تورغاو

تورجاو ( النطق الألماني: [ ˈtɔʁɡaʊ ]^ⓘ ) هي مدينة تقع على ضفاف نهر الإلبهفيشمال غربساكسونيا، ألمانيا. وهي عاصمة مقاطعةنوردساكسن.

خارج ألمانيا، تشتهر المدينة بأنها المكان الذي التقى فيه الجيشان الأمريكي والسوفيتي لأول مرة قرب نهاية الحرب العالمية الثانية في 25 أبريل 1945 .

تاريخ

يعود تاريخ هذه المستوطنة إلى مستوطنة سلافية تُدعى تورغو في مقاطعة نيليتيتشي. ويُفترض أنه كان هناك قلعة سلافية خشبية قائمة في موقع قلعة هارتنفيلز الحالية.

في القرن العاشر، خضعت المدينة لحكم الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، وشُيِّدت قلعة حجرية، تجمّع حولها السكان. ويُذكر وجود سوق فيها عام ١١١٩. وكانت المدينة تقع على طريق تجاري هام، هو طريق فيا ريجيا لوساتيا إنفيوريس ، بين لايبزيغ وفرانكفورت آن دير أودر، والذي يعبر نهر الإلبه عند مخاضة شرق تورغاو.

كانت تورغاو تابعة لدوقية ساكس-فيتنبرغ ، التي رُفعت عام 1356 لتصبح إمارة ساكسونيا . وبعد وفاة آخر دوق أسكاني دون وريث عام 1423، انتقلت الإمارة إلى سلالة فيتين ، التي اتخذت من تورغاو مقرًا لها.

بعد معاهدة لايبزيغ لتقسيم ميراث عائلة فتين في 26 أغسطس 1485، سقطت تورغاو في يد سلالة إرنستين . أمر فريدريك الثالث، ناخب ساكسونيا ، وخلفاؤه ببناء قلعة هارتنفيلز في تورغاو على يد المهندس المعماري كونراد بفلوغر وخليفته كونراد كريبس .

كان البلاط الإرنستي يقيم بشكل رئيسي في تورغاو وفايمار . ومنذ عام 1525، أصبحت تورغاو المقر الوحيد له. تُعد قلعة هارتنفيلز أكبر قلعة محفوظة بالكامل من عصر النهضة المبكرة في ألمانيا. بعد معركة مولبرغ عام 1547، سقطت تورغاو في يد قوات ألبرتين.

خلال فترة الإصلاح الديني ، أغلق مجلس المدينة جميع الأديرة في عام 1523. قام مواطنو تورغاو بتدمير اللوحات والتماثيل للقديسين في الكنائس واقتحموا دير الفرنسيسكان .

بعد أن طرد مارتن لوثر أندرياس كارلشتات من ساكسونيا عام 1524، فرض طرد أتباع كارلشتات من تورغاو عام 1529. توفيت كاتارينا فون بورا ، أرملة لوثر، في تورغاو ودُفنت هناك في كنيسة ماريينكيرشه. أما كنيسة البلاط، التي شُيّدت بين عامي 1543 و1544 على يد نيكولاس غرومان ، فقد كرّسها لوثر في 5 أكتوبر 1544؛ وبذلك تُعدّ ثاني أقدم كنيسة بروتستانتية حديثة البناء في العالم، بعد كنيسة بلاط قلعة نويبورغ التي دُشّنت عام 1543.

أُلِّفَتْ مسودةُ وثيقةِ تورغاو، وهي مسودةُ اعترافِ أوغسبورغ ، على يدِ لوثر، وملانكتون ، وبوغينهاغن، ويوناس في إطارِ الإشرافِ الانتخابيِّ عام 1530 (وينترغرون). أما صيغةُ الوفاقِ اللوثريةُ فقد كُتِبَتْ في تورغاو عام 1576.

تم تقديم أول أوبرا ألمانية، وهي أوبرا دافني لهينريش شوتز ، في البلاط الملكي في تورغاو عام 1627.

في معركة تورغاو ، التي دارت رحاها في 3 نوفمبر 1760، هزم جيش بروسي بقيادة الملك فريدريك العظيم جيشًا نمساويًا أكبر بقيادة المشير ليوبولد جوزيف غراف داون ، في معركة حاسمة من معارك حرب السنوات السبع . وبعد مؤتمر فيينا ، آلت السيطرة إلى بروسيا عام 1815.

الحرب العالمية الثانية

المدينة هي المكان الذي التقى فيه جيش الولايات المتحدة من الغرب والجيش الأحمر من الشرق خلال الحرب العالمية الثانية أثناء غزو ألمانيا في 25 أبريل 1945، والذي يُذكر باسم " يوم إلبه ".

التقت وحدات من الجيش الأمريكي الأول والجبهة الأوكرانية السوفيتية الأولى على الجسر في تورغاو، وفي لورينزكيرش (بالقرب من ستريلا )، على بُعد 20 ميلاً جنوباً. وفي اليوم التالي، التقى قادة الوحدات في تورغاو لمصافحة رسمية. شكّل هذا بداية خط التماس بين القوات السوفيتية والأمريكية، ولكنه لم يُحدد مناطق الاحتلال النهائية. في الواقع، سُلّمت المنطقة المحيطة بتورغاو، التي احتلتها القوات الأمريكية في البداية، إلى القوات السوفيتية امتثالاً لاتفاقية يالطا .

بعد الحرب، في عام 1949، أصدرت شركة موسفيلم فيلم " لقاء على نهر الإلبه" الذي يتناول لقاء الجيشين.

تضم تورغاو أحد السجون التي قضى فيها راينهولد إيغرز فترة سجنه بعد الحرب، إثر إدانته من قبل السوفيت. وكان يعمل ضابط أمن في معسكر أوفلاغ الرابع-ج خلال الحرب في قلعة كولدِتز .

ما بعد الحرب العالمية الثانية

بعد الحرب، أنشأت المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) معسكريها الخاصين رقم 8 و10 في حصن زينّا وفي ثكنات سيدليتز المجاورة. احتُجز فيهما ألمان وبعض المواطنين السوفيت، أو قضوا أحكامًا صادرة عن المحاكم العسكرية السوفيتية. استخدمت شرطة الشعب في ألمانيا الشرقية سجن حصن زينّا من عام 1950 إلى عام 1990 كسجن. وفي خمسينيات القرن الماضي، كان السجن مخصصًا بشكل أساسي للسجناء السياسيين.

يُجري موقع تورغاو التذكاري (مركز تورغاو للتوثيق والمعلومات سابقًا)، ^{[ 3 ]} الذي تأسس عام 1991 ويخضع حاليًا لإدارة مؤسسة ساكسون التذكارية لإحياء ذكرى ضحايا الاستبداد السياسي، أبحاثًا ويعرض تاريخ سجون تورغاو في المعرض الدائم "الشجاعة والعجز". ^{[ 4 ]} وتُفرّق التعليقات الحديثة بين المعسكرات التي أدارها النازيون والسوفيت. ^{[ 5 ]}

بعد الحرب العالمية الثانية، كانت تورغاو في البداية مركز مقاطعة ولاية ساكسونيا أنهالت في ألمانيا الشرقية . وبعد تفكك ولايات ألمانيا الشرقية عام 1952، أصبحت جزءًا من منطقة لايبزيغ . وفي عام 1990، بعد إعادة توحيد ألمانيا ، أصبحت جزءًا من منطقة لايبزيغ في ولاية ساكسونيا . وفي عام 2008، أصبحت مركز مقاطعة شمال ساكسونيا .

الجغرافيا

تتكون مدينة تورغاو من تورغاو نفسها والأقسام البلدية التالية: ^{[ 6 ]}

بيكويتز
غراديتز
لوسفيغ
مهدريتزش
ميلبيتز
ستاوبيتز
Weßnig
زينة

^{كانت Beckwitz و} Loßwig وMehderitzsch وStupitz وWeßnig جزءًا من بلدية Pflückuff السابقة ، والتي تم استيعابها في Torgau في 1 يناير ²⁰⁰⁹^.

التطور السكاني

1831 – 6440 1885 – 10,988 ¹ 1946 – 18455 1950 – 19683	1960 – 19690 1981 – 21,222 1984 – 21,508 1999 – 19,571	2002 – 19,062 2004 – 18,843 2005 – 18,719 2007 – 17,837	2010 – 19,688 ² 2012 – 20248 2013 – 20,092 2014 – 19,964

مصدر البيانات من عام 1999: مكتب الإحصاء في ساكسونيا

¹ بما في ذلك الثكنات ² التأسيس Pflückuff

المعالم السياحية

تشمل المعالم السياحية مركز المدينة التاريخي، الذي تم ترميمه منذ إعادة توحيد ألمانيا ، ومتحف مصنع الجعة، ونصب تذكاري للقاء القوات الروسية والأمريكية على نهر الإلبه ، ومقبرة عسكرية روسية. ويُزعم أن متجر كارل لوبنر تورغاو هو أقدم متجر ألعاب في العالم. ويعود أول ذكر موثق للمتجر في تاريخ تورغاو إلى عام 1685. ^{[ 8 ]}

تهيمن قلعة هارتنفيلز، التي تعود إلى أوائل عصر النهضة، على المدينة. بُنيت الكنيسة عام ١٥٤٤ (بتصميم نيكل غرومان) وتجمع بين عناصر من الطراز القوطي المتأخر وعناصر من أوائل عصر النهضة . وقد دُشّنت على يد مارتن لوثر في ٥ أكتوبر ١٥٤٤. ولا تزال الدببة البنية تُربى في الخندق المحيط بالقلعة.

المدن التوأم

تورغاو مدينة توأمة مع: ^{[ 9 ]}

هامينكيرو ، فنلندا
سيندلفينجن ، ألمانيا
زنويمو ، جمهورية التشيك

شخصيات بارزة

فريدريك الثالث، ناخب ساكسونيا (1463-1525)، ناخب ساكسونيا، حمى مارتن لوثر
نيكولاس فون أمسدورف (1483-1565)، عالم لاهوت لوثري ومصلح بروتستانتي مبكر
ليوناردت شروتر (حوالي 1532 - حوالي 1601)، قائد جوقة عصر النهضة، ومعلم وملحن
أندرياس شاتو (1539-1603)، طبيب ورياضي وعالم فلك وعالم
يوهان فيليب، دوق ساكس-ألتنبورغ (1597–1639)، دوق ساكس-ألتنبورغ
دوروثيا من ساكس-ألتنبورغ (1601-1675)، أميرة من آل فتين
إدوارد أوسكار شميدت (1823-1886)، عالم حيوان وعالم طحالب
جورج فون سيمنز (1839-1901)، المدير المؤسس لبنك دويتشه
ليونارد كوبي (1884–1969)، طبيب عيون
وولف روث (مواليد 1944)، ممثل
وولفغانغ كلوتز (مواليد 1951)، لاعب جمباز
أولاف مارشال (مواليد 1966)، لاعب كرة قدم
كاي كازميريك (مواليد 1991)، رياضي في رياضة العشاري

معرض

قلعة هارتنفيلز
مبنى البلدية
بحيرة تورغاو
تورغاو من الشمال الغربي
نقش من ماتيوس ميريان يعود تاريخه إلى حوالي عام 1650
توجد الآن لوحة تذكارية في المكان الذي شهد لحظة "التقاء الشرق بالغرب" في تورغاو في يوم نهر الإلبه عام 1945.