الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان

نادي أرلكان بيربينيان الرياضي ، المعروف أيضاً باسم يو إس إيه بيربينيان أو بيربينيان ، هو نادٍ فرنسي محترف لرياضة الرجبي تأسس عام 1933 ويقع مقره في بيربينيان ، في مقاطعة بيرينيه أورينتال . ويتنافس النادي في دوري الدرجة الأولى الفرنسي (توب 14) ، وهو دوري النخبة في رياضة الرجبي الفرنسية.

تأسس النادي نتيجة اندماج ناديي يو إس بيربينيان وأرليكان بيربينيان في عام 1933. كما نشأ نادي يو إس بيربينيان أيضاً من اتحاد عام 1919 بين ناديي إيه إس بيربينيان (الذي تأسس عام 1902) وستاد أولمبيان بيربينيان. ^{[ 1 ]}

ملعبها الرئيسي هو ملعب إيمي جيرال الذي يتسع لـ 14593 متفرجًا ، ولكن قد تُقام بعض المباريات المهمة أحيانًا على ملعب أولمبيك لويس كومبانيس في برشلونة . ^{[ 2 ]} ألوان النادي هي الأزرق السماوي والقرمزي والأصفر الذهبي ، وهي مشتقة من كلمة سينيرا الكاتالونية ، والتي أعطت بيربينيان لقبها Les Sang et Or ( بالفرنسية "الدم والذهب").

تاريخ

السنوات الأولى

تأسس أحد الناديين المندمجين عام 1902 باسم نادي بيربينيان. وفي عام 1914، وصل النادي إلى المباراة النهائية لأول مرة في تاريخه. في 3 مايو، فاز بيربينيان على ستادوسيست تاربي بنتيجة 8-7 على ملعب بونت جومو في تولوز أمام 15 ألف متفرج. سجل لاعب الوسط إيمي جيرال، البالغ من العمر 19 عامًا، هدفًا متأخرًا ليصبح قائدًا للفريق. بعد 14 شهرًا من فوزهم، استشهد إيمي جيرال مع سبعة من زملائه في الفريق مع اندلاع الحرب العالمية الأولى ^{[ 3 ]} ، وتخليدًا لتضحيتهم، تقرر تلوين قميص فريق بيربينيان بألوان مشابهة لزي فريق بويو ، وتسمية الملعب باسم جيرال.

بعد أربع سنوات من فوزه بالبطولة عام 1914، أُعيد تسمية النادي إلى نادي بيربينيان الأمريكي (US Perpignan) بعد اندماجه مع نادي ستاد أولمبيان بيربينيان. تحت الاسم الجديد، وصل بيربينيان إلى نهائي البطولة الفرنسية بعد ثلاثة مواسم من التغيير. في 17 أبريل 1921، فاز بيربينيان على ستاد تولوز بنتيجة 5-0 في ملعب بارك دي سبورتس دو سوكلير في بيزييه، محققًا بذلك لقبه الثاني. بعد ثلاثة مواسم، التقى الفريقان اللذان وصلا إلى نهائي 1921 مجددًا في نهائي 1924، لكن هذه المرة فاز تولوز بالمباراة بنتيجة 3-0 في بوردو .

استمر النجاح طوال عشرينيات القرن العشرين، وبعد الهزيمة الأخيرة في موسم 1924، تمكن فريق يو إس بيربينيان من بلوغ نهائي موسم 1925. واجهوا فريق يو إس كاركاسون في ناربون ، وهزموه بنتيجة 5-0 ليفوزوا ببطولة 1925. وللموسم الثالث على التوالي، وصل يو إس بيربينيان إلى النهائي. وكان خصمهم مرة أخرى ستاد تولوزان، حيث سبق أن تقابل الفريقان في نهائي واحد في السنوات الأخيرة. فاز تولوز بنتيجة 11-0 في بوردو. بعد تألقهم في منتصف عشرينيات القرن العشرين، كان ظهور بيربينيان الأخير في عام 1926 هو الأخير لهم لما يقرب من عقد من الزمان.

كان الظهور النهائي التالي لفريق بيربينيان في عام 1935 ضد بياريتز على ملعب بونت جومو في تولوز في 12 مايو، حيث فاز بياريتز بنتيجة 3-0. وفي ذلك الموسم، فازوا أيضًا ببطولة تشالنج إيف دو مانوار . بعد ثلاثة مواسم، شارك بيربينيان مرة أخرى في نهائي البطولة ضد بياريتز. أُقيم النهائي في 8 مايو، وهذه المرة، تغلب بيربينيان على بياريتز بنتيجة 11-6 ليحرز أول بطولة له منذ عام 1921. كما حلّوا في المركز الثاني في بطولة تشالنج إيف دو مانوار في نفس الموسم.

استمر النجاح طوال أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، حيث حلّ بيربينيان وصيفًا لبطولة تشالنج إيف دو مانوار عام 1936. وشهد موسم 1936 أيضًا مواجهة بين بياريتز وبيربينيان في البطولة. وكانت آخر مباراتين نهائيتين لبيربينيان ضد بياريتز، وقد فاز كل من الفريقين في مباراة واحدة ضد الآخر. أُقيمت المباراة النهائية في 30 أبريل، وانتهت بفوز بياريتز بنتيجة 6-0. وبعد عامين، وصل بيربينيان إلى نهائي بطولة تشالنج إيف دو مانوار ، لكنه حلّ وصيفًا.

لم يكن ظهورهم النهائي التالي حتى موسم 1944. لعب بيربينيان ضد أفيرون بيونيه في ملعب بارك دي برانس في باريس في 26 مارس لتحديد بطل فرنسا. فاز بيربينيان، متغلبًا على أفيرون بيونيه بنتيجة 20-5، محققًا أول بطولة له منذ عام 1938.

انتظر بيربينيان ثماني سنوات أخرى قبل أن يصل إلى النهائي مجددًا. في موسم 1952، التقى بيربينيان مع نادي لورد في المباراة النهائية على ملعب تولوز البلدي، حيث خسر أمام لورد بنتيجة 20-11. ومع ذلك، التقى الفريقان في نهائي آخر بعد ثلاث سنوات لحسم لقب بطولة 1955. هذه المرة، انتصر بيربينيان على لورد بنتيجة 11-6 في بوردو. كما فاز بيربينيان بكأس إيف دو مانوار خلال موسم 1955، وحلّ وصيفًا في العام التالي أيضًا.

فاز نادي بيربينيان ببطولة تشالنج إيف دو مانوار عام 1965، لكنه وصل إلى النهائي لأول مرة بعد 20 عامًا من عام 1955، ليُحسم لقب بطولة موسم 1977. واجه بيربينيان في النهائي نادي إيه إس بيزييه ، الذي هزمه بنتيجة 12-4 في ملعب بارك دي برانس . وفاز بيربينيان ببطولة تشالنج إيف دو مانوار عام 1994.

العصر الاحترافي

ثم ظهروا في المباراة النهائية عام 1998، حيث خسروا أمام ستاد فرانسيه بنتيجة 34-7 في باريس أمام 78 ألف شخص.

في عام ٢٠٠٢، دخل النادي في شراكة مع نادي جامعة برشلونة للرجبي، فأصبح اسمه يو إس إيه بي برشلونة ، الذي ينافس في دوري الدرجة الأولى ، البطولة الوطنية في إسبانيا . وصل بيربينيان إلى نهائي عام ٢٠٠٤، حيث واجه ستاد فرانسيه، الذي هزمه في نهائي عام ١٩٩٨. فاز ستاد فرانسيه مرة أخرى بنتيجة ٣٨-٢٠ على ملعب فرنسا أمام ٧٩,٧٢٢ متفرجًا.

في المنافسات الأوروبية، وصل فريق بيربينيان إلى الدور النهائي عام 2003 (وخسر بنتيجة 21-17 أمام تولوز في ملعب لانسداون رود بدبلن ) بعد خسارته في نصف نهائي عام 1999 على ملعب تولوز أمام كولومييه. وخسر الفريق في ربع النهائي على ملعب لانسداون رود مرة أخرى عام 2006 أمام فريق مونستر الذي فاز باللقب في نهاية المطاف .

لقد وقعوا مع لاعب الوسط دان كارتر ، الذي يعتبر على نطاق واسع أحد أفضل لاعبي العالم، عقدًا لمدة ستة أشهر يبدأ من ديسمبر 2008. ^[⁴^] ومع ذلك، انتهت فترة كارتر في بيربينيان قبل الأوان عندما أصيب بتمزق في وتر أخيل .

انتهى موسمهم بالتأهل إلى نصف نهائي دوري الدرجة الأولى الفرنسي (توب 14) بفوزهم على ستاد فرانسيه بنتيجة 25-21 ، ثم حسموا اللقب في النهاية بفوزٍ رائع على إيه إس إم كليرمون أوفرن بنتيجة 22-13 في المباراة النهائية. وفي عام 2010، وصلوا إلى النهائي مجددًا لمواجهة كليرمون، لكنهم شاهدوا فريق لي جونارد ينهي عقودًا من الإحباط بفوزه بأول لقب بطولة له في 11 محاولة.

في عام 2011 وقعوا اتفاقية توأمة مع نادي برشلونة الإسباني، والتي تقترح ترقية فريق USAP من خلال نادي برشلونة.

تكريمات النادي

بطولة فرنسا لأفضل 14 لاعباً
- الأبطال (4) : 1938 ، 1944 ، 1955 ، 2009
- المراكز الثانية (7): 1935 ، 1939 ، 1952 ، 1977 ، 1998 ، 2004 ، 2010
كأس هاينكن / كأس أبطال أوروبا للرجبي
- المركز الثاني (1): 2003
تحدي إيف دو مانوار
- أبطال (3) : 1935، 1955، 1994
- المراكز الثانية (5): 1936، 1937، 1938، 1956، 1965
برو دي 2
- أبطال (2) : 2018 ، 2021

النتائج النهائية

بطولة فرنسا

تاريخ	الفائزون	نتيجة	المركز الثاني	مكان	المتفرجون
12 مايو 1935	بياريتز أولمبيك	3-0	الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان	ملعب الجسور جومو ، تولوز	23000
8 مايو 1938	الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان	11-6	بياريتز أولمبيك	ملعب الجسور جومو ، تولوز	24600
30 أبريل 1939	بياريتز أولمبيك	6-0 AP	الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان	ملعب الجسور جومو ، تولوز	23000
26 مارس 1944	الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان	20–5	أفيرون بايونيه	حديقة الأمراء ، باريس	35000
4 مايو 1952	نادي لوردز لكرة القدم	20–11	الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان	ملعب تولوز البلدي	32,500
22 مايو 1955	الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان	11-6	نادي لوردز لكرة القدم	بارك ليسكور ، بوردو	39,764
29 مايو 1977	بيزييه	12-4	الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان	حديقة الأمراء ، باريس	41,821
16 مايو 1998	ستاد فرانسيه	34-7	الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان	ملعب فرنسا ، سان دوني	78000
26 يونيو 2004	ستاد فرانسيه	38–20	الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان	ملعب فرنسا ، سان دوني	79,722
6 يونيو 2009	الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان	22–13	جمعية موسيقيي كليرمونت	ملعب فرنسا ، سان دوني	79205
29 مايو 2010	جمعية موسيقيي كليرمونت	19-6	الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان	ملعب فرنسا ، سان دوني	79,262

كأس هاينكن / كأس أبطال أوروبا للرجبي

تاريخ	الفائزون	نتيجة	المركز الثاني	مكان	المتفرجون
24 مايو 2003	ملعب تولوزان	22–17	الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان	شارع لانسداون ، دبلن	28,600

تحدي إيف دو مانوار

تاريخ	الفائزون	نتيجة	المركز الثاني
1935	الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان	3-3، 6-0	مونتفيراند
1936	أفيرون بايونيه	9-3	الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان
1937	بياريتز أولمبيك	3-0	الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان
1938	مونتفيراند	23–10	الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان
1955	الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان	22–11	إس سي مازاميت
1956	نادي لوردز لكرة القدم	3-0	الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان
1965	كونياك أمريكي	5-3	الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان
1994	الولايات المتحدة الأمريكية، بيربينيان	18-3	مونتفيراند

الترتيب الحالي

جدول أفضل 14 فريقًا لموسم 2025-2026
الوضع	فريق v ت هـ	Pld	دبليو	د	ل	PF	بنسلفانيا	PD	تي إف	مساعد تدريس	السل	رطل	نقاط	مؤهل
1	تولوز	26	18	0	8	981	617	+364	134	73	13	3	86 ^{[ أ ]}	التأهل إلى الدور نصف النهائي من التصفيات وكأس أبطال أوروبا للرجبي
2	مونبلييه	26	17	1	8	824	587	+237	101	69	8	4	82
3	ستاد فرانسيه	26	15	1	10	869	664	+205	113	83	11	6	79	التأهل لمباريات نصف نهائي التصفيات المؤهلة لكأس أبطال أوروبا للرجبي
4	باو	26	17	0	9	817	665	+152	98	82	7	3	78
5	سباق 92	26	16	1	9	828	723	+105	101	91	6	2	74
6	لاروشيل	26	15	0	11	824	634	+190	106	73	8	4	72
7	كليرمونت	26	15	0	11	812	708	+104	103	87	8	3	71	التأهل لكأس أبطال أوروبا للرجبي
8	بوردو بيغل	26	14	0	12	822	719	+103	113	90	8	6	70	التأهل لكأس أبطال أوروبا للرجبي
9	تولون	26	12	1	13	714	820	- 106	96	103	8	1	59	التأهل لكأس التحدي الأوروبي للرجبي
10	كاستر	26	11	0	15	660	751	-91	81	96	3	8	55
11	ليون	26	11	1	14	734	774	- 40	92	101	3	3	52
12	بايون	26	11	0	15	747	869	- 122	94	113	4	3	51
13	بيربينيان	26	6	0	20	550	797	-247	64	99	1	4	29	التأهل لمباريات الملحق لتجنب الهبوط
14	مونتوبان	26	1	1	24	495	1349	-854	61	197	0	1	7	الهبوط إلى دوري الدرجة الثانية للمحترفين

تم التحديث ليشمل المباريات التي لُعبت في 17 مايو 2026. المصدر: ملاحظات توب 14 :

↑ تلقى نادي تولوز خصم نقطتين بسبب مخالفات تتعلق بانتقال لاعبه السابق ميلفين جامينيه ^{[ 5 ]}

التشكيلة الحالية

تشكيلة فريق بيربينيان لموسم 2025-2026 هي: ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

الولايات المتحدة الأمريكية بربينيان 2025–26 أفضل 14 فريقًا
الدعائم جيورجي بيريا كيران بروكس بيترو تشيكاريلي بروس ديفو أكاتو فاكاتيكا نيمو رولوفس جيورجي تيتراشفيلي هوكرز ساما مالولو فيكتور مونتغيلارد إغناسيو رويز الأقفال ماكس هيكس ماثيو تانغي جاكو فان توندر بوسولو تويلاجي أدريان واريون	الصف الخلفي نويه ديلا شيافا ماتيو لو كورفيك خواكين أوفيدو جيمي ريتشي باتريك سوبيلا لوكاس فيلارتي Peceli Yato لاعبو الوسط في فريق سكروم جيلا أبراسيدزه توم إيكوشارد جيمس هول لاعبو الوسط توماسو ألان أنطوان أوكاني جيك ماكنتاير هوغو ريوس بنيامين أوردابيليتا	المراكز إينيريكو بوليرواروا أليفيريتي دوجويفالو جيرونيمو دي لا فوينتي ( ج ) دنكان باياوا جوب بوليه أجنحة ثيو فورنر جيفرسون لي جوزيف جوردان بيتايا تافيتي فيريدامو الظهير لوكاس دوبوا تريستان تيدر
( ج ) يشير إلى قائد الفريق. الخط الغامق يشير إلى اللاعبين الدوليين. المصدر: ^{[ 7 ]}

الولايات المتحدة الأمريكية بربينيان 2025–26 فرقة إسبوارز
الدعائم جوان بارسينيلا دونغيا لورينسيو بوير غاياردو جيورجي مسخيدزه رودي نديندا هوكرز ماثيس لوتريان ميلفين زافرا الأقفال جياني كاليغاري باستيان شينارو جولين غيلو دافيت لاجفيلافا إسماعيل ميلان غابرييل بيج-يويوت	الصف الخلفي أندرو دفالي ماركو لوبيز جاد أوزاني رونالد شارما سايمون تاتي لاعبو الوسط في فريق سكروم مارك غيليه لاعبو الوسط ماتيس غوميز غابين كريتشمان	المراكز أنتوني غيرادو سيباستيان توفان دييغو ماسكارينك أجنحة ماكسيم غرانيل أوريليان لوكوز سيتاريكي توغانيادرافا الظهير مايرون فاهي تشارلز ساليكيكورو
( ج ) يشير إلى قائد الفريق. الخط الغامق يشير إلى اللاعبين الدوليين. المصدر: ^{[ 7 ]}