ترانس برازيل (شركة طيران)

كانت شركة ترانس برازيل شركة طيران برازيلية توقفت عن العمل في 3 ديسمبر 2001. وخلال معظم تاريخها، كانت ترانس برازيل مملوكة لرجل الأعمال المحلي عمر فونتانا. تميزت طائراتها عادةً بألوان زاهية، ولا سيما قوس قزح على الزعنفة الذيلية. [ 1 ] كان مطار الرئيس جوسيلينو كوبيتشيك الدولي في برازيليا مقر ترانس برازيل . [ 2 ] منذ سبعينيات القرن الماضي وحتى توقفها عن العمل في عام 2002، كانت ترانس برازيل عادةً ثالث أكبر شركة طيران برازيلية بعد شركتي فاريج وفاسب ، حيث كانت تخدم الرحلات الداخلية والدولية.

تاريخ

السنوات الأولى باسم ساديا (1955-1972)

تأسست شركة ترانس برازيل في ولاية سانتا كاتارينا كشركة شقيقة لشركة إس/إيه إندستريا إي كوميرسيو كونكورديا، المعروفة اختصارًا باسم ساديا . في عام 1953، لاحظ عمر فونتانا، الطيار وأحد أبناء مؤسس ساديا، أتيليو فونتانا، وجود طائرة دوغلاس دي سي-3 متوقفة في مطار جواسابا ، بالقرب من كونكورديا ، طوال عطلة نهاية الأسبوع. فاقترح عمر فونتانا فكرة استئجار الطائرة لنقل منتجات ساديا إلى ساو باولو . في عام 1954، حصلت ساديا على طائرتها الخاصة من طراز دوغلاس دي سي-3 وبدأت رحلات يومية إلى مطار ساو باولو-كونجونهاس ، وكان عمر أحد أفراد طاقمها. إلا أنه نظرًا لعدم امتلاكها جدول رحلات منتظم، لم تتمكن من الحصول على دعم حكومي. ولتجنب هذا القيد، أسس عمر فونتانا في 5 يناير 1955 شركة ساديا إس/إيه - للنقل الجوي، بـ 35 موظفاً، و3 طائرات من طراز دوغلاس دي سي-3، وطائرتين من طراز كورتيس سي-46 . وقد سُجلت أول رحلة منتظمة في 16 مارس 1956. [ 3 ]

A BAC 1-11 سلسلة 500 في مطار ساو باولو كونغونهاس في عام 1975

قامت ساديا بتوسيع مطار كونكورديا حتى تتمكن طائرة دوغلاس دي سي-3 من العمل بحمولة كاملة وأنشأت أول طريق يربط كونكورديا بفيديرا وفلوريانوبوليس وساو باولو - كونجونهاس . وبعد وقت قصير، كانت ساديا تعمل أيضًا على لوندرينا وباورو وريبيراو بريتو وبرازيليا . [ 4 ]

طائرة إمبراير EMB-110 بانديرانتي في مطار ريو سانتوس دومونت في عام 1975

في نوفمبر 1957، أقامت ساديا شراكة مع شركة ريال للنقل الجوي، وأصبحت شركة طيران محلية في فلوريانوبوليس. حصل لينيو غوميز، من ريال، على 50% من أسهم ساديا، بينما انضم عمر فونتانا إلى مجلس إدارة ريال، حيث اكتسب خبرة في مجال الطيران. في ذلك الوقت، نقلت ساديا مقرها الرئيسي إلى ساو باولو، ووسعت خدماتها إلى ريو دي جانيرو - سانتوس دومونت وبورتو أليغري . انتهت هذه الشراكة عام 1961 مع إفلاس ريال، واشترى فونتانا الأسهم التي كان قد باعها سابقًا لغوميز. [ 5 ]

في عام 1962، اشترت ساديا شركة تاسا - ترانسبورتس أيريوس سلفادور إس/إيه ، وعززت وجودها في باهيا . أصبح أسطولها آنذاك يضم 15 طائرة من طراز دوغلاس دي سي-3 و12 طائرة من طراز كورتيس سي-46 تخدم 53 مدينة. [ 6 ]

في عام 1967، أصبحت معظم شبكة ساديا مؤهلة لتلقي إعانات من الحكومة الفيدرالية، وسعيًا وراء هذه الإعانات، اشترت ساديا خمس طائرات من طراز هاندلي بيج دارت هيرالد . [ 7 ] وفي عام 1968، انضمت ساديا إلى خدمة النقل الجوي ( بالبرتغالية : Ponte Aérea، وتعني "الجسر الجوي" ) بين مطاري ريو دي جانيرو سانتوس دومونت وساو باولو كونغونهاس، والتي كانت تُشغل منذ عام 1959 من قبل شركات فاريج وكروزيرو دو سول وفاسب . [ 8 ] وقد توقفت هذه الخدمة نهائيًا في عام 1999.

دخلت أول طائرة ركاب نفاثة تدخل أسطول ساديا، وهي طائرة BAC One-Eleven Series 500 الممتدة، الخدمة في 17 سبتمبر 1970. وفي عام 1972 تم تغيير اسم شركة الطيران إلى Transbrasil S/A Linhas Aéreas ونُقل مقرها الرئيسي إلى برازيليا . [ 9 ]

التوحيد تحت اسم Transbrasil (1972–1983)

الشعار المستخدم بين عامي 1972 و 1979.
طائرة بوينغ 727-100 في مطار سلفادور الدولي
  • 1973 - قامت شركة ترانس برازيل باستبدال طائراتها القديمة من طراز دارت هيرالد بطائرات النقل التوربينية الخفيفة الجديدة من طراز إمبراير إي إم بي 110 بانديرانتي .
  • 1974 - بدأت شركة ترانس برازيل في التخلص التدريجي من طائرات بانديرانتس وهيرالد و1-11 المتبقية، واستبدالها بطائرات بوينغ 727-100 . وبحلول عام 1979، كان أسطولها يتألف فقط من طائرات 727-100.
  • 1983 - تم تسليم أول طائرة بوينغ 767-200 ، وبدأت شركة ترانس برازيل عملياتها الدولية، في البداية برحلات طيران عارض - ومنذ عام 1989، بخدمة منتظمة - إلى ميامي وأورلاندو وواشنطن العاصمة

ذروة وانحدار (1983-2003)

الشعار المستخدم بين عامي 1979 و 1998.
طائرة بوينغ 737-300 .
طائرة بوينغ 727-100

في عام 1990، تألف أسطول شركة ترانس برازيل من ثلاث طائرات من طراز 767-200، وثلاث طائرات من طراز بوينغ 707 لنقل البضائع والركاب (تشغلها شركتها التابعة، أيروبراسيل)، و15 طائرة مستأجرة من طراز بوينغ 737-300 و737-400 . وإلى جانب الرحلات الداخلية إلى معظم المدن البرازيلية الكبرى، قدمت ترانس برازيل رحلات منتظمة وعارضة إلى ميامي، وأورلاندو، ونيويورك، وواشنطن، وبوينس آيرس، وفيينا، وأمستردام، ولندن، وحتى بكين. وخلال فترة من الزمن، وبفضل أسعار التذاكر المخفضة واستراتيجيتها التجارية الفعّالة، تفوقت ترانس برازيل على شركة فاسْب لتصبح ثاني أكبر شركة طيران برازيلية.

على الرغم من تزايد حصتها السوقية، كانت شركة ترانس برازيل تعاني بالفعل من مشاكل مالية. في عام ١٩٨٧، وبناءً على طلب رسمي من رئيس مجلس إدارتها عمر فونتانا، تولت الحكومة البرازيلية إدارة الشركة. إلا أن فونتانا سرعان ما بدأ يختلف مع ضباط القوات الجوية البرازيلية المرشحين لإدارة الشركة، وفي عام ١٩٨٩ أُلغي التدخل. بعد تنحي فونتانا عن إدارة ترانس برازيل لأسباب صحية، تولى إدارتها صهره سيلسو سيبرياني، وهو ضابط شرطة سابق لا يملك أي خبرة سابقة في إدارة شركات الطيران. أثارت فترة سيبرياني في إدارة ترانس برازيل جدلاً واسعاً، وقد وُجهت إليه منذ ذلك الحين تهم رسمية بالاحتيال واختلاس الأموال والممتلكات وسوء الإدارة. [ ١٠ ]

في 14 يناير 1994، أنشأت شركة ترانس برازيل شركتها التابعة الإقليمية إنتر برازيل ستار للعمل كناقل تغذية. وبدأت الخدمات في 3 يوليو 1995.

إلى جانب المشاكل الإدارية، واجهت شركة ترانس برازيل صعوبات أخرى، لا سيما انخفاض أرباحها أو انعدامها من رحلاتها الدولية، والمنافسة الشديدة من الشركات الأخرى في السوق المحلية (وخاصة شركة تام ، وهي شركة طيران أجرة سابقة ذات أسطول متنامٍ)، وتزايد النفقات. في أعقاب هجمات 11 سبتمبر ، ورغم حصولها على عدة قروض حكومية، تراكمت على ترانس برازيل ديون ضخمة لعدد من الموردين. وعندما رفضت شركة شل تزويدها بالوقود دون سداد مستحقاتها، تم إيقاف أسطول ترانس برازيل المتقادم والمتناقص عن العمل في 3 ديسمبر 2001. ولم تعد الشركة إلى الخدمة، وأُعلنت إفلاسها في عام 2003 بناءً على طلب أحد كبار دائنيها، وهي شركة جي إي كابيتال لخدمات الطيران . [ 11 ]

بعد الإفلاس (2003-2010)

طائرات مهجورة في مطار برازيليا الدولي منذ عام 2001

في 16 سبتمبر 2009، بدأت المحكمة الفيدرالية العليا البرازيلية تحليل شرعية إفلاس شركة ترانس برازيل. [ 12 ] وتم تأكيد الإفلاس في 2 أكتوبر 2009. [ 13 ]

في العام نفسه، كانت النيابة العامة تستعد لتوجيه اتهامات ضد الإدارة العليا للشركة. وكان المتهم الرئيسي هو سيلسو سيبرياني، الذي يُزعم أنه ارتكب جرائم عجلت بانهيار الشركة. [ 14 ]

في عام 2010، أبطلت محكمة العدل في ساو باولو الدين الذي تسبب في إفلاس شركة ترانس برازيل. [ 15 ]

في 15 فبراير 2023، أُعلن عن نقل هياكل الطائرتين PT-TAA وPT-TAB بعد أن ظلت مهجورة لمدة 21 عامًا في مطار برازيليا. [ 16 ] وقد تم ذلك بالفعل في 17 فبراير 2023. [ 17 ]

الوجهات

كانت شركة ترانس برازيل تُسيّر رحلات منتظمة إلى الوجهات المذكورة أدناه. تشمل القائمة الوجهات التي تخدمها الشركات التابعة لها، إنتر برازيل ستار وإيرو برازيل، بالإضافة إلى الوجهات التي كانت تُسيّر رحلاتها تحت الاسم الأصلي للشركة، ساديا . [ 18 ]

دولةمدينةمطارملحوظاتالمراجع
الأرجنتينبوينس آيرسمطار إيزيزا الدولي
قرطبةمطار باجاس بلانكاس الدولي
النمسافيينامطار شفيشات
البرازيلأراكاجومطار سانتا ماريا
باورومطار باورو
بيليممطار فال دو كان الدولي
بلمونتيمطار بلمونتي
بيلو هوريزونتيمطار كونفينس-تانكريدو نيفيس الدولي
مطار بامبولها
برازيليابري. مطار جوسيلينو كوبيتشيك الدولي
كاسادورمطار كاسادور
كاكوليهمطار كاكولي
كايتيمطار كايتي
كامبينا غرانديمطار الرئيس جواو سواسونا
كامبيناسمطار فيراكوبوس الدولي
كارافيلاسمطار كارافيلاس
كاسكافيلمطار كاسكافيل
شابيكومطار شابيكو
كونكورديامطار كونكورديا
كريسيوما / فوركيلينهامطار فوركويلينها/كريسيوما
كويابا / فارزيا غرانديمطار مال. روندون الدولي
كوريتيبامطار أفونسو بينا الدولي
إريخيممطار إريتشيم
فرناندو دي نورونهامطار فرناندو دي نورونها
فلوريانوبوليسمطار هيرسيليو لوز الدولي
فورتاليزامطار بينتو مارتينز الدولي
فوز دو إيغواسومطار كاتاراتاس الدولي
غويانيامطار سانتا جينوفيفا
إيلهيوسمطار إيلهيوس
جواسابامطار جواسابا
جواو بيسوامطار الرئيس كاسترو بينتو الدولي
جوينفيلمطار جوينفيل
لوندرينامطار لوندرينا
ماسيومطار زومبي دوس بالماريس الدولي
ماناوسمطار إدواردو غوميز الدولي
مطار بونتا بيلاداالمطار مغلق
مارينغامطار الدكتور جاستاو فيديغالالمطار مغلق
سيلفيو اسم مطار جونيور الإقليمي
نانوكمطار نانوك
ناتالمطار أوغوستو سيفيرو الدولي
نافيجانتسمطار نافيجانتس
بوشوس دي كالداسمطار بوشوس دي كالداس
بورتو أليغريمطار سالجادو فيلهو الدولي
برادومطار برادو
كويكسادامطار كويكسادا
ريسيفيمطار جوارارابيس الدولي
ريبيراو بريتومطار ليتي لوبيز
ريو دي جانيرومطار جاليو-أنطونيو كارلوس جوبيم الدولي
مطار سانتوس دومونت
ساليناسمطار ساليناس
سلفادور دا باهياقسم. مطار لويس إدواردو ماجالهايس الدولي
ساو خوسيه دو ريو بريتومطار ساو خوسيه دو ريو بريتو
ساو لويسمال. مطار كونها ماتشادو الدولي
ساو باولومطار كونجونهاس
جوارولوس-حاكم. مطار أندريه فرانكو مونتورو الدولي
تيريزينامطار السيناتور بترونيو بورتيلا
أوبيرلانديامطار أوبيرلانديا
أوموارامامطار أومواراما
فيديرامطار فيديرا
فيتوريامطار يوريكو دي أغيار ساليس
كندامونتريالمطار ميرابيل الدولي
تشيليسانتياغومطار ارتورو ميرينو بينيتيز الدولي
هولنداأمسترداممطار سخيبول
البرتغاللشبونةمطار بورتيلا
بورتومطار بيدراس روبراس
المملكة المتحدةلندنمطار جاتويك
الولايات المتحدةمياميمطار ميامي الدولي
مدينة نيويوركمطار جون إف كينيدي الدولي
أورلاندومطار أورلاندو الدولي
واشنطن العاصمةمطار دالاس الدولي

أسطول

أساطيل ساديا وترانس برازيل [ 19 ] [ 20 ]
الطائراتالمجموعسنوات التشغيلملحوظات
دوغلاس دي سي-3121955–1968
كورتيس سي-4631956–1967
هاندلي بيج دارت هيرالد101963–1976
سلسلة BAC One-Eleven 500101971–1978
إمبراير إي إم بي 11061973–1976
بوينغ 707101982–1991
بوينغ 727-100221974–1989
بوينغ 737-300131986–2001
بوينغ 737-40051989–2001
بوينغ 767-20091983–2001
بوينغ 767-30051991–2001

برنامج ولاء شركات الطيران

كان برنامج TransPass برنامج المسافر الدائم لشركة Transbrasil. وكان بالإمكان استخدام النقاط على رحلات Transbrasil و Interbrasil STAR . فقدت النقاط التي كانت بحوزة الشركة وقت انهيارها قيمتها، إذ لم تتولَّ أي شركة طيران أخرى إدارة البرنامج.

الحوادث والوقائع

كما ساديا

كما ترانس برازيل

  • في 22 يناير 1976، تحطمت طائرة من طراز إمبراير 110 سي بانديرانتي، تحمل التسجيل PT-TBD، كانت تُسيّر الرحلة رقم 107 من تشابيكو إلى إيريشيم ، أثناء إقلاعها من تشابيكو. لقي سبعة من الركاب التسعة وأفراد الطاقم الذين كانوا على متنها حتفهم. [ 25 ] [ 26 ]
  • في 12 أبريل 1980، كانت طائرة بوينغ 727-27C تحمل التسجيل PT-TYS، تُشغّل الرحلة 303 من ساو باولو-كونغونهاس إلى فلوريانوبوليس ، تُجري هبوطًا ليليًا آليًا في مطار فلوريانوبوليس وسط عاصفة رعدية شديدة. انحرفت الطائرة عن مسارها، واصطدمت بتلة، ثم انفجرت. تشمل الأسباب المحتملة سوء تقدير السرعة والمسافة، وعدم كفاية الإشراف على الرحلة، وعدم بدء عملية إعادة المحاولة، والتشغيل غير السليم للمحركات. من بين 58 راكبًا وطاقمًا كانوا على متنها، نجا 3 ركاب فقط. [ 27 ] [ 28 ]
  • في 21 مارس 1989، تحطمت الرحلة 801 ، وهي طائرة شحن من طراز بوينغ 707-349C تحمل التسجيل PT-TCS، كانت متجهة من ماناوس إلى ساو باولو-غوارولوس ، في منطقة فيلا باروس في غوارولوس، قبيل هبوطها على المدرج 09R. في ذلك اليوم، كان من المقرر إغلاق المدرج للصيانة في تمام الساعة 12:00، فقرر الطاقم تسريع إجراءات الهبوط قبل الإغلاق (كانت الساعة حينها 11:54). وبسبب التسرع، قام أحد أفراد الطاقم، عن طريق الخطأ، بتفعيل المكابح الهوائية، مما أدى إلى فقدان الطائرة الكثير من سرعتها وعدم قدرتها على توفير الدعم الديناميكي الهوائي الكافي (التوقف). ونتيجة لذلك، تحطمت الطائرة على بعد حوالي  كيلومترين من المطار. وبلغ عدد الضحايا 25 قتيلاً، من بينهم ثلاثة من أفراد الطاقم، بالإضافة إلى 22 مدنياً كانوا متواجدين في موقع الحادث. وإلى جانب الضحايا الـ 22، [ 29 ] أصيب أكثر من 200 شخص على الأرض. [ 30 ] تم استخدام هذه الطائرة في تصوير فيلم المطار . [ 31 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تصميم الطيران"تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2011.
  2. "دليل شركات الطيران العالمية". مجلة فلايت إنترناشونال . 30 مارس 1985. 127. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009.
  3. ^ المعهد التاريخي الثقافي في الطيران (2005). História Geral da Aeronáutica Brasileira: من يناير 1946 إلى يناير 1956 بعد انتهاء الحرب الثانية في مونديال البرازيل، شارك فيها الدكتور جوسيلينو كوبيتشيك كرئيس للجمهورية (باللغة البرتغالية). المجلد.  4. ريو دي جانيرو: GR3 للاتصالات والتصميم. ص.  348.
  4. ^ ألدو بيريرا (1987). Breve História da Aviação Comercial Brasileira (باللغة البرتغالية). ريو دي جانيرو: أوروبا. ص. 219. 
  5. ^ ألدو بيريرا (1987). Breve História da Aviação Comercial Brasileira (باللغة البرتغالية). ريو دي جانيرو: أوروبا. ص 219 – 220. 
  6. ^ المعهد التاريخي الثقافي في الطيران (2014). História Geral da Aeronáutica Brasileira: من يناير 1956 إلى ديسمبر 1966 حضر الرئيس جوسيلينو كوبيتشيك دي أوليفيرا صلاة العيد للإصلاح الإداري (باللغة البرتغالية). المجلد. 5. ريو دي جانيرو: إنكير. ص. 473.  
  7. ^ ألدو بيريرا (1987). Breve História da Aviação Comercial Brasileira (باللغة البرتغالية). ريو دي جانيرو: أوروبا. ص. 220. 
  8. ^ الرهان، جيانفرانكو. الرهان، جويلمير (2009). فاريج: إتيرنا بيونيرا (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري وساو باولو: EDIPUCRS وكتب الرهان. ص 83 – 84. ISBN  978-85-7430-901-9.
  9. ^ ألدو بيريرا (1987). Breve História da Aviação Comercial Brasileira (باللغة البرتغالية). ريو دي جانيرو: أوروبا. ص 220 – 221. 
  10. ^ "أخبار ترانس برازيل 10 {باللغة البرتغالية}" . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2011 .
  11. "ملفات سرية عبر البرازيل {باللغة البرتغالية}" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2011 .
  12. ^ "STJ inicia análise de falência da Transbrasil" . فالور إيكونوميكو (أون لاين). 16 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2009 .
  13. ^ "STJ تؤكد falência da Transbrasil" . فالور إيكونوميكو (أون لاين). 2 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2009 .
  14. ^ "الوزارة العامة تدين المسؤولين السابقين في ترانسبرازيل" . يا إستاداو دي إس باولو. 27 أبريل 2009 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2011 .
  15. ^ "توربينادا فالينسيا" . إستوي دينهيرو. 28 مايو 2010 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2011 .
  16. "Aviões da TransBrasil تأتي من مطار برازيليا المتقاعد" . ايروفلاب. 15 فبراير 2023.
  17. ^ "Veja como foi a retirada parcial dos dois aviões da TransBrasil no Aeroporto de Brasília" . ايروفلاب. 17 فبراير 2023.
  18. "ترانس برازيل" . صور جداول مواعيد شركات الطيران . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 أكتوبر 2023 .
  19. ^ ألدو بيريرا (1987). Breve História da Aviação Comercial Brasileira (باللغة البرتغالية). ريو دي جانيرو: أوروبا. ص 229 – 231. 
  20. ديفيز، ر. إي. جي. (1997). ترانس برازيل: شركة طيران وطائراتها . ماكلين: دار بالادور للنشر. الصفحات المتفرقة. 
  21. "وصف الحادث PP-SLL" . شبكة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2011 .
  22. "وصف الحادث PP-SDJ" . شبكة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2011 .
  23. ^ جيرمانو دا سيلفا، كارلوس آري سيزار (2008). "سيرا دا غراسيوسا". O rastro da bruxa: história da aviação commercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928-1996 (باللغة البرتغالية) (2 ed.). بورتو أليغري: EDIPUCRS. ص 256 – 261. ISBN   978-85-7430-760-2.
  24. "وصف الحادث PP-AST" . شبكة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2011 .
  25. "وصف الحادث PT-TBD" . شبكة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2011 .
  26. ^ جيرمانو دا سيلفا، كارلوس آري سيزار (2008). "Estouro de pneu na decolagem". O rastro da bruxa: história da aviação commercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928-1996 (باللغة البرتغالية) (2 ed.). بورتو أليغري: EDIPUCRS. ص 302 – 307. ISBN   978-85-7430-760-2.
  27. "وصف الحادث PT-TYS" . شبكة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2011 .
  28. ^ جيرمانو دا سيلفا، كارلوس آري سيزار (2008). "ترانس برازيل 303". O rastro da bruxa: história da aviação commercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928-1996 (باللغة البرتغالية) (2 ed.). بورتو أليغري: EDIPUCRS. ص 313 – 317. ISBN   978-85-7430-760-2.
  29. "وصف حادثة الطائرة PT-TCS" . شبكة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2017 .
  30. "مقتل 16 شخصًا على الأقل جراء اصطدام طائرة برازيلية بحي فقير" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 مارس 1989. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2017 .
  31. "وصف حادثة الطائرة PT-TCS" . شبكة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2011 .

فهرس

  • أندرسون دا، أفياساو كوميرشال برازيليرا ، إد. الجامعة، 1979
  • ديفيز، آر إي جي، متمردون ومصلحون في مجال الطيران ، دار نشر إيرلايف المحدودة ومؤسسة سميثسونيان، 1987
  • بيريرا أ.، Breve historia da aviaçao commercial brasileira ، Europe Empresa Grafica e Editora، ريو دي جانيرو، 1987
  • ديفيز، آر إي جي، ترانس برازيل - شركة طيران وطائراتها ، بالادور برس، ماكلين (فيرجينيا)، 1997
  • بيتينغ جي، أجنحة برازيلية - التاريخ المصور للطيران المدني البرازيلي ، كتب بيتينغ، 2005