المنافس الرئيسي للفريق هو ستاد تولوز المُنتعش، والذي لُقّب جيله بـ"فريق أساتذة الجمباز"، نظرًا لشغل ثمانية من لاعبيه وظائف مختلفة. فاز تولوز باللقب عام 1989، وهو اللقب العاشر في تاريخه. امتدت أول مباراة في التسعينيات إلى الوقت الإضافي، حيث فاز نادي راسينغ كلوب دو فرانس على أجين، محققًا أول بطولة له منذ عام 1959. وفازت فرق بيغلز ، وتولون، وكاستر، وتولوز بالمباريات النهائية التالية.

شهد العقد تحول الدوري بشكل متزايد نحو الاحتراف، مع انخفاض عدد الفرق المصرح لها باللعب في النخبة من 40 فريقًا في عام 1995 إلى 16 فريقًا في عام 2001.

العصر الاحترافي

هيمنت ثلاثة فرق على السنوات الخمس عشرة الأولى من الدوري الاحترافي الجديد. فقد فاز تولوز بأربعة ألقاب متتالية، بما في ذلك فوزيه في عامي 1994 و1995، وثلاثة ألقاب أخرى في أعوام 1999 و2001 و2008.

فاز نادي بياريتز أولمبيك باللقب عام 2002، محققاً أول لقب له منذ عام 1939، قبل أن يفوز به مرة أخرى عامي 2005 و2006. وحصد نادي ستاد فرانسيه خمسة ألقاب بين عامي 1998 و2007. واشترى النادي ماكس غواتزيني الذي شغل منصب رئيس النادي حتى عام 2011.

وعلى غرار الملعب الفرنسي، استثمر محمد الطراد في نادي مونبلييه هيرولت للرجبي ، كما استثمر مراد بوجلال في نادي آر سي تولون.

منذ عام 2010، فاز تولوز بخمسة ألقاب، بينما فاز كل من كليرمون وكاستر بلقبين.

تزايد الشعبية

شعار توب 14 المستخدم خلال موسم 2011-2012

شهدت البطولة ارتفاعًا هائلًا في شعبيتها خلال موسم 2005-2006، حيث بلغ متوسط ​​الحضور 9600 متفرج، بزيادة قدرها 25% عن عام 2004، مع نفاد تذاكر العديد من المباريات. في 15 أكتوبر 2005، استقطب ملعب ستاد فرانسيه 79502 متفرجًا في ملعب فرنسا لمباراته على أرضه ضد تولوز ، محطمًا بذلك الرقم القياسي السابق للحضور في مباريات الدوري الفرنسي خلال الموسم العادي لأي رياضة (بما في ذلك كرة القدم ) بأكثر من 20000 متفرج. ثم حُطِّم هذا الرقم القياسي مرة أخرى في 4 مارس 2006، عندما استقطب ستاد فرانسيه 79604 متفرجًا في مباراة إعادة نهائي موسم 2004-2005 ضد بياريتز على ملعب فرنسا. تم كسر هذا الرقم القياسي مرة أخرى في 14 أكتوبر 2006 بحضور 79,619 متفرجًا في مباراة جمعت الفريقين نفسيهما، ثم للمرة الرابعة في 27 يناير 2007 بحضور 79,741 متفرجًا في مباراة أخرى بين ستاد فرانسيه وتولوز. [ 3 ] خلال الموسم العادي 2010-2011، بلغ متوسط ​​الحضور لكل مباراة 14,184 متفرجًا. [ 4 ] في عام 2011، أشارت قناة Canal+ إلى أن مباريات المساء كانت تحظى بمشاهدة تتراوح بين 800,000 و850,000 مشاهد، بينما حظيت مباريات ما بعد الظهر بمشاهدة حوالي 700,000 مشاهد. [ 5 ] في السنوات الأخيرة، انضم العديد من اللاعبين الأجانب إلى فرق دوري الدرجة الأولى الفرنسي (توب 14).

تغييرات قادمة

في أغسطس 2016، أصدرت رابطة الرجبي الفرنسية (LNR) خطة استراتيجية تحدد رؤيتها للرجبي الفرنسي حتى كأس العالم للرجبي 2023. تتضمن الخطة تغييرات جوهرية في المستويات العليا لنظام الدوري، مع أن التغييرات كانت أكثر جذرية بالنسبة لدوري الدرجة الثانية ( Pro D2) مقارنةً بدوري الدرجة الأولى (Top 14). وتشمل التغييرات التي طرأت على دوري الدرجة الأولى (Top 14) ما يلي: [ 6 ]

  • ابتداءً من موسم 2017-2018، سيكون النادي الوحيد الذي سيهبط تلقائيًا من دوري الدرجة الأولى هو النادي صاحب المركز الأخير في جدول الترتيب. وسيحل محله بطل دوري الدرجة الثانية.
  • من عام 2017 إلى عام 2018، سيدخل الفريق الثاني من الأسفل في جدول أفضل 14 فريقًا في مباراة فاصلة مع وصيف دوري المحترفين D2، وسيحصل الفائز على المركز الأخير في قائمة أفضل 14 فريقًا.

في 13 مارس 2017، اهتزت منافسات دوري الدرجة الأولى الفرنسي (توب 14) بإعلان ناديي راسينغ 92 وستاد فرانسيه عن نيتهما الاندماج في نادٍ واحد بدءًا من موسم 2017-2018. [ 7 ] وسرعان ما صوّت لاعبو ستاد فرانسيه بالإجماع تقريبًا على الإضراب احتجاجًا على الاندماج المقترح، [ 8 ] وفي غضون أيام، عقدت رابطة الدوري الفرنسي لكرة القدم (LNR) اجتماعًا طارئًا لمناقشة خطط الناديين الباريسيين. [ 9 ] وفي 19 مارس، أعلن الناديان عن فشل الاندماج المُخطط له. [ 10 ]

الجدل

فاز فريق كاستر ببطولة فرنسا للرجبي عام 1993 ، بعد تغلبه على غرونوبل بنتيجة 14-11 في المباراة النهائية، والتي حُسمت بفضل محاولة غير قانونية. [ 11 ] تم إلغاء محاولة أوليفييه بروزيه لاعب غرونوبل [ 12 ] ، واحتسب الحكم دانيال ساليس المحاولة الحاسمة لغاري ويتون لاعب كاستر، بينما في الواقع لمس فرانك هوبر، لاعب غرونوبل، الكرة أولاً في منطقة محاولته. منح هذا الخطأ اللقب لكاستر. اعترف ساليس بخطئه بعد 13 عامًا. [ 13 ] دخل جاك فورو ، مدرب غرونوبل آنذاك، في نزاع مع الاتحاد الفرنسي للرجبي بعد ادعائه أن المباراة كانت مُدبّرة. [ 14 ]

الأندية الحالية

ناديمقررالمدينة (القسم)الملعبسعةالموسم السابقالمواسم في الدرجة الأولى
بايون1904بايون ( بيرينيه-أتلانتيك )ملعب جان دوجر14370الدور الرابع (نصف النهائي)93
بوردو بيغل2006 [ أ ]بوردو ( جيروند )ستاد شابون-ديلماس [ ب ]34,462المركز الثاني (الوصيف)14
كاستر1906كاستريس ( تارن )ملعب بيير فابر12300المركز السادس (تصفيات نصف النهائي)83
كليرمونت1911كليرمون فيران ( بوي دو دوم )ملعب مارسيل ميشلان19357المركز الخامس (تصفيات نصف النهائي)96
لاروشيل1898لاروشيل ( شارينت ماريتيم )ملعب مارسيل ديفلاندري16700السابع64
ليون1896ليون ( متروبول دي ليون )ملعب جيرلان35000الحادي عشر58
مونتوبان1903مونتوبان ( تارن-إي-غارون )ستاد سابيك9210تمت ترقيته من دوري المحترفين D28
مونبلييه1986مونبلييه ( هيرولت )ملعب جي جي إل15,697التاسع29
باو1902باو ( بيرينيه-أتلانتيك )ستاد دو هامو14,588الثامن85
بيربينيان1933 [ ج ]بربينيان ( بيرينيه الشرقية )ملعب إيمي جيرال14,593المركز الثالث عشر (الفائزون في مباراة تحديد الهبوط)84
سباق1882نانتير ( أوت دو سين )ساحة بلينيتيود30,680العاشر105
ستاد فرانسيه1883باريسملعب جان بوين20,000الثاني عشر73
تولون1908تولون ( فار )ستاد مايول [ د ]17500المركز الثالث (نصف النهائي)99
تولوز1907تولوز ( هوت غارون )ملعب إرنست والون [ هـ ]19500الأول (الأبطال)107
ملحوظات
  1. تأسس Union Bordeaux Bègles نتيجة للاندماج بين فريق Stade Bordelais وفريق CA Bordeaux-Bègles Gironde الكبير في عام 2006.
  2. في السنوات الأخيرة، أجرى بوردو بيجلز مباريات على أرضه من حين لآخر أمام ماتموت أتلانتيك .
  3. تم تأسيس الاتحاد الرياضي أرلكان بيربينان نتيجة اندماج بين يو إس بيربينان وأرلكان بيربينان في عام 1933.
  4. في السنوات الأخيرة، نقل فريق تولون مبارياته على أرضه من حين لآخر إلى ملعب فيلودروم في مرسيليا وملعب أليانز ريفييرا في نيس .
  5. غالباً ما ينقل فريق تولوز مبارياته التي تحظى بإقبال كبير إلى أكبر ملعب رياضي في المدينة، وهو ملعب تولوز .

الأماكن الحالية

بوردونانتيرليونباريستولوز
ستاد شابون-ديلماسباريس لا ديفانس أريناملعب جيرلانملعب جان بوينملعب إرنست والون
السعة: 34,462السعة: 30,680السعة: 25000السعة: 20,000السعة: 19,500
كليرمون فيرانتولون
ملعب مارسيل ميشلانستاد مايول
السعة: 19,357السعة: 17500
لاروشيلمونبلييه
ملعب مارسيل ديفلاندريملعب جي جي إل
السعة: 16700السعة: 15,697
بيربينيانباوبايونكاسترمونتوبان
ملعب إيمي جيرالستاد دو هاموملعب جان دوجرملعب بيير فابرستاد سابيك
السعة: 14,593السعة: 14,588السعة: 14,370السعة: 12300السعة: 9210

القوة الاقتصادية للأندية

اعتبارًا من عام 2024، تجاوزت إيرادات الدوريات الـ 14 الأولى من حقوق البث التلفزيوني نظيراتها الأوروبية. [ 15 ] [ 16 ]

شهدت أندية دوري الدرجة الأولى الفرنسي (توب 14) نموًا اقتصاديًا ملحوظًا خلال السنوات التي سبقت عام 2010. وبفضل الحضور الجماهيري الكبير، وعقود حقوق البث التلفزيوني الضخمة، [ 17 ] والدعم الحكومي، وارتفاع سعر صرف اليورو، [ 18 ] شهدت أندية توب 14 زيادة كبيرة في ميزانياتها الإجمالية. ففي موسم 2011-2012، تجاوزت ميزانية أربعة أندية 20 مليون يورو: تولوز (33 مليون يورو)، وكليرمون (24 مليون يورو)، وراسينغ مترو (راسينغ 92 حاليًا) (22 مليون يورو)، وستاد فرانسيه (21 مليون يورو). [ 19 ] وقُدّر متوسط ​​رواتب اللاعبين في توب 14 بـ 153,700 دولار أمريكي في عام 2010 (مقارنةً بـ 123,000 دولار أمريكي في الدوري الإنجليزي الممتاز). [ 20 ] أدى ثراء أندية دوري الدرجة الأولى الفرنسي (توب 14) إلى استقطابها لعدد كبير من اللاعبين الدوليين، [ 21 ] وبناء فرق تتمتع بقوة أكبر في العمق (في عام 2011، كان بإمكان أندية توب 14 أن تضم ما يصل إلى 45 لاعبًا، مقارنة بـ 33 لاعبًا لنادي ليستر تايجرز ، الفائز بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز عام 2010 ). [ 22 ]

هدد تغييران في القوانين بتقييد هذا النمو الاقتصادي. أولًا، ألغت الحكومة الفرنسية قانون حقوق الصورة الجماعية (DIC ) في 1 يوليو 2010. كان هذا القانون يسمح لجميع الأندية الأعضاء في المنظمات الرياضية الاحترافية الفرنسية باحتساب 30% من راتب كل لاعب كحقوق صورة. وبذلك، أُعفي هذا الجزء من رواتب اللاعبين من ضرائب الرواتب والتأمينات الاجتماعية المرتفعة في فرنسا. [ 23 ]

ثانيًا، وللحد من نمو إنفاق الأندية، فرضت رابطة الدوري النسائي النسائي سقفًا للرواتب في دوري الدرجة الأولى (توب 14) في موسم 2010-2011. وبموجب أحكام هذا السقف، حُدِّدت رواتب الفرق بـ 8 ملايين يورو. [ 24 ] هذا بالإضافة إلى شرط قائم يقضي بألا تتجاوز رواتب اللاعبين 50% من إجمالي إيرادات الفريق. [ 25 ] مع ذلك، كان سقف الـ 8 ملايين يورو أعلى بنسبة 5% من أعلى فاتورة رواتب رسمية في دوري الدرجة الأولى (توب 14) لموسم 2009-2010، وكان أعلى بكثير من سقف الدوري الإنجليزي الممتاز آنذاك البالغ 4 ملايين جنيه إسترليني. وفي موسم 2011-2012، رفعت رابطة الدوري النسائي النسائي سقف الرواتب إلى 8.7 مليون يورو. [ 26 ] ومنذ ذلك الحين، ارتفع السقف أكثر ليصل إلى 10 ملايين يورو بدءًا من موسم 2013-2014 وحتى موسم 2015-2016. إضافةً إلى ذلك، يستثني السقف الآن اللاعبين الشباب الذين لا تتجاوز رواتبهم 50 ألف يورو. [ 27 ]

بالتزامن مع إعلان رابطة الدوري الفرنسي لكرة القدم (LNR) عن سقف الرواتب، أعلنت أيضًا عن قواعد جديدة تشترط حدًا أدنى من اللاعبين الفرنسيين في قوائم الأندية. يجب أن يكون اللاعبون المؤهلون بموجب هذه القواعد، والذين يُشار إليهم في الفرنسية باسم JIFF ( لاعبو أكاديمية التدريب)، مسجلين لدى الاتحاد الفرنسي لكرة القدم (FFR) لمدة خمس سنوات على الأقل قبل بلوغهم سن 23 عامًا، أو أن يكونوا قد أمضوا ثلاثة مواسم في مركز تدريب معتمد من الاتحاد الفرنسي لكرة القدم قبل بلوغهم سن 21 عامًا. [ 28 ] [ 24 ] كانت الخطة الأصلية تقضي باشتراط وجود 50% من لاعبي JIFF في موسم 2010-2011، لكن احتجاجات الأندية الكبرى أدت إلى تخفيض النسبة إلى 40% في ذلك الموسم. في البداية، كان من المقرر تحقيق نسبة 50% في موسم 2011-2012، و60% في موسم 2012-2013، لكن التوصل إلى حل وسط مع الأندية لم يُغير النسبة حتى موسم 2013-2014، حيث رُفعت إلى 55%. بالإضافة إلى ذلك، اعتبارًا من موسم 2015-2016، سُمح لرابطة الرجبي الوطنية (LNR) بتغريم الأندية التي لا تضم ​​12 لاعبًا على الأقل من لاعبي منتخب فرنسا للشباب (JIFF) في قوائم مبارياتها. [ 28 ] ومع ذلك، لا تأخذ هذه اللوائح في الاعتبار أهلية اللعب للمنتخب الفرنسي. فعلى سبيل المثال، على الرغم من أن الأخوة أرميتاج ( ديلون ، وستيفون، وغاي ) مثلوا إنجلترا دوليًا، إلا أنهم تأهلوا كلاعبين من منتخب فرنسا للشباب نظرًا لفترة وجودهم في أكاديمية نيس للشباب. من ناحية أخرى، لم يتأهل جيروم ثيون ، اللاعب الدولي الفرنسي الحالي ، على الرغم من كونه فرنسيًا أصيلًا ومقيمًا في فرنسا طوال حياته، لأنه انتقل من كرة السلة إلى الرجبي في وقت متأخر جدًا من شبابه. [ 29 ]

بينما كان أبرز منتقدي تغيير السياسة هم ملاك الأندية الأثرياء مثل مراد بوجلال من تولون وماكس غواتزيني من ستاد فرانسيه، تزايد القلق في أوساط رياضة الرجبي الفرنسية من احتمال إفلاس بعض الأندية الصغيرة تمامًا. لم يتجنب نادي بورغوان إعلان إفلاسه عام 2009 إلا بموافقة لاعبيه على تخفيضات كبيرة في رواتبهم، وأعلن نادي بريف ، الذي بلغت فاتورة رواتبه 7.2 مليون يورو في موسم 2009-2010، أنه سيخفض ميزانيته بنسبة 40% لموسم 2010-2011. [ 23 ] بعد موسم 2009-2010، رفضت رابطة الرجبي الوطنية (LNR) منح بورغوان رخصة احترافية بسبب مشاكله المالية المستمرة، لكن الاتحاد الفرنسي للرجبي (FFR) نقض هذا القرار بناءً على استئناف بورغوان. [ 30 ] وهبط مونتوبان إلى الدرجة الأدنى في نهاية الموسم نفسه بعد إعلان إفلاسه. [ 31 ]

بحلول موسم 2012-2013، وصل تدويل دوري الدرجة الأولى الفرنسي (توب 14) إلى درجة دفعت الصحفي الرياضي الأيرلندي إيان موريارتي، الذي يتمتع بخبرة كبيرة في تغطية اللعبة الفرنسية، إلى طرح السؤال البلاغي التالي: "هل سبق أن كان هناك مثل هذا الانفصال الكبير بين فرق الأندية الفرنسية والمنتخب الوطني الذي من المفترض أن تخدمه؟" واستشهد بالإحصائيات التالية من ذلك الموسم لتوضيح وجهة نظره: [ 32 ]

  • أشرك فريقا كليرمون وتولون ، اللذان كانا على وشك خوض نهائي كأس هاينكن بعد أيام من مقال موريارتي، ثمانية لاعبين أساسيين مؤهلين لمنتخب فرنسا من أصل 30 لاعباً محتملاً في مباريات نصف النهائي. ومن بين هؤلاء اللاعبين الثمانية، كان أربعة فقط من اللاعبين الأساسيين في المنتخب الفرنسي.
  • خلال بطولة أفضل 14 فريقًا في موسم 2012-2013، لم يكن أي من أفضل ثلاثة مسجلين للنقاط فرنسيًا، وكان ثلاثة فقط من أفضل 10 مسجلين للمحاولات فرنسيين.
  • من بين اللاعبين الذين شاركوا في أكبر عدد من المباريات في مراكزهم خلال ذلك الموسم، كان ثلاثة فقط (من أصل 15) فرنسيين.
  • أشار مدرب المنتخب الوطني ، فيليب سانت أندريه، إلى إمكانية مشاركة عدد من اللاعبين "الأجانب" - أي اللاعبين الذين ولدوا ونشأوا في الغالب خارج البلاد - لأول مرة مع المنتخب الفرنسي خلال جولة الفريق الصيفية لعام 2013. وذكر موريارتي تحديداً خمسة لاعبين من هذا القبيل كمرشحين محتملين للانضمام إلى المنتخب.

رغم نجاح سياسة الاتحاد الفرنسي للرجبي (JIFF) على مستوى معين - حيث انخفض عدد اللاعبين الأجانب المنضمين إلى فرق الدرجة الأولى (Top 14) من 61 لاعبًا في موسم 2011-2012 إلى 34 لاعبًا في موسم 2014-2015 - إلا أن الأندية سرعان ما وجدت طرقًا للالتفاف على القواعد. فقد أرسلت العديد من الأندية كشافين لاكتشاف أفضل المواهب الشابة في دول أخرى، ثم ألحقتهم بأكاديمياتها لبدء عملية التأهل للاتحاد. على سبيل المثال، ضمّت تشكيلة فريق كليرمون للشباب لموسم 2015-2016، والبالغ عددهم 59 لاعبًا، 17 لاعبًا من تسع دول خارج فرنسا. [ 28 ] وفي عام 2015، كشف لوران لابيت ، مدرب خط الظهر آنذاك في النادي المعروف الآن باسم راسينغ 92 ، عن مشكلة أكثر جوهرية. ففي مقابلة مع الصحفي الرياضي البريطاني غافين مورتيمر، أشار لابيت إلى أن فرنسا لا تُدرّس الرياضة الجماعية المنظمة في نظامها التعليمي للمرحلة الابتدائية، حيث يتعين على الأطفال الانضمام إلى نادٍ خارجي لممارسة الرياضة. لا تتاح الفرصة للشباب للالتحاق بالمدارس الرياضية المتخصصة إلا في سن الخامسة عشرة، لكن الأماكن في هذه المؤسسات محدودة. وهذا بدوره يعني أن معظم اللاعبين الفرنسيين الشباب متأخرون تقنياً عن نظرائهم في العديد من الدول الأخرى، ولا سيما دول الكومنولث وأيرلندا . [ 33 ]

الشكل والبنية

المباراة النهائية بين فريقي ASM وستاد فرانسيه

تتنافس أربعة عشر ناديًا محترفًا للرجبي في فرنسا ضمن بطولة "توب 14". يمتد الموسم المحلي من أغسطس إلى يونيو، حيث يخوض كل نادٍ 26 مباراة خلال الموسم العادي، موزعة على 26 جولة. لسنوات عديدة، كان الموسم يُقسّم إلى نصفين لأغراض تنظيم المباريات، حيث كان يُجدول كلا النصفين بنفس الترتيب، ويلعب الفريق على أرضه في النصف الأول ويلعب خارج أرضه في النصف الثاني. إلا أن هذا الترتيب الصارم قد تم التخلي عنه لاحقًا، مع أن الموسم لا يزال يُقسّم بشكل غير رسمي إلى نصفين. خلال منافسات أغسطس-يونيو، توجد فترات راحة بين مباريات الموسم، نظرًا لوجود مباريات أوروبية للأندية ( كأس الأبطال وكأس التحدي من 2014 إلى 2015 ) تُقام خلال موسم الرجبي، بالإضافة إلى بطولة الأمم الست ، التي يشارك فيها العديد من أفضل اللاعبين الفرنسيين، فضلًا عن عدد قليل من اللاعبين من القوى الأوروبية الأخرى. قد يتم تعديل الجدول الزمني بعض الشيء في سنوات كأس العالم . كان هذا الأمر صحيحاً بشكل خاص في موسم 2007-2008 ، الذي تزامن مع بطولة كأس العالم للرجبي 2007 في فرنسا. في ذلك الموسم، لعبت فرق دوري الدرجة الأولى الفرنسي (توب 14) مبارياتها خلال جميع عطلات نهاية الأسبوع لبطولة الأمم الست، وفي بعض عطلات نهاية الأسبوع لكأس هاينكن.

تُنظم بطولة توب 14 من قبل الرابطة الوطنية للرجبي (LNR)، التي تُشرف على دوريات الرجبي الاحترافية في فرنسا (توب 14 وبرو دي 2 ). يوجد نظام للصعود والهبوط بين توب 14 وبرو دي 2. بدءًا من موسم 2017-2018، يهبط تلقائيًا إلى برو دي 2 الفريق صاحب المركز الأخير في الترتيب بعد انتهاء الموسم العادي. يصعد بطل برو دي 2 تلقائيًا، بينما يتنافس الفريق قبل الأخير في توب 14 مع وصيف برو دي 2 لتحديد الفريق الذي سيبقى في توب 14 والفريق الذي سيبقى في برو دي 2 في الموسم التالي. بدءًا من موسم 2009-2010، تتكون الأدوار الإقصائية في توب 14 من ثلاث جولات. تتنافس الفرق التي تحتل المراكز من الثالث إلى السادس في الترتيب في ربع النهائي، الذي يستضيفه الفريقان صاحبا المركزين الثالث والرابع. يواجه الفائزون بعد ذلك الفريقين المصنفين الأول والثاني في نصف النهائي، ثم يلتقي الفائزان في المباراة النهائية على ملعب فرنسا (مع العلم أن نهائي 2016 أقيم في ملعب كامب نو ببرشلونة ، إسبانيا، بسبب تعارض المواعيد مع استضافة فرنسا لبطولة أمم أوروبا 2016 ). في المواسم السابقة، تأهلت الفرق الأربعة الأولى فقط إلى نصف النهائي. وعلى عكس العديد من مسابقات الرجبي الكبرى الأخرى (مثل دوري غالاغر الممتاز ، وكأس ميتري 10 ، وكأس كاري ، ومن 2009 إلى 2010 الدوري السلتي/برو 12 )، جرت العادة أن تُقام مباريات نصف نهائي دوري توب 14 على ملاعب محايدة.

بغض النظر عن نظام التصفيات، كانت الفرق الستة الأولى تتأهل لكأس هاينكن في الموسم التالي في السنوات الأخيرة من تلك البطولة، ومنذ موسم 2013-2014، يتأهل ستة فرق على الأقل لكأس أبطال أوروبا للرجبي. قبل موسم 2009-2010، كان الفريق صاحب المركز السابع يتأهل أيضًا إذا حقق نادٍ فرنسي تقدمًا أكبر في كأس هاينكن من أي فريق من إنجلترا أو إيطاليا . مع أن نظام التأهل الأوروبي قد تغير لموسم 2009-2010 ، إلا أن العدد المعتاد للفرق الستة من دوري الدرجة الأولى الفرنسي (توب 14) في كأس هاينكن لم يتغير. بقي العدد الافتراضي للفرق الفرنسية في كأس الأبطال ستة فرق، لكن طريقة تأهل الفريق الفرنسي السابع تغيرت من الأداء في الموسم الأوروبي السابق إلى تصفيات ما بعد الموسم. في النسخة الأولى من كأس الأبطال في موسم 2014-2015، شملت هذه التصفيات الفرق صاحبة المركز السابع من كل من إنجلترا ودوري الدرجة الأولى الفرنسي (توب 14)؛ وفي السنوات اللاحقة، سينضم إلى الفريقين نفسيهما فريق واحد من دوري برو 12.

في المرحلة الأولى من بطولة أفضل 16 فريقًا آنذاك، كانت الفرق تُقسّم إلى مجموعتين، كل مجموعة تضم ثمانية فرق. تلتها مرحلة ثانية، حيث تنافست الفرق الثمانية الأعلى تصنيفًا على مراكز نصف النهائي، بينما تنافست الفرق الثمانية الأدنى تصنيفًا على تجنب الهبوط. في موسم 2004-2005، تألفت الدرجة الأولى من مجموعة واحدة تضم 16 فريقًا، وتأهلت الفرق الأربعة الأولى إلى مباراة فاصلة في نهاية الموسم لتحديد البطل. من عام 2005 إلى 2006 وحتى موسم 2008-2009، أُديرت الدرجة الأولى بمجموعة واحدة تضم 14 فريقًا، مع مباراة فاصلة أخرى في نهاية الموسم تضم أربعة فرق. استمر نظام المجموعة الواحدة في موسم 2009-2010، ولكن تم توسيع الأدوار الإقصائية لتشمل ستة فرق.

يستخدم نظام النقاط الإضافية في دوري الرجبي الوطني (LNR) نظامًا مختلفًا قليلًا عن النظام المُستخدم في معظم المسابقات المحلية الكبرى الأخرى. فبدلًا من منح نقطة إضافية لتسجيل 4  محاولات في المباراة، بغض النظر عن نتيجتها، تُمنح نقطة إضافية للفريق الفائز الذي يُسجل ما يُعادل 3  محاولات أكثر من خصمه (15 نقطة). هذا النظام يجعل سيناريوهين مُستحيلين في النظام القياسي:

  • يحصل الفريق الخاسر على نقطتين إضافيتين. (لا يمكن الحصول على النقطة الإضافية "الهجومية"، المرتبطة بعدد المحاولات المسجلة، إلا من قبل الفريق الفائز في فرنسا).
  • يحصل أي من الفريقين على نقطة إضافية في المباراة التي تنتهي بالتعادل. (انظر أعلاه لمعرفة المزيد عن النقطة الإضافية "الهجومية". أما النقطة الإضافية "الدفاعية" فلا يحصل عليها إلا الفريق الخاسر).

في موسم 2014-2015، أدخلت رابطة الدوري الهولندي لكرة القدم تعديلات إضافية على نظام النقاط الإضافية. فقد تم تخفيض هامش الخسارة الذي يسمح للفريق الخاسر بالحصول على نقطة إضافية من 7  نقاط إلى 5 نقاط.

المسابقة الأوروبية

تُعدّ بطولة "توب 14" بمثابة مسار تأهيلي للأندية الفرنسية للمشاركة في منافسات الأندية الأوروبية. ابتداءً من موسم 2014-2015، تتنافس فرق "توب 14" في بطولات الرجبي الأوروبية الجديدة للأندية، وهما كأس أبطال الرجبي الأوروبية وكأس التحدي الأوروبية للرجبي . وقد حلّت هاتان البطولتان محلّ البطولات الأوروبية السابقة، كأس هاينكن وكأس أملين للتحدي. [ 34 ]

بموجب النظام الجديد، تتأهل الفرق الستة الأولى في جدول ترتيب دوري الدرجة الأولى (توب 14) مباشرةً إلى بطولة كأس الأبطال للموسم التالي. أما الفريق صاحب المركز السابع فيتأهل إلى مباراة فاصلة لتحديد المتأهل إلى كأس الأبطال. في موسم 2013-2014، ضمت المباراة الفاصلة فريق توب 14 المذكور والفريق صاحب المركز السابع في الدوري الإنجليزي الممتاز . في البداية، كانت الخطط تقضي بأن تشمل المباراة الفاصلة في السنوات اللاحقة فريقين من دوري برو 12، أحدهما من الدول السلتية والآخر من إيطاليا. [ 34 ] ونظرًا لتضارب مواعيد المباريات مع موسم توب 14، اقتصرت المباراة الفاصلة التي أعقبت موسم 2014-2015 على فريق واحد فقط من برو 12. [ 35 ] ولأن بداية الموسم الأوروبي 2015-2016 تزامنت مع كأس العالم للرجبي 2015 ، فقد أُلغيت المباراة الفاصلة تمامًا في ذلك الموسم، ليُمنح المقعد الأخير في كأس الأبطال لموسم 2016-2017 للفائز بكأس التحدي 2016.

في حقبة كأس هاينكن، كان يتأهل ستة أندية فرنسية على الأقل لكأس هاينكن، مع إمكانية تأهل نادٍ سابع اعتمادًا على أداء الأندية الفرنسية في كأس هاينكن وكأس التحدي في الموسم السابق.

جميع أندية دوري الدرجة الأولى الفرنسي (توب 14) التي لا تتأهل لكأس الأبطال تتأهل تلقائيًا لكأس التحدي. [ 34 ] وهذا يعني أن جميع أندية دوري الدرجة الأولى الفرنسي (توب 14) ستشارك في المنافسات الأوروبية خلال الموسم.

حققت الأندية الفرنسية نجاحاتٍ في المسابقات الأوروبية. فاز تولوز بكأس هاينكن الافتتاحية، التي أقيمت في موسم 1995-1996 ، ليحرز لاحقًا خمسة ألقاب أخرى (2003، 2005، 2010، 2021، 2024). فاز بريف بالنسخة الثانية عام 1997، ثم فاز تولون ثلاث مرات متتالية أعوام 2013، 2014، 2015. وأخيرًا، فاز لاروشيل بالكأس مرتين عامي 2022 و2023، في مباراتين نهائيتين ضد لينستر. إضافةً إلى النجاح الفرنسي في كأس هاينكن وكأس الأبطال، حققت الأندية في المسابقات الأوروبية الأدنى نتائج مماثلة. فقد كانت المباريات النهائية الأربع الأولى لكأس التحدي الأوروبي (1997-2000) فرنسية خالصة. منذ ذلك الحين، فازت ستة أندية فرنسية بهذه البطولة (كليرمون في عامي 2007 و2019، وبياريتز في عام 2012، ومونبلييه في عامي 2016 و2021، وستاد فرانسيه في عام 2017، وليون في عام 2022، وتولون في عام 2023). أما بطولة الدرع الأوروبية ، التي أُلغيت الآن، وهي بطولة إعادة للأندية التي خرجت من الدور الأول لكأس التحدي، والتي أُقيمت لثلاثة مواسم بين عامي 2003 و2005، فقد فاز بها فريق فرنسي في كل مرة.

طاولة

جدول أفضل 14 فريقًا لموسم 2025-2026
الوضعفريقPldدبليودLPFبنسلفانياPDتي إفمساعد تدريسالسلرطلنقاطمؤهل
1تولوز261808981617+3641347313386 [ أ ]التأهل إلى الدور نصف النهائي من التصفيات وكأس أبطال أوروبا للرجبي
2مونبلييه261718824587+237101698482
3ستاد فرانسيه2615110869664+2051138311679التأهل لمباريات نصف نهائي التصفيات المؤهلة لكأس أبطال أوروبا للرجبي
4باو261709817665+15298827378
5سباق 92261619828723+105101916274
6لاروشيل2615011824634+190106738472
7كليرمونت2615011812708+104103878371التأهل لكأس أبطال أوروبا للرجبي
8بوردو بيغل2614012822719+103113908670
9تولون2612113714820- 106961038159التأهل لكأس التحدي الأوروبي للرجبي
10كاستر2611015660751-9181963855
11ليون2611114734774- 40921013352
12بايون2611015747869- 122941134351
13بيربينيان266020550797-24764991429التأهل لمباريات الملحق لتجنب الهبوط
14مونتوبان2611244951349-85461197017الهبوط إلى دوري المحترفين الدرجة الثانية
تم التحديث ليشمل المباريات التي لُعبت في 17 مايو 2026. المصدر: ملاحظات توب 14 :
  1. تلقى نادي تولوز خصم نقطتين بسبب مخالفات تتعلق بانتقال لاعبه السابق ميلفين جامينيه [ 36 ]

تسويق

حقوق البث

إِقلِيمصاحب الحقوقالمرجع.
 فرنسامجموعة كانال+[ 37 ]
تلفزيونات فرنسا (النهائي فقط)[ 38 ]
 أستراليابي إن سبورتس[ 39 ]
 كنداFloSports[ 40 ]
منطقة البحر الكاريبيقناة + كارايب
آسيا الوسطىسيتانتا سبورتس[ 41 ]
 أيرلندابريمير سبورتس[ 42 ]
 اليابانتلفزيون أساهي (حتى عام 2022)[ 43 ]
أمريكا اللاتينية (باستثناء البرازيل)إي إس بي إن[ 44 ]
ستار+[ 44 ]
 نيوزيلنداسكاي سبورت عبر بي إن سبورتس[ 41 ]
جزر المحيط الهادئديجيسيل[ 41 ]
 جنوب أفريقياهيئة الإذاعة الجنوب أفريقية (النسخة النهائية فقط)[ 41 ]
أفريقيا جنوب الصحراءقناة + أفريقيا[ 41 ]
 المملكة المتحدةبريمير سبورتس[ 42 ]
 الولايات المتحدةFloSports[ 40 ]
إيطالياRAI و Sky Sport Italia

الرعاية

قامت العلامات التجارية والشركات التالية برعاية أفضل 14 فريقًا لموسم 2022-2023 : [ 45 ]

إجمالي الانتصارات

فيما يلي قائمة الأبطال والوصيفين  :

يشير الخط الغامق إلى الأندية التي تلعب في موسم 2025-2026 من دوري الدرجة الأولى الفرنسي .

ناديانتصاراتالمركز الثانيمواسم الفوز
ملعب تولوزان2571912 ، 1922 ، 1923 ، 1924 ، 1926 ، 1927 ، 1947 ، 1985 ، 1986 ، 1989 ، 1994 ، 1995 ، 1996 ، 1997 ، 1999 ، 2001 ، 2008 ، 2011 ، 2012 ، 2019 ، 2021 ، 2023 ، 2024 ، 2025 ، 2026
ستاد فرانسيه1491893 ، 1894 ، 1895 ، 1897 ، 1898 ، 1901 ، 1903 ، 1908 ، 1998 ، 2000 ، 2003 ، 2004 ، 2007 ، 2015
بيزييه1141961 ، 1971 ، 1972 ، 1974 ، 1975 ، 1977 ، 1978 ، 1980 ، 1981 ، 1983 ، 1984
SU Agen861930 ، 1945 ، 1962 ، 1965 ، 1966 ، 1976 ، 1982 ، 1988
نادي لوردز لكرة القدم831948 ، 1952 ، 1953 ، 1956 ، 1957 ، 1958 ، 1960 ، 1968
ستاد بورديليه751899 ، 1904 ، 1905 ، 1906 ، 1907 ، 1909 ، 1911
سباق 92671892 ، 1900 ، 1902 ، 1959 ، 1990 ، 2016
بياريتز أولمبيك531935 ، 1939 ، 2002 ، 2005 ، 2006
كاستر أولمبيك531949 ، 1950 ، 1993 ، 2013 ، 2018
نادي تولون لكرة القدم491931 ، 1987 ، 1992 ، 2014
الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان471938 ، 1944 ، 1955 ، 2009
أفيرون بايونيه341913 ، 1934 ، 1943
قسم بالواز301928 ، 1946 ، 1964
ASM Clermont Auvergne2122010 ، 2017
ستادو تارب بيرينيه للرجبي231920 ، 1973
نادي ناربون لكرة القدم231936 ، 1979
يو إس بيربينيان221921 ، 1925
ليون أو يو211932 ، 1933
سي إيه بوردو-بيغل211969 ، 1991
ملعب مونتوا131963
مونبلييه هيرولت للرجبي132022
أولمبيك121896
كويلان الأمريكي121929
نادي غرونوبل لكرة القدم111954
نادي ليون لكرة القدم101910
AS Perpignan101914
سي إس فيين101937
كارمو الأمريكية101951
مونتوبان الأمريكي101967
ROC La Voulte-Valence101970 (باسم لا فولت سبورتيف)
مؤشر داكس الأمريكي05
كاليفورنيا بريف04
سكاف02
ملعب بانيريه02
ستاد روشليه02
يونيون بوردو بيغل02
كاركاسون الأمريكية01
نادي ليزينيان لكرة القدم01
كونياك أمريكي01
إس سي مازاميت01
موقع رائع01
سي إس بورغوان-جاليو01
الولايات المتحدة الأمريكية01

النهائيات 1892-1995

مفتاح
حُسمت المباراة خلال الوقت الإضافي
حُسمت المباراة بعد الوقت الإضافي وركلات الترجيح.
سنةبطلنتيجةالمتسابق الثاني في السباقمكانالمتفرجون
20 مارس 1892نادي سباق فرنسا4-3ستاد فرانسيهباغاتيل ، باريس [ 46 ]2000
19 مايو 1893ستاد فرانسيه7-3نادي سباق فرنسابيكون ليه برويير1200
18 مارس 1894ستاد فرانسيه18-0إنتر نوسبيكون ليه برويير1500
17 مارس 1895ستاد فرانسيه16-0أولمبيكملعب فيلودروم، كوربفوا...
5 أبريل 1896أولمبيك12-0ستاد فرانسيهفيلودروم، كوربفوا...
1897ستاد فرانسيه[ 47 ]أولمبيك......
1898ستاد فرانسيه[ 48 ]نادي سباق فرنسا......
30 أبريل 1899ستاد بورديليه5-3ستاد فرانسيهطريق دو ميدوك، لو بوسكات [ 49 ]3000
22 أبريل 1900نادي سباق فرنسا37-3ستاد بورديليهليفالوا-بيريه1500
31 مارس 1901ستاد فرانسيه0–3 [ 50 ]ستاد بورديليهطريق ميدوك، لو بوسكا...
23 مارس 1902نادي سباق فرنسا6-0ستاد بورديليهحديقة الأمراء ، باريس1000
26 أبريل 1903ستاد فرانسيه16-8شركة العمليات الخاصة تولوزبراري دي فيلتر، تولوز5000
27 مارس 1904ستاد بورديليه3-0ستاد فرانسيهلا فيسانديري، سان كلو2000
16 أبريل 1905ستاد بورديليه12-3ستاد فرانسيهطريق ميدوك، لو بوسكا6000
8 أبريل 1906ستاد بورديليه9-0ستاد فرانسيهحديقة الأمراء ، باريس4000
24 مارس 1907ستاد بورديليه14-3ستاد فرانسيهطريق ميدوك، لو بوسكا12000
5 أبريل 1908ستاد فرانسيه16-3ستاد بورديليهملعب إيف دو مانوار ، كولومب10000
4 أبريل 1909ستاد بورديليه17-0ملعب تولوزانملعب الجسور جومو، تولوز15000
17 أبريل 1910نادي ليون لكرة القدم13-8ستاد بورديليهحديقة الأمراء ، باريس8000
8 أبريل 1911ستاد بورديليه14-0سكافطريق ميدوك، لو بوسكا12000
31 مارس 1912ملعب تولوزان8-6نادي سباق فرنساملعب الجسور جومو، تولوز15000
20 أبريل 1913أفيرون بايونيه31-8سكافملعب إيف دو مانوار ، كولومب20,000
3 مايو 1914AS Perpignan8-7ستادوسيست تاربيسملعب الجسور جومو، تولوز15000
1915–1919بسبب الحرب، تم استبدال البطولة بكأس إسبيرانس
25 أبريل 1920ستادوسيست تاربيس8-3نادي سباق فرنساطريق ميدوك، لو بوسكا20,000
17 أبريل 1921يو إس بيربينيان5-0ملعب تولوزانبارك دي سبورتس دي سوكليير، بيزييه20,000
23 أبريل 1922ملعب تولوزان6-0أفيرون بايونيهطريق ميدوك، لو بوسكا20,000
13 مايو 1923ملعب تولوزان3-0أفيرون بايونيهملعب إيف دو مانوار ، كولومب15000
27 أبريل 1924ملعب تولوزان3-0يو إس بيربينيانبارك ليسكور ، بوردو20,000
3 مايو 1925يو إس بيربينيان5-0 [ 51 ]كاركاسون الأمريكيةماروسان، ناربون20,000
2 مايو 1926ملعب تولوزان11-0يو إس بيربينيانبارك ليسكور ، بوردو25000
29 مايو 1927ملعب تولوزان19-9ستاد فرانسيهملعب الجسور جومو، تولوز20,000
6 مايو 1928قسم بالواز6-4كويلان الأمريكيملعب الجسور جومو، تولوز20,000
19 مايو 1929كويلان الأمريكي11-8نادي ليزينيان لكرة القدمملعب الجسور جومو، تولوز20,000
18 مايو 1930SU Agen4–0 كويلان الأمريكيبارك ليسكور ، بوردو28000
10 مايو 1931نادي تولون لكرة القدم6-3ليون أو يوبارك ليسكور ، بوردو10000
5 مايو 1932ليون أو يو9-3نادي ناربون لكرة القدمبارك ليسكور ، بوردو13000
7 مايو 1933ليون أو يو10–3نادي ناربون لكرة القدمبارك ليسكور ، بوردو15000
13 مايو 1934أفيرون بايونيه13-8بياريتز أولمبيكملعب الجسور جومو، تولوز18000
12 مايو 1935بياريتز أولمبيك3-0الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيانملعب الجسور جومو، تولوز23000
10 مايو 1936نادي ناربون لكرة القدم6-3مونتفيراندملعب الجسور جومو، تولوز25000
2 مايو 1937سي إس فيين13-7مونتفيراندملعب الجسور جومو، تولوز17000
8 مايو 1938الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان11-6بياريتز أولمبيكملعب الجسور جومو، تولوز24600
30 أبريل 1939بياريتز أولمبيك6–0 الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيانملعب الجسور جومو، تولوز23000
1940–1942بسبب الحرب العالمية الثانية ، لم تُقام أي بطولة
21 مارس 1943أفيرون بايونيه3-0SU Agenحديقة الأمراء ، باريس28000
26 مارس 1944الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان20–5أفيرون بايونيهحديقة الأمراء ، باريس35000
7 أبريل 1945SU Agen7-3نادي لوردز لكرة القدمحديقة الأمراء ، باريس30,000
24 مارس 1946قسم بالواز11-0نادي لوردز لكرة القدمحديقة الأمراء ، باريس30,000
13 أبريل 1947ملعب تولوزان10–3SU Agenملعب الجسور جومو، تولوز25000
18 أبريل 1948نادي لوردز لكرة القدم11-3نادي تولون لكرة القدمملعب الجسور جومو، تولوز29,753
22 مايو 1949كاستر أولمبيك14-3 [ 52 ]ملعب مونتواملعب الجسور جومو، تولوز23000
16 أبريل 1950كاستر أولمبيك11-8نادي سباق فرنساملعب الجسور جومو، تولوز25000
20 مايو 1951كارمو الأمريكية14–12 ستادوسيست تاربيسملعب تولوز البلدي39,450
4 مايو 1952نادي لوردز لكرة القدم20–11الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيانملعب تولوز البلدي32,500
17 مايو 1953نادي لوردز لكرة القدم21–16ملعب مونتواملعب تولوز البلدي32,500
23 مايو 1954نادي غرونوبل لكرة القدم5-3كونياك أمريكيملعب تولوز البلدي34230
22 مايو 1955الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان11-6نادي لوردز لكرة القدمبارك ليسكور ، بوردو39,764
3 يونيو 1956نادي لوردز لكرة القدم20-0مؤشر داكس الأمريكيملعب تولوز البلدي38,426
26 مايو 1957نادي لوردز لكرة القدم16-13نادي سباق فرنساملعب جيرلان ، ليون30,000
18 مايو 1958نادي لوردز لكرة القدم25-8إس سي مازاميتملعب تولوز البلدي37164
24 مايو 1959نادي سباق فرنسا8-3ملعب مونتوابارك ليسكور ، بوردو31,098
22 مايو 1960 نادي لوردز لكرة القدم14-11بيزييهملعب تولوز البلدي37200
28 مايو 1961بيزييه6-3مؤشر داكس الأمريكيملعب جيرلان ، ليون35000
27 مايو 1962SU Agen14-11بيزييهملعب تولوز البلدي37,705
2 يونيو 1963ملعب مونتوا9-6مؤشر داكس الأمريكيبارك ليسكور ، بوردو39000
24 مايو 1964قسم بالواز14-0بيزييهملعب تولوز البلدي27.797
23 مايو 1965SU Agen15-8كاليفورنيا بريفملعب جيرلان ، ليون28,758
22 مايو 1966SU Agen9-8مؤشر داكس الأمريكيملعب تولوز البلدي28803
28 مايو 1967مونتوبان الأمريكي11-3سي إيه بيغلايبارك ليسكور ، بوردو32115
16 يونيو 1968نادي لوردز لكرة القدم9–9 [ 53 ]نادي تولون لكرة القدمملعب تولوز البلدي28,526
18 مايو 1969سي إيه بيغلاي11-9ملعب تولوزانملعب جيرلان ، ليون22191
17 مايو 1970لا فولت سبورتيف3-0مونتفيراندملعب تولوز البلدي35000
16 مايو 1971بيزييه15–9 نادي تولون لكرة القدمبارك ليسكور ، بوردو27737
21 مايو 1972بيزييه9-0كاليفورنيا بريفملعب جيرلان ، ليون31161
20 مايو 1973ستادوسيست تاربيس18–12مؤشر داكس الأمريكيملعب تولوز البلدي26,952
12 مايو 1974بيزييه16-14نادي ناربون لكرة القدمحديقة الأمراء ، باريس40,609
18 مايو 1975بيزييه13-12كاليفورنيا بريفحديقة الأمراء ، باريس39,991
23 مايو 1976SU Agen13–10 بيزييهحديقة الأمراء ، باريس40300
29 مايو 1977بيزييه12-4الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيانحديقة الأمراء ، باريس41,821
28 مايو 1978بيزييه31-9مونتفيراندحديقة الأمراء ، باريس42004
27 مايو 1979نادي ناربون لكرة القدم10-0ملعب بانيريهحديقة الأمراء ، باريس41,981
25 مايو 1980بيزييه10-6ملعب تولوزانحديقة الأمراء ، باريس43350
23 مايو 1981بيزييه22–13ملعب بانيريهحديقة الأمراء ، باريس44106
29 مايو 1982SU Agen18-9أفيرون بايونيهحديقة الأمراء ، باريس41165
28 مايو 1983بيزييه14-6نادي رويال كلاسيك نيسحديقة الأمراء ، باريس43100
26 مايو 1984بيزييه21–21 [ 54 ]SU Agenحديقة الأمراء ، باريس44,076
25 مايو 1985ملعب تولوزان36–22 نادي تولون لكرة القدمحديقة الأمراء ، باريس37000
24 مايو 1986ملعب تولوزان16-6SU Agenحديقة الأمراء ، باريس45145
22 مايو 1987نادي تولون لكرة القدم15-12نادي سباق فرنساحديقة الأمراء ، باريس48000
28 مايو 1988SU Agen9-3ستادوسيست تاربيسحديقة الأمراء ، باريس48000
27 مايو 1989ملعب تولوزان18–12نادي تولون لكرة القدمحديقة الأمراء ، باريس48000
26 مايو 1990نادي سباق فرنسا22–12 SU Agenحديقة الأمراء ، باريس45,069
1 يونيو 1991سي إيه بوردو-بيغل جيروند19-10ملعب تولوزانحديقة الأمراء ، باريس48000
6 يونيو 1992نادي تولون لكرة القدم19–14بياريتز أولمبيكحديقة الأمراء ، باريس48000
5 يونيو 1993كاستر أولمبيك14-11نادي غرونوبل لكرة القدمحديقة الأمراء ، باريس48000
28 مايو 1994ملعب تولوزان22–16مونتفيراندحديقة الأمراء ، باريس48000
6 مايو 1995ملعب تولوزان31–16كاستر أولمبيكحديقة الأمراء ، باريس48,615

النهائيات منذ عام 1996 (الاحترافية)

مفتاح
حُسمت المباراة خلال الوقت الإضافي
سنةبطلنتيجةالمتسابق الثاني في السباقمكانالمتفرجون
1 يونيو 1996ملعب تولوزان20–13كاليفورنيا بريفحديقة الأمراء ، باريس48162
31 مايو 1997ملعب تولوزان12-6سي إس بورغوان-جاليوحديقة الأمراء ، باريس44000
16 مايو 1998ستاد فرانسيه34-7الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيانملعب فرنسا ، سان دوني78000
29 مايو 1999ملعب تولوزان15–11مونتفيراندملعب فرنسا ، سان دوني78000
15 يوليو 2000ستاد فرانسيه28-23الولايات المتحدة الأمريكيةملعب فرنسا ، سان دوني45000
9 يونيو 2001ملعب تولوزان34–22مونتفيراندملعب فرنسا ، سان دوني78000
8 يونيو 2002بياريتز أولمبيك25–22 SU Agenملعب فرنسا ، سان دوني78,457
7 يونيو 2003ستاد فرانسيه32–18ملعب تولوزانملعب فرنسا ، سان دوني78000
26 يونيو 2004ستاد فرانسيه38–20الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيانملعب فرنسا ، سان دوني79,722
11 يونيو 2005بياريتز أولمبيك37–34 ستاد فرانسيهملعب فرنسا ، سان دوني79,475
10 يونيو 2006بياريتز أولمبيك40–13ملعب تولوزانملعب فرنسا ، سان دوني79,474
9 يونيو 2007ستاد فرانسيه23–18ASM Clermont Auvergneملعب فرنسا ، سان دوني79,654
28 يونيو 2008ملعب تولوزان26–20ASM Clermont Auvergneملعب فرنسا ، سان دوني79,275 [ 55 ]
6 يونيو 2009الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان22–13 [ تمت إزالة الرابط ]ASM Clermont Auvergneملعب فرنسا ، سان دوني79205 [ 56 ]
29 مايو 2010ASM Clermont Auvergne19-6الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيانملعب فرنسا ، سان دوني79,262 [ 57 ]
4 يونيو 2011ملعب تولوزان15–10مونبلييه هيرولت للرجبيملعب فرنسا ، سان دوني77000 [ 58 ]
9 يونيو 2012ملعب تولوزان18–12نادي تولون لكرة القدمملعب فرنسا ، سان دوني79,612
1 يونيو 2013كاستر أولمبيك19–14نادي تولون لكرة القدمملعب فرنسا ، سان دوني80,033 [ 59 ]
31 مايو 2014نادي تولون لكرة القدم18–10كاستر أولمبيكملعب فرنسا ، سان دوني80,174 [ 60 ]
13 يونيو 2015ستاد فرانسيه12-6ASM Clermont Auvergneملعب فرنسا ، سان دوني79000 [ 61 ]
24 يونيو 2016سباق 9229-21نادي تولون لكرة القدمكامب نو ، برشلونة [ أ ]99,124 [ 63 ]
4 يونيو 2017ASM Clermont Auvergne22–16نادي تولون لكرة القدمملعب فرنسا ، سان دوني79,771 [ 64 ]
2 يونيو 2018كاستر أولمبيك29–13مونبلييه هيرولت للرجبيملعب فرنسا ، سان دوني78,441 [ 65 ]
15 يونيو 2019ملعب تولوزان24–18ASM Clermont Auvergneملعب فرنسا ، سان دوني79,786 [ 66 ]
2020تم إلغاء الموسم بدون بطل بسبب جائحة كوفيد-19 في فرنسا [ 67 ]
25 يونيو 2021ملعب تولوزان18-8ستاد روشليهملعب فرنسا ، سان دوني14000 [ ب ] [ 68 ]
24 يونيو 2022مونبلييه هيرولت للرجبي29-10كاستر أولمبيكملعب فرنسا ، سان دوني80,000 [ 69 ]
17 يونيو 2023ملعب تولوزان29-26ستاد روشليهملعب فرنسا ، سان دوني79804 [ 70 ]
28 يونيو 2024ملعب تولوزان59-3يونيون بوردو بيغلملعب فيلودروم ، مرسيليا [ ج ]66,760
28 يونيو 2025ملعب تولوزان39–33 [ 71 ]يونيون بوردو بيغلملعب فرنسا ، سان دوني78,534
27 يونيو 2026ملعب تولوزان28-20مونبلييه هيرولت للرجبيملعب فرنسا ، سان دوني
ملحوظات
  1. نُقلت المباراة النهائية لعام 2016 إلى ملعب كامب نو في برشلونة لتزامنها مع بطولة أمم أوروبا 2016 ، وبالتالي لم يكن هناك ملعب بسعة كافية متاح لاستضافة المباراة النهائية في فرنسا. [ 62 ]
  2. انخفاض الحضور بسبب جائحة كوفيد-19 في فرنسا
  3. تم نقل المباراة النهائية لعام 2024 إلى ملعب فيلودروم في مرسيليا حيث تعارضت المباراة النهائية مع الاستعدادات لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2024 في باريس.

سجلات اللاعب

اعتبارًا من 10 يونيو 2025

المظاهر

رتبةاللاعبالنادي (النوادي)سنينالتطبيقات
1فرنساتيبو برايفتنيم ، بيزييه ، كليرمون ، مونبلييه ، ليون1998–2017387
2أوروغوايرودريغو كابو أورتيغاكاستر2002–2020352
3فرنساهنري شافانسيسباق 922009–2025327
4سامواجو تيكوريكاستر ، تولوز2007–2022326
5فرنسافلوريان فريتزبورغوان-جاليو ، تولوز2002–2018322
6فرنساأوريليان روجيريكليرمونت1999–2018321
7فرنسايانيك نيانغابيزييه ، تولوز ، راسينغ 922002–2018315
8فرنسالويك جاكيهكليرمون ، كاستر2004–2022314
9فرنساغريغوري لامبوليتولوز ، لاروشيل2001–2018309
10أستراليابروك جيمسكليرمون ، لاروشيل ، بوردو بيجلز2006–2020307

نقاط

رتبةاللاعبالنادي (النوادي)سنيننقاط
1فرنساريتشارد دورثداكس ، الملعب الفرنسي ، بيزييه ، بوردو بيجلز ، كاستر ، بايون1996–20083040
2فرنسارومان توليهكاستر2001–20142612
3الأرجنتينبنيامين أوردابيليتاأويوناكس ، كاستر ، كليرمون2013–2512
4أستراليابروك جيمسكليرمون ، لاروشيل ، بوردو بيجلز2004–20202494
5فرنساديمتري ياشفيليبياريتز2002–20142304
6فرنساجوناثان ويسنيوسكيكاستر , راسينغ 92 , غرونوبل , طولون , ليون2006–20212258
7فرنساغايتان جيرمانبورجوين-جاليو ، راسينغ 92 ، بريف ، غرونوبل ، بايون2010–2164
8فرنساليونيل بوكسيسباو ، الملعب الفرنسي ، تولوز ، بوردو بيجلز ، ليون2003–20191931
9فرنساديفيد سكريلاكولومييه ، الملعب الفرنسي ، تولوز ، كليرمون1997–20131967
10فرنسابنيامين بويتبورغوان-جاليو ، بايون1997–20131789

محاولات

رتبةاللاعبالنادي (النوادي)سنينمحاولات
1فرنسافينسنت كليركغرونوبل ، تولوز ، تولون2002–2018101
2فرنسالوران أربوباو ، كاستريس ، مونبلييه ، بربينيان1991–2007100
3فرنساأوريليان روجيريكليرمونت1999–201896
4فرنساماكسيم ميداردتولوز2004–202291
5فيجينابوليوني نالاغاكليرمون ، ليون2006–201787
6فيجيتيموتشي ناجوسامونبلييه2010–202080
7الأرجنتينخوان إيمهوفسباق 922011–79
8فرنساجوليان أرياسكولومييه ، ستاد فرانسيه2001–201977
9فرنساAlivereti Rakaكليرمونت2015–74
10فيجيوايسيا ناياكاليفوستاد فرانسيه ، تولون2013–72

انظر أيضاً

مراجع

  1. "Palmarès TOP 14" (بالفرنسية). LNR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .
  2. ريزون، جون؛ جيمس، كاروين (1979). عالم الرجبي: تاريخ اتحاد الرجبي . هيئة الإذاعة البريطانية . ص 94. ISBN  0563162805.
  3. ^ وكالة فرانس برس (28 يناير 2007). "Le Stade Français Sort vainqueur du choc contre Toulouse" . لوموند (بالفرنسية).
  4. LNR. "الإحصاءات العامة 2010-2011" (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012.
  5. ^ بلسور ، كميل (11 مايو 2011). "Droits TV: comment Canal+ a recadré le rugby français" . التوسع (بالفرنسية).
  6. مورتيمر، جافين (18 أغسطس 2016). "الرجبي الفرنسي يشهد طفرة شعبية مع تطلعه إلى المستقبل" . عالم الرجبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2017 .
  7. "نادي راسينغ 92 وستاد فرانسيه يندمجان لتشكيل نادٍ باريسي عملاق" . إي إس بي إن (المملكة المتحدة) . 13 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2017 .
  8. «لاعبو ستاد فرانسيه يصوتون على الإضراب احتجاجًا على خطة اندماج راسينغ 92» . إي إس بي إن (المملكة المتحدة). 14 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2017 .
  9. «عقد اجتماع طارئ بشأن اندماج ناديي ستاد فرانسيه وراسينغ 92» . إي إس بي إن (المملكة المتحدة). بي إيه سبورت . 15 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2017 .
  10. "انهيار صفقة اندماج ناديي راسينغ 92 وستاد فرانسيه وسط معارضة" . إي إس بي إن (المملكة المتحدة). 19 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2017 .
  11. "جيري ثورنلي: جاكمان مدرب غرينوبل يُصبح سريعاً أحد أفضل المدربين الأيرلنديين" . صحيفة آيرش تايمز. ١٢ أبريل ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٥ مارس ٢٠١٩ .
  12. ^ "Combien de fois Bayonne s'est imposé dans la Capitale ؟" . www.rugbyrama.fr . ميدي أولمبيك. 3 يناير 2013 . تم الاسترجاع 21 أغسطس 2013 . 
  13. ^ “دانيال ساليس بخصوص كاستر-جرونوبل عام 1993 : “أنا ترومبى” " . sudouest. 1 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2013 .
  14. "أعلى 14: Toulon-Castres, souviens-toi, il ya vingt ans..." www.lepoint.fr . 1 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2019 .
  15. "صفقة البث التلفزيوني الضخمة للرجبي الفرنسي تترك الدوريات المنافسة في الخلف" . 23 مايو 2024.
  16. «قناة Canal+ توافق على تمديد قياسي بقيمة 696.8 مليون يورو لعرض مباريات دوري الدرجة الأولى الفرنسي للرجبي حتى عام 2032» . 23 مايو 2024.
  17. رافيني، كريس (11 مايو 2011). "قناة بلس تحتفظ بـ Top 14 بصفقة بملايين الدولارات" . sportspromedia.com.
  18. كليري، ميك (10 فبراير 2009). "مواهب الرجبي الإنجليزية البارزة تجذبها بطولة أوروبا" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
  19. ^ رينو (16 أغسطس 2011). "Toulouse toujours le plus gros Budget du Top 14" (بالفرنسية). rencontresaxv.fr.
  20. كروملي، بروس (16 مايو 2010). "التشاؤم بشأن كرة القدم الفرنسية يتناقض مع صعود رياضة الرجبي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2010.
  21. ديرلوف، بول (22 نوفمبر 2010). "مقال بول ديرلوف: قد ينضم ما يصل إلى 50 نجمًا أجنبيًا إلى دوري الدرجة الأولى الفرنسي (توب 14) في الموسم المقبل" . frenchrugbyclub.com.
  22. كليج، جوناثان (14 يناير 2011). "الرجبي الفرنسي يحكم أوروبا" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  23. 1 2 موريارتي، إيان (11 نوفمبر 2009). "الرجبي الفرنسي يتجه نحو أزمة" . Scrum.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2009 .
  24. 1 2 "أفضل 14 شركة تحدد سقف الرواتب" . Scrum.com . 17 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2009 .
  25. موريارتي، إيان (18 ديسمبر 2009). "سقف الرواتب مجرد خدعة" . Scrum.com . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2009 .
  26. "سقف الرواتب يصل إلى 8.7 مليون يورو" . frenchrugbyclub.com. 22 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2011 .
  27. «مسؤولو اتحاد الرجبي الفرنسي يوافقون على رفع سقف الرواتب» . إي إس بي إن سكرام . ١٧ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أغسطس ٢٠١٣ .
  28. 1 2 3 مورتيمر، جافين (12 أبريل 2016). "الرجبي الفرنسي يسعى لسد ثغرات اللاعبين الأجانب" . عالم الرجبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2016 .
  29. إديسون، بول (4 ديسمبر 2013). "الاتفاق غير الودي في لعبة الرغبي" . إي إس بي إن سكرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2015 .
  30. "Bourgoin maintenu en Top 14" (بالفرنسية). 9 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2010 .
  31. موريارتي، إيان (6 يوليو 2010). "هل حان وقت الضغط على زر الذعر؟" . Scrum.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2010 .
  32. موريارتي، إيان (15 مايو 2013). "العلم ثلاثي الألوان متعدد الجنسيات" . إي إس بي إن سكرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2013 .
  33. مورتيمر، جافين (17 فبراير 2015). "بطولة الأمم الست: جذور مشاكل فرنسا" . عالم الرجبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2016 .
  34. ١ ٢ ٣ "مستقبل رياضة الرجبي الأوروبية محسوم" (بيان صحفي). اتحاد الرجبي. ١٠ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠١٤ .
  35. جونز، كريس (24 سبتمبر 2014). "اتحاد الرجبي: تغيير في تصفيات كأس الأبطال" . راديو بي بي سي 5 لايف . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2014 .
  36. "تولوز تهتز بسبب خصم النقاط على خلفية قضية انتقال ميلفين جامينيه" . بلانيت راغبي . 16 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2026 .
  37. "القناة + السحب على Top 14 jusqu'en 2027 pour un peu plus de 110 M€ par season" . ليكيب (بالفرنسية). 2 مارس 2021 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2023 .
  38. ^ ""La Finale du Top 14 Disiffusée par France Télévisions jusqu'en 2027"" . ليكيب (بالفرنسية). 11 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2023 .
  39. "شاهد البث المباشر هذا الأسبوع على beIN SPORTS" . beIN SPORTS . 16 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2023 .
  40. 1 2 ديكسون، إد (31 أغسطس 2022). "FloSports تحصل على حقوق البث في الولايات المتحدة لبطولات هاينكن للأبطال، وURC، وTop 14 للرجبي" . SportsPro . تم ​​الاطلاع عليه في 17 يونيو 2023 .
  41. 1 2 3 4 5 "نهائي بطولة الرجبي الفرنسية Top 14 يُبث مباشرةً على خمس قارات" (ملف PDF) . LNR . 25 يونيو 2021. تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2023 .
  42. ١ ٢ "يمكن للجماهير البريطانية والأيرلندية الآن مشاهدة مباريات دوري الدرجة الأولى الإنجليزي (توب ١٤)" . عالم الرجبي . ٢٦ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يونيو ٢٠٢٣ .
  43. ^ "تلفزيون Asahi devient le diffuseur officiel du Top 14 au Japon" . LNR (بالفرنسية). 25 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2023 .
  44. 1 2 "تولوز vs لاروشيل: التشكيلات وكيفية رؤية تعريف القمة 14" . إي إس بي إن (بالإسبانية). 16 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2023 .
  45. "Partenaires" . LNR (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2023 .
  46. شارك ناديان فقط. تقرير المباراة باللغة الفرنسية. مؤرشف بتاريخ 26 نوفمبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  47. تم منح اللقب بعد دورة روبن ضمت 5 أندية. فاز ستاد فرانسيه برصيد 10 نقاط، وجاء أولمبيك باريس في المركز الثاني برصيد 8 نقاط.
  48. تم منح اللقب بعد دورة روبن ضمت 6 أندية. فاز ستاد فرانسيه برصيد 10 نقاط، وجاء راسينغ في المركز الثاني برصيد 6 نقاط.
  49. المرة الأولى التي تتم فيها دعوة فرق المقاطعات.
  50. فاز ستاد بورديليه بالمباراة النهائية 3-0، لكن الاتحاد الأمريكي لكرة القدم الذي نظم البطولة أعلن أن المباراة النهائية لاغية وباطلة وأمر بإعادة المباراة في باريس لأن ستاد بورديليه أشرك ثلاثة لاعبين غير مؤهلين؛ ومع ذلك، تم إلغاء مباراة الإعادة ومنح ستاد فرانسيه البطولة بعد أن رفض فريق بوردو المشاركة في مباراة الإعادة.
  51. انتهت المباراة النهائية الأولى، التي أقيمت في 26 أبريل 1925 في تولوز، بالتعادل 0-0 بعد الوقت الإضافي. مؤرشفة في 6 ديسمبر 2008 في Wayback Machine .
  52. انتهت المباراة النهائية الأولى التي أقيمت في 15 مايو 1949 في ملعب ستاد دي بونت جومو في تولوز بالتعادل 3-3 (بعد الوقت الإضافي). مؤرشفة في 25 نوفمبر 2006 في Wayback Machine .
  53. بسبب أحداث مايو 1968 ، أُقيمت المباراة النهائية بعد ثلاثة أسابيع من موعدها المقرر. كانت النتيجة 6-6 بعد انتهاء الوقت الأصلي، و9-9 بعد انتهاء الوقت الإضافي، ولكن تعذر تحديد موعد لإعادة المباراة بسبب مغادرة فرنسا في جولة إلى نيوزيلندا وجنوب إفريقيا، لذلك أُعلن نادي لورد بطلاً لأنه سجل محاولتين مقابل لا شيء لتولون في المباراة النهائية.
  54. فاز فريق بيزييه بثلاث ركلات مرمى مقابل ركلة واحدة.
  55. ^ "أفضل 14 نهائيًا : كليرمون-أوفيرني - تولوز" . ليكيب (بالفرنسية). 24 يونيو 2008 . تم الاسترجاع 1 أبريل 2009 . 
  56. ^ "أفضل 14 خاتمة : بربينيان – كليرمون" . ليكيب (بالفرنسية). 6 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2009 . 
  57. ^ "أفضل 14 خاتمة : بربينيان – كليرمون" . ليكيب (بالفرنسية). 29 مايو 2010 . تم الاسترجاع 29 مايو 2010 . 
  58. "نهائي أفضل 14 : تولوز - مونبلييه" . "ليكيب" (بالفرنسية). 4 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2011 .
  59. "كاستر، vingt ans après" ."ليكيب" (بالفرنسية). 1 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2013 .
  60. "تولون 18 – 10 كاستر" . ليكيب . 31 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2014 .
  61. ^ "الملعب الفرنسي - كليرمون (12-6)" . ليكيب . 13 يونيو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 13 يونيو 2015 .
  62. "La Finale 2016 du TOP 14 في كامب نو، في برشلونة !" (بيان صحفي) (بالفرنسية). الدوري الوطني للرجبي. 4 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2014 . 
  63. ^ بيرجوني ، رومان (24 يونيو 2016). "في معركة طولون، سباق 92 هو بطل فرنسا المقدس" . ليكيب (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2016 .
  64. ^ اسكوت ، ريتشارد (4 يونيو 2017). ""بطل كليرمون دو فرانس après sa victoire contre Toulon"" [ بطل كليرمون فرنسا بعد فوزه على طولون ] . ليكيب (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2017 .
  65. "مونبلييه 13 – 29 كاستر" . ميدي ليبر (بالفرنسية). 2 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2018 .
  66. "النتيجة المباشرة : تولوز - كليرمون، أعلى 14 2018-2019، النهاية، ساميدي 15 يونيو 2019" . ليكيب. 15 يونيو 2019. 
  67. "أفضل 14 - Pro D2 : les présidents d'accord pour ne pas attribuer de titre" . ليكيب. 6 مايو 2020. 
  68. ^ "النتيجة والسيرة الذاتية : تولوز - لاروشيل، فيندريدي 25 يونيو 2021، الساعة 20:45، أعلى 14، النهاية" . ليكيب. 25 يونيو 2021. 
  69. ^ "نهائي القمة 14 للرجبي : تقرير مونبلييه عن رئيس الوزراء بوكلير دي برينوس أون باتانت كاستريس 29-10" . فرنسا بلو. 24 يونيو 2022. 
  70. ^ @Top14Rugby (17 يونيو 2023). "Vous étiez 79.804 ce soir" ( تغريدة ) (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 17 يونيو 2023 عبر تويتر .
  71. أعلى نتيجة نهائية على الإطلاق.