ترايفون مارتن

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

ترايفون بنجامين مارتن (5 فبراير 1995 - 26 فبراير 2012) أمريكي من أصل أفريقي من ميامي غاردنز، فلوريدا ، قُتل رمياً بالرصاص في سانفورد، فلوريدا ، على يد جورج زيمرمان ، أمريكي من أصل لاتيني يبلغ من العمر 28 عاماً . كان مارتن قد رافق والده لزيارة خطيبته في منزلها في مجمع " ذا ريتريت آت توين ليكس" السكني في سانفورد. وفي مساء يوم 26 فبراير 2012، كان مارتن عائداً إلى منزل خطيبته من متجر قريب. رأى زيمرمان، وهو عضو في لجنة الحراسة المجتمعية، مارتن وأبلغ عنه شرطة سانفورد للاشتباه في تورطه. وبعد دقائق، نشب شجار، فأطلق زيمرمان النار على مارتن في صدره، ما أدى إلى مقتله.

أُصيب زيمرمان خلال المشادة مع مارتن. وادّعى أنه أطلق النار على مارتن دفاعًا عن النفس، [ 1 ] ولم تُوجّه إليه أي تهمة في ذلك الوقت. وذكرت الشرطة أنه لا يوجد دليل يدحض ادعاءه بالدفاع عن النفس، وأن قانون فلوريدا الخاص بالدفاع عن النفس يمنعها من اعتقاله أو توجيه أي تهمة إليه. بعد أن سلطت وسائل الإعلام الوطنية الضوء على الحادثة، وُجّهت إلى زيمرمان تهمة القتل من الدرجة الثانية والقتل غير العمد في يوليو/تموز 2013. [ 2 ]

عقب وفاة مارتن، نُظمت مسيرات ومظاهرات واحتجاجات في جميع أنحاء الولايات المتحدة. في مارس/آذار 2012، تظاهر مئات الطلاب في مدرسته الثانوية تضامنًا معه. وجمعت عريضة إلكترونية تطالب بإجراء تحقيق شامل ومحاكمة زيمرمان 2.2 مليون توقيع. وفي مارس/آذار أيضًا، تصدرت التغطية الإعلامية لوفاة مارتن عناوين الأخبار لأول مرة في عام 2012، متجاوزةً السباق الرئاسي الذي كان جاريًا آنذاك. وأثار ذلك نقاشًا وطنيًا حول التنميط العنصري وقوانين الدفاع عن النفس. وعيّن ريك سكوت ، حاكم فلوريدا آنذاك ، فريق عمل لدراسة قوانين الدفاع عن النفس في الولاية. وخضعت حياة مارتن لتدقيق مكثف من قبل وسائل الإعلام والمدونين. وتم تداول اسم ترايفون على تويتر أكثر من مليوني مرة في الثلاثين يومًا التي تلت إطلاق النار. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] حضر أكثر من ألف شخص مراسم إلقاء النظرة الأخيرة على جثمانه في اليوم السابق لجنازته التي أقيمت في 3 مارس في ميامي. ودُفن في منتزه ديد التذكاري (الشمالي) في ميامي. وفي يوليو 2013، أُقيم نصب تذكاري لمارتن في متحف غولدزبورو ويست سايد التاريخي، وهو متحف لتاريخ السود في سانفورد. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

سيرة

تريسي مارتن وسيبرينا فولتون في فعالية عام 2012

وُلِدَ مارتن عام ١٩٩٥ في ميامي، فلوريدا ، لأبويه تريسي مارتن وسيبرينا فولتون، اللذين انفصلا عام ١٩٩٩. في وقت إطلاق النار، كانت فولتون منسقة برامج في هيئة الإسكان في مقاطعة ميامي ديد، بينما كان تريسي مارتن سائق شاحنة؛ وكانا يسكنان بالقرب من بعضهما في ميامي غاردنز. وكان جاهفاريس فولتون، الأخ غير الشقيق الأكبر لمارتن من جهة الأم، طالبًا جامعيًا آنذاك (والذي أدلى بشهادته لاحقًا في محاكمة زيمرمان). [ ١٣ ] [ ١٥ ] [ ١٦ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ] [ ١٩ ]

بعد طلاقه، تزوج والد مارتن من أليسيا ستانلي، التي كانت لديها ابنتان من زواج سابق. التقيا عندما كان مارتن في الثالثة من عمره تقريبًا، وبقيا معًا لمدة 14 عامًا تقريبًا. صرّحت ستانلي لأندرسون كوبر من شبكة CNN أنه قبل انفصالها عن تريسي مارتن، كان تريفون يقضي معها 90% من وقته، وأنها كانت تحضر جميع مبارياته في كرة القدم وتعتني به عندما كان مريضًا. وقالت إن تريفون كان شخصًا طيبًا وحنونًا، وليس "مجرمًا" كما صوّرته وسائل الإعلام. [ 13 ] [ 20 ] [ 21 ] [ ملاحظة 1 ]

عندما كان مارتن في التاسعة من عمره، أنقذ والده، الذي كان قد أصيب بحروق في ساقيه، من حريق اندلع في شقتهما. [ 13 ] [ 22 ] كان مارتن مولعًا بألعاب الفيديو الرياضية . [ 23 ] عمل في غسل السيارات، ورعاية الأطفال، وجزّ العشب لكسب رزقه. [ 13 ] [ 22 ] [ 23 ] كان مارتن يلعب كرة القدم في الحديقة منذ أن كان في الخامسة من عمره، وكان والده يُدرّب فريقه جزئيًا. قال أحد مدربي كرة القدم السابقين لمارتن إن مارتن كان من أفضل لاعبي فريقهم (ذا وولفرينز) الذي كان يلعب في حديقة فورزانو في ميرامار، فلوريدا . لعب مارتن مع فريق وولفرينز من سن الثامنة إلى الثالثة عشرة. وكان يجلس أحيانًا على مقاعد البدلاء عندما يُجلسه والده "لأنه أخطأ في المدرسة". [ ٢٢ ] خلال دراسته الثانوية، تطوّع مارتن في حديقة فورزانو، حيث عمل في كشك بيع المرطبات، وكان يبقى أحيانًا حتى الساعة الثامنة أو التاسعة  مساءً قبل أن يعود إلى منزله. وقال مدرب كرة القدم السابق لمارتن إنه كان طفلًا خجولًا، وكان دائمًا ما يمشي مرتديًا قميصه ذي القلنسوة وسماعات الرأس، ويستمع إلى الموسيقى. [ ٢٣ ]

تلقى مارتن تعليمه في كل من مدرسة نورلاند المتوسطة ومدرسة هايلاند أوكس المتوسطة في شمال مقاطعة ميامي-ديد بولاية فلوريدا . ثم التحق بمدرسة ميامي كارول سيتي الثانوية في ميامي غاردنز خلال عاميه الأول والثاني قبل أن ينتقل إلى مدرسة الدكتور مايكل إم. كروب الثانوية في شمال ميامي-ديد عام ٢٠١١. وكان مارتن في الصف الحادي عشر في مدرسة كروب الثانوية وقت وقوع الحادث . وقال ستيفن مارتن، ابن عم مارتن، الذي كان يتبادل النكات مع ترايفون في إحدى الحدائق ليلة وفاته، إنه وتريفون كانا كالأخوين منذ الصغر. وتذكر أن ترايفون كان بارعًا في تجميع وإصلاح وقيادة الدراجات الصغيرة والدراجات الترابية . وقالت ميريام مارتن، عمة ترايفون ووالدة ستيفن، إن ابن أختها كان كثيرًا ما يبيت عند عائلتها. وأضافت أن ترايفون كان مولعًا بارتداء السترة ذات القلنسوة: "حتى لو كانت درجة الحرارة ١٠٠ درجة فهرنهايت، كان دائمًا يرتديها". [ ٢٢ ]

كان مارتن يطمح إلى قيادة الطائرات أو إصلاحها، وفي منتصف عام ٢٠٠٩ التحق ببرنامج "تجربة الطيران"، وهو برنامج مدته سبعة أسابيع في أوبا لوكا، فلوريدا ، يديره الطيار الحائز على جوائز بارينغتون إيرفينغ . ووفقًا لإيرفينغ، كان مارتن شابًا مهذبًا "يذكرني بنفسي لأنني كنت مهتمًا جدًا بكرة القدم إلى أن وقعت في غرام الطيران". بعد تخرج مارتن من البرنامج، أمضى الصيف التالي متطوعًا، يساعد الطلاب الجدد في برنامج الطيران. ووفقًا لوالديه، كان مارتن يأمل في الالتحاق بجامعة ميامي أو جامعة فلوريدا الزراعية والميكانيكية . [ ٢٣ ]

سنوات المراهقة المتأخرة

صورة شخصية غير مؤرخة لترايفون مارتن وهو يرتدي سترة بغطاء رأس في سن المراهقة. عرض المتظاهرون هذه الصورة، وباعها التجار على سترات بغطاء رأس وقمصان وسلاسل مفاتيح، مما دفع عائلته إلى تسجيل شعارات تحمل اسمه كعلامات تجارية. [ 24 ]

عندما التحق مارتن بالمدرسة الثانوية، تم تأجيل حلمه باللعب في كرة القدم الأمريكية الاحترافية لصالح العمل في مجال الطائرات. [ 23 ] خلال سنته الأولى في مدرسة كارول سيتي الثانوية، كان مارتن يحضر دروسه الصباحية في المدرسة ثم يذهب إلى مدرسة جورج تي. بيكر للطيران لبقية يومه الدراسي. قال معلمه في الصف التاسع، الذي درّسه ثلاث حصص في تكنولوجيا الفضاء الجوي في مدرسة بيكر للطيران، إنه كان طالبًا عاديًا حسن السلوك، ونجح في جميع مواده الدراسية. ووفقًا لمعلمة أخرى في كارول سيتي، كانت الرياضيات مادته المفضلة، وقالت إنها لم ترَ مارتن يُظهر أي عدم احترام. قارن بعض الطلاب في كارول سيتي وفاة مارتن بوفاة إيميت تيل ، إحدى أشهر قضايا الحقوق المدنية في البلاد. [ 13 ] [ 22 ] [ 23 ]

نقلت والدة مارتن ابنها إلى مدرسة الدكتور مايكل إم. كروب الثانوية، التي تضم حوالي 2700 طالب، في سنته الدراسية قبل الأخيرة. وقالت فولتون إن أداء ابنها الدراسي كان متوسطًا، وأنها نقلته لاعتقادها أن مدرسة كروب الثانوية أفضل، ورغبتها في توفير بيئة مختلفة له. وخلال دراسته في مدرسة كروب الثانوية، عانى مارتن من مشاكل سلوكية. ففي وقت إطلاق النار، كان موقوفًا عن الدراسة لمدة عشرة أيام لحيازته غليونًا لتدخين الماريجوانا وكيسًا فارغًا يحتوي على بقاياها. وكان قد تم إيقافه مرتين سابقًا، بسبب التأخر عن الحضور والتغيب عن المدرسة ، بالإضافة إلى كتابة عبارات على أحد الأبواب. وكان الإيقاف بسبب الكتابة على الجدران في أكتوبر 2011، عندما رصده ضابط شرطة المدرسة عبر كاميرا المراقبة وهو "يختبئ ويتصرف بشكل مريب" في منطقة محظورة من المدرسة. ووفقًا للضابط، فقد رآه لاحقًا يكتب على أحد الأبواب عبارة "WTF" ("ما هذا بحق الجحيم؟"). عندما فتش ضابط شرطة مدارس مقاطعة ميامي-ديد حقيبة ظهر مارتن في اليوم التالي بحثًا عن قلم الكتابة على الجدران، عثر على اثنتي عشرة قطعة من مجوهرات النساء، وساعة، ومفك براغي وصفه الضابط بأنه أداة سطو. تضمنت المجوهرات التي عُثر عليها في حقيبته خواتم زواج فضية وأقراطًا مرصعة بالألماس. عندما سأله الضابط عما إذا كانت المجوهرات تخص عائلته أو صديقته، أجاب مارتن بأن صديقًا أهداه إياها. وعندما سُئل عن اسم الصديق، رفض مارتن الإفصاح عنه. صادرت شرطة المدرسة المجوهرات وأرسلت صورًا لها إلى محققي ميامي-ديد لمزيد من التحقيق. لم يظهر أي دليل في ذلك الوقت على أن المجوهرات مسروقة. وقال محامي عائلة مارتن إن والديه لم يكونا على علم بالمجوهرات أو مفك البراغي. لم يُوجه لمارتن أي اتهام يتعلق بهذه العقوبات، ولم يكن لديه سجل جنائي في فترة الأحداث. [ 25 ] [ 26 ]

البصمة الرقمية

نشر مارتن على تويتر تحت اسم المستخدم "Slimm"، وفقًا لصحيفة ميامي هيرالد . وكانت آخر تغريدة له قبل يومين من مقتله. [ 6 ] بعد وفاته، خضعت بصمته الرقمية لتحليل إعلامي، حيث أشارت صحيفة هيرالد إلى أنه "في خضم الضجة الإعلامية العنصرية التي أعقبت مقتل المراهق المثير للجدل، يتم الآن فحص وتدقيق صفحات من تحديثات تويتر غير المنطقية التي كُتبت في ذلك الوقت، عندما كان أكبر همّ ترايفون هو تلقي رد من فتاة". [ 6 ] كان مارتن ينشر باستمرار عن الطعام والفتيات والمدرسة والجنس، ويقتبس كلمات أغاني الراب، ويطلق نكاتًا بذيئة. [ 6 ] تم اختراق بريده الإلكتروني وحساباته على فيسبوك من قبل أحد أنصار تفوق العرق الأبيض ، ونُشرت تغريدات مختارة من حسابه على تويتر على موقع "ذا ديلي كولر" المحافظ . [ 27 ] أشار مؤيدو زيمرمان إلى وشم مارتن، ومنشوراته على وسائل التواصل الاجتماعي، ورسائله النصية من هاتفه المحمول كدليل على طبيعته العنيفة، وإلى وجود محاولة لإخفاء هذه المعلومات عن العامة. [ 6 ] [ 28 ] انتشرت على نطاق واسع صورة لمارتن وهو يقوم بإشارة بذيئة من حسابه، بينما لم تنتشر صور أخرى له مع كعكة عيد ميلاد، أو يصطاد السمك مع والده، أو يرتدي بدلة حفلة تخرج. [ 6 ] [ 27 ] حصل موقع Gawker على لقطة شاشة لصندوق بريد مارتن الإلكتروني قبل حذفه، تُظهر رسائل بريد إلكتروني تتعلق باختبارات SAT وفرص المنح الدراسية. [ 29 ]

خلال محاكمة زيمرمان، سمح القاضي لمحامي الدفاع بالاطلاع على هاتف مارتن المحمول، ومنشوراته على مواقع التواصل الاجتماعي، وحساباته على فيسبوك وتويتر، مُعللاً ذلك بأن فريق الدفاع بحاجة إلى مراجعة الأدلة بحثًا عن أي مؤشرات تدل على ميول عنيفة. [ 30 ] [ 31 ] أظهرت الرسائل النصية التي أراد الدفاع استخدامها أن مارتن ناقش شجاراته، وتعاطيه الماريجوانا، وحيازته للأسلحة، ووصف نفسه بأنه "جانجستا". وقال بنجامين كرامب، محامي عائلة مارتن، إن ارتداء مارتن لأسنان ذهبية أو استخدامه لإيماءة بذيئة لا علاقة له بوفاته. [ 32 ] [ 33 ] [ ملاحظة 2 ] وفي النهاية، قرر القاضي عدم التطرق إلى منشورات مارتن على مواقع التواصل الاجتماعي خلال المحاكمة، مع إمكانية التطرق إلى تعاطيه الماريجوانا. [ 34 ] ولم يُقدم الدفاع أيًا من هذه المعلومات إلى هيئة المحلفين، ولم تُدرج ضمن الأدلة.

قال أصدقاء مارتن، الذين عرفوه منذ أيام دراستهم في مدرسة هايلاند أوكس الإعدادية ومدرسة كارول سيتي الثانوية، والذين تواصلوا معه عبر تويتر، إن مارتن لم يكن ميالًا للعنف. قال أحد أصدقائه إنه كان من النوع الذي يفضل الانسحاب: "كان يفضل الانسحاب على القتال". وقال صديق آخر من تويتر، عرفه منذ المرحلة الإعدادية، إنه كان مرحًا ويحب المزاح وإضحاك الناس. [ 6 ] في حفل عشاء لمذيعي وكالة أسوشيتد برس في فلوريدا، قال كل من بنجامين كرامب ومارك أومارا، محامي الدفاع عن زيمرمان، إن الدور الذي لعبته وسائل التواصل الاجتماعي مباشرة بعد وفاة مارتن قد أرسى سابقة. قال كرامب إن وسائل التواصل الاجتماعي منحت الأشخاص الذين لم يكن لهم عادةً صوت في مثل هذه الأمور فرصة للمشاركة في القضية. وقال أومارا إن المعلومات المضللة التي تم نشرها على تويتر بعد وفاة مارتن "أثارت عاصفة من الجدل لم تكن تعكس الصورة كاملة". [ 35 ] [ 36 ]

إطلاق نار

لقطات كاميرات المراقبة لتريفون مارتن، قبل دقائق من إطلاق النار، وهو يشتري كيسًا من حلوى سكيتلز وعلبة بطيخ من أريزونا.

قال تريسي مارتن إنه اصطحب ابنه إلى سانفورد "ليفصل نفسه عن العالم ويعيد ترتيب أولوياته". [ 12 ] كان مارتن قد زار توين ليكس عدة مرات من قبل مع والده، وكان يلعب كرة القدم أحيانًا مع أطفال الحي. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] في ليلة إطلاق النار، كان تريسي يتناول العشاء مع خطيبته، براندي غرين، بينما بقي أبناء تريسي وغرين في المنزل يشاهدون التلفاز ويلعبون ألعاب الفيديو. خرج ترايفون، وتوجه سيرًا على الأقدام إلى متجر سفن إيليفن المحلي حيث اشترى حلوى سكيتلز ومشروب بطيخ أريزونا. [ 7 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

بينما كان مارتن عائدًا من المتجر إلى حي توين ليكس، رصده جورج زيمرمان ، وهو متطوع في برنامج مراقبة الحي، وكان طوله 1.80 مترًا ( 5 أقدام و11 بوصة) ووزنه 72 كيلوغرامًا (158 رطلاً) عند وفاته. [ 9 ] اتصل زيمرمان بشرطة سانفورد للإبلاغ عن مارتن، الذي وصفه بأنه يبدو "مريبًا". نشب شجار بين الشخصين أطلق خلاله زيمرمان النار على مارتن، ما أدى إلى مقتله. ادعى زيمرمان الدفاع عن النفس [ 1 ] ، ووُجهت إليه لاحقًا تهمة قتل مارتن. في 10 يونيو/حزيران 2013، بدأت محاكمة زيمرمان في سانفورد، وفي 13 يوليو/تموز، برأته هيئة المحلفين من تهمة القتل من الدرجة الثانية والقتل غير العمد. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]    

التداعيات والخطاب الإعلامي

2012

شعر والدا مارتن بالاستياء لعدم إلقاء القبض على أي شخص في قضية مقتل ابنهما، فتواصلا مع شقيقة زوجته، وهي محامية، والتي بدورها ربطتهما ببنيامين كرامب ، محامي الحقوق المدنية من تالاهاسي، فلوريدا . تولى كرامب قضيتهما مجانًا ، واستعان بالمحامية ناتالي جاكسون، الخبيرة بشؤون مقاطعتي سانفورد وسيمينول والمتخصصة في قضايا النساء والأطفال، للمساعدة في قضية مارتن. في 5 مارس، طلبت جاكسون من رايان جوليسون المساعدة أيضًا. تواصل جوليسون ، وهو مسؤول علاقات عامة ، في البداية مع العديد من وسائل الإعلام الوطنية لتغطية حادثة إطلاق النار. خلال الأيام والأسابيع التالية، بدأت وسائل الإعلام الوطنية بنشر تقارير عن الحادث، بما في ذلك: رويترز ، وبرنامج "سي بي إس ذيس مورنينغ" ، و "إيه بي سي وورلد نيوز" ، و "سي إن إن" . [ 41 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] وذكرت صحيفة "ميامي هيرالد" أن اسم ترايفون تم تداوله على تويتر أكثر من مليوني مرة خلال الثلاثين يومًا التي تلت الحادثة. [ 7 ]

في الثامن من مارس، أنشأ كيفن كانينغهام، منسق وسائل التواصل الاجتماعي الذي قرأ عن وفاة مارتن، عريضةً على موقع Change.org ، والتي أصبحت الأكبر في تاريخ الموقع بعد أسابيع قليلة بـ 2.2 مليون توقيع. وقال كانينغهام إنه بدأ العريضة الإلكترونية مطالباً السلطات بمحاكمة زيمرمان، وعندما وصل عدد التوقيعات إلى 10,000، نقل العريضة إلى والدي مارتن بعد أن تواصل معه موقع Change.org. كان كانينغهام منسق الإعلام في منظمة KinderUSA، وقال إنه انجذب إلى وسائل التواصل الاجتماعي خلال الثورة المصرية عام 2011 ، واستلهم فكرته من مقتل خالد محمد سعيد . ورأى أن وفاة مارتن قد تكون حالةً مشابهة، حيث يمكن لوفاة شخص واحد أن تُحفز إعادة تقييم المجتمع وتُحدث ثورةً في نظام العدالة والثقافة. [ 8 ]

صورة من مسيرة "مليون هودي" في ميدان الاتحاد

بعد وفاة مارتن، كان لتسليط وسائل الإعلام الضوء على القضية، مما ساهم في إثارة نقاش وطني حول التنميط العنصري وقوانين الدفاع عن النفس ، حيث نُظمت مسيرات وتجمعات في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 51 ] إحدى أكبر هذه التجمعات، "مسيرة المليون هودي"، نُظمت في ميدان الاتحاد بمانهاتن في مدينة نيويورك في 21 مارس. ارتدى المشاركون هوديات رمزية لدعمهم لمارتن ورفضهم للتنميط العنصري ضد الشباب غير البيض الذين يرتدون هوديات. ووفقًا لموقع صالون ، حضر المسيرة ما يقارب خمسة آلاف شخص، بينما قدرت وسائل إعلام أخرى عدد المؤيدين بالمئات. [ 52 ] [ 53 ] تحدث والدا مارتن في الفعالية، وكان العديد من المشاركين من حركة "المحتلين" الذين طُردوا من ميدان الاتحاد في الليلة السابقة وعادوا للمشاركة في المسيرة. [ 3 ] [ 54 ]

في مؤتمر صحفي بالبيت الأبيض في مارس/آذار، سُئل الرئيس أوباما عن حادثة إطلاق النار على مارتن، فقال: "لو كان لي ابن، لكان يشبه ترايفون، وأعتقد أن والديه محقان في توقعنا جميعًا كأمريكيين أن نتعامل مع هذا الأمر بالجدية التي يستحقها". وقال ميت رومني ، المرشح الجمهوري للرئاسة آنذاك، إن تحقيقًا شاملًا ضروري لكي "يتحقق العدل بنزاهة وشفافية". [ 55 ] وأفاد مشروع التميز في الصحافة في مارس/آذار أن التغطية الإعلامية لقضية مارتن أصبحت أول خبر في عام 2012 يتجاوز نطاق تغطية السباق الرئاسي . [ 5 ]

في يونيو/حزيران، قدّم والدا مارتن وأعضاء حملة "فرصة ثانية لإطلاق النار أولاً" عريضةً تحمل 340 ألف توقيع إلى فرقة عمل سلامة وحماية المواطنين، مطالبين بتعديلات على قانون الدفاع عن النفس في فلوريدا. وكان الحاكم ريك سكوت قد شكّل فرقة العمل هذه بعد وفاة مارتن لمراجعة القانون وتقديم توصيات بشأنه. وكانت فلوريدا أول ولاية تُقرّ قانونًا يسمح للفرد الذي يشعر بالتهديد بالدفاع عن نفسه. [ 4 ] [ 56 ] وقالت جويل آن مورينو، المدعية الفيدرالية السابقة ، التي كانت عضوًا في فرقة العمل، إنه "من الواضح وجود الكثير من اللبس حول القانون". وقالت ماريون هامر ، وهي مُمارسة ضغط في الرابطة الوطنية للبنادق الأمريكية (NRA) ورئيسة سابقة للرابطة، والتي ساهمت في صياغة قانون فلوريدا، إن القانون لا يتعلق بحادثة واحدة، ولا يوجد فيه أي خطأ. [ 57 ] وفي نهاية المطاف، أوصت فرقة العمل بعدم إلغاء القانون، قائلةً إن لسكان فلوريدا الحق في الدفاع عن أنفسهم باستخدام القوة المميتة دون واجب التراجع إذا شعروا بالتهديد. [ 58 ] [ ملاحظة 3 ] لم تُستخدم قوانين الدفاع عن النفس كدفاع قانوني في محاكمة جورج زيمرمان، ولم يكن لها أي دور قانوني في تبرئته في نهاية المطاف. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] في مارس 2012، أنشأ والدا مارتن مؤسسة ترايفون مارتن، وهي مؤسسة مُخصصة لمساعدة العائلات التي فقدت أبناءها بسبب العنف المسلح. [ 62 ] [ 63 ]

2013

استعان والدا مارتن وفريقهما القانوني بخدمات العلاقات العامة لمجموعة تاسك لإدارة التغطية الإعلامية لوفاة مارتن ومحاكمة زيمرمان اللاحقة. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] في مقابلة مع تشارلز بلو ، كاتب عمود في صحيفة نيويورك تايمز ، في يونيو/حزيران، سُئلت والدة مارتن عن الرسائل النصية التي عُثر عليها في هاتف ابنها، والتي "بدت وكأنها تُظهر فتىً يتعاطى الماريجوانا، ويتورط في مشاجرات، ويحمل مسدسًا". وقالت إنها تشك في صحة هذه الادعاءات، ولا تعرف إن كانت حقيقية أم لا. أرادت أن يتذكره العالم "كمراهق عادي، شخص يكافح في الحياة، ولكنه مع ذلك كان يعيش حياته". [ 68 ]

بعد تبرئة زيمرمان، عبّر سياسيون ومشاهير وموسيقيون وقادة حقوق مدنية ومواطنون عن آرائهم عبر مختلف وسائل الإعلام. [ 69 ] بعد أربعة أيام من التبرئة، بدأت مجموعة تُطلق على نفسها اسم "مدافعو الحلم" اعتصامًا في مبنى الكابيتول بولاية فلوريدا للمطالبة بعقد جلسة تشريعية استثنائية بشأن قانون الدفاع عن النفس في فلوريدا. وبعد 31 يومًا، انتهى اعتصامهم دون عقد جلسة استثنائية. [ 70 ] سارت مجموعة من مؤيدي مارتن من جاكسونفيل، فلوريدا ، إلى سانفورد لتسليط الضوء على ما اعتبروه ظلمًا يتعلق بقانون الدفاع عن النفس في فلوريدا. عُرفت المسيرة التي استمرت ستة أيام باسم "مسيرة الكرامة"، وانتهت بعقد منتدى مجتمعي وتدشين نصب تذكاري لترايفون مارتن في متحف غولدزبورو ويستسايد التاريخي في سانفورد. [ 14 ] في لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، خُصص جزء من حديقة مدرسة كرينشو الثانوية لمارتن احتفالاً بالذكرى الخمسين لخطاب مارتن لوثر كينغ جونيور الشهير " لدي حلم ". كما نُظمت مسيرة خلال حفل التدشين لتعليم الطلاب كيفية التعبير عن حقوقهم المكفولة بموجب التعديل الأول للدستور الأمريكي، مع التأكيد على دعمهم لحقوق الشباب المدنية، وفقًا لما ذكرته المدرسة. [ 71 ]

الرئيس أوباما يتحدث في يوليو 2013 عن ترايفون مارتن [ ملاحظة 4 ]

في يوليو/تموز، أدلى الرئيس أوباما بتصريحات حول وفاة مارتن بعد تبرئة زيمرمان. قال: "أعتقد أنه من المفيد لنا مراجعة بعض القوانين على مستوى الولايات والمحليات لنرى... ما إذا كانت مصممة بطريقة قد تشجع على أنواع المشاجرات والمواجهات والمآسي التي شهدناها في قضية فلوريدا، بدلاً من تهدئة احتمالية نشوبها". وأضاف: "يدرك المجتمع الأمريكي من أصل أفريقي أيضاً وجود تاريخ من التفاوتات العرقية في تطبيق قوانيننا الجنائية، بدءاً من عقوبة الإعدام وصولاً إلى إنفاذ قوانين المخدرات". وخلال هذه التصريحات، قال الرئيس أوباما: "كان من الممكن أن أكون أنا تريفون مارتن قبل 35 عاماً". [ 72 ] [ 73 ]

2014 وما بعده

في 19 يوليو/تموز 2014، كان من المقرر أن تستضيف مدرسة كرينشو الثانوية في لوس أنجلوس مسيرة سلام وحوارًا حول السلام، برعاية والدي مارتن، سيبرينا فولتون وتريسي مارتن. [ 74 ] وفي 13 مايو/أيار 2017، مُنح مارتن بعد وفاته شهادة بكالوريوس في علوم الطيران من جامعة فلوريدا التذكارية "تكريمًا لخطواته التي اتخذها في شبابه نحو أن يصبح طيارًا". وقد تسلّم والدا مارتن الجائزة نيابةً عن ابنهما. [ 75 ]

أهدى فرانك أوشن في ألبومه " Blonde " الصادر عام ٢٠١٦ ، تحيةً إلى مارتن، من بين آخرين، في أغنيته الرئيسية " Nikes ". وفي يناير ٢٠١٧، نشر والدا مارتن (عن دار بنغوين راندوم هاوس ) كتابًا عن حياته ووفاته بعنوان " Rest in Power: The Enduring Life of Trayvon Martin" . [ ٧٦ ] وفي أكتوبر ٢٠٢٠، سُمّي شارعٌ أمام مدرسة الدكتور مايكل إم. كروب الثانوية في ميامي، التي كان مارتن يدرس فيها، باسم "شارع ترايفون مارتن". [ ٧٧ ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ مقابلة أليسيا ستانلي بُثت في 28 يونيو 2012* فيديو مقابلة ستانلي على برنامج AC360° * نص مقابلة ستانلي على برنامج AC360°
  2. ↑ نسخة من رسائل مارتن النصية على هاتفه المحمول من نوفمبر 2011 إلى فبراير 2012. على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 10 يونيو 2015)
  3. ↑ "فرصة ثانية" بشأن "أطلق النار أولاً" هو تحالف يضم عمدة مدينة نيويورك مايكل بلومبيرغ، والجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP)، والرابطة الحضرية الوطنية. [ 4 ] * التقرير النهائي ووثائق أخرى من فرقة العمل المعنية بسلامة وحماية المواطنين
  4. ↑ نص كلمة الرئيس أوباما* كلمة الرئيس بشأن ترايفون مارتن فيديو كلمة الرئيس أوباما* الرئيس أوباما يتحدث عن ترايفون مارتن

مراجع

  1. 1 2 مات غوتمان وسيني تينابيسو. " حصريًا على ABC News: تقرير طبي لزيمرمان يُظهر كسرًا في الأنف وجروحًا بعد إطلاق النار على ترايفون مارتن" . abcnews.go.com . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2018. ادعى زيمرمان الدفاع عن النفس فيما وصفه بأنه صراع حياة أو موت بدأه مارتن بمهاجمته ولكمه في وجهه، ثم ضرب رأسه مرارًا وتكرارًا بالرصيف" (في الفقرة 2)، وفي الفقرة 12، "أخبر الضباط لاحقًا أن رأسه كان يُضرب بالرصيف وأنه خشي على حياته، ولكن فقط عندما بدا أن مارتن يمد يده إلى أسافين المسدس في حزامه ، سحب زيمرمان سلاحه وأطلق النار مباشرة على صدر مارتن - مما أدى إلى مقتله.
  2. ↑ ألفاريز، ليزيت؛ باكلي، كارا (14 يوليو/تموز 2013). "تبرئة زيمرمان في قضية مقتل ترايفون مارتن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل/نيسان 2021 .
  3. 1 2 "مسيرة "مليون هودي" تُقام في ميدان الاتحاد إحياءً لذكرى مراهق قُتل في فلوريدا . سي بي إس نيويورك. سي بي إس نيويورك برس. 21 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013 .
  4. 1 2 3 ياميش ألسيندور وغاري ستراوس (12 يونيو 2012). "والدا ترايفون يحتجان على استخدام عبارة "الدفاع عن النفس"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013. "
  5. 1 2 إريك ديغنز (30 مارس 2012). "تحديث: قضية ترايفون مارتن تحظى بتغطية إعلامية أكبر من السباق الرئاسي" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 ديبورا أكوستا (9 أبريل 2013). "ماذا تقول تغريدات ترايفون مارتن عنه؟" . ميامي هيرالد . مكتب ماكلاتشي في واشنطن. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .
  7. 1 2 3 فرانسيس س. روبلز (31 مارس 2012). "ما هو معروف وما هو غير معروف عن وفاة ترايفون مارتن" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013 .
  8. 1 2 ميراندا ليتسينجر (29 مارس 2012). "كيف ساهم رجل واحد في إشعال شرارة احتجاجات إلكترونية في قضية ترايفون مارتن" . إم إس إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2013 .
  9. ١ ٢ "مراجعة للأدلة التي تم الكشف عنها في قضية ترايفون مارتن" . تامبا باي تايمز . أورلاندو سنتينل/ميامي هيرالد. ١٧ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠١٣ .
  10. ↑ بنجامين هارت (17 مايو 2012). "تقرير تشريح جثة ترايفون مارتن: قُتل برصاصة أُطلقت من مسافة متوسطة" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .
  11. ↑ أريليس ر. هيرنانديز (24 مارس/آذار 2012). "حزب الفهود السود الجديد يعرض مكافأة لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض على مطلق النار في فلوريدا" . صحيفة ذا بلين ديلر . خدمة ماكلاتشي-تريبيون الإخبارية. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو/حزيران 2012. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر/أيلول 2013 .
  12. 1 2 "والدان يسعيان لتحقيق العدالة في قضية مقتل ابنهما الأعزل" . سي بي إس ميامي. أسوشيتد برس. 10 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2013 .
  13. 1 2 3 4 5 6 أودرا دي إس بيرش ولورا إيسينسي (22 مارس 2012). "ترايفون مارتن، مراهق عادي يحلم بالطيران أو إصلاح الطائرات" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2013 .
  14. ١ ٢ "مجموعة تُدشّن نصبًا تذكاريًا لترايفون في سانفورد" . فلوريدا: WFTV 9. ٢٧ يوليو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠١٣ .
  15. ↑ فرانك ثورب وماثيو ديلوكا (19 يوليو/تموز 2013). "شقيق ترايفون مارتن يتدرب في مكتب عضوة الكونغرس عن ولاية فلوريدا" . شبكة إن بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر/أيلول 2013 .
  16. ↑ هايتاور، كايل. "والدة مراهق من فلوريدا تقول إن الصراخ هو صراخ ابنها" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2019 .
  17. ↑ بيانكا برييتو وروبرت نولين (17 مارس/آذار 2012). "لا تزال التوترات قائمة في قضية إطلاق النار على ترايفون مارتن" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2013 .
  18. ↑ آري أودزر (27 مارس 2012). "طلاب مدرسة كروب الثانوية يكرمون زميلهم الراحل ترايفون مارتن بـ"سلسلة الحياة"" . إن بي سي ميامي. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2013 .
  19. ↑ "تغطية مباشرة لمحاكمة جورج زيمرمان" . سي إن إن. 5 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2013 .
  20. ↑ ويندي ويدوم (1 يوليو/تموز 2013). "أليسيا ستانلي، زوجة أبي ترايفون مارتن، تتحدث أخيرًا" . شيكاغو ناو. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر/أيلول 2013 .
  21. ↑ كيرستن ويست سافالي (30 يونيو 2013). "زوجة أبي ترايفون مارتن تتحدث (فيديو)" . نيوز وان. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2013 .
  22. 1 2 3 4 5 ياميش ألسيندور (11 ديسمبر 2012). "ترايفون مارتن: مراهق عادي أم مثير للمشاكل؟" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2013 .
  23. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ كيم سيغال (٣٠ مارس ٢٠١٢). "المتظاهرون يعلنون 'أنا ترايفون مارتن'، ولكن من كان؟" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠١٣ .
  24. ↑ "قضية ترايفون مارتن تتحول إلى علامة تجارية" . يو إس إيه توداي . 28 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
  25. ↑ جيف بيرنسايد وبريان هاماتشر (27 مارس/آذار 2012). "إيقاف ترايفون مارتن عن الدراسة ثلاث مرات" . WTVJ (NBC 6 ميامي). مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2013 .
  26. ↑ فرانسيس روبلز (26 مارس/آذار 2012). "حالات تعليق متعددة ترسم صورة معقدة لترايفون مارتن" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2013 .
  27. ١ ٢ روبرت ماكي (٢٩ مارس ٢٠١٢) مدونون ينتقون بعناية من وسائل التواصل الاجتماعي لتصوير ترايفون مارتن على أنه خطر. مؤرشف في ٢ أكتوبر ٢٠١٣ على موقع Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز * فريق إيبوني (٣٠ مارس ٢٠١٢) "متطرف أبيض يخترق بريد ترايفون مارتن الإلكتروني". مؤرشف في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٣ على موقع Wayback Machine ، إيبوني * كارولين بانكوف (٢٩ مارس ٢٠١٢) "متطرف أبيض يدعي اختراق بريد ترايفون مارتن الإلكتروني وحساباته على وسائل التواصل الاجتماعي". مؤرشف في ٢٢ يوليو ٢٠١٥ على موقع Wayback Machine ،مجلة نيويورك * تم الاسترجاع في ١٦ سبتمبر ٢٠١٣
  28. ↑ ياميش ألسيندور، ١١ ديسمبر ٢٠١٢ "ترايفون مارتن: مراهق عادي أم مثير للمشاكل؟" مؤرشف في ١٨ أكتوبر ٢٠١٧، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . يو إس إيه توداي، تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠١٣.
  29. ↑ وسائل الإعلام التي غطت مقال غوكر* روبرت ماكي (29 مارس 2012) "مدونون ينتقون من وسائل التواصل الاجتماعي لتصوير ترايفون مارتن كخطر" مؤرشف في 11 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine صحيفة نيويورك تايمز * (8 أبريل 2012) صحيفة ميامي هيرالد مؤرشف في 8 مايو 2012 على موقع Wayback Machine * كارولين بانكوف (29 مارس 2012) "متطرف أبيض يدعي اختراق بريد ترايفون مارتن الإلكتروني وحساباته على وسائل التواصل الاجتماعي" مؤرشف في 22 يوليو 2015 على موقع Wayback Machine مجلة نيويورك * جين ديمبي (29 مارس 2012) "متطرف أبيض يزعم اختراق بريد ترايفون مارتن الإلكتروني وحساباته على فيسبوك" مؤرشف في 27 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine صحيفة هافينغتون بوست* (9 أبريل 2012) مكتب ماكلاتشي في واشنطن (إعادة طبع من صحيفة ميامي هيرالد ) مؤرشف في 12 سبتمبر 2013 على موقع Wayback Machine * نايسة عزيز (30 مارس 2012) "اختراق بريد ترايفون مارتن الإلكتروني، واستخدام الرسائل لمهاجمة شخصية المراهق" BET* تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2013
  30. ↑ «يمكن لمحامي جورج زيمرمان الاطلاع على سجلات مدرسة ترايفون مارتن وحساباته على مواقع التواصل الاجتماعي» . فوكس نيوز. ١٩ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠١٣ .
  31. ↑ أماندا إيفانز ومارغريت كافانا (19 أكتوبر/تشرين الأول 2012). "قاضي زيمرمان يسمح بالاطلاع على سجلات ترايفون مارتن" . سنترال فلوريدا نيوز 13. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2013 .
  32. ↑ ليزيت ألفاريز (23 مايو/أيار 2013). "دفاع المتهم في قضية ترايفون مارتن يثير تساؤلات حول شخصية الضحية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2013 .
  33. ↑ ستيف ألماسي (28 مايو/أيار 2013). "محامو زيمرمان: الرسائل النصية تُظهر أن يوم إطلاق النار على ترايفون مارتن كان "عدائيًا"" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2013 .
  34. ↑ رينيه ستوتزمان وجيف وينر (8 يوليو/تموز 2013). "محاكمة جورج زيمرمان: والد ترايفون يدلي بشهادته" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2013 .
  35. ↑ ديزيريه ستينيت (27 أبريل 2013). "أومارا وكرامب يتفقان: وسائل التواصل الاجتماعي تلعب دورًا رئيسيًا في قضية ترايفون" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2014 .
  36. ↑ "تأثير وسائل التواصل الاجتماعي على قضية ترايفون مارتن" . سي بي إس ميامي. أسوشيتد برس. 28 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2014 .
  37. ↑ لين ديغريغوري (25 مارس 2012). "مقتل ترايفون مارتن يُزعزع الأمن داخل منتجع توين ليكس في سانفورد" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013 .
  38. ↑ «الشرطة: كان من الممكن تجنب وفاة ترايفون مارتن في نهاية المطاف» . سي إن إن. ١٧ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠١٣ .
  39. ↑ "تغطية قضية ترايفون (دليل من مجلة كولومبيا للصحافة لبعض المقالات المفيدة)" . مجلة كولومبيا للصحافة . ​​2 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .
  40. ↑ آدم وينشتاين (18 مارس 2012). "شرح جريمة قتل ترايفون مارتن" . مجلة ماذر جونز . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013 .
  41. 1 2 دانيال تروتا (3 أبريل 2012). "ترايفون مارتن: قبل أن يسمع العالم الصرخات" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013 .
  42. ↑ «أصدقاء ترايفون مارتن يقولون إنه لم يفتعل شجارًا قط» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 24 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013 .
  43. ↑ "دليل شهود الدولة في محاكمة جورج زيمرمان" . كليك أورلاندو. 2 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013 .
  44. ↑ "دليل: عصير البطيخ من ماركة أريزونا الخاص بتريفون مارتن" . Local10.com. بوست نيوزويك. 23 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013 .
  45. ↑ بيانكا برييتو (14 مارس/آذار 2012). "ترايفون مارتن: 'نجتمع هنا اليوم للمطالبة بالعدالة' في حادثة إطلاق النار المميتة على المراهق" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 11 يناير/كانون الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2013 .
  46. ↑ سيرج ف. كوفالسكي وليزيت ألفاريز (12 أبريل 2012). "يوم في المحكمة ومحامٍ جديد للمدعى عليه في قضية مارتن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013 .
  47. ↑ أدريان كامب أو-فلوريس ولين واديل (14 يوليو/تموز 2013). "هيئة المحلفين تبرئ زيمرمان من جميع التهم" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2013 .
  48. ↑ ماثيو روزنباوم (9 مارس 2012). "عائلة من فلوريدا تسعى لتحقيق العدالة بعد إطلاق النار على مراهق أعزل من قبل قائد دورية الحي" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013 .
  49. ↑ فيفيان كو (12 مارس 2012). "التشكيك في إطلاق النار على مراهق في فلوريدا من قبل حارس أمن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. ↑ بول فارهي (12 أبريل 2012). "قصة ترايفون مارتن تصل إلى وسائل الإعلام" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013 .
  51. ↑ «آل شاربتون وجيسي جاكسون يلقيان كلمة في مسيرة "العدالة لتريفون" في سانفورد» . سي بي إس ميامي. أسوشيتد برس. 31 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013 .
  52. ↑ جاريد ت. ميلر (22 مارس 2012). ""مسيرة المليون من أصحاب السترات ذات القلنسوة" في نيويورك تحشد الدعم لتريفون مارتن . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2014 .
  53. ↑ ديبثي هاجيلا (21 مارس 2012). "مسيرة تريفون مارتن 'مليون هودي' تجذب المئات في مدينة نيويورك" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشفة من الأصل في 2 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليها في 14 سبتمبر 2014 .
  54. ↑ ناتاشا لينارد (22 مارس 2012). "مسيرة المحتجين من أجل ترايفون مارتن في مسيرة "مليون هودي""" . صالون . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2013 .
  55. ↑ مات ويليامز (23 مارس/آذار 2012). "أوباما: وفاة ترايفون مارتن مأساة يجب التحقيق فيها بشكل كامل" . صحيفة الغارديان . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2013 .
  56. ↑ ستيف كلينغمان (11 أبريل 2012). "عشرة أسباب لإلغاء قوانين الدفاع عن النفس" . أوبن صالون . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013 .
  57. ↑ باتريك جونسون (11 أبريل 2012). "قضية ترايفون مارتن تكشف عن التباس حول كيفية عمل قانون الدفاع عن النفس" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .
  58. ↑ دارا كام (13 نوفمبر 2012). "حلقة نقاش حول قانون الدفاع عن النفس في فلوريدا: الحفاظ على قانون الدفاع عن النفس" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .
  59. ↑ "مارك أومارا: الحكم على جورج زيمرمان هو نفسه بدون قانون الدفاع عن النفس" . تامبا باي وساراسوتا: سي بي إس 10. 18 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  60. ↑ «محامو جورج زيمرمان لن يستخدموا دفاع "الدفاع عن النفس"» . سي بي إس نيوز. أسوشيتد برس. ١٣ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠١٤ .
  61. ↑ أبرامز، دان (7 فبراير 2014). "لا، لم يُحسم قانون الدفاع عن النفس في فلوريدا قضيتي زيمرمان أو دان" . ABC. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2014 .
  62. ↑ نظرة إلى الوراء على وفاة ترايفون مارتن، والحركة التي ألهمتها. مؤرشف في 20 يونيو 2021 على موقع Wayback Machine . NPR، 31 يوليو 2018، بقلم كارين غريغسبي بيتس.
  63. ↑ "مؤسسة ترافون مارتن (TMF)" . Trayvonmartinfoundation.org. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2022 .
  64. ↑ مؤسسة ترايفون مارتن (5 يونيو 2014). "قصة ترايفون مارتن" . جمعية العلاقات العامة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  65. ↑ صحيفة ذا ديلي ناراتيف (19 يوليو/تموز 2013). "تعليق سيبرينا فولتون وتريسي مارتن على تصريحات الرئيس أوباما بشأن ترايفون مارتن" . صحيفة ذا ديلي ناراتيف . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو/حزيران 2017 .
  66. ↑ شون هوجان، ماري كار مايل (25 يونيو 2013). "الخوض في أزمة علاقات عامة" . سافانا ناو . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  67. ↑ مجموعة تاسك (25 يونيو 2013). "عملاء مجموعة تاسك" . مجموعة تاسك . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  68. ↑ تشارلز إم. بلو (5 يونيو 2013). "حزن سيبرينا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2013 .
  69. ↑ التغطية الإعلامية بعد تبرئة جورج زيمرمان في يوليو 2013* رايان ج. رايلي "ردود فعل السياسيين على حكم البراءة لجورج زيمرمان" مؤرشف في 21 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine ، صحيفة هافينغتون بوست، (السياسيون)* أندريا مانديل "ردود فعل المشاهير على حكم البراءة لجورج زيمرمان" مؤرشف في 4 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine، صحيفة يو إس إيه توداي ، (المشاهير)* ميريام كولمان "ردود فعل الموسيقيين على حكم البراءة لجورج زيمرمان" مؤرشف في 19 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine ، مجلة رولينغ ستون ، (الموسيقيون)* "ردود فعل على حكم البراءة لزيمرمان تغمر وسائل التواصل الاجتماعي" مؤرشف في 18 أكتوبر 2017 على موقع Wayback Machine ، صحيفة وول ستريت جورنال ، (وسائل التواصل الاجتماعي)* إيمانويلا غرينبيرغ "غضب وحزن ولكن 'مفاجأة طفيفة' من حكم البراءة لزيمرمان" مؤرشف بتاريخ 5 أكتوبر 2013 في موقع Wayback Machine ، CNN (وسائل التواصل الاجتماعي)
  70. ↑ بيل كوتيريل (16 أغسطس 2013). ""متظاهرو حركة "الدفاع عن النفس" ينهون اعتصامهم أمام مبنى الكابيتول بولاية فلوريدا" . ياهو نيوز. رويترز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر/أيلول 2013 .
  71. ↑ "مدرسة كرينشو الثانوية تستضيف فعالية لتكريم تريفون مارتن بمناسبة ذكرى مارتن لوثر كينغ جونيور" . سي بي إس لوس أنجلوس. 27 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .
  72. ↑ توم كوهين (19 يوليو 2013). "أوباما: 'كان من الممكن أن أكون أنا تريفون مارتن'"واشنطن العاصمة: سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2013 .
  73. ↑ أماندا تيركل (19 يوليو/تموز 2013). "أوباما يدعو إلى مراجعة قوانين 'الدفاع عن النفس' بعد صدور حكم قضية ترايفون مارتن" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2013 .
  74. ↑ ميرل، جين (19 يوليو/تموز 2014). "مشاهير يشاركون في مسيرة سلام ويتحدثون اليوم تكريماً لترايفون مارتن" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو/تموز 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو/تموز 2014 .
  75. ↑ هاوزر، كريستين (5 مايو 2017). "جامعة فلوريدا تمنح شهادة جامعية بعد الوفاة لتريفون مارتن" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2017 .
  76. ↑ "ارقد بسلام" . دار بنجوين راندوم هاوس . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2017 .
  77. ↑ سيتم تسمية شارع في ميامي باسم ترايفون مارتن. مؤرشف في 9 يوليو 2021 على موقع Wayback Machine. سي إن إن، كيلي موراي، 11 أكتوبر 2020