فوغان غيثينغ
همفري فوغان أب ديفيد غيثينغ (مواليد 15 مارس 1974) [ 3 ] سياسي سابق في حزب العمال التعاوني الويلزي ، شغل منصب رئيس وزراء ويلز من مارس إلى أغسطس 2024، كما شغل منصب زعيم حزب العمال الويلزي من مارس إلى يوليو 2024، ليصبح بذلك أول زعيم أسود [ 5 ] لأي دولة أوروبية. [ 6 ] [ 7 ] وكان عضوًا في البرلمان الويلزي (سينيد) عن دائرة كارديف الجنوبية وبينارث بين عامي 2011 و2026.
وُلد جيثينغ في زامبيا لأبٍ ويلزي وأمٍ زامبية. انتقل إلى بريطانيا في طفولته ودرس القانون في جامعة أبيريستويث وكلية الحقوق بجامعة كارديف . تدرب كمحامٍ في شركة تومبسونز للمحاماة في كارديف ، ثم تخصص في قانون العمل. انضم جيثينغ إلى حزب العمال في سن السابعة عشرة، وترشح عن دائرة وسط وغرب ويلز في الانتخابات الافتتاحية للجمعية الوطنية لويلز عام ١٩٩٩. ثم مثّل دائرة بوت تاون الانتخابية في مجلس مدينة كارديف من عام ٢٠٠٤ إلى عام ٢٠٠٨.
انتُخب جيثينغ لعضوية البرلمان الويلزي (سينيد) في انتخابات الجمعية الوطنية لويلز عام 2011 ، ممثلاً لدائرة كارديف الجنوبية وبينارث. وأُعيد انتخابه في انتخابات عام 2016 ، ثم عُيّن وزيراً للصحة والخدمات الاجتماعية في حكومة مارك دراكفورد . وشهدت فترة ولايته جائحة كوفيد-19 في ويلز . ثم شغل جيثينغ منصب وزير الاقتصاد من عام 2021 إلى عام 2024. وبعد استقالة دراكفورد، فاز على جيريمي مايلز في انتخابات زعامة حزب العمال الويلزي ليصبح خلفه في قيادة الحزب ورئيساً لوزراء ويلز.
أدى جيثينغ اليمين الدستورية كوزير أول في مارس/آذار 2024. وبعد أقل من شهرين على توليه منصبه، وُجهت إليه اتهامات بالشهادة الزور في تحقيق حول جائحة كوفيد-19، حيث أنكر زوراً حذفه رسائل نصية من هاتفه. رداً على ذلك، انسحب حزب بلايد سيمرو من اتفاقية التعاون مع حزب العمال، ودعم اقتراح حجب الثقة الذي قدمه حزب المحافظين الويلزي ، والذي تم تمريره بفارق صوتين. رفض جيثينغ في البداية الاستقالة، مما أدى إلى أزمة حكومية ، لكنه أعلن استقالته الوشيكة بعد استقالة جماعية لوزراء الحكومة في يوليو/تموز 2024. وانتُخبت إيلونيد مورغان بالتزكية خلفاً له ، واستقال رسمياً من منصب الوزير الأول في أغسطس/آب 2024، [ 8 ] ليصبح بذلك أقصر من شغل هذا المنصب. واستقال من البرلمان الويلزي (سينيد) في انتخابات عام 2026.
وقت مبكر من الحياة
وُلد همفري فوغان أب ديفيد غيثينغ [ 6 ] في 15 مارس 1974 في لوساكا ، زامبيا ، [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] حيث التقى والده، وهو طبيب بيطري ويلزي أبيض من أوغمور باي سي في غلامورغان ، بوالدته، وهي زامبية سوداء كانت تعمل في تربية الدجاج. [ 12 ] يصف غيثينغ والده بأنه "مهاجر اقتصادي ويلزي أبيض". [ 12 ] عندما كان في الثانية من عمره، انتقل مع عائلته، التي كانت تضم أيضًا ثلاثة إخوة وأختًا، إلى أبرغافيني في مونموثشاير، ويلز . [ 13 ] [ 12 ] في مونموثشاير، تعرضت عائلته للعنصرية عندما سحب صاحب عمل عرض عمل كان قد قدمه لوالد غيثينغ بعد رؤية بقية أفراد أسرته. [ 13 ] [ 14 ] وفي حديثه عن الحادثة، قال جيثينج: "قالوا: 'عد مع عائلتك وسنوقع كل شيء'، لكنه دخل مع والدتي ومجموعة من الصبية ذوي البشرة السمراء، فتم سحب عرض العمل". [ 14 ] وفي النهاية، وجد والده عملاً في دورست، إنجلترا ، حيث نشأ جيثينج. [ 13 ]
درس جيثينج في مدرسة بيمينستر الشاملة والمرحلة الثانوية في دورست، ثم التحق بجامعة أبيريستويث ، حيث تخرج منها بشهادة في القانون عام ١٩٩٩؛ [ ١٥ ] ثم التحق بكلية الحقوق بجامعة كارديف ، جامعة ويلز . [ ١٢ ] [ ١٦ ] خلال مسيرته الأكاديمية، أصبح جيثينج رئيسًا لاتحاد طلاب جامعة أبيريستويث ، بالإضافة إلى كونه أول رئيس أسود للاتحاد الوطني لطلاب ويلز . [ ١٢ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ]
المسار المهني
بعد أن أكمل تدريبه كمحامٍ لدى شركة تومبسونز للمحاماة في كارديف عام 2001، اختار جيثينج التخصص في قانون العمل . وأصبح شريكاً في تومبسونز عام 2007. [ 16 ]
في عام 2008، أصبح جيثينغ، البالغ من العمر 34 عامًا، أصغر رئيس لاتحاد نقابات العمال في ويلز ، كما أصبح أول شخص أسود البشرة يشغل هذا المنصب. [ 19 ] [ 20 ]
بعد مغادرته البرلمان الويلزي (سينيد) عقب انتخابات عام 2026، انضم جيثينغ إلى مجلس إدارة شركة N3XUS كعضو غير تنفيذي. ويمثل هذا التعيين عودته إلى القطاع الخاص، حيث يقدم استشارات استراتيجية في مجالات الاستدامة، والبنية التحتية الرقمية، وحوكمة الذكاء الاصطناعي، والتمويل الأخضر، والشراكات الدولية بين القطاعين العام والخاص.
المسيرة السياسية
انضم جيثينج إلى حزب العمال عندما كان في السابعة عشرة من عمره، للمشاركة في حملة الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 1992. [ 12 ] ترشح عن حزب العمال في دائرة وسط وغرب ويلز في الانتخابات الافتتاحية للجمعية الوطنية لويلز عام 1999، لكنه لم يُنتخب. [ 21 ]
شغل منصب عضو مجلس محلي من عام 2004 إلى عام 2008، ممثلاً لدائرة بوت تاون الانتخابية في مجلس مدينة كارديف ، بعد فوزه بأغلبية صوتين على المرشحة بيتي كامبل . [ 16 ] [ 22 ] عقب الانتخابات، أرسلت كامبل رسالة شكوى إلى مجلس مدينة كارديف تزعم فيها أن جيثينغ قد خالف قواعد الانتخابات بتوزيعه منشورات على الناخبين عند دخولهم مراكز الاقتراع، موضحًا لهم كيفية التصويت. [ 23 ] كانت كامبل تنوي في البداية إعادة النظر في نتائج التصويت أمام المحكمة العليا ، لكنها تراجعت عن ذلك بسبب التكلفة التقديرية البالغة 12,000 جنيه إسترليني. [ 24 ]
في انتخابات الجمعية الوطنية لويلز عام 2011 ، تم اختيار جيثينغ مرشحًا عن حزب العمال الويلزي لدائرة كارديف الجنوبية وبينارث في البرلمان الويلزي (سينيد) ، بعد استقالة لورين باريت ، التي مثّلت الدائرة منذ تأسيس البرلمان عام 1999. في 5 مايو 2011، زاد جيثينغ من نسبة تصويت حزب العمال بنسبة 12.5%. وبحصوله على 13,814 صوتًا، تجاوزت حصته من الأصوات 50%، محققًا بذلك أغلبية 6,259 صوتًا على مرشح حزب المحافظين الويلزي ، بن غراي، الذي حلّ ثانيًا. [ 25 ] [ 26 ] وفي انتخابات عام 2016 ، أُعيد انتخاب جيثينغ. [ 27 ]
بعد انتخابات عام 2016، قام الوزير الأول كاروين جونز بترقية جيثينج إلى مجلس الوزراء الويلزي ، ورشحه لمنصب وزير الصحة والرفاهية والرياضة . [ 28 ]
لم يدعم جيثينغ جيريمي كوربين في انتخابات قيادة حزب العمال عامي 2015 و 2016 ضد منافسه أوين سميث ؛ ومع ذلك، صرّح في مقابلة مع إذاعة بي بي سي ويلز عام 2017 بأنه لا يزال يرغب في رؤية كوربين رئيسًا للوزراء، قائلاً: "أريد رئيس وزراء من حزب العمال - وهذا يعني جيريمي كوربين رئيسًا للوزراء. [...] لا أعتقد أن الأمر يهم إن كنت من مؤيديه أم لا - المهم هو ما إذا كنت أعتقد أنه قادر على إدارة شؤون البلاد". [ 29 ] [ 30 ]
In August 2017, Gething walked away in the middle of an interview on ITV Wales, when questioned by journalist James Crichton-Smith over his decision not to hold a public inquiry into Abertawe Bro Morgannwg University Health Board, following allegations that an employee had sexually assaulted vulnerable patients.[31]
Gething, alongside Eluned Morgan and Mark Drakeford, was one of the three contenders in the 2018 election for the leadership of Welsh Labour, but was defeated by the latter candidate. Drakeford subsequently re-appointed Gething in the Welsh Cabinet, by nominating him as Health Minister, with the position renamed as Minister for Health and Social Services.[32]
In January 2020, he criticised Corbyn and his failure to tackle antisemitism in the Labour Party.[33] He endorsed Corbyn's successor Keir Starmer.
On 13 May 2021, Gething was appointed as new Minister for the Economy, replacing Ken Skates.[34]
Minister for Health and management of the COVID-19 pandemic
Gething served as the Welsh Minister for Health and Social Services during the COVID-19 pandemic in 2020 and 2021.
On 12 March 2020, despite a steady surge in the number of confirmed COVID-19 cases in Wales and other sporting events getting cancelled, Gething resisted calls to postpone a rugby union match between Wales and Scotland at the Principality Stadium, which was due to be sold-out with 74,000 spectators.[35] On the following day, the Welsh Rugby Union officially cancelled the match.[36] Gething justified his decision in a BBC Radio Wales interview, saying "The medical advice about the risk to people going to the rugby didn't change. What did change was the fact that the rest of sporting world decided that, regardless of that advice, they wanted to put off events".[37]
في 22 أبريل/نيسان 2020، تم ضبط جيثينغ وهو يوجه ألفاظًا نابية لزميلته النائبة العمالية جيني راثبون خلال جلسة افتراضية للبرلمان الويلزي (سينيد) عبر تطبيق زووم . بعد أن وجهت راثبون بعض الأسئلة للوزير حول استجابة الحكومة الويلزية لجائحة كوفيد-19، لم يقم بكتم صوت الميكروفون ، وقال لشخص مجهول: "ما الذي أصابها بحق الجحيم؟". [ 38 ] [ 39 ] وأفادت بعض النائبات العماليات، اللواتي لم يُكشف عن هويتهن، واللاتي تواصلت معهن بي بي سي ويلز، بأنهن "غاضبات جدًا" من تصرفات جيثينغ. [ 38 ]
في مايو من العام نفسه، أفادت التقارير أن مراسلاً لصحيفة "ذا صن" التقط صورة لجيثينج وهو يتناول رقائق البطاطس مع ابنه الصغير في حديقة محلية، مما أثار انتقادات من أولئك الذين زعموا أنه يخالف قيود كوفيد-19 التي فرضها بنفسه. نفى جيثينج هذه الاتهامات، وأكدت حكومة ويلز أن لا شيء مما فعله يخالف هذه اللوائح. [ 40 ]
تم استجواب جيثينج في تحقيق كوفيد-19 في يوليو 2023، بسبب منصبه السابق كوزير للصحة في ويلز خلال جائحة كوفيد-19؛ وفي شهادته، اعترف بأنه لم يقرأ قط تقريرًا عن تمرين سيغنوس ، وهو تمرين محاكاة لتقدير تأثير جائحة إنفلونزا افتراضية على سكان المملكة المتحدة. [ 41 ]
رئيس وزراء ويلز (2024)
انتخابات قيادة حزب العمال

في ديسمبر 2023، أصبح جيثينج أحد المرشحين الاثنين في انتخابات قيادة حزب العمال الويلزي ليحل محل دراكفورد كزعيم للحزب ورئيس وزراء ويلز. [ 42 ]
في 16 يناير، شارك جيثينغ والمرشح الآخر، جيريمي مايلز ، في فعالية انتخابية للحصول على ترشيح نقابة يونايت . أُبلغ فريق مايلز حينها بقاعدة تنص على أنه لا يجوز ترشيح سوى الأشخاص الذين كانوا "مسؤولين غير نقابيين". وبناءً على ذلك، حصل جيثينغ على الترشيح. [ 43 ] ادعى مايلز أنه مُنع بشكل غير عادل من الحصول على ترشيح النقابة. [ 44 ] ونقلت بي بي سي نيوز عن مسؤول في يونايت، لم يُكشف عن اسمه، قوله إن ترشيح جيثينغ كان "فوضى عارمة". [ 45 ] وكشف الصحفي مارتن شيبتون لاحقًا أن جيثينغ لم ينضم إلى يونايت إلا قبل بضعة أشهر. [ 46 ]
في 16 مارس، فاز جيثينغ بنسبة 51.7% من الأصوات، ليصبح بذلك زعيم حزب العمال الويلزي. [ 47 ] [ 48 ]
ميعاد

رُشِّح جيثينغ رسميًا لمنصب رئيس وزراء ويلز من قِبَل البرلمان الويلزي (سينيد) في 20 مارس 2024، [ 49 ] [ 50 ] وقدّم حكومته في اليوم التالي. [ 51 ] [ 52 ] وبذلك، أصبح أول رئيس وزراء أسود لويلز، [ 47 ] وأول زعيم أسود لأي دولة أوروبية. [ 48 ] [ 50 ] عُيِّن في المجلس الخاص في 28 مارس 2024 ضمن التكريمات الخاصة لعام 2024. [ 53 ] أدى اليمين الدستورية كعضو في المجلس الخاص في 10 أبريل 2024 في قصر باكنغهام ، [ 54 ] مما منحه لقب " صاحب السعادة " مدى الحياة.
أزمة حكومية واستقالة

خلال التحقيق في استجابة الحكومة لجائحة كوفيد-19، صرّح جيثينغ بأنه لم يحذف أي رسائل من هاتفه عمدًا. [ 55 ] في 7 مايو، حصل موقع Nation.Cymru على رسائل نصية من جيثينغ في دردشة جماعية تابعة للحكومة الويلزية، قال فيها: "أحذف الرسائل في هذه المجموعة. يمكن الحصول عليها بموجب طلب حرية المعلومات، وأعتقد أننا جميعًا على صواب في هذا القرار". [ 55 ] نفى جيثينغ مزاعم شهادة الزور التي وجّهها إليه رون أب إيورورث في جلسة استجواب رئيس الوزراء في اليوم نفسه، واصفًا هذه المزاعم بأنها "بغيضة". [ 56 ] بعد بضعة أيام، عزل هانا بليثين من منصبها كوزيرة للشراكة الاجتماعية ، مدعيًا أنها هي من سربت الرسائل النصية. [ 57 ] نفت بليثين ذلك. [ 58 ] حلت سارة مورفي محل بليثين في 17 مايو. [ 59 ]
في 17 مايو، انسحب حزب بلايد سيمرو من اتفاقية التعاون مع حزب العمال الويلزي. [ 60 ] وفي 5 يونيو، وبعد 78 يومًا فقط من توليه منصب الوزير الأول، واجه جيثينغ تصويتًا غير ملزم بحجب الثقة عنه، قدمه حزب المحافظين الويلزي ، وخسر فيه بفارق 29 صوتًا مقابل 27. [ 61 ] رفض جيثينغ في البداية الاستقالة [ 62 ] لكنه فعل ذلك في 16 يوليو، بعد ساعة من استقالة الوزراء ميك أنتوني ، وجولي جيمس ، وليسي غريفيث ، وجيريمي مايلز من مناصبهم. [ 63 ] [ 11 ] [ 64 ] دخلت استقالته حيز التنفيذ رسميًا في 5 أغسطس، وخلفته إيلونيد مورغان، بارونة مورغان من إيلي ، التي فازت بانتخابات قيادة حزب العمال الويلزي في الشهر السابق. [ 8 ] خلال الفترة ما بين 16 يوليو و5 أغسطس، مارس مهام المستشار العام لويلز ، وفقًا لبيان صحفي صادر عن حكومة ويلز، إلى جانب منصب الوزير الأول. [ 65 ]
ما بعد الفوز بالدوري الإنجليزي الممتاز (2024-حتى الآن)
في 7 سبتمبر 2024، أعلن جيثينج أنه لن يترشح لإعادة انتخابه في البرلمان الويلزي في الانتخابات البرلمانية المقبلة . [ 66 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2025، أفادت التقارير أن كير ستارمر يعتزم ترشيح جيثينغ لعضوية مجلس اللوردات ضمن مجموعة تضم 24 عضوًا جديدًا من حزب العمال . [ 67 ] وقد أدانت منظمة "عائلات ضحايا كوفيد-19 من أجل العدالة في ويلز " هذه الخطوة ووصفتها بأنها "مؤلمة للغاية"، وقوبلت باستياء مماثل داخل حزب العمال الويلزي نفسه. [ 68 ] [ 69 ] وفي أعقاب هذه الجدلية، تم استبعاد جيثينغ من قائمة المرشحين المعلن عنها في 10 ديسمبر/كانون الأول. [ 70 ] ومع ذلك، في 10 أبريل/نيسان 2026، كشفت مصادر داخل حزب العمال لموقع "نيشن.سيمرو" أن ستارمر لا يزال يعتزم ترشيح جيثينغ، لكن لن يتم الإعلان عن ذلك إلا بعد انتخابات البرلمان الويلزي (سينيد) لعام 2026 خشية الإضرار بفرص حزب العمال الويلزي . [ 71 ]
في عام 2026، انضم جيثينج إلى شركة N3XUS كعضو غير تنفيذي في مجلس الإدارة. N3XUS هي شركة تقنية تركز على الذكاء الاصطناعي، والبنية التحتية المستدامة، والتحول الرقمي للمؤسسات.
الحياة الشخصية
يعيش جيثينج وزوجته ميشيل في بينارث ، حيث يقيم منذ عام 2011. [ 22 ] ولديهما ابن واحد. [ 73 ]
مراجع
- ↑ «تعيين ويليامز، من حزب الديمقراطيين الليبراليين، في الحكومة الجديدة» . بي بي سي نيوز . ١٩ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠١٩ .
- ↑ «تعيين لويس وزيراً للتعليم» . بي بي سي نيوز . ٢٦ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٤ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠١٩ .
- 1 2 "فوغان غيثينغ سيصبح أول زعيم أسود لويلز" . بي بي سي نيوز . 15 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024 .
- ↑ ديفيز، دانيال (9 نوفمبر 2018). "عدائون غامضون لحزب العمال الويلزي؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2019 .
- ↑ يُشار إلى الشيء باسم "أسود" في مصادر متعددة.
- "المملكة المتحدة تشهد أول زعيم حكومة أسود، حيث تم انتخاب فوغان غيثينغ رئيساً لوزراء ويلز" . وكالة أسوشيتد برس . 20 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2024 .
- ديب، سوبان (21 مارس 2024). "فوغان غيثينغ ملك ويلز هو أول رئيس حكومة أسود في أوروبا" . صحيفة نيويورك تايمز .
- "انتخاب ويلز لأول زعيم أسود لها يعني عدم وجود رجل أبيض على رأس حكومة المملكة المتحدة لأول مرة على الإطلاق - سي بي إس نيوز" . www.cbsnews.com . 20 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2024 .
- موريس، ستيفن (16 مارس 2024). "من هو فوغان غيثينغ، زعيم حزب العمال الويلزي الجديد؟" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2024 .
- "فوغان غيثينغ سيصبح أول زعيم أسود لويلز" . بي بي سي نيوز . 15 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2024 .
- ١ ٢ "من هو فوغان غيثينغ، رئيس وزراء ويلز القادم؟" . بي بي سي نيوز . ١٦ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ تصف المصادر التالية كيفية قيادة "دولة".
- موريس، ستيفن (16 مارس 2024). "فوغان غيثينغ سيصبح رئيس وزراء ويلز بعد فوزه بزعامة حزب العمال" . صحيفة الأوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2024 .
- "فوغان غيثينغ سيصبح أول زعيم أسود لدولة أوروبية" . بلومبيرغ.كوم . 20 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .
- فاريل، جيمس. "من هو فوغان غيثينغ؟ ما يجب معرفته عن أول زعيم حكومة أسود في أوروبا" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2024 .
- "فوغان غيثينغ سيصبح الوزير الأول القادم لويلز بعد فوزه في سباق زعامة حزب العمال الويلزي" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2024 .
- هازيل، ويل (16 مارس 2024). "فوغان غيثينغ سيصبح رئيس وزراء ويلز وأول زعيم أسود في أوروبا" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2024 .
- "فوغان غيثينغ: ماذا يعني فوزه بالنسبة للتمثيل؟" . بي بي سي نيوز . ١٨ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ أبريل ٢٠٢٤ .
- "فوز فوغان غيثينغ بانتخابات زعامة حزب العمال الويلزي" . www.ft.com . تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2024 .
- 1 2 جيثينج، فوغان [@PrifWeinidog] (5 أغسطس 2024). "لقد كتبت اليوم إلى جلالة الملك لأقدم استقالتي من منصب بريف ويني دوغ. لقد كان شرفًا لي أن أخدم شعب ويلز. إن النزاهة والكرم والروح الإبداعية التي تميز أمتنا هي، وستظل، أعظم نقاط قوتنا. شكرًا جزيلًا" ( تغريدة ) - عبر X (تويتر سابقًا) .
- ↑ ميرسر، روزي؛ دينز، ديفيد (16 يوليو 2024). "رئيس وزراء ويلز الذي استمر 118 يومًا" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2024.
وُلد السيد جيثينج، واسمه الكامل همفري فوغان أب ديفيد جيثينج، في لوساكا، عاصمة زامبيا، في جنوب إفريقيا عام 1974
. - ↑ غريغوري، آندي (16 مارس 2024). "فوغان غيثينغ يصبح أول وزير لويلز وأول زعيم أسود للبلاد" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2024.
تم اختيار السيد غيثينغ من قبل أعضاء حزب العمال الويلزي ليكون زعيم حزبهم في نتيجة أُعلنت في كارديف يوم السبت، في اليوم التالي لعيد ميلاده الخمسين.
- 1 2 أيتكن، كاتريونا. "وزير خارجية ويلز جيثينج ينفي ارتكاب أي مخالفات مع استقالته" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2024. 15 مارس 2024
: فوغان جيثينج يحتفل بعيد ميلاده الخمسين
- 1 2 3 4 5 6 أوين، بول (3 أغسطس 2009). "رجل ويلزي أسود يهدف إلى نقل المعركة إلى الحزب الوطني البريطاني" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011 .
- 1 2 3 هاري، غوتو (31 أكتوبر 2018). "فوغان غيثينغ يريد أن يكون صادق خان حزب العمال الويلزي" . مجلة GQ البريطانية . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
- 1 2 موسالسكي، روث (6 نوفمبر 2018). "مقابلة فوغان غيثينغ: العنصرية التي واجهتها في طفولتي، عائلتي، ولماذا سأكون أفضل رئيسة وزراء" . ويلز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2024 .
- ↑ "خريجو البرلمان الويلزي" . جامعة أبيريستويث . 6 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2020 .
- 1 2 3 "اختيار أعضاء جمعية فوغان غيثينغ لعام 2011" (ملف PDF) . حزب العمال الويلزي . 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2011 .
- ↑ "نبذة عن فوغان" . مخطوطة فوغان غيثينغ . مؤرشفة من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 10 يوليو 2020 .
- ↑ كريتشي، إيلينا (15 مارس 2013). "من اتحادات الطلاب إلى البرلمان الويلزي (سينيد) وبرلمان وستمنستر، كيف يصبح شباب اليوم أعضاء البرلمان الويلزي (AMs) وأعضاء البرلمان البريطاني (MPs) غدًا؟" . ويلز أونلاين . تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2013 .
- ↑ «مورغان يحث حزب العمال على التمسك بموقفه» . بي بي سي نيوز . ٢٣ مايو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠١١ .
- ↑ جيثينج، فوغان (28 أكتوبر 2018). "فوغان جيثينج: في شهر التاريخ الأسود، أفتخر بدعم حزب العمال من الأقليات العرقية والإثنية لي" . LabourList . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
- ↑ "وسط وغرب ويلز" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .
- 1 2 "فوغان غيثينغ-أباوت" . فوغان غيثينغ. 2011. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 12 مايو 2011 .
- ↑ "لقد خالف القواعد" . WalesOnline . 24 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024. "
- ↑ «الشرطة تؤكد التحقيق في مزاعم التلاعب» . WalesOnline . ١٤ أكتوبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٢٤ .
- ↑ "انتخابات ويلز > كارديف الجنوبية وبينارث" . بي بي سي نيوز . 6 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011 .
- ↑ بليك، أليد (6 مايو 2011). "انتخابات الجمعية: تعرف على أعضاء الجمعية الجدد" . موقع WalesOnline الإلكتروني . شركة Media Wales المحدودة . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011 .
- ↑ "كارديف الجنوبية وبينارث - دائرة انتخابية في الجمعية الويلزية - انتخابات 2016 - بي بي سي نيوز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2024 .
- ↑ "حكومة ويلز | فوغان غيثينغ إيه إم" . gov.wales . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .
- ↑ "الانتخابات العامة: 'لا يهم إن كنت من مؤيدي كوربين'"" بي بي سي نيوز . ١٩ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠٢١. "
- ↑ «أوين سميث يتحدى كوربين على زعامة حزب العمال» . صحيفة الغارديان . ١٣ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠٢١ .
- ↑ «وزير الصحة يتجنب الإجابة على أسئلة حول دعوات لإجراء تحقيق في إجراءات مجلس الصحة» . ITV . ٢٤ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٢٤ .
- ↑ «رئيس وزراء ويلز الجديد مارك دراكفورد يعيّن فريقه» . بي بي سي نيوز . ١٣ ديسمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٧ مايو ٢٠٢٤ .
- ↑ ""كانت حملة حزب العمال في الانتخابات العامة فاشلة بشكل مذهل، ويجب على الزعيم القادم أن يفعل شيئاً حيال ذلك"." . ويلز أون لاين . 23 يناير 2020.
- ↑ «انتخابات ويلز: وزراء جدد للصحة والتعليم في تعديل وزاري» . بي بي سي نيوز . ١٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ مايو ٢٠٢٤ .
- ↑ «مباراة ويلز واسكتلندا في بطولة الأمم الستة قائمة رغم ارتفاع حالات الإصابة بفيروس كورونا، حسبما صرح وزير الصحة الويلزي» . WalesOnline . ١٢ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٢٤ .
- ↑ «وزير الصحة الويلزي الذي صرّح بأن مباراة ويلز ضد اسكتلندا قائمة يتحدث لأول مرة» . ١٥ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠٢٤ .
- ↑ «مباراة ويلز كانت على بُعد ساعات من أن تصبح بؤرة تفشٍّ واسعة النطاق وسط فوضى عارمة خلف الكواليس» . ١٢ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠٢٤ .
- ١ ٢ "فيروس كورونا: ضبط وزير الصحة الويلزي وهو يسب عضواً في البرلمان عن حزب العمال" . بي بي سي نيوز . ٢٢ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠٢٠ .
- ↑ واترسون، جيم؛ هيرن، أليكس (22 أبريل 2020). "خطأ في ميكروفون وزير ويلزي يبثّ خطابًا بذيئًا أمام الجمعية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2024 .
- ↑ «وزير الصحة الويلزي يُصرّ على أنه لم يخالف قواعد الإغلاق» . صحيفة الغارديان . ١٢ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠٢٤ .
- ↑ «فوغان غيثينغ يعترف بأنه لم يقرأ قط تقريرًا رئيسيًا حول مدى استعداد المملكة المتحدة للجائحة قبل كوفيد-19» . ويلز أونلاين . 4 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024 .
- ↑ «جيريمي مايلز ينضم رسميًا إلى سباق خلافة مارك دراكفورد كزعيم لحزب العمال في ويلز» . سكاي نيوز . ١٨ ديسمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٤ .
- ↑ «قيادة حزب العمال الويلزي: جيريمي مايلز ينتقد قاعدة نقابة يونايت» . بي بي سي نيوز . ٢٧ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٢٤ .
- ↑ «مرشح لقيادة حزب العمال الويلزي يدّعي أنه مُنع بشكل غير عادل من الترشح عن النقابة» . ITV . 26 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024 .
- ↑ «ترشيح قيادة حزب العمال الويلزي فوضى عارمة - مسؤول في نقابة يونايت» . بي بي سي نيوز . 29 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024 .
- ↑ «انضم فوغان غيثينغ إلى نقابة "مُدبّرة" قبل أشهر فقط» . Nation.cymru . 29 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024 .
- براون ، أدريان؛ دينز، ديفيد (16 مارس 2024). "قيادة حزب العمال الويلزي: فوغان غيثينغ مرشح لمنصب رئيس وزراء ويلز المقبل" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2024 .
- 1 2 موريس، ستيفن (16 مارس 2024). "فوغان غيثينغ سيصبح رئيس وزراء ويلز بعد فوزه بزعامة حزب العمال" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2024 .
- ↑"Plenary 20/03/2024". Welsh Parliament. 20 March 2024. Retrieved 23 March 2023.
- 12Cassidy, Maria; Shuttleworth, Peter (20 March 2024). "Vaughan Gething appointed Wales' first minister". BBC News. Retrieved 20 March 2024.
- ↑Mosalski, Ruth (21 March 2024). "Live updates as Vaughan Gething confirms his cabinet appointments in first full day in Wales' top job". WalesOnline. Retrieved 21 March 2024.
- ↑Browne, Adrian (21 March 2024). "New First Minister Vaughan Gething announces cabinet". BBC News. Retrieved 22 March 2024.
- ↑"Privy Council appointment: March 2024"(PDF). GOV.UK. 28 March 2024. Retrieved 28 March 2024.
- ↑Tilbrook, Richard (10 April 2024). "Orders Approved and Business Transacted at the Privy Council Held by the King at Buckingham Palace on 10th April 2024"(PDF). The Privy Council Office. Archived from the original(PDF) on 17 July 2024. Retrieved 17 July 2024.
- 12Mansfield, Mark (7 May 2024). "Vaughan Gething misled UK Covid Inquiry by not admitting he deleted messages". Nation.Cymru. Retrieved 17 May 2024.
- ↑Mosalski, Ruth (7 May 2024). "Vaughan Gething denies 'obnoxious' claim he committed perjury at Covid inquiry". Wales Online. Retrieved 17 May 2024.
- ↑Mosalski, Ruth (16 May 2024). "Vaughan Gething sacks member of cabinet over leak". Wales Online. Retrieved 17 May 2024.
- ↑"I am deeply shocked and saddened by what has happened today. I am clear and have been clear that I did not, nor have I ever leaked anything. Integrity is all in politics and I retain mine. 1/2 🧵". X (formerly Twitter). Retrieved 17 May 2024.
- ↑Price, Emily (17 May 2024). "Sarah Murphy replaces sacked junior minister Hannah Blythyn". Nation.Cymru. Retrieved 17 May 2024.
- ↑ هايوارد، ويل (17 مايو 2024). "حزب بلايد سيمرو ينسحب من اتفاق دعم حزب العمال في البرلمان الويلزي" . ويلز أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2024 .
- ↑ "فوغان غيثينغ: رئيس وزراء ويلز يواجه تصويتاً بحجب الثقة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2024 .
- ↑ «فوغان غيثينغ لن يستقيل بعد خسارته تصويت حجب الثقة» . www.bbc.com . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2024 .
- ↑ غريرسون، جيمي (16 يوليو 2024). "فوغان غيثينغ يستقيل من منصب الوزير الأول لويلز" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2024 .
- ↑ غريرسون، جيمي (16 يوليو 2024). "قيادة فوغان غيثينغ في خطر مع استقالة أربعة وزراء ويلزيين" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2024 .
- ↑ ماكيون، كريستوفر (17 يوليو 2024). "فوغان غيثينغ يُجري تعديلات على الفريق القيادي لحزب العمال الويلزي بعد استقالات" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2024 .
- ↑ ميديا، وكالة الأنباء البريطانية (7 سبتمبر 2024). "رئيس وزراء ويلز السابق فوغان غيثينغ يعتزم الاستقالة في الانتخابات المقبلة" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2026 .
- ↑ غوسلي، إيلي (5 ديسمبر 2025). "كير ستارمر يريد منح فوغان غيثينغ لقب لورد" . ويلز أونلاين . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
- ↑ مانسفيلد، مارك (8 ديسمبر 2025). "مجموعة من أهالي ضحايا كوفيد تطالب بمنع منح لقب النبلاء" . Nation.Cymru . تاريخ الاسترجاع: 10 أبريل 2026 .
- ↑ مانسفيلد، مارك (5 ديسمبر 2025). "غضب عارم بعد ترشيح فوغان غيثينغ لنيل لقب نبيل" . Nation.Cymru . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2026 .
- ↑ فريق عمل LabourList (10 ديسمبر 2025). "الإعلان عن أعضاء جدد في مجلس اللوردات من حزب العمال، بمن فيهم رئيس الاتصالات السابق في داونينج ستريت" . LabourList . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
- ↑ مانسفيلد، مارك (10 أبريل 2026). "شيء ما 'للحصول على لقب نبيل بعد انتخابات البرلمان الويلزي'"" . Nation.Cymru . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2026 .
- ↑ "الوزير الأول السابق فوغان غيثينغ يبدأ حياته خارج السياسة بعد مغادرته البرلمان الويلزي" . ويلز أونلاين . 2026.
- ↑ كرامبتون، روبرت (13 أبريل 2024). "فوغان غيثينغ: إذا نظرت إلى اسمي، فلن تظن أنني أسود" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2024 .
روابط خارجية
- مواليد عام 1974
- الناس الأحياء
- محامون ويلزيون في القرن الحادي والعشرين
- خريجو جامعة ويلز
- سياسيون بريطانيون سود
- أعضاء المجلس المحلي في كارديف
- أعضاء التعاونيات العمالية في البرلمان الويلزي
- سياسيون من كارديف
- سياسيون من دورست
- أعضاء جمعية ويلز 2011-2016
- أعضاء البرلمان الويلزي 2016-2021
- أعضاء البرلمان الويلزي 2021-2026
- الويلزيون من أصل زامبي
- المهاجرون الزامبيون إلى المملكة المتحدة
- الزامبيون من أصل ويلزي
- أعضاء المجلس الخاص للمملكة المتحدة
- رؤساء وزراء ويلز
- قادة حزب العمال الويلزي
- خريجو جامعة أبيريستويث
