فيكرام سيث

فيكرام سيث (مواليد 20 يونيو 1952) روائي وشاعر هندي . [ 2 ] ألّف ثلاث روايات وعدة مجموعات شعرية، وحصل على جائزة بادما شري ، وجائزة أكاديمية ساهيتيا ، وجائزة براڤاسي بهاراتيا سامان ، وجائزة دبليو إتش سميث الأدبية ، وجائزة كروسوورد للكتاب . تُعدّ مجموعات سيث الشعرية ، مثل "خرائط" و "حكايات وحشية" ، إسهامات بارزة في الأدب الهندي باللغة الإنجليزية . [ 3 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد سيث في 20 يونيو 1952 في كلكتا . كان والده، بريم ناث سيث، مديرًا تنفيذيًا في شركة باتا للأحذية ، أما والدته، ليلى سيث ، فكانت محامية بالتدريب، وأصبحت أول قاضية في محكمة دلهي العليا وأول امرأة تتولى منصب رئيسة قضاة محكمة عليا في إحدى الولايات في الهند. [ 4 ]

تلقى سيث تعليمه في مدرسة دون الداخلية الخاصة للبنين في دهرادون ، حيث شغل منصب رئيس تحرير صحيفة "دون سكول ويكلي" . [ 5 ] في دون، تأثر بمعلمه، متسلق الجبال غورديال سينغ ، الذي درّسه الجغرافيا، ووفقًا لليلى سيث، "وجّه فيكرام في نواحٍ عديدة... وشجعه على تقدير الموسيقى الكلاسيكية الغربية، وغرس فيه حب المغامرة والجرأة". [ 5 ] وصف سينغ لاحقًا سيث بأنه "عامل لا يكلّ، ويحافظ بسهولة على مستواه المتميز في الدراسة... وقد بذل جهدًا هائلاً في مجالات أخرى من الحياة المدرسية، في المسرح، والمناظرات، والإسعافات الأولية، والموسيقى، وفي تحرير صحيفة "دون سكول ويكلي". [ 5 ] بعد تخرجه من دون، التحق سيث بمدرسة تونبريدج في إنجلترا لإكمال دراسته الثانوية . [ 6 ] [ 7 ] لاحقًا، درس الفلسفة والسياسة والاقتصاد في كلية كوربوس كريستي ، أكسفورد . ثم التحق ببرنامج الدكتوراه في الاقتصاد بجامعة ستانفورد ، لكنه لم يُكمله. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

المشاهدات

علّق سيث على الانتخابات العامة الهندية التي جرت خلال صيف عام 2024 قائلاً: "إننا نعيش الآن في وضع أفضل مما كنا عليه قبل شهر". وقد أدلى بهذا التعليق بعد أقل من شهر من انتهاء الانتخابات وتولي حكومة ائتلافية جديدة السلطة. وقال سيث: "على الأقل الآن هناك نوع من القيود على الاستبداد". [ 11 ]

وفيما يتعلق بالعقوبة الأخيرة [ 12 ] لمقاضاة الكاتبة أرونداتي روي ، أشار إلى أنها "جنون". [ 11 ]

الحياة الشخصية

سيث ثنائي الميول الجنسية . كان على علاقة مع عازف الكمان فيليب أونوريه لمدة عشر سنوات، وأهدى إليه روايته "موسيقى متساوية" . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] في عام 2006، أصبح قائدًا للحملة المناهضة للمادة 377 من قانون العقوبات الهندي ، وهو قانون يُجرّم المثلية الجنسية . [ 13 ] وعندما أُعيد العمل بالمادة 377 في عام 2013، واصل سيث حملته ضد القانون. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

يقسم سيث وقته بين المملكة المتحدة ، حيث اشترى وجدد منزل الشاعر الأنجليكاني جورج هربرت بالقرب من سالزبوري ، والهند، حيث يمتلك منزلًا عائليًا في نويدا ، ولاية أوتار براديش . [ 19 ]

أعمال

روايات

شِعر

ترجمة

هانومان تشاليسا [ 22 ]

قصص الأطفال

  • أريون والدلفين (1994)
  • القملة والبعوضة (2020)

كتب غير روائية

  • من بحيرة السماء: رحلات عبر شينجيانغ والتبت (1983)
  • حياتان (2005)
  • الأرض النهرية (2011) [ 23 ]

ظهورات في مختارات شعرية

الجوائز والتكريمات

انظر أيضاً

مراجع

  1. "فيكرام سيث" . برنامج "أغاني الجزيرة المهجورة " . 22 يناير 2012. إذاعة بي بي سي 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .
  2. هور، سانديب (2010). "إنديان لينك - مدينة العجائب" . indianlink.com.au . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2011 .
  3. جوشي، ريتا (1991). "في أماكن أخرى: صوت داخلي". مجلة المركز الدولي الهندي الفصلية . 18 (1): 55-65 . JSTOR 23002110 . 
  4. أنجيلا أتكينز (26 يونيو 2002). كتاب "الفتى المناسب" لفيكرام سيث: دليل للقارئ . دار نشر A&C Black. صفحة 7. ISBN  978-0-8264-5707-3.
  5. 1 2 3 ليلى سيث (7 فبراير 2007). على الميزان . دار بنجوين للنشر المحدودة. ص 137–. ISBN  978-81-8475-055-3.
  6. "متعة مناسبة | كتب" . صحيفة الغارديان . 26 مارس 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020 .
  7. أتكينز، أ. (2002). فتى فيكرام سيث المناسب: دليل القارئ . بلومزبري أكاديميك. ص 8. ISBN  9780826457073تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2015 .
  8. "فيكرام سيث" . ekikrat.in. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2015 .
  9. «عودة جسر البوابة الذهبية إلى جامعة ستانفورد في 30 مايو» . news.stanford.edu. 20 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2015 .
  10. خطاب فيكرام سيث بمناسبة يوم التأسيس، مدرسة دون ، كتب بنجوين للخطابات الحديثة (2009) ص 34 "...حرر المجلة الأسبوعية وقام بأشياء أخرى"
  11. 1 2 "فيكرام سيث يعلق على نتائج انتخابات لوك سابها لعام 2024: 'الحد من الاستبداد الآن'"" . deccanherald.com . صحيفة ديكان هيرالد . وكالة برس ترست أوف إنديا . 22 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024. "
  12. في. فينكاتيسان (16 يونيو 2024). "موافقة حاكم دلهي على محاكمة أرونداتي روي بموجب قانون مكافحة الأنشطة غير المشروعة (الوقاية) معرضة للطعن القانوني" . frontline.thehindu.com . فرونت لاين . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2024 .
  13. 1 2 ""استغرق الأمر مني وقتاً طويلاً لأتصالح مع نفسي. لقد كانت سنوات مؤلمة."" . 11 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  14. ريدي، شيلا (23 سبتمبر 2006). ""استغرق الأمر مني وقتاً طويلاً لأتصالح مع نفسي. لقد كانت سنوات مؤلمة."" . آوتلوك إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2026 .
  15. سيث، فيكرام (1999). موسيقى متساوية . دار فينتج للنشر.
  16. سيث، فيكرام (20 ديسمبر 2013). "فيكرام سيث يتحدث عن المادة 377 وحقوق المثليين في الهند" . إنديا توداي .
  17. بيرك، جيسون (20 ديسمبر 2013). "فيكرام سيث: حظر الهند للمثلية الجنسية يتعارض مع تقاليدنا في التسامح" . صحيفة الغارديان .
  18. بيسواس، سوتيك (20 ديسمبر 2013). "لماذا يشعر الكاتب الهندي فيكرام سيث بالغضب؟" . بي بي سي نيوز .
  19. لويس، ليو؛ آيلاند، جيندو (29 يوليو 2006)، "الاستماع إلى ألحان الله" ، صحيفة التايمز ، لندن ، تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2007
  20. "فيكرام سيث" ، DoonOnline: مقالات مميزة وتقارير خاصة ، مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2006 ، تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2007
  21. ألبرتاتزي، سيلفيا (20 يناير 2005)، "موسيقى متساوية، عالم غريب: أدب ما بعد الاستعمار وتمثيل الثقافة الأوروبية" ، المجلة الأوروبية ، المجلد 13، مطبعة جامعة كامبريدج، الصفحات 103-113 ، doi : 10.1017/S1062798705000104 ، S2CID 144544406   
  22. "«فعلتُ ذلك من أجل متعتي الشخصية»: فيكرام سيث يتحدث عن ترجمة هانومان تشاليسا إلى الإنجليزية . scroll.in . سكرول إنديا . ٢١ يونيو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٠ يوليو ٢٠٢٤ .
  23. "تايمز أوف إنديا بقلم شوبها جون، تي إن إن: 27 نوفمبر 2011، الساعة 05:13 صباحًا بتوقيت الهند : "فيكرام سيث: لقد سكرت لأكتب"  صحيفة تايمز أوف إنديا ، الهند، 27 نوفمبر 2010
  24. "مختارات أكسفورد الهندية لاثني عشر شاعرًا هنديًا حديثًا" . cse.iitk.ac.in. تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2018 .
  25. "مراجعة كتاب: 'اثنا عشر شاعرًا هنديًا حديثًا' بقلم أرفيند كريشنا ميهروترا" . indiatoday.in . 3 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2018 .
  26. ماندال، سومداتا (15 يونيو 2009). "روبانا حق، محررة. الكنز الذهبي لشعر ورشة الكتاب. مراجعة" . مجلة آسياتيك: مجلة الجامعة الإسلامية العالمية للغة الإنجليزية وآدابها . 3 (1): 126-129 .
  27. "سيث، فيكرام" . الجمعية الملكية للأدب . 1 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2025 .
  28. "جوائز بادما" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، حكومة الهند. 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2015 .

مصادر

  • تشودري، أميت (محرر). "فيكرام سيث (مواليد 1952)". كتاب فينتج للأدب الهندي الحديث . نيويورك: فينتج، 2004: 508-537.