تسالي

كان تسالي ( بالشيروكي : ᏣᎵ ) زعيمًا لقبيلة الشيروكي خلال فترتين مختلفتين من تاريخها. في شبابه، انضم تسالي إلى فصيل تشيكاماوجا من الشيروكي في أواخر القرن الثامن عشر، وبرز كقائد في النضال ضد المستوطنين الأمريكيين وتوسعهم المستمر في أراضي القبائل. وفي عام ١٨١٢، عُرف باسم "النبي"، وحثّ الشيروكي على التحالف مع محارب الشاوني ، تيكومسيه ، في الحرب ضد الأمريكيين. وبعد عقدين من الزمن، وفيما بدا وكأنه تحقيق لنبوءته السابقة، قاوم تسالي التهجير القسري للسكان الأصليين من بلداتهم الجبلية في غرب ولاية كارولاينا الشمالية، ونتيجة لذلك، التفّ حوله عدد كبير من أتباع الشيروكي الذين شاركوه نفس الرأي. بعد استشهاد تسالي، أصبح أتباعه الهاربون الثلاثمائة الذين ظلوا أحرارًا بعد تضحيته أسلافًا لحوالي 14000 عضو مسجل في الفرقة الشرقية من هنود الشيروكي الذين يعيشون اليوم في حدود كوالا .

وُلد تسالي ونشأ في مستوطنة الشيروكي المعروفة باسم بلدة كوساواتي ( كوساواتيي ). وقد تبع زعيم حرب تشيكاماوجا، دراغينغ كانو ، منذ هجرة الأخير جنوب غرب البلاد خلال حرب الاستقلال الأمريكية واستمر ذلك خلال حروب الشيروكي الأمريكية .

خلال السنوات المضطربة التي سبقت حرب 1812 وحرب كريك ، برز تسالي، المتمسك بالتقاليد، كشخصية بارزة على الساحة الوطنية لشعب الشيروكي. بدأت تعاليم تينسكواتاوا ، المعروف باسم "نبي الشاوني"، تنتشر بين السكان الأصليين في جنوب شرق الولايات المتحدة، حيث أشعلت شرارة نهضة ثقافية ودينية تقليدية. كان تينسكواتاوا شقيق زعيم الشاوني، تيكومسيه، الذي قاد مقاومة شاملة للهنود ضد الأمريكيين. ألهم تأثير تينسكواتاوا ما أسماه عالم الأنثروبولوجيا جيمس موني لاحقًا "حركة رقصة أشباح الشيروكي". زادت هذه النهضة من شهرة تيكومسيه، فزار مجلس قبيلة موسكوجي العليا وممثلي القبائل الأخرى في جنوب شرق الولايات المتحدة في توكاباتشي ، ودعاهم إلى التكاتف ونبذ أساليب التثاقف وحمل السلاح معًا في حرب موحدة ضد الأمريكيين.

أرسل المجلس الوطني للشيروكي وفدًا صغيرًا بقيادة الرائد ريدج (أو "ذا ريدج") للاستماع إلى تيكومسيه. وقد لاقى ترحيبًا عامًا، ولكن عندما سأل تيكومسيه وفد الشيروكي عن موعد إلقاء كلمته أمام مجلسهم الوطني، أجابه ذا ريدج بأنه سيقتله إن وطأت قدمه أرض الشيروكي . فقد اعتبره الزعيم تهديدًا لاستقرار الشيروكي، على الرغم من أن تيكومسيه كان قد قاتل إلى جانب العديد من قادة الشيروكي في أواخر ثمانينيات القرن الثامن عشر خلال الحروب الشيروكية الأمريكية.

بعد أسابيع من ذلك الاجتماع، ضرب زلزال نيو مدريد عام ١٨١٢ ، مُؤثرًا على معظم قارة أمريكا الشمالية، واستمرت الهزات الارتدادية لأسابيع لاحقة. وسرعان ما انتشرت أسطورة مفادها أنه بعد رفض الشيروكي له في توكاباتشي، وعد تيكومسيه بأنه عندما يعود إلى دياره سيدوس الأرض بقدمه ليحل غضب الروح العظيمة عليها. وفي اجتماع للمجلس في أوستانالي بعد أسابيع، تحدث تسالي مؤيدًا التحالف مع تيكومسيه. عارض ذا ريدج، المعروف على نطاق واسع بأنه أفضل خطيب بين أمة الشيروكي، ما قاله. وهاجم أنصار تسالي ذا ريدج، الذي لم ينجُ إلا بتدخل صديق. تسبب تحدي ذا ريدج لتسالي في فقدان النبي هيبته أمام المجلس، الذي كان على وشك التصويت بالإجماع تقريبًا لدعم حرب تيكومسيه. تنبأ تسالي بنهاية العالم الكبرى لأمة الشيروكي، وقال إن الملاذ الآمن الوحيد سيكون جبال سموكي في غرب ولاية كارولينا الشمالية ، والتي غادر إليها بعد ذلك.

في ذلك الوقت، رفض المجلس الوطني أيضًا مساعي قبيلة ريدج لكسب الدعم للأمريكيين في صراعهم مع البريطانيين خلال حرب 1812. ولم يتدخل المجلس في حرب كريك إلا بعد تحالفه مع قبيلة لور موسكوغي لهزيمة قبيلة ريد ستيكس.

بعد معاهدة نيو إيكوتا عام ١٨٣٥ ، بدأت الحكومة الفيدرالية بجمع الشيروكي تمهيدًا لترحيلهم قسرًا إلى ما سيصبح لاحقًا الإقليم الهندي . خلال هذه العملية، اقتحمت مجموعة من الجنود مجموعة المزارع الصغيرة التي تملكها عائلة تسالي الممتدة في جبال سنوبيرد غرب ولاية كارولاينا الشمالية. فوجئ تسالي وعائلته - بمن فيهم زوجته وشقيقه وأبناؤه الثلاثة وعائلاتهم - وساقوهم تحت تهديد الحراب نحو وكالة شؤون الهنود الإقليمية على نهر هيواسي . في لحظة ما، توقفت زوجة تسالي لرعاية طفلها، فقام أحد الحراس بجلدها وطعنها بحربة بندقيته، وأجبرها على مواصلة السير. ^{[ 1 ] : 235} وفقًا لمولي سيكويا، التي أكدت رواية ابن تسالي، واسيتاني، "ثم أمسك الجندي الآخر بسوط حصان. وضربها به. وبعد فترة، ذهبوا وحملوها هي وطفلها. ثم ركبوا الحصان. وما إن تحرك الحصان، حتى كادت تلك السيدة تسقط، فتعلقت قدمها في الركاب. فسقط طفلها. وسقط بعيدًا، وارتطم رأسه بالأرض. ومات على الفور. هكذا غضب تشارلي [تسالي]. استخدم هو ورجاله عصا وضربوا الجنود، فقتلوا اثنين... قتلوا اثنين، ثم هرب الثالث." ^{[ 2 ]}

فرّ تسالي وأقاربه إلى الجبال واختبأوا لبعض الوقت في كهف جبلي في جبال سموكي العظيمة . يُحتمل أن يكون الكهف الذي اختبأوا فيه أسفل قبة كلينغمان. ^{[ 2 ]} كان على الجيش والجنرال وينفيلد سكوت إيجاد مخرج من المأزق الذي وجدوا أنفسهم فيه. ولجميع الأطراف المعنية، كانوا بحاجة إلى كبش فداء، ووجدوه في تسالي. ^{[ 2 ]} لم يكن لديه ما يكفي من القوات لتعقب الهنود في تلك المنطقة الوعرة، ولم يكن متأكدًا من رغبته في ذلك.

استعان الجنرال سكوت في نهاية المطاف بخدمات ويليام هولاند توماس ، وهو محامٍ أبيض تبنّته القبيلة في صغره. وكان توماس قد مثّل القبيلة أيضًا في مفاوضات مع الحكومة الفيدرالية بشأن عمليات الترحيل. أُبلغ توماس زعيم الهاربين (الزعيم ليشن) برسالة مفادها أنه إذا سلّم تسالي وعائلته أنفسهم للعدالة العسكرية، فسيبقى باقي الشيروكي في الجبال أحرارًا. عند سماع هذا، نزل تسالي وشقيقه وأبناؤه من الجبال واستسلموا. ^{[ 3 ]}

أُعدم تسالي، ولوني (شقيقه)، وريدجز (ابنه). نجا أصغر أبناء تسالي، واسيتاني، وروى لاحقًا أن عائلته أُعدمت رميًا بالرصاص على يد فرقة إعدام كان يقودها يوشيلا، وهو هارب مثله. كانت غالبية أفراد الفرقة من الهنود الموقعين على معاهدة (معاهدة إيكوتا الجديدة). مما زاد من إذلال الإعدام. ^{[ 3 ]} سُمح لبقية أفراد عائلة تسالي الكبيرة بالبقاء تحت رعاية قبيلة إيسترن باند.

سُمّي شارع تسالي، وهو شريان مروري رئيسي في شيروكي بولاية كارولاينا الشمالية ، تكريماً له. ويمكن الاطلاع على رواية خيالية إلى حد كبير للحادثة في العرض السنوي لمسرحية شيروكي في كوالا باوندري ، في مسرحية " إلى هذه التلال" ، التي كتبها كيرميت هنتر عام 1950، وهي قصة لا تزال تُروى بالقرب من موقع عرضها الأصلي. ^{[ 1 ]}

• بيدفورد، دينتون ر. تسالي . (سان فرانسيسكو: مطبعة المؤرخ الهندي، 1972).
• براون، جون ب. الحدود القديمة: قصة هنود الشيروكي من أقدم العصور إلى تاريخ نقلهم إلى الغرب، 1838. (كينغسبورت: الناشرون الجنوبيون، 1938).
• إيكرت، آلان دبليو. حزن في قلوبنا: حياة تيكومسيه . (نيويورك: بانتام، 1992).
• ماكلوغلين، ويليام ج. نهضة الشيروكي في الجمهورية الجديدة . (برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 1992).
• موني، جيمس . أساطير الشيروكي والصيغ المقدسة للشيروكي . (ناشفيل: تشارلز وراندي إلدر-بائعي الكتب، 1982).
• ويلكنز، ثورمان. مأساة الشيروكي: عائلة ريدج وإبادة شعب . (نيويورك: شركة ماكميلان، 1970).