ترامبينغتون

ترامبينغتون قرية تقع في كامبريدجشير ، إنجلترا، وتحديدًا في مدينة كامبريدج ، مع امتداد جزء صغير منها جنوبًا إلى مقاطعة جنوب كامبريدجشير . ^{[ 1 ]} وبلغ عدد سكانها 12,393 نسمة وفقًا لتعداد المملكة المتحدة لعام 2021. ^{[ 2 ]}

كانت القرية أبرشية مستقلة منذ العصر الأنجلوسكسوني وحتى القرن العشرين. في عام ١٩١٢، نُقلت جميع الأراضي الواقعة شمال طريق لونغ إلى كامبريدج، وفي الأول من أبريل عام ١٩٣٤، نُقلت معظم الأراضي المتبقية، بما فيها القرية بأكملها، إلى كامبريدج أيضًا. لم تُنقل إلى أبرشية هاسلينغفيلد سوى ٣٨٢ فدانًا (١٥٥ هكتارًا) ، وهي أرض شبه خالية من السكان . ^{[ ٣ ]} في عام ١٩٣١، بلغ عدد سكان الأبرشية ١١٨٣ نسمة. ^{[ ٤ ]} 

أدت خطة كامبريدج المحلية لعام 2006 إلى إخراج الأراضي المحيطة بالقرية من الحزام الأخضر ومهدت الطريق لتوسعة حضرية من المقرر الانتهاء منها في عام 2023.

توجد أدلة على وجود مستوطنات من العصر الحديدي والعصر الروماني في ترامبينغتون، بالقرب من نهر كامفورد على الطريق المؤدي إلى غرانتشستر، بالإضافة إلى مقبرة رومانية. كما تم العثور على مقبرة أنجلو ساكسونية قريبة في دام هيل. ^{[ 3 ]}

يذكر كتاب يوم القيامة لعام 1086 وجود مجتمع من 33 فلاحًا. وارتفع عدد السكان إلى 100 نسمة بحلول أواخر القرن الثالث عشر. وظلت القرية كبيرة الحجم طوال العصور الوسطى، وبحلول عام 1801 بلغ عدد سكانها 494 نسمة. وبحلول وقت حل الرعية، كان عدد السكان حوالي 1200 نسمة. ^{[ 3 ]} وحتى القرن العشرين، كانت ترامبينغتون قرية زراعية تُربى فيها الماشية والأغنام بالإضافة إلى المحاصيل. ^{[ 6 ]}

توسّع ارتباط ترامبينغتون بالزراعة عام 1955، عندما انتقل معهد تربية النباتات (PBI) - الذي تأسس عام 1912 كجزء من كلية الزراعة بجامعة كامبريدج - إلى موقع قاعة أنستي المجاورة لشارع ماريس في ترامبينغتون. وهناك، طوّر المعهد نباتات جديدة، أبرزها بطاطس تُعرف باسم ماريس بايبر وماريس بير ، وشعير يُسمى ماريس أوتر ، وقمح يُسمى ماريس ويدجون . وتُستخدم هذه النباتات اليوم في جميع أنحاء العالم. تم تقسيم المعهد وخصخصته عام 1987. ^{[ 7 ]} وفي عام 1990، انتقل المعهد إلى كولني ، بالقرب من نورويتش ، لكن الإشارة إلى موقع شارع ماريس لا تزال باقية في أسماء النباتات.

قاعة أنستي هي منزل ريفي سابق مُدرج ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الأولى، بُني حوالي عام 1700 داخل حديقة خاصة به. كانت ملكًا للكاتب والشاعر كريستوفر أنستي ، ثم للعالم الموسوعي روبرت ليزلي إليس ، وقد تم تأجيرها لمؤسسة PBI لسنوات عديدة. تُستخدم الآن لإقامة حفلات الزفاف، والحفلات الخاصة، والفعاليات والاجتماعات المؤسسية.

صمّم إريك جيل النصب التذكاري لحرب ترامبينغتون ونحته ، وهو نفسه من صمّم ونحت التمساح على جدار مختبر كافنديش . ^{[ 8 ]} دُشّن النصب يوم الأحد 11 ديسمبر 1921 تخليدًا لذكرى 36 رجلاً من ترامبينغتون استشهدوا في الحرب العالمية الأولى . وفي الحرب العالمية الثانية، استشهد ثمانية رجال آخرون من المنطقة، أضاف ديفيد كيندرسلي ، أحد تلاميذ جيل، أسماءهم إلى النصب.

محطات السكك الحديدية

مفترق بارنويل

شيري هينتون

تشيسترتون

فين ديتون هالت

ترامبينغتون

كامبريدج الجنوبية

كامبريدج الشمالية

كامبريدج

خريطة محطات قطارات كامبريدج (المحطات الحالية بالخط العريض ، والمحطات المغلقة بالخط المائل )

شهدت ترامبينغتون محطتين للسكك الحديدية. كانت الأولى محطة مؤقتة افتُتحت من 4 إلى 8 يوليو 1922، وقد بُنيت لخدمة معرض الجمعية الزراعية الملكية . ^{[ 9 ]} وهُدمت المحطة بعد انتهاء المعرض. ^{[ 10 ]}

افتُتحت محطة القطار الثانية، المسماة كامبريدج ساوث ، في 28 يونيو 2026. وهي تخدم أيضاً مجمع كامبريدج الطبي الحيوي ، وتقع بجواره بشكل رئيسي . ويمكن الوصول إلى المحطة من ترامبينغتون عبر حديقة هوبسون. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

يعود تاريخ أقدم أجزاء كنيسة أبرشية القديسين مريم وميخائيل التابعة لكنيسة إنجلترا إلى أواخر القرن الثاني عشر أو أوائل القرن الثالث عشر. أُعيد بناء المذبح في أواخر القرن الثالث عشر. أما بقية الكنيسة، بما في ذلك الصحن ، والرواق العلوي ، والممرات الجانبية، والمصليات، والأروقة، والجزء العلوي من البرج، فقد أُعيد بناؤها حوالي عام ١٣٣٠. ^{[ ٣ ]} خضعت الكنيسة للترميم عدة مرات في القرن التاسع عشر، ولا سيما في عامي ١٨٥٨ و١٨٧٦-١٨٧٧ تحت إشراف المهندس المعماري ويليام باترفيلد ، أحد رواد إحياء الطراز القوطي . تُصنّف الكنيسة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى . ^{[ ١٣ ]}

تُعدّ هذه الكنيسة مثوى هنري فاوست ، الأكاديمي والسياسي الكفيف الذي أدخل، بصفته مديرًا عامًا للبريد (1880-1884)، خدمة البريد الطرود والحوالات البريدية وغيرها من الابتكارات. وقد سُمّيت المدرسة الابتدائية المحلية باسمه، مدرسة فاوست. أما جون فين ، مبتكر مخطط فين ، فهو مدفون في مقبرة ملحقة بالكنيسة، عند تقاطع طريق شيلفورد وطريق هوكستون.

تضم الكنيسة أيضًا لوحة نحاسية ضخمة للسير روجر دي ترامبينغتون، أحد فرسان الحروب الصليبية ، تحمل تاريخ 1289؛ ويُقال إنها ثاني أقدم لوحة نحاسية في إنجلترا. ^{[ 14 ]} وقد وصف قائد السرب غاي مايفيلد، الذي كان آنذاك قسيسًا في قاعدة دوكسفورد التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني، لوحة السير روجر النحاسية في مذكراته، كما رآها طيار شاب من سلاح الجو الملكي البريطاني، كان يقود طائرة سبيتفاير ، زار الكنيسة عام 1941. ^{[ 15 ]} ويشير أنتوني ساتين إلى أن تي إي لورانس علّق نسخة من اللوحة النحاسية في مكان بارز في منزل والديه في أكسفورد. ^{[ 16 ]}

يضم البرج الغربي مجموعة من ثمانية أجراس، صُنعت جميعها وعُلّقت عام 1957 على يد شركة جون تايلور وشركاه في لوبورو . كما تحتوي الكنيسة على جرس القداس الذي صُنع في بوري سانت إدموندز حوالي عام 1450. ^{[ 17 ]}

نصّت الخطة المحلية لمجلس مدينة كامبريدج لعام ٢٠٠٦ على تخصيص مساحة واسعة من الأراضي الخضراء المحيطة بقرية ترامبينغتون لبناء مساكن جديدة ومرافق مجتمعية ملحقة بها. ويجري حاليًا إنشاء مشاريع تطويرية رئيسية في موقعي جليب فارم وكلاي فارم جنوب وشرق القرية، وفي ترامبينغتون ميدوز جنوب غربها.

في عام 2017، تم إنشاء أبرشية مدنية جديدة باسم ساوث ترامبينغتون ^{[ 18 ]} ، والتي ستشمل جزءًا من أقصى جنوب مشروع ترامبينغتون ميدوز السكني الجديد. وتضم هذه الأبرشية الأراضي التي كانت سابقًا تابعة لأبرشية هاسلينغفيلد في جنوب كامبريدجشير، والواقعة شرق نهر كام بين حدود مجلس مدينة كامبريدج الحالية والطريق السريع M11. ^{[ 19 ]}

• تدور أحداث قصة " حكاية ريف" لجيفري تشوسر في القرية، ويُذكر فيها طاحونة مائية على نهر كام . ويُعتقد أن موقع الطاحونة هو "أولد ميل هولت" على النهر جنوب غرب القرية. ^{[ 3 ]}
• وُلدت الروائية جي إيه هينتي ، التي عاشت في القرن التاسع عشر، في ترامبينغتون.
• عمل رجل الدين، وعالم الكلاسيكيات، وعالم اللغة، ومترجم أفلاطون ، روبرت جريج بوري ، في ترامبينجتون كقسيس في الفترة من 1903 إلى 1918، وكان نائب رئيس فيلق تدريب المتطوعين في ترامبينجتون خلال الحرب العالمية الأولى .
• نشأت الصحفية السابقة في بي بي سي، بريدجيت كيندال ، التي أصبحت فيما بعد مديرة مدرسة بيترهاوس ، في ترامبينغتون ودرست في مدرسة بيرس للبنات .
• عاش ديفيد غيلمور ، المغني الرئيسي وعازف الغيتار في فرقة بينك فلويد ، في ترامبينغتون في طفولته المبكرة.
• في سلسلة روايات "ماثيو بارثولوميو" لسوزانا غريغوري ، تقع ترامبينغتون في موقع القصر الذي يملكه شقيقة ماثيو وزوجها.
• وقد ورد ذكر سكان ترامبينغتون في قصيدة روبرت بروك " The Old Vicarage, Grantchester " التي كتبها عام 1912 - "...يطلقون الأيمان على أحدهم، / وأسوأ من الأيمان على ترامبينغتون".
• تم ذكر ترامبينغتون في اسكتش جيمي كيميل حول دونالد ترامب باعتباره مسافرًا عبر الزمن بعنوان "The Rabbit Hole with Jimmy Kimmel: Is Trump a Time Traveler?"، حيث يمزح بأن قاعة قرية ترامبينغتون قد تم تمويلها من قبل دونالد ترامب في عام 1908.

تقع معظم منطقة ترامبينغتون ضمن الدائرة الانتخابية لترامبينغتون في مجلس مدينة كامبريدج ، والتي يمثلها ثلاثة أعضاء. اعتبارًا من عام 2026، كان الأعضاء الثلاثة هم أولاف هوك وناديا لوخموتوفا من الحزب الليبرالي الديمقراطي ، وإنغريد فلوبير من حزب الخضر ^{[ 20 ]} . ومثل بقية كامبريدج، تُعد هذه الدائرة منطقة غير تابعة لأي أبرشية . ^{[ 21 ]} وتُشكل منطقة صغيرة جنوبية من القرية جزءًا من أبرشية جنوب ترامبينغتون، التي تقع ضمن مقاطعة جنوب كامبريدجشير . وفي انتخابات مجلس مقاطعة جنوب كامبريدجشير ^، تُعتبر الأبرشية جزءًا من الدائرة الانتخابية لهارستون وكومبرتون . [ ^{22 ]}

• بيفسنر، نيكولاس (1970) [1954]. كامبريدجشير . مباني إنجلترا . هارموندسوورث: كتب بنجوين . الصفحات 472-475 . ISBN  0-14-071010-8.
• رايت، إيه بي إم، محرر. (1982). تاريخ مقاطعة كامبريدج وجزيرة إيلي . تاريخ مقاطعة فيكتوريا . المجلد  الثامن. لندن: معهد البحوث التاريخية . الصفحات 248-267 . 

• جمعية سكان ترامبينغتون
• مجموعة ترامبينغتون للتاريخ المحلي
• كنيسة أبرشية القديسة مريم والقديس ميخائيل، ترامبينغتون