كاتدرائية ترير

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 22 صور
الموسوعة الحرة

كاتدرائية القديس بطرس العليا في ترير ( بالألمانية : Hohe Domkirche St. Peter zu Trier )، أو كاتدرائية ترير ( بالألمانية : Trierer Dom )، هي كاتدرائية رومانية كاثوليكية تقع في مدينة ترير ، راينلاند بالاتينات ، ألمانيا. تُعدّ أقدم كاتدرائية في ألمانيا وأكبر مبنى ديني في ترير، وتشتهر بعمرها الطويل وتصميمها الفخم. بُني الجزء المركزي من صحن الكاتدرائية من الطوب الروماني في أوائل القرن الرابع، مما أدى إلى إضافة أجزاء إليها تدريجيًا على مرّ العصور. وقد تمّ تقليد الواجهة الغربية الرومانية المهيبة، بأبراجها الأربعة وحنية إضافية ، مرارًا وتكرارًا. [ 2 ] يضمّ متحف كاتدرائية ترير مجموعة قيّمة من الفن المسيحي . في عام 1986، أُدرجت الكنيسة ضمن قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو ، كجزء من الآثار الرومانية، وكاتدرائية القديس بطرس، وكنيسة السيدة العذراء في ترير . [ 3 ]

تاريخ

بحسب بعض المصادر، أمر الإمبراطور قسطنطين الكبير ببناء الكاتدرائية فوق قصر القديسة هيلانة ، والدته. ويُقال إنه بعد اعتناق قسطنطين المسيحية، أشرف الأسقف ماكسيمين (329-346) على بناء الكاتدرائية، التي كانت آنذاك أضخم مجمع للمباني الكنسية في الغرب خارج روما . وعلى مساحة أرضية تفوق مساحة الكاتدرائية الحالية بأربعة أضعاف، شُيِّدت أربع كنائس ، ومعمودية، ومبانٍ ملحقة. وتؤكد الأبحاث الأثرية أن الكاتدرائية الحالية، بالإضافة إلى الأديرة المجاورة وكنيسة السيدة العذراء ، بُنيت على أسس مبانٍ رومانية قديمة من أوغوستا تريفيروروم . وتُعد الأعمدة الأربعة التي تُشكل تقاطع الكنيسة الحالية، بالإضافة إلى أجزاء من الجدران الخارجية المبنية من الطوب، من بقايا تلك الفترة.

تركت الكنيسة التي تعود للقرن الرابع أطلالًا على يد الفرنجة ، ولم يتبق منها سوى الجدران الخارجية، لكنها أُعيد بناؤها. ثم دمرها الفايكنج مرة أخرى عام 882. وفي عهد رئيس الأساقفة إيغبرت (توفي عام 993)، بدأت أعمال إعادة البناء، وأتمها بوبو من بابنبرغ (1016-1041). يعود تاريخ الواجهة الغربية الشهيرة إلى هذه الفترة، على الرغم من أن المحراب لم يكتمل بناؤه حتى عام 1196. وعلى مر القرون، استمرت إعادة بناء الكنيسة وتزيينها، وفقًا لأسلوب تلك الفترة، بأقبية قوطية ومنحوتات عصر النهضة ومصليات باروكية، إلا أن الطراز العام للمبنى ظل رومانسكيًا بجذر روماني.

وصف

الخارج

تظهر أجزاء كبيرة من أعمال الطوب الروماني على الواجهة الشمالية. تنتمي هذه الأجزاء إلى مبنى مربع الشكل في الأصل، ولا تزال بعض أجزائه القديمة قائمة على الجانب المقابل. هذه الأجزاء المحفوظة من المبنى الأساسي، الذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 340، تجعل الكاتدرائية أقدم مبنى كنسي لا يزال قيد الاستخدام في ألمانيا. [ 4 ] أما قاعة ترير أولا بالاتينا، الأقدم نوعًا ما، التي بناها قسطنطين الكبير (حوالي عام 311)، فلم تُبنَ ككنيسة، بل كقاعة دراسية ملكية (أولا ريجيا). كما بُني المبنى الأساسي لكاتدرائية القديس جيريون في كولونيا ، الذي يعود تاريخه إلى ما بين عامي 350 و365، والذي لا يزال قائمًا جزئيًا، كضريح. في حين كانت ترير ( أوغوستا تريفيروروم ) تابعة لمقاطعة غاليا بلجيكا ، كانت كولونيا ( كولونيا كلوديا أرا أغريبينينسيوم ) عاصمة مقاطعة جرمانيا السفلى الرومانية . وكانت هاتان المدينتان أكبر مدينتين رومانيتين قديمتين في ألمانيا الحالية.

يتألف الجزء الغربي المهيب من كاتدرائية ترير من خمسة أقسام متناظرة ، وهو نموذجٌ للعمارة الرومانسكية التي سادت في عهد الأباطرة الساليين (القرن الحادي عشر). بدأ بناء هذا الجزء الغربي بوبو فون بابنبرغ (1010-1047) وأكمله إيبرهارد (1047-1066). تتوزع أبراجُه الأربعة بشكل متناظر تقريبًا على جانبي المحراب الغربي . [ 2 ] وقد شكّل هذا الجزء مثالًا يُحتذى به للعديد من الكنائس الأخرى في منطقة الراين-ميز. [ 5 ] يُقرأ النقش اللاتيني فوق الساعة في أعلى برج: "NESCITIS QVA HORA DOMINVS VENIET" ("لا تعلمون متى يأتي الرب"). أما جوقة الكنيسة الشرقية فهي أقل بروزًا، نظرًا لموقعها المدمج وإضافة كنيسة الرداء المقدس في أوائل القرن الثامن عشر.

التصميم الداخلي

يبلغ طول الجزء الداخلي 112.5 مترًا وعرضه 41 مترًا. ويتألف من ثلاثة أروقة ذات طراز روماني بارز ، تعلوها قباب قوطية . يصعب تمييز الهيكل الروماني الأصلي من الداخل، لكن لا يزال بالإمكان التعرف على شكله المستطيل الأساسي في الأجزاء الثلاثة الشرقية من الرواق . أُعيد استخدام الأعمدة الأربعة الأصلية في القرن الحادي عشر، ولكن تم تحويلها إلى دعامات صليبية الشكل . [ 6 ] أُضيفت كنيسة باروكية لحفظ رفات رداء السيد المسيح غير الملحوم ، الذي تم استخراجه من المذبح الرئيسي السابق عام 1512، خلف الجوقة الشرقية، ويمكن رؤيتها من خلال فتحة في الجدار. كما زُينت الجوقة الغربية على طراز الباروك الألماني، وكذلك مصليات السيدة العذراء والقربان المقدس (مع "البوابة الذهبية"، وهي جزء من حاجز المذبح السابق )، ومعظم المذابح في الكنيسة. يصور جسر روماني المسيح مع مريم العذراء والقديس بطرس. تبدو آلة الأرغن الرئيسية في الكنيسة قديمة، لكن تاريخها يعود إلى عام 1974.

الدفن

الكنوز والآثار

يُعدّ رداء يسوع المنسوج ، الذي يُقال إنه كان يرتديه يسوع قبيل صلبه، أشهر آثار الكاتدرائية. وهو محفوظ في كنيسة ملحقة، ويُعرض للجمهور على فترات متباعدة، وكان آخرها عام ٢٠١٢. أما جمجمة القديسة هيلانة ، والدة الإمبراطور قسطنطين ، فتُعرض في القبو الشرقي للكاتدرائية. ويُحفظ كأسها في خزانة الكاتدرائية، بالإضافة إلى ما يُعرف بضريح إيغبرت، وهو مذبح متنقل مزخرف كان يحتوي على نعل صندل القديس أندراوس وآثار أخرى. كما يوجد صندوق ذخائر آخر من الفترة نفسها يحتوي على مسمار مقدس من صليب يسوع. ويُعتبر كلا القطعتين من أبرز روائع الصياغة الذهبية في العصر العثماني .

الأديرة

بُنيت الأديرة القوطية بين عامي ١٢٤٥ و١٢٧٠، وهي تربط الكاتدرائية بكنيسة السيدة العذراء . في القسم الغربي من الأديرة توجد كنيسة صغيرة دُفن فيها قساوسة الكاتدرائية. وعلى الجدار الخارجي جرس يعود تاريخه إلى عام ١٦٨٢. وبجوار الأديرة عدة مبانٍ ملحقة. كانت ما تُسمى "الغرفة الرومانية" مدرسة الكاتدرائية سابقًا، بينما كانت "الغرفة القوطية" تُستخدم لتوزيع الخبز على الفقراء.

أجراس

تضم الكاتدرائية عشرة أجراس معلقة في البرج الجنوبي فقط. صُنعت جميعها عام ١٩٤٩ في مسبك أوتو للأجراس في بريمن-هيميلينجن. يُطلق على أكبر جرس اسم "كريستوس وهيلينا" ويزن ثمانية أطنان. في ألمانيا، تُرقّم الأجراس دائمًا من الأكبر إلى الأصغر، والجرس رقم ١ هو دائمًا الجرس الرئيسي .

خمسة من الأجراس العشرة تعمل مع الساعة، حيث تُصدر كل منها نغمة مميزة. كل دقة من دقات الأجراس الأربعة بالترتيب تُشير إلى مرور ربع ساعة؛ يدق الجرس الثامن لربع الساعة، والجرس السادس لنصف الساعة، والجرس السابع لربع الساعة، وأخيرًا يدق الجرس الرابع للساعة. بعد انتهاء اللحن، يدق الجرس الثاني، وهو الجرس الثاني في نظام البوردون، معلنًا مرور الساعات.

لا.اسم العائلة∅ (مم)الكتلة (كجم)الاسمي

(السادس عشر)

نقش
1المسيح وهيلينا

(بوردون بيل)

22737970fis 0 +7«لملك الأبدية، الخالد، غير المرئي، الإله الواحد الأحد، المجد والثناء إلى أبد الآبدين. آمين. باسم القديسة هيلانة، إمبراطورة وشفيعة شعب ترير. ولتحقيق هذا، أقرع الجرس.»

يا ملك المجد، تعالَ يا مسيح بسلامك. من الأفضل أن يتوكل المرء على الرب من أن يتوكل على الإنسان؛ من الأفضل أن يتوكل على الرب من أن يتوكل على الرؤساء.

2ماريا

(الجولة الثانية لبوردون بيل)

19114480a0 +2أرفع صوتي تكريماً لملكة السلام، التي حُبل بها بلا دنس وصعدت إلى السماء. احفظي أهل ترير والمدينة.

لن ينتصر الملك بجيش كبير، ولن ينجو المحارب بقوة عظيمة.

3بيتر17073500h0 +1"يا بطرس، حامل مفتاح المملكة، احمِ هذا المعبد المخصص له."

من يقف تحت حماية العلي، ومن يسكن في ظل القدير، يستطيع أن يقول للرب: أنت ملجأي، وحصني، وإلهي، وعليك توكلت.

4يوخاريوس، فاليريوس وماتيرنوس15242600cis 1 +4"أنا مخلص لإيوكاريوس وفاليريوس وماتيرنوس. أحثكم على الاقتداء بآبائكم وتذكر الأعمال التي قاموا بها."

ما أجمل على الجبال أقدام من يبشر بالخير، وينادي بالسلام، ويبشر بالبشارة!

5ماتياس14382060د1 +2"يا متياس، شفيع أبرشية ترير، الذي أصبح شريكًا في الكرامة الرسولية، احصل من خلال صلواتك على أن نسبح معك ملك المجد إلى الأبد."

ووقعت القرعة على متياس، فتم إحصاؤه ضمن الرسل الأحد عشر.

6نيسيتيوس12801450e1 +4أعلن ثناء القديس نيكيتيوس، أسقف ترير، الذي أعاد بناء هذا المعبد. أسأله أن يحفظ هذا البيت، الذي دمرته الحرب ثم أعاد بناءه، ما دامت الأيام تمر.

يا رب، استجب للدعاء، وامنح كل من يدخل هذا المعبد ليطلب منك نعمك أن ينالها.

7أغريتيوس11401010fis 1 +3"ونحن نحن الأجراس الأربعة الصغيرة ننضم إلى مديح أخواتنا الكبيرات."

القديس أغريتيوس، أول أسقف في هذه الكاتدرائية.

8ماكسيمينوس954590أ1 +3"القديس ماكسيمينوس، الأسقف، المدافع العظيم عن الإيمان."
9بولينوس843400h1 +1"القديس بولينوس، أسقف وشهيد، أشجع مدافع عن الإيمان."
10أمبروز757280cis 2 −1"القديس أمبروز، أسقف ميلانو، ولد في ترير."

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ “Personen & Kontakte: Der Bischof (الأشخاص وجهات الاتصال: الأسقف)” (في المانيا). dominformation.de.
  2. 1 2 إليزابيث دن هارتوج (1992): العمارة الرومانية والنحت في وادي ميوز ، ص 56-58. ماسلاندسي مونوغرافيين #8. إيسما، ليوفاردن/ميشيلين. رقم ISBN 90-74252-04-4
  3. ↑ "الآثار الرومانية، كاتدرائية القديس بطرس وكنيسة السيدة العذراء في ترير" . مركز التراث العالمي لليونسكو . منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2022 .
  4. ↑ أقدم كاتدرائية في ألمانيا ، older.org
  5. ↑ «في القرن الثاني عشر، أعيد بناء العديد من كنائس وادي الميز [...] بالنسبة لهذه المباني الأخيرة، لم تفقد الكنائس الكبرى في روما والقدس وآخن وتريير، التي كانت ذات أهمية كبيرة بالفعل في القرنين العاشر والحادي عشر، شيئًا من أهميتها.» دين هارتوغ (1992)، ص 56.
  6. ↑ Den Hartog (1992)، ص 89.