فيسب

فيسب ( بالألمانية: [ fɪʃp ] ؛ بالفرنسية : Viège [ vjɛʒ ] ؛ بالويلزية : Fischp ) هي عاصمة مقاطعة فيسب في كانتون فاليه في سويسرا .

الجغرافيا

منظر جوي من ارتفاع 100  متر التقطه والتر ميتلهولزر (1919)

تقع فيسب في وادي الرون ، عند ملتقى نهري فيسبا والرون، على بعد 9 كيلومترات (6 أميال) غرب بريج جليس .  

تبلغ مساحة فيسب، اعتبارًا من عام 2011تبلغ مساحتها 13.2 كيلومترًا مربعًا (5.1 ميلًا مربعًا) . من هذه المساحة، تُستخدم 17.0% للأغراض الزراعية، بينما تُغطى 59.7% منها بالغابات. أما باقي الأرض، فتشغل المباني والطرق 19.5% منها، بينما تُعتبر 3.9% منها أراضي غير منتجة. [ 2 ]

رفض السكان اقتراح دمج بلديات إيغربرغ ، وأوسربرغ ، وبورشن ، وبالتشيدر ، وفيسب، وفيسبرترمينين . [ 3 ]

شعار النبالة

وصف شعار النبالة البلدي هو : مقسم عمودياً إلى قسمين فضي وأحمر، أسدان منتصبان متقابلان. [ 4 ]

التركيبة السكانية

يبلغ عدد سكان فيسب ( اعتبارًا من ديسمبر 2020)) من أصل 8060. [ 5 ] اعتبارًا من عام 2008يشكل الأجانب المقيمون 19.3% من السكان. [ 6 ] وخلال السنوات العشر الماضية (2000-2010)، تغير عدد السكان بمعدل 5.8%. وقد تغير بمعدل 4.5% نتيجة للهجرة، وبمعدل 1.1% نتيجة للمواليد والوفيات. [ 2 ]

معظم السكان ( حتى عام 2000)يتحدث 5778 شخصًا (88.2%) اللغة الألمانية كلغة أولى، تليها اللغة الصربية الكرواتية (192 شخصًا، 2.9%)، ثم الألبانية (139 شخصًا، 2.1%). ويتحدث 107 أشخاص الفرنسية ، و111 شخصًا الإيطالية ، و3 أشخاص الرومانشية . [ 7 ]

اعتبارًا من عام 2008كانت نسبة الذكور 49.5% والإناث 50.5% من السكان. تكوّن السكان من 2671 رجلاً سويسرياً (39.0% من السكان) و713 رجلاً غير سويسري (10.4%). وبلغ عدد النساء السويسريات 2808 (41.0%)، بينما بلغ عدد النساء غير السويسريات 650 (9.5%). [ 8 ] من بين سكان البلدية، وُلد 2556 شخصاً، أي حوالي 39.0%، في فيسب وكانوا يقيمون فيها عام 2000. وُلد 2138 شخصاً، أي 32.6%، في نفس الكانتون، بينما وُلد 588 شخصاً، أي 9.0%، في مكان آخر في سويسرا، ووُلد 1033 شخصاً، أي 15.8%، خارج سويسرا. [ 7 ]

اعتبارًا من عام 2000يشكل الأطفال والمراهقون (من 0 إلى 19 عامًا) 23.4% من السكان، بينما يشكل البالغون (من 20 إلى 64 عامًا) 61.6%، ويشكل كبار السن (أكثر من 64 عامًا) 15%. [ 2 ]

اعتبارًا من عام 2000بلغ عدد العزاب الذين لم يسبق لهم الزواج في البلدية 2730 شخصاً. وبلغ عدد المتزوجين 3191 شخصاً، والأرامل والأرامل 378 شخصاً، والمطلقين 251 شخصاً. [ 7 ]

اعتبارًا من عام 2000بلغ عدد الأسر الخاصة في البلدية 2536 أسرة، بمتوسط ​​2.4 فرد لكل أسرة. [ 2 ] وكان هناك 721 أسرة تتكون من فرد واحد فقط، و171 أسرة تضم خمسة أفراد أو أكثر. في عام 2000بلغ إجمالي الشقق المشغولة بشكل دائم 2349 شقة (87.9% من الإجمالي)، بينما كانت 257 شقة (9.6%) مشغولة بشكل موسمي، و66 شقة (2.5%) شاغرة. [ 9 ] اعتبارًا من عام 2009وبلغ معدل بناء الوحدات السكنية الجديدة 5.4 وحدة جديدة لكل 1000 ساكن. [ 2 ]

اعتبارًا من عام 2003بلغ متوسط ​​إيجار شقة متوسطة في فيسب 923.95 فرنك سويسري شهريًا (ما يعادل تقريبًا 740 دولارًا أمريكيًا، 420 جنيهًا إسترلينيًا، 590 يورو، وفقًا لسعر الصرف في عام 2003). وبلغ متوسط ​​إيجار الشقة المكونة من غرفة واحدة 436.43 فرنك سويسري (ما يعادل 350 دولارًا أمريكيًا، 200 جنيه إسترليني، 280 يورو)، والشقة المكونة من غرفتين حوالي 610.65 فرنك سويسري (ما يعادل 490 دولارًا أمريكيًا، 270 جنيهًا إسترلينيًا، 390 يورو)، والشقة المكونة من ثلاث غرف حوالي 833.36 فرنك سويسري (ما يعادل 670 دولارًا أمريكيًا، 380 جنيهًا إسترلينيًا، 530 يورو)، أما الشقة المكونة من ست غرف أو أكثر فبلغ متوسط ​​إيجارها 936.90 فرنك سويسري (ما يعادل 750 دولارًا أمريكيًا، 420 جنيهًا إسترلينيًا، 600 يورو). وشكّل متوسط ​​سعر الشقة في فيسب 82.8% من المتوسط ​​الوطني البالغ 1116 فرنك سويسري. [ 10 ] معدل الشواغر في البلدية، في عام 2010، وكانت النسبة 0.95%. [ 2 ]

يُوضح الرسم البياني التالي عدد السكان التاريخي: [ 11 ]

المعالم السياحية

نقش ماتيوس ميريان ، 1654.

تم إدراج مدينة فيسب الصغيرة بأكملها كجزء من قائمة مواقع التراث السويسري . [ 12 ]

سياسة

قاعة مدينة فيسب

في الانتخابات الفيدرالية لعام 2007، كان حزب الشعب المسيحي (CVP) الحزب الأكثر شعبية، حيث حصل على 62.91% من الأصوات. أما الأحزاب الثلاثة التالية الأكثر شعبية فكانت الحزب الاشتراكي ( SP ) بنسبة 16.23%، وحزب الشعب الاشتراكي ( SVP ) بنسبة 14.67%، والحزب الديمقراطي الحر (FDP) بنسبة 3.81%. في تلك الانتخابات، بلغ إجمالي عدد الأصوات المدلى بها 2732 صوتًا، وبلغت نسبة المشاركة 60.1%. [ 13 ]

في انتخابات مجلس الدولة السويسري لعام 2009 ، بلغ إجمالي عدد الأصوات المدلى بها 2235 صوتًا، منها 239 صوتًا باطلًا، أي ما يعادل 10.7% تقريبًا. وبلغت نسبة المشاركة 49.3%، وهي نسبة أقل بكثير من المتوسط ​​الكانتوني البالغ 54.67%. [ 14 ] وفي انتخابات مجلس الدولة السويسري لعام 2007، بلغ إجمالي عدد الأصوات المدلى بها 2731 صوتًا، منها 74 صوتًا باطلًا، أي ما يعادل 2.7% تقريبًا. وبلغت نسبة المشاركة 60.6%، وهي نسبة مماثلة للمتوسط ​​الكانتوني البالغ 59.88%. [ 15 ]

اقتصاد

تُعدّ شركة لونزا إيه جي الكيميائية أكبر جهة توظيف في المدينة ، حيث يعمل بها حوالي 5000 شخص. [ 16 ] وتُعتبر فيسب المركز الاقتصادي للمنطقة، وتستقطب عمالاً من العديد من المدن المحيطة بها، وحتى من إيطاليا. وينتج عن ذلك وضع فريد من نوعه، حيث يفوق عدد الوظائف في فيسب عدد سكانها (12500 وظيفة لسكان يبلغ عددهم حوالي 8500 نسمة). [ 17 ]

اعتبارًا من عام 2010 بلغت نسبة البطالة في فيسب 2.2%. اعتبارًا من عام 2008بلغ عدد العاملين في القطاع الاقتصادي الأولي 63 شخصًا ، موزعين على نحو 21 شركة. أما في القطاع الثانوي ، فبلغ عدد العاملين 4288 شخصًا ، موزعين على 93 شركة. وفي القطاع الثالث، بلغ عدد العاملين 3901 شخصًا ، موزعين على 420 شركة. [ 2 ] وبلغ عدد سكان البلدية العاملين في مختلف القطاعات 3178 نسمة، شكلت النساء منهم 40.4% من القوى العاملة.

في عام 2008بلغ إجمالي عدد الوظائف المكافئة بدوام كامل 7188 وظيفة. وبلغ عدد الوظائف في القطاع الأولي 34 وظيفة، جميعها في الزراعة. أما عدد الوظائف في القطاع الثانوي فبلغ 4110 وظائف، منها 3401 وظيفة (82.7%) في الصناعات التحويلية، و608 وظائف (14.8%) في قطاع البناء. وبلغ عدد الوظائف في القطاع الثالث 3044 وظيفة. كان 1002 (32.9%) يعملون في تجارة الجملة أو التجزئة أو إصلاح المركبات، و141 (4.6%) في نقل وتخزين البضائع، و181 (5.9%) في الفنادق أو المطاعم، و45 (1.5%) في قطاع المعلومات، و168 (5.5%) في قطاع التأمين أو الخدمات المالية، و275 (9.0%) من المهنيين التقنيين أو العلماء، و175 (5.7%) في قطاع التعليم، و788 (25.9%) في قطاع الرعاية الصحية. [ 18 ]

في عام 2000بلغ عدد العمال الذين يتنقلون يوميًا إلى بلدية فيسب 5635 عاملًا، بينما بلغ عدد العمال الذين يتنقلون منها 881 عاملًا. وتُعدّ البلدية مستوردًا صافيًا للعمالة، حيث يدخلها حوالي 6.4 عامل مقابل كل عامل يغادرها. ويأتي حوالي 3.2% من القوى العاملة القادمة إلى فيسب من خارج سويسرا. [ 19 ] ومن بين السكان العاملين، استخدم 11.9% وسائل النقل العام للوصول إلى العمل، بينما استخدم 39.5% سياراتهم الخاصة. [ 2 ]

مصنع لونزا للمواد الكيميائية في فيسب

يتصدر مصنع لونزا الكيميائي عناوين الأخبار باستمرار ويثير القلق، إذ تُكتشف محاولات متكررة لتلويث التربة حول مدينة فيسب. وقد أدى ذلك في بعض الأحيان إلى جعل الحدائق غير صالحة للاستخدام، مع بقاء نوع التربة الملوثة وكميتها ومواقعها الدقيقة غير واضحة في كثير من الأحيان. ومنذ عام 1987، بات معروفًا أن مكب نفايات غامسنريد قد لوّث المياه الجوفية بشكل واضح. وخلال التحقيقات والتطمينات التي قدمتها شركة لونزا، ظهرت اتهامات متكررة ضد الشركة والكانتون، تزعم إخفاء نتائج التحقيقات وعدم الشفافية في التواصل. [ 20 ]

برزت مخاوف سويسرا البيئية بشأن شركة لونزا في سبتمبر/أيلول 2016. حينها، هددت لونزا السلطات البيئية بأنها ستدرس نقل عملياتها إلى الصين إذا لم تكن مستعدة لتحمل تكاليف فلتر هواء إلزامي قانونًا. [ 21 ] كان للتهديد أثره، إذ رضخت سويسرا في نهاية المطاف ودفعت ملايين الدولارات، متجاوزةً بذلك تكلفة الفلتر بكثير. وفي هذا السياق، بثّ التلفزيون السويسري تقريرًا تضمن اتهامات خطيرة ضد لونزا، لم تقتصر على انتقاد التلوث الواسع النطاق الناتج عن موقع النفايات الخطرة، بل شملت أيضًا محاولة لونزا تحميل الخزينة العامة التكاليف. كان هذا الأمر محيرًا للغاية، لا سيما وأن لونزا كانت تحقق أرباحًا بمليارات الدولارات باستمرار.

في عام 2018، تبيّن أن مصنع حمض النيكوتينيك في موقع شركة لونزا مسؤول عن حوالي واحد بالمئة من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري في البلاد، حيث أن مسار التخليق الكيميائي المستخدم ينتج أكسيد النيتروز كمنتج ثانوي. [ 22 ] [ 23 ] وفي نهاية المطاف، تم تركيب تقنية التنقية التحفيزية التي تقضي على معظم الانبعاثات في عام 2021. [ 24 ]

في عام 2021، أعلنت شركة لونزا عن خططها لإنشاء 1200 وظيفة جديدة في مدينة فيسب. وسرعان ما قامت الشركة بحملة إعلانية واسعة النطاق في سويسرا وعلى الصعيد الدولي لملء هذه الوظائف بأسرع وقت ممكن. [ 25 ] ومع ذلك، لم تكن البلدية ومنطقة فيسب مستعدتين لهذا التدفق الكبير. لم تكن مرافق المياه والكهرباء والإقامة مجهزة لتلبية احتياجات هذا العدد الكبير من الوافدين الجدد. وعلى الرغم من أن شركة لونزا حققت أرباحًا بمليارات الدولارات في فيسب، إلا أنها لم تدفع ضرائب في منطقة فيسب. [ 26 ] ونتيجة لذلك، اضطرت البلدية إلى تغطية التكاليف الضرورية الناجمة عن هذا التدفق، مما أدى بشكل منتظم إلى عجز في ميزانية البلدية. وإلى جانب المخاوف بشأن مياه الشرب، برزت أيضًا مشكلة النقص الحاد في المساكن وما ترتب عليه من ارتفاع حاد في أسعار الإيجارات. وفي مايو 2022، تصدرت قضية تتعلق بالرعاية الاجتماعية عناوين الأخبار، حيث اضطرت أم وطفلها للعيش في خيمة في مخيم.

دِين

كنيسة القديس مارتن

من تعداد عام 2000كان 5390 شخصًا (82.3%) من الروم الكاثوليك ، بينما انتمى 306 أشخاص (4.7%) إلى الكنيسة الإصلاحية السويسرية . أما بقية السكان، فكان هناك 174 عضوًا في كنيسة أرثوذكسية (حوالي 2.66%)، و3 أفراد (حوالي 0.05%) ينتمون إلى الكنيسة الكاثوليكية ، و104 أفراد (حوالي 1.59%) ينتمون إلى كنيسة مسيحية أخرى. وكان هناك فرد واحد يهودي ، و250 مسلمًا (حوالي 3.82%)، و 10 بوذيين، و3 هندوس . أما 88 شخصًا (حوالي 1.34%) فلم ينتموا إلى أي كنيسة، أو كانوا لا أدريين أو ملحدين ، بينما لم يُجب 268 شخصًا (حوالي 4.09%) على السؤال. [ 7 ]

تعليم

دومينيك جيسين، 2011

في مدينة فيسب، أكمل حوالي 2401 شخصًا (36.7%) من السكان التعليم الثانوي غير الإلزامي ، بينما أكمل 715 شخصًا (10.9%) تعليمًا عاليًا إضافيًا (إما في الجامعة أو في معهد تقني ). ومن بين هؤلاء الـ 715 الذين أكملوا التعليم العالي، كان 64.9% منهم رجالًا سويسريين، و18.0% نساءً سويسريات، و11.3% رجالًا و5.7% من جنسيات أخرى. [ 7 ]

خلال العام الدراسي 2010-2011، بلغ إجمالي عدد الطلاب في مدارس فيسب 910 طلاب. يسمح نظام التعليم في كانتون فاليه للأطفال الصغار بالالتحاق بسنة واحدة من رياض الأطفال (غير إلزامية) . [ 27 ] في ذلك العام الدراسي، كان هناك سبعة فصول لرياض الأطفال (KG1 أو KG2) و140 طالبًا. يشترط نظام التعليم في الكانتون على الطلاب إكمال ست سنوات من التعليم الابتدائي . في فيسب، كان هناك 28 فصلًا دراسيًا و513 طالبًا في المرحلة الابتدائية. يتكون برنامج المرحلة الإعدادية من ثلاث سنوات دراسية إجبارية (صفوف تمهيدية)، تليها من ثلاث إلى خمس سنوات من الدراسة الاختيارية المتقدمة. بلغ عدد طلاب المرحلة الإعدادية الذين التحقوا بالمدارس في فيسب 397 طالبًا. [ 28 ] أما جميع طلاب المرحلة الثانوية فكانوا يدرسون في بلديات أخرى.

اعتبارًا من عام 2000[ 19 ] كان هناك 339 طالبًا في فيسب قدموا من بلدية أخرى، بينما التحق 250 من السكان بمدارس خارج البلدية.

تضم مدينة فيسب مكتبة ميدياثيك . وتحتوي المكتبة ( حتى عام 2008) علىأعارت المكتبة 12,438 كتابًا أو وسائط أخرى، و36,395 مادة في العام نفسه. وكانت مفتوحة لمدة 149 يومًا بمتوسط ​​12 ساعة أسبوعيًا خلال ذلك العام. [ 29 ]

مواصلات

محطة القطار الرئيسية في فيسب

تُعد محطة قطار فيسب، التي تستقبل أكثر من 25400 راكب يوميًا، المحطة الأكثر ازدحامًا في كانتون فاليه [ 30 ].

محطة سكة حديد فيسب هي محطة تقاطع ، مع مبنى محطة حديث تم الانتهاء منه في عام 2007. وهي تخدمها خطان قياسيان، خط سكة حديد سيمبلون وخط سكة حديد لوتشبيرغ (مع خدمات تشغلها السكك الحديدية الفيدرالية السويسرية )، وخط سكة حديد زيرمات ذو المقياس المتري BVZ (مع خدمات تشغلها شركة ماترهورن غوتهارد بان ).

تعتبر محطتا السكك الحديدية والحافلات في فيسب وبريج نقاط انطلاق للعديد من الأنشطة الخارجية والرحلات والجولات في المنتجعات الجبلية المحيطة زيرمات وساس -في ، والتي تقع عند سفح جميع أعلى القمم في جبال الألب تقريبًا ، مثل ماترهورن ومونتي روزا ودوم ووايسهورن .

يمكن الوصول إلى مدينة فيسب عبر ثلاثة مخارج على الطريق السريع A9 (فيسب غرب، فيسب جنوب/فيسبيرتال، وفيسب شرق). ويمر الطريق الكانتوني رقم 9 بموازاة هذا الطريق عبر مركز المدينة. [ 31 ]

منظر لجبل فيسب ووادي فيسبيرتال من منطقة أوسربيرغ

رياضة

يُعدّ نادي إي إتش سي فيسب الفريق الرئيسي للمدينة. يلعب في الدوري السويسري ، وملعبه الرئيسي هو لونزا أرينا. تُقام معظم مبارياته على أرضه أمام جمهور كامل العدد يبلغ 5125 متفرجاً.

سيب بلاتر، 2015

شخصيات بارزة

مناخ

تتميز مدينة فيسب بمناخ قاري رطب دافئ الصيف (Dfb) وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ . ويقل معدل هطول الأمطار فيها مقارنةً بأجزاء أخرى من سويسرا نظرًا لموقعها داخل سلاسل جبال الألب الغربية الشاهقة، مما يحميها من الأمطار التي تهطل جنوب وشمال جبال الألب.

بيانات المناخ لمدينة فيسب، على ارتفاع 639  مترًا (2096  قدمًا)، (1991-2020)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)3.2 (37.8)6.7 (44.1)13.1 (55.6)17.0 (62.6)21.3 (70.3)25.1 (77.2)27.1 (80.8)26.3 (79.3)21.8 (71.2)16.3 (61.3)8.7 (47.7)3.3 (37.9)15.8 (60.4)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-0.7 (30.7)1.4 (34.5)6.6 (43.9)10.5 (50.9)14.5 (58.1)18.1 (64.6)19.8 (67.6)19.1 (66.4)15.0 (59.0)10.2 (50.4)4.2 (39.6)-0.2 (31.6)9.9 (49.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-4.9 (23.2)-3.5 (25.7)0.3 (32.5)3.5 (38.3)7.4 (45.3)10.9 (51.6)12.4 (54.3)12.1 (53.8)8.6 (47.5)4.5 (40.1)-0.3 (31.5)-4.0 (24.8)3.9 (39.0)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)56.6 (2.23)38.8 (1.53)43.1 (1.70)40.4 (1.59)56.5 (2.22)43.8 (1.72)47.2 (1.86)49.7 (1.96)36.3 (1.43)51.6 (2.03)61.3 (2.41)65.2 (2.57)590.5 (23.25)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)31.1 (12.2)20.0 (7.9)5.3 (2.1)3.2 (1.3)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)5.3 (2.1)21.5 (8.5)86.4 (34.1)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)6.95.25.85.47.47.47.17.75.96.77.47.580.4
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 1.0 سم)5.33.91.20.40.00.10.00.00.11.51.74.318.5
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)78706057616263677073768168
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 33 ]
المصدر 2: MeteoSwiss (الثلوج 1981-2010) [ 34 ] [ 35 ]

مراجع

  1. ^ “Arealstatistik Standard – Gemeinden nach 4 Hauptbereichen” (في المانيا). المكتب الإحصائي الاتحادي . تم الاسترجاع في 13 يناير 2019 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 المكتب الفيدرالي السويسري للإحصاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2011
  3. ^ Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz نشره المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري (بالألمانية) تم استرجاعه في 17 فبراير 2011
  4. موقع أعلام العالم (Flags of the World.com) . تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2011
  5. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nachtitutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit" . bfs.admin.ch (باللغة الألمانية). المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري - STAT-TAB. 31 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2021 .
  6. المكتب الفيدرالي السويسري للإحصاء – قاعدة بيانات Superweb – إحصاءات البلديات 1981–2008 (باللغة الألمانية) تم الاطلاع عليها في 19 يونيو 2010
  7. 1 2 3 4 5 STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 – 2000 مؤرشف في 9 أغسطس 2013 على Wayback Machine (باللغة الألمانية) تم استرجاعه في 2 فبراير 2011
  8. ^ Ständige Wohnbevolkerung nach Geschlecht und Heimat am 31.12.2009.xls (باللغتين الألمانية والفرنسية) تم استرجاعه في 24 أغسطس 2011
  9. ^ المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري STAT-TAB – Datenwürfel für Thema 09.2 – Gebäude und Wohnungen أرشفة 7 سبتمبر 2014 في آلة Wayback. (بالألمانية) تم استرجاعه في 28 يناير 2011
  10. أسعار إيجار المكاتب الفيدرالية السويسرية - مؤرشفة في 23 أبريل 2010 على موقع Wayback Machine. بيانات عام 2003 (باللغة الألمانية) تم استرجاعها في 26 مايو 2010.
  11. المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري STAT-TAB، التنمية السكانية حسب المنطقة، 1850-2000. مؤرشف في 30 سبتمبر 2014 على موقع Wayback Machine (باللغة الألمانية). تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2011.
  12. "قائمة الكانتون للأشياء من الفئة أ" . جرد مكتب KGS (بالألمانية). المكتب الاتحادي للحماية المدنية. 2009. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2011 .
  13. ^ المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري، Nationalratswahlen 2007: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung, nach Gemeinden/Bezirk/Canton (بالألمانية) تم استرجاعه في 28 مايو 2010
  14. ^ Staatsratswahlen vom 1. März 2009 (بالألمانية) تم استرجاعه في 24 أغسطس 2011
  15. ^ Ständeratswahl 2007 (بالألمانية) تم استرجاعه في 24 أغسطس 2011
  16. موقع مدينة فيسب الإلكتروني - قسم الصناعة ، مؤرشف بتاريخ 15 سبتمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (باللغة الألمانية) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2009
  17. موقع مدينة فيسب الإلكتروني - التوظيف، مؤرشف بتاريخ 19 نوفمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (باللغة الألمانية) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2009
  18. ^ المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte)، Sektoren 1-3 أرشفة 25 ديسمبر 2014 في آلة Wayback. (بالألمانية) تم استرجاعه في 28 يناير 2011
  19. 1 2 المكتب الفيدرالي السويسري للإحصاء – Statweb رابط قديم مؤرشف في 4 أغسطس 2012 على archive.today (باللغة الألمانية) تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010
  20. ^ "Verseuchtes Wallis - die Altlasten der Lonza" .
  21. ^ "Die Klimaschande von Visp (الألمانية)" .
  22. لينز، كريستوف (2021)، "عار المناخ في فيسب" ، جائزة الصحافة الأوروبية ، مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2023 ، تم استرجاعه في 8 سبتمبر 2023
  23. لاودرت، د.؛ هوهمان، هـ.-ب. (2011). تطبيق الإنزيمات والميكروبات في الإنتاج الصناعي للفيتامينات والمركبات الشبيهة بالفيتامينات . إلسيفير. ص 620. doi : 10.1016/b978-0-444-64046-8.00188-9 . ISBN  978-0-444-64047-5. تقوم شركة Lonza AG السويسرية بإنتاج حمض النيكوتينيك في موقع الإنتاج السويسري الخاص بها في فيسب، بينما يقع موقع تصنيع الأميد في مقاطعة قوانغدونغ بالصين.
  24. ديفيدسون، إي. أ.؛ وينيوارتر، و. (يوليو 2023). "الحد العاجل من مصادر أكسيد النيتروز الصناعية" (ملف PDF) . مجلة نيتشر لتغير المناخ . 13 (7): 599-601 . Bibcode : 2023NatCC..13..599D . doi : 10.1038/s41558-023-01723-3 .
  25. ^ "Die neuen Walliser – Tausende folgen dem Lockruf der Lonza (الألمانية)" .
  26. ^ "عين تل ورد جينتريفيزيرت (ألمانية)" . 16 فبراير 2022.
  27. ^ إي دي كيه/سي دي آي بي/إيديس (2010). Kantonale Schulstrukturen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein / Structures Scolaires Cantonales en Suisse et Dans la Principauté du Liechtenstein (PDF) (أبلغ عن) . تم الاسترجاع 24 يونيو 2010 .
  28. ^ Obligatorische Schulzeit (بالألمانية) تم استرجاعه في 24 أغسطس 2011
  29. المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري، قائمة المكتبات. مؤرشف في 6 يوليو 2015 على موقع Wayback Machine (باللغة الألمانية). تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2010.
  30. https://reporting.sbb.ch/bahnhoef .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  31. "الصفحة الرئيسية" . A9 (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  32. ميندر، رافائيل (8 يونيو 2015). "سيب بلاتر، الرئيس السابق للفيفا، يُحتفى به كبطل في بلاده (نُشر عام 2015)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022.
  33. "المعايير المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1991-2020" . المعايير المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
  34. "المتوسطات المناخية للرؤية (الفترة المرجعية 1991-2020)" (ملف PDF) . المكتب الفيدرالي السويسري للأرصاد الجوية وعلم المناخ، ميتيو سويس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2022 .
  35. "المعدلات المناخية فيسب 1981-2010" . رسوم بيانية ومعدلات مناخية من محطات قياس سويسرية . المكتب الاتحادي للأرصاد الجوية وعلم المناخ (ميتيو سويس) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2020 .