قسم البرج

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كانت منطقة تاور ديفيجن منطقةً مستقلةً في مقاطعة ميدلسكس القديمة بإنجلترا . عُرفت أيضًا باسم تاور هامليتس ، واستمدت اسمها من الالتزامات العسكرية المستحقة لقائد برج لندن . وربما كان مصطلح "هامليتس" يشير إلى التقسيمات الإقليمية لرعية ستيبني - والرعايا التابعة لها - وليس إلى المعنى المعتاد لقرية صغيرة. [ 1 ] [ 2 ]

بالمعنى المعاصر، كانت منطقة ليبرتي تغطي شرق لندن الداخلية ، وهي المنطقة التي تُدار الآن من قِبل حي تاور هامليتس الحديث في لندن، بالإضافة إلى معظم حي هاكني الحديث في لندن ( شورديتش وهاكني نفسها ). وكانت ليبرتي تُعتبر مرادفة لشرق لندن حتى امتدت حدود شرق لندن إلى ما وراء نهر ليا وصولاً إلى مقاطعة إسكس .

تأسست فرقة تاور في وقت ما من القرن السابع عشر، لكن الوحدات الإدارية الأقدم التي كانت تشكل المنطقة كانت متحدة في التزامات عسكرية مشتركة قبل ذلك بكثير. كانت منطقة ليبرتي تضطلع بمسؤوليات قضائية وبعض مسؤوليات الحكم المحلي، وكانت وظيفتها العسكرية فريدة من نوعها.

مقاطعة داخل مقاطعة

أدى النمو السكاني حول مدينة لندن إلى تقسيم منطقة أوسولستون هاندرد إلى أربعة أقسام، حيث تولى كل قسم دور المقاطعة . أما الأقسام الثلاثة الأخرى من المقاطعة فقد سُميت فينسبري وهولبورن وكينسينغتون .

كان قسم البرج مختلفًا عن الأقسام الأخرى من حيث أنه بالإضافة إلى توليه مسؤوليات المئة، فقد تولى أيضًا المسؤوليات - القضائية والمدنية والعسكرية - التي تُمارس عادةً على مستوى المقاطعة ، مما جعل تاور هامليتس "مقاطعة داخل مقاطعة"، قابلة للمقارنة مع ريدينغز أوف يوركشاير .

كان للمنطقة قضاة صلح خاصون بها ، [ 3 ] يعينهم قائد برج لندن (بصفته نائب الملك)، والذين كانوا يديرون الوظائف القضائية والمدنية، بشكل رئيسي من خلال جلساتهم الربع سنوية . وشملت الوظائف المدنية المعتادة لقضاة الصلح في إنجلترا ما يلي:

توجد أدلة متضاربة حول المسؤوليات المدنية التي تمارسها فرقة البرج على مستوى المقاطعة؛ ومدى انعكاس الاستقلال المدني للاستقلال العسكري، ومدة استمرار ذلك. [ 4 ]

على عكس الأقسام الأخرى، كان قسم البرج خارج نطاق سلطة نائب حاكم ميدلسكس، حيث كان قائد البرج يمارس صلاحيات نائب الحاكم، وعادةً ما كان يحمل بحكم منصبه لقب نائب حاكم تاور هامليتس . بدأ هذا عندما مُنح قائد البرج في عام 1605 حق فرض واجب الحراسة ليشمل تشكيل ميليشيا، هي ميليشيا تاور هامليتس. كانت المقاطعات هي الوسيلة الرئيسية لتشكيل القوات العسكرية، وقد أدى منح الحرية والإعفاء من الالتزامات المرتبطة بالمقاطعات إلى جعل شرق لندن وحدة عسكرية مستقلة. [ 5 ]

تأسس مجلس الأشغال العامة في العاصمة عام ١٨٥٥ بهدف قيادة جهود توفير البنية التحتية في العاصمة، ومن المرجح أن يكون هذا قد أدى إلى تقليص مسؤوليات قضاة الصلح في تاور هامليتس. انتهى الوضع الخاص للمنطقة عام ١٨٨٩ مع إنشاء مقاطعة لندن ، واستحداث منصب اللورد الملازم للمقاطعة الجديدة. ويبدو أن قسم تاور قد استمر كمنطقة قضائية حتى مطلع القرن العشرين. [ ٦ ]

الوظيفة العسكرية

كانت حامية برج لندن عادةً ما تضم ​​قوة صغيرة من حراس يومان ، ولكن كان يتم تعزيزها أحيانًا بأعداد كبيرة من رجال هامليتس المحليين، المعروفين باسم هامليتيرز . كما وفرت المنطقة ميليشيا تاور هامليتس، التي كان من الممكن نشرها في الميدان في حالة الغزو أو التمرد.

لم يكن هناك جيش نظامي في زمن السلم في إنجلترا حتى فترة ما بين العهدين ، وعندما تم تشكيل وحدات نظامية، كانت عادة ما يتم تجنيدها من مناطق جغرافية أوسع من تاور هامليتس؛ ومع ذلك، فقد قدمت المنطقة بعض الأمثلة على القوات النظامية.

الأصول

يعود أقدم ذكرٍ باقٍ لواجب سكان تاور هامليتس في حراسة برج لندن إلى عام 1554، خلال عهد الملكة ماري الأولى . في ذلك العام ، أمر المجلس الخاص السير ريتشارد ساوثويل والسير آرثر دارسي بتجنيد رجال هامليتس "الذين يدينون بالخدمة للبرج"، وإصدار الأوامر لهم بالاستعداد للدفاع عنه. كان ذلك قبل إنشاء منطقة الحرية بزمن طويل، وبما أن هامليتس وُصفت بأنها "مدينة" بالخدمة، فلا بد أن واجبًا عرفيًا كان قائمًا قبل ذلك التاريخ بزمن طويل. [ 7 ]

يعتقد البعض أن هذه العلاقة تعود إلى زمن الفاتح، [ 8 ] بينما يرى آخرون أنها ظهرت لاحقًا في العصور الوسطى عندما ازداد عدد سكان القرى. [ 4 ] ويُعتقد أن هذا الواجب نشأ من حقوق والتزامات مانور ستيبني الذي كان يشمل في السابق معظم أو كل منطقة القرى، [ 9 ] [ 8 ] حيث كان قائد برج لندن مسؤولاً أيضًا عن صيانة الجزء المحلي من نهري التايمز وليا . [ 8 ]

تشير السجلات إلى وجود وحدات من تاور هامليتس في تجمع تيلبري في أغسطس 1588، عندما استعرضت إليزابيث الأولى القوات الإنجليزية المتاحة لمواجهة الغزو الإسباني المتوقع . وهناك ألقت الملكة خطابها الشهير في تيلبري .

حجم مساهمة الحامية

يبدو أن حجم مساهمة سكان هاملتير في حامية برج لندن قد تفاوت بشكل كبير. تشير سجلات عام 1610 إلى وجود تسعة رجال فقط في الخدمة كل ليلة، ولكن في عام 1641، وهو عام اتسم بتوتر شديد، سُجّل 552 من سكان هاملتير يحرسون البرج بنظام مناوبة لمدة تسع ليالٍ. وتفاوت حجم المساهمة تبعًا للمنطقة التي كان رجالها في الخدمة: ففي إحدى الأمسيات، وفّرت وايت تشابل 45 رجلاً، بينما في ليلة أخرى، وفّرت هاكني ، وبو ، وبروملي باي بو ، وأولد فورد مجتمعة 85 رجلاً. [ 4 ]

الحرب الأهلية الإنجليزية

الاستعداد للحرب

في الفترة التي سبقت الحرب، كان سكان لندن والمقاطعات الشرقية عمومًا متعاطفين مع البرلمان ومعارضين للملك ، مع تميز حي تاور هامليتس بتأييده الشديد للبرلمان. [ 10 ] لم يكن هذا التعاطف دائمًا متطرفًا، كما يتضح عندما قام فقراء ستيبني المنهكون من الحرب، سعيًا منهم إلى التوصل إلى حل وسط مع الملك، بهدم جزء من معقل برلماني في خطوط الاتصال ، وهي سلسلة من التحصينات البرلمانية المحيطة بلندن. [ 11 ] على الرغم من ذلك، ظل الدعم للبرلمان قويًا بشكل عام طوال فترة الحرب القادمة.

نظراً للأهمية الاستراتيجية لبرج لندن، وما يحويه من أموال وذخائر، حرص الملك تشارلز الأول على تعيين جون بايرون ، الموالي له، قائداً للبرج . وفي أواخر ديسمبر 1641 وأوائل يناير 1642، جلب بايرون مخزوناً من المدفعية والأسلحة الأخرى، ورد البرلمان بفرض حرس، وحصار محدود، باستخدام فرق شرطة مدينة لندن المدربة (كانت فرقة شرطة تاور هامليتس المدربة، التي تحرس البرج، منفصلة عن فرق شرطة مدينة لندن المدربة) بقيادة فيليب سكيبون، القائد الشعبي، ابتداءً من 12 يناير.

في حوالي العشرين من يناير، استجاب قائد الشرطة (بإذن من الملك) لاستدعاء ومثل أمام لجنة في مجلس اللوردات في وستمنستر ليُسأل عن سبب تكديسه للأسلحة. في تلك الليلة، وفي غياب قائد الشرطة، قاد سكيبون قوة قوامها 500 رجل من فرق لندن المدربة تحت جنح الظلام، إلى شوارع حي سانت كاثرينز الضيقة ، على ضفة النهر، شرق البرج مباشرةً. اقترب سكيبون ورجاله من البوابة الحديدية ، وهي معلم صغير مفقود الآن (يقع موقعها على الضفة الشرقية للخندق، أسفل طريق الوصول إلى جسر البرج)، خارج الخندق الذي كان يحمي بوابة خلفية تفتح على برج ديفلين. كان البرج محميًا بقوة من أهالي هاملت، لكن سكيبون كان يعلم أن ولاء المنطقة السياسي للبرلمان. اعتقد سكيبون أنه يستطيع الاستيلاء على القلعة في انقلاب سريع بإقناع أهالي هاملت بالسماح لقواته بدخول البرج، والسيطرة عليه، وبالتالي تغيير الوضع الاستراتيجي والسياسي في العاصمة.

ناشد سكيبون الرقيب المسؤول عن البوابة الحديدية السماح لرجاله بالمرور حتى تسقط القلعة في يد البرلمان. رفض الرقيب السماح لهم بالدخول، فانتظرت القوة لبعض الوقت على أمل إقناعه. رفض الرقيب محاولة ثانية لإقناعه، وتفرقت قوة سكيبون عندما عاد قائد الشرطة من البرلمان قبيل الساعة العاشرة مساءً. بدا أن الروابط المحلية التاريخية كانت أقوى من الانتماءات السياسية المشحونة آنذاك. [ 12 ] [ 13 ] في الظروف العادية، كان سكيبون سيُحاكم ويُعدم على أفعاله، لكن البرلمان برأه سريعًا.

كانت البوابة الحديدية تقع على الجانب الخارجي من الخندق، إلى الجنوب الشرقي من البرج.

قبل اندلاع الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى، نجح البرلمان في استخدام الضغط السياسي لحمل الملك على تعيين قائد شرطة، السير جون كونيرز، المتعاطف مع قضيتهم. وإدراكًا منه لضعف موقفه في لندن، فرّ الملك من العاصمة قبل اندلاع الحرب في الصيف. وقد أثبت برج لندن أنه رصيد بالغ الأهمية للبرلمان طوال فترة الحرب.

الأعمال العدائية

في السنوات الأولى من الحرب الأهلية الإنجليزية، اعتمد كل من البرلمان والملك على الميليشيات المحلية، مثل ميليشيا تاور هامليتس. وبشكل عام، كانت هذه القوات متمركزة في مقاطعاتها، وكانت مترددة للغاية في مغادرة مناطقها. وقد قامت قلة منها بتنظيم "فرق مدربة" من رجال ذوي دوافع عالية وموثوقية، مستعدين لتكريس المزيد من الوقت للتدريب. وكان لدى تاور هامليتس فرقة مدربة كبيرة جاهزة للخدمة خارج حدودها، والتي تم تنظيمها لاحقًا في فوجين.

بحلول أوائل عام 1643، انضمت قوات تاور هامليتس، إلى جانب قوات وستمنستر وساوثوارك ، إلى قوات المدينة بقيادة السير فيليب سكيبون ، الذي كان قد حاول سابقًا إقناع قوات تاور هامليتس بخيانة البرج لصالحه قبل بدء الحرب. [ 14 ] وبحلول عام 1644 ، قُدِّر عدد جنود فوج تاور هامليتس بما بين 2000 و3000 رجل، بينما لم يُعرف عدد جنود فوج الاحتياط الأصفر التابع لقوات تاور هامليتس المساعدة . [ 8 ]

تحت قيادة سكيبون، شهدت فرق تاور هامليتس المدربة معارك في باسينج هاوس (1643)، وكروبيدي بريدج (1644)، ونيوبريدج (1644)، وعلى أراضيها الخاصة، عندما قاتل الفوج الأصفر في بو بريدج عام 1648.

كان البرج الأبيض، الذي كان مطلياً باللون الأبيض في القرن الخامس عشر، معلماً بارزاً يمتد لأميال عديدة شرقاً. كما كانت بوابة الخونة مطلية باللون الأبيض أيضاً.

تنوعت تصاميم أعلام الأفواج، لكن بعض النسخ تضمنت البرج الأبيض لبرج لندن مع بوابة الخونة المائية في المقدمة. ارتدى الجنود سترات بلا أكمام بلون الكاكي لتمييزهم كفرقة مدربة، جنود ذوي مكانة وقيمة أعلى من جنود الميليشيا العاديين.

كتيبة البنادق

في عام 1685، خلال ثورة مونموث ، شكّل الملك جيمس الثاني قوة مشاة من حامية برج لندن ، عُرفت باسم ميليشيا تاور هامليتس. تكوّن الفوج من سريتين من الميليشيا وسريّة من عمال المناجم، وكان يُعرف باسم فوج الذخائر، وسرعان ما أُعيد تسميته إلى فوج البنادق الملكية ، نسبةً إلى البندقية التي كانوا مُجهّزين بها. ساهمت ميليشيا تاور هامليتس في تشكيل فوج البنادق الملكية، وأصبحت وحدات الاحتياط اللاحقة من تاور هامليتس تابعةً للفوج من الناحية التنظيمية.

أصبح الفوج فيما بعد يُعرف باسم فوج المشاة السابع (الفوج الملكي للبنادق) والفوج الملكي للبنادق (فوج مدينة لندن) قبل أن يندمج مع أفواج بنادق أخرى ليشكل الفوج الملكي للبنادق في عام 1968. يقع مقر الفوج الحالي في برج لندن، حيث تُحفظ رايات الفوج. كما يدير الفوج متحفًا في البرج.

الميليشيات والمتطوعون

بينما تم التخلي عن معظم الميليشيات البريطانية في أوائل القرن التاسع عشر، صمدت ميليشيا تاور هامليتس، وأصبحت تُعرف في أواخر القرن التاسع عشر باسم ميليشيا تاور هامليتس (مشاة الملكة الخفيفة) واستخدمت البرج الأبيض كشعار لها.

أدى الخوف من الغزو في عام 1857 إلى إنشاء قوة المتطوعين التي شملت كلاً من فيلق المهندسين وفيلق المتطوعين للبنادق، والتي قامت في حالة تاور هامليتس بتعزيز الميليشيا الموجودة.

تم تشكيل هذه الوحدات التطوعية من قبل أفراد المجتمع بإذن من اللورد الملازم لمقاطعتهم ، ولكن نظرًا لأن تاور هامليتس كانت في الواقع "مقاطعة داخل مقاطعة"، حيث كان لها لورد ملازم خاص بها ( قائد البرج )، فقد شكلت وحدات خاصة بها (على الرغم من أنه في تاور هامليتس، كما هو الحال في أماكن أخرى، لم تحمل جميع الوحدات التي تم تشكيلها اسم منطقة اللورد الملازم التابعة لها).

تم تشكيل عدد كبير من الوحدات، ومن الأمثلة البارزة على ذلك وحدة المتطوعين الملكيين في شرق العاصمة (الفرقة الحادية عشرة في تاور هامليتس) التي كانت تتألف بالكامل من متطوعين يهود. [ 15 ] إن كثرة الوحدات، وبعضها لم يدم طويلاً قبل دمجها أو حلها، يجعل تسلسل وحدات تاور هامليتس غير واضح في بعض الأحيان.

شهدت إصلاحات كاردويل عام 1871 إعادة تنظيم العنصر التطوعي في القوات المسلحة، ومنحه مزيدًا من الإشراف والدعم من الحكومة المركزية. وأصبحت وحدة المهندسين المحلية تُعرف في ذلك الوقت باسم متطوعي المهندسين الثانيين في تاور هامليتس (شرق لندن) .

احتفظت وحدات المشاة بهويتها المحلية، لكنها أصبحت قوات احتياطية ملحقة بفوج نظامي، هو لواء البنادق (فوج الأمير القرين) . أصبحت الميليشيا الكتيبة السابعة، [ 16 ] [ 17 ] وأصبح فيلق متطوعي بنادق تاور هامليتس الثاني الكتيبة التاسعة، وانضم لواء متطوعي بنادق تاور هامليتس الأول (THVRB) أيضًا إلى الفوج، لكنه احتفظ باسمه. في عام 1881، أصبحت هاتان الوحدتان الأخيرتان جزءًا من لواء شرق لندن لأغراض التدريب والتعبئة، لكنهما بقيتا جزءًا من فوج لواء البنادق (فوج الأمير القرين).

استخدمت كتيبة المتطوعين الأولى لبنادق تاور هامليتس (THVRB) البرج الأبيض كشعار لها في ذلك الوقت، واستخدمت خندق برج لندن للتدريب والمناورات. [ 18 ] أُرسلت عناصر من المدفعية الرشاشة التابعة لهذه الوحدة إلى حرب البوير الثانية، وحصلت على وسام شرف معركة كولينسو .

في عام 1904، تم نقل لواء المتطوعين الأول للبنادق في تاور هامليتس (THVRB) من فوج البنادق (فوج الأمير القرين) إلى فوج البنادق الملكي، وهو فوج تاريخي تم تشكيله في الأصل عام 1685 من رجال تاور هامليتس في المقام الأول.

الحرب العالمية الأولى

ملصق تجنيد لكتيبة بنادق تاور هامليتس، حوالي عام 1930

في عام 1908، أُعيد تنظيم قوات المشاة الاحتياطية في لندن لتشكيل فوج لندن الجديد ، مع احتفاظ وحدات تاور هامليتس بهوياتها وتقاليدها المحلية والروابط التي اكتسبتها أثناء خدمتها في الأفواج النظامية. أصبحت الكتيبة الرابعة من فوج البنادق الملكي (التي كانت تُعرف سابقًا باسم لواء المتطوعين الأول لبنادق تاور هامليتس) هي الكتيبة الرابعة، بينما أصبحت الكتيبة التاسعة من لواء البنادق (لواء الأمير القرين) (التي كانت تُعرف سابقًا باسم لواء تاور هامليتس الثاني) هي الكتيبة السابعة عشرة (مقاطعة لندن) من فوج لندن (بنادق بوبلار وستيبني) .

شهدت كلتا الوحدتين قتالًا واسع النطاق في الحرب العالمية الأولى . ونظرًا لحاجة الجيش للتوسع، تمّ "مضاعفة" الكتيبة الرابعة (مدينة لندن) من فوج لندن لتشكيل أربع كتائب (1/4، 2/4، 3/4، و4/4)؛ بينما تمّ "مضاعفة" كتيبة بنادق بوبلار وستيبني لتشكيل الكتائب 1/17، 2/17، و3/17. كما شاركت كتيبة مهندسي تاور هامليتس، التي أصبحت آنذاك جزءًا من سلاح المهندسين الملكي الأوسع نطاقًا ، واحتفظت بهويتها المحلية ولكن ليس باسمها، مشاركةً فعّالة في الصراع.

في عام 1926، أعيد تسمية كتيبة بنادق بوبلار وستيبني إلى فوج لندن السابع عشر (بنادق تاور هامليتس).

الحرب العالمية الثانية

في عام 1937 تم إلغاء فوج لندن وتم نقل كتيبة بنادق تاور هامليتس مرة أخرى إلى فوج البنادق (فوج الأمير القرين) ، وشاركت في عمليات عسكرية في شمال إفريقيا وإيطاليا.

مع تزايد أهمية الحرب الجوية، نُقلت الكتيبة الرابعة (مدينة لندن) السابقة، التابعة لفوج لندن، إلى المدفعية الملكية كوحدة مدفعية مضادة للطائرات، وهي اللواء الستون (مدينة لندن) المضاد للطائرات، التابع للمدفعية الملكية (الاحتياط) . احتفظت الوحدة بهويتها في تاور هامليتس، وإن لم يكن اسمها، وشاركت في عمليات قتالية على الجبهة الداخلية وفي أوروبا القارية.

كما شاركت وحدات من نسل مهندسي تاور هامليتس بشكل مكثف في الصراع.

الحرب الباردة

بعد الحرب، فقدت وحدات تاور هامليتس هويتها من خلال سلسلة من عمليات الدمج.

كانت كتيبة بنادق تاور هامليتس، التي شاركت في الحرب العالمية الثانية كقوات مشاة، هي الأطول حملاً للاسم المحلي. تم دمج كتيبتي تاور هامليتس (التاسعة والعاشرة) التابعتين للواء البنادق لتشكيل فوج المدفعية الخفيفة المضادة للطائرات 656 التابع للمدفعية الملكية (تاور هامليتس) في عام 1947، ومن عام 1961 إلى عام 1967 عُرفت باسم فوج الدفاع الجوي الخفيف 300 (تاور هامليتس) التابع للمدفعية الملكية (الاحتياطية) .

في عام 1967، شهد اندماجٌ آخر فقدان الهوية المحلية في آخر وحدة تابعة لمنطقة تاور هامليتس، وآخر وحدة تحمل اسم تاور هامليتس في الجيش البريطاني. بعض وحدات الجيش البريطاني الحالية، التي يتم تجنيد أعضائها على نطاق جغرافي أوسع بكثير، تعتبر وحدات تاور هامليتس جزءًا من تاريخها.

حد

تُدرج مصادر تاريخية مختلفة مكونات مختلفة للقسم، لكن مساحته الإجمالية ظلت ثابتة. [ 4 ] حدد قانون شرطة العاصمة لعام 1829 " الأبرشيات والبلدات والمناطق والأحياء " التابعة لقسم البرج لإدراجها ضمن منطقة شرطة العاصمة ، [ 19 ] بينما حدد قانون الميليشيا (تاور هامليتس) لعام 1796 عدد الرجال الذين يجب أن يوفرهم كل مكون لميليشيا القسم . [ 20 ]

مكونات قسم البرج [ 20 ] [ 19 ]
يكتباسمميليشيا
أبرشيةسانت ماري، وايت تشابل132
أبرشيةكرايستشيرش، سبيتالفيلدز78
أبرشيةسانت ليونارد، شوريديتش155
الحريةنورتون فولجيت31
أبرشيةسانت جون، هاكني84
أبرشيةسانت ماثيو، بيثنال غرين122
قريةالبلدة القديمة في مايل إند57
قريةمايل إند نيو تاون22
أبرشيةكنيسة سانت ماري، ستراتفورد بو22
أبرشيةبروملي سانت ليونارد6
الرعية [ ج ]كنيسة جميع القديسين، بوبلار [ ج ]26
أبرشيةسانت آن، لايمهاوس26
قريةراتكليف44
أبرشيةسانت بول، شادويل71
أبرشيةسانت جون، وابينغ45
أبرشيةسانت جورج في الشرق110
الحرية [ د ]إيست سميثفيلد45
المنطقةسانت كاترين11
الحريةبرج جلالة الملك في لندن، ويتألف من:[ هـ ]
المنطقة— برج داخلي— [ f ]
الدائرة الانتخابية [ ز ]— البرج القديم بدون5
الحرية [ ح ]— أرض المدفعية القديمة11
أبرشية— مينوريس هولي ترينيتي8
المنطقة— ويلكلوز9

أسماء متشابهة

دائرة انتخابية برلمانية

من عام 1832 إلى عام 1885، كانت هناك دائرة انتخابية برلمانية تُسمى "تاور هاملتس"، نسبةً إلى منطقة تاور. ومن عام 1832 إلى عام 1868، كانت هذه الدائرة تشغل نفس حدود منطقة تاور، وكان أشهر نوابها جوزيف داغويلار سامودا ، وهو صانع سفن معروف وضابط في فيلق المتطوعين الثاني لبنادق تاور هاملتس . بعد عام 1868، أدى النمو السكاني إلى تقسيم الدائرة الانتخابية إلى قسمين؛ احتفظ الجزء الجنوبي من المنطقة باسم تاور هاملتس، بينما أصبحت هاكني وشوردتش وبيثنال غرين جزءًا من دائرة هاكني الانتخابية الجديدة . واستمرت الدائرة الجنوبية، تاور هاملتس، حتى عام 1885.

حي تاور هامليتس الحديث

تم استخدام اسم "تاور هامليتس" لاحقًا للإشارة إلى حي تاور هامليتس الحديث في لندن الذي تم إنشاؤه عام 1965 من المناطق الجنوبية لقسم تاور.

تشكل منطقتا شوريديتش وهاكني التابعتان لقسم البرج معًا معظم مساحة حي هاكني الحديث في لندن .

ملحوظات

  1. 1 2 3 القسم 1.
  2. 1 2 قانون قوانين البرلمان (بدء العمل) لعام 1793 .
  3. 1 2 "قرية بوبلار وبلاك وول " في قانون 1796. [ 20 ]
  4. ↑ " العزبة أو الحرية" في قانون 1796. [ 20 ]
  5. ↑ لم يتم إدراج حرية البرج بشكل منفصل في قانون عام 1796. [ 20 ]
  6. ↑ لم يتم إدراج برج ويثين في قانون عام 1796. [ 20 ]
  7. ↑ "حرية البرج الخارجي" في قانون 1796. [ 20 ]
  8. ↑ "منطقة المدفعية القديمة" في قانون 1796. [ 20 ]

مراجع

  1. ↑ يصف دليل يونغ القرى الصغيرة بأنها مناطق تابعة للأبرشيات، لكنه لا يصف هذه المنطقة تحديدًا. يونغز، فريدريك (1979). دليل الوحدات الإدارية المحلية في إنجلترا . المجلد  الأول: جنوب إنجلترا. لندن: الجمعية التاريخية الملكية . ISBN 0-901050-67-9.
  2. ↑ تُظهر خرائط جويل جاسكوين لستيبني في عام 1703 أن القرى التابعة للرعية كانت تشغل نفس الحدود التي كانت عليها عندما أصبحت فيما بعد رعايا مستقلة.
  3. ↑ "مسح جون سترايب للندن على الإنترنت" .
  4. 1 2 3 4 باور، إم جيه (1965). "أصل واستخدام اسم "تاور هامليتس" في وقت مبكر"". أوراق شرق لندن . 8 : 67-80 .
  5. ↑ واينريب، بن؛ هيبرت، كريستوفر، محرران. (2008) [1983]. موسوعة لندن ( الطبعة الثالثة). لندن: ماكميلان. ISBN  9781405049245.
  6. ↑ سؤال في مجلس العموم، 1926 https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1926/may/03/magistracy-tower-division-london#S5CV0195P0_19260503_HOC_124
  7. ↑ موقع إلكتروني يُركز على الفرق الموسيقية المُدرَّبة في حرب الممالك الثلاث (الحرب الأهلية الإنجليزية) http://traynedbandes.co.uk/before-the-war/
  8. 1 2 3 4 دليل ستيبني الحضري الرسمي، 1962
  9. ↑ تُظهر الخريطة نطاق منطقة تي دي، والتي تُطابق ستيبني، باستثناء شوريديتش التي كانت أيضًا تحت سيطرة عائلة بيشوبس. https://www.british-history.ac.uk/vch/middx/vol11/pp1-7
  10. ↑ لندن في الحرب الأهلية، تاريخ عسكري للندن في عهد تشارلز الأول وأوليفر كرومويل، صفحة 10، ديفيد فلينثام، 2017، هيليون وشركاه، ISBN 978-1-911512-62-2
  11. ↑ لندن في الحرب الأهلية، تاريخ عسكري للندن في عهد تشارلز الأول وأوليفر كرومويل، ص 29، ديفيد فلينثام، 2017، هيليون وشركاه، ISBN 978-1-911512-62-2
  12. ↑ ميليشيا لندن، 1641-1649، لوسون تشيس ناجل
  13. ↑ لندن في الحرب الأهلية الأولى، ١٦٤٢-١٦٤٦، مع إشارة خاصة إلى برج لندن. جينيفر كلير باتون، ٢٠١٥
  14. ↑ لندن في الحرب الأهلية، تاريخ عسكري للندن في عهد تشارلز الأول وأوليفر كرومويل، ص 18، ديفيد فلينثام، 2017، هيليون وشركاه، ISBN 978-1-911512-62-2
  15. ↑ موقع سجلات الجالية اليهودية https://www.jewishgen.org/JCR-UK/susser/twrhamlets.htm نُشر في الأصل في نشرة الجمعية التاريخية العسكرية، المجلد 48، العدد 191، فبراير 1998
  16. تشير البيانات الوصفية في هذه الصفحة بقوة إلى السلالة http://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C4429126
  17. ↑ "الاستخبارات البحرية والعسكرية". صحيفة التايمز . العدد 36935. لندن. 26 نوفمبر 1902. ص 12.  
  18. ↑ لواء متطوعي بنادق تاور هامليتس (أول متطوعي بنادق تاور هامليتس): تاريخ موجز بقلم إي تي رودني وايلد
  19. 1 2 10 Geo. 4 c. 44 جدول
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 37 Geo. 3 c. 25 s. 2

51°31′ شمالاً 0°02′ غرباً / 51.52° شمالاً 0.04° غرباً / 51.52؛ -0.04