وات تايلر

نقش من تصميم أنكر سميث

كان وات تايلر (1341 أو حوالي 1320 - 15 يونيو 1381) قائدًا لثورة الفلاحين عام 1381 في إنجلترا . قاد مجموعة من الثوار من كانتربري إلى لندن لمعارضة فرض ضريبة الرؤوس والمطالبة بإصلاحات اقتصادية واجتماعية. ورغم نجاح الثورة القصيرة في بدايتها، قُتل تايلر على يد ضباط موالين للملك ريتشارد الثاني خلال مفاوضات في سميثفيلد بلندن .

وقت مبكر من الحياة

لا يُعرف الكثير عن حياة تايلر المبكرة. تُقدّم المصادر التاريخية رواياتٍ مُختلفة عن ولادته. يُشير أحدها إلى أنه وُلد في 4 يناير 1341، بينما يُشير مصدرٌ آخر إلى أنه وُلد حوالي عام 1320. يتفق مُعظم المؤرخين على أنه وُلد حوالي عام 1341. ربما كان "وات" اسمه الأول (مُشتقًا من الاسم الإنجليزي القديم Watt )، أو صيغةً مُصغّرة من اسم والتر ؛ أما لقبه الأصلي فغير معروف. [ 1 ] يُعتقد أن اسم "تايلر" جاء من مهنته كعامل تسقيف، لكن هذا غير مؤكد. من المُحتمل أنه عاش في كينت أو إسكس. وقد ذُكر أنه جاء من ديبتفورد ، ودارتفورد ، ومايدستون في كينت، وكذلك من كولشيستر في إسكس. [ 1 ] [ 2 ] ويُقال إنه خدم في فرنسا خلال الحملات الأولى من حرب المائة عام كرامي سهام. [ 3 ]

ثورة الفلاحين

بدأت ثورة الفلاحين في مايو 1381، إثر فرض ضريبة رأسية قدرها أربعة بنسات على كل شخص يبلغ من العمر خمسة عشر عامًا فأكثر، سواء كان فلاحًا أو ثريًا. لم تكن الثورة مقتصرة على المال فحسب، بل سعى الفلاحون أيضًا إلى مزيد من الحرية وإصلاحات اجتماعية أخرى. طالبوا بالسماح لكل عامل بالعمل لدى صاحب العمل الذي يختاره، وسعوا إلى إنهاء نظام القنانة وغيره من أشكال التمييز الاجتماعي الصارم. اندلعت الانتفاضات في جميع أنحاء إنجلترا، وتركزت معظم الاضطرابات في إسكس وكينت. عارضت الانتفاضة شريحة كبيرة من المجتمع الإنجليزي في تلك المناطق، بما في ذلك النبلاء والمؤسسات الدينية الثرية. [ 4 ] استلهم العديد من الفلاحين والعمال من تعاليم جون بول ، وهو كاهن راديكالي بشر بضرورة معاملة جميع البشر على قدم المساواة، باعتبارهم من نسل آدم وحواء ، وتساءل: "عندما حفر آدم ونسجت حواء، من كان الرجل النبيل؟" [ 5 ]

كيف انخرط تايلر في الثورة أمرٌ مجهول، مع أن مصدرًا يعود إلى القرن السادس عشر يشير إلى أن رجلاً يحمل اسمًا مشابهًا، جون تايلر، كان مُحركها. [ 1 ] تشير هذه الرواية إلى أن جامع ضرائب الرؤوس اعتدى جنسيًا على ابنة جون تايلر. ويُقال إن جامع الضرائب "رفع ملابس ابنته ليرى إن كانت قد بلغت سن البلوغ". [ 6 ] انتقامًا، قتل تايلر المعتدي، مما أشعل فتيل التمرد. [ 7 ] ووفقًا لمقال "فتيان التاريخ الإنجليزي" المنشور في صحيفة "ذا بويز أون بيبر" (1879)، فإن تايلر "قتل ذلك الوغد بمطرقته"، وهي على الأرجح أداة يستخدمها في مهنته، بعد أن "أهان جامع الضرائب الفتاة إهانة بالغة". وبغض النظر عن صحة هذه الرواية، فبحلول يونيو 1381، عندما بدأت مجموعات من المتمردين من مختلف أنحاء البلاد هجومًا منسقًا على لندن، كان وات تايلر قد برز كقائد لقوات كينت.

في الثالث عشر من يونيو عام ١٣٨١، عبر تايلر مع متمردين آخرين من مقاطعة كينت جسر لندن لدخول المدينة، كما دوّن ستو في كتابه " ملخصات وحوليات" . وبمجرد دخولهم المدينة، هاجموا أهدافًا مدنية، فدمروا سجلات قانونية، وفتحوا سجونًا، ونهبوا منازل، وقتلوا أفرادًا ظنوا أنهم على صلة بالحكومة الملكية. [ ٨ ] [ ٩ ] ردًا على ذلك، التقى الملك ريتشارد الثاني (الذي كان يبلغ من العمر آنذاك ١٤ عامًا) بالمتمردين في الرابع عشر من يونيو، ووافق على تقديم العديد من التنازلات ومنح عفو كامل لجميع المتورطين في التمرد. وبينما اقتنع بعض المتمردين بوعود الملك وتفرقوا، لم يرضَ تايلر وأتباعه بذلك. في الخامس عشر من يونيو، التقى تايلر وقواته من كينت بالملك ريتشارد في سميثفيلد ، خارج لندن. هناك، تحدث تايلر شخصيًا مع الملك وعرض مطالبه. في البداية، يبدو أن الاجتماع سار على ما يرام، حيث عامل تايلر الملك بطريقة ودية، وإن كانت حميمية أكثر من اللازم، ووافق ريتشارد على أن المتمردين "يجب أن يحصلوا على كل ما يمكنه منحه بشكل عادل". [ 10 ]

لكن سرعان ما تصاعدت التوترات. ووفقًا لأحد المؤرخين المعاصرين، تصرف تايلر بازدراء، فطلب إبريق ماء ليغسل فمه "بسبب الحر الشديد الذي كان يعانيه"، وعندما حصل على الماء "غسل فمه بطريقة بذيئة ومقززة أمام الملك". أهان السير جون نيوتن (أحد خدم الملك) تايلر واصفًا إياه بأنه "أكبر لص وسارق في مقاطعة كينت". هاجم تايلر نيوتن، لكن عمدة لندن ، ويليام والورث ، تمكن من تقييده واعتقاله . حاول تايلر طعن والورث الذي أنقذه درعه. طعن والورث تايلر بسيفه في رقبته ورأسه، ثم طعنه خادم آخر للملك، ربما رالف دي ستانديش، مرة أخرى، مما أدى إلى إصابته بجروح بالغة. تمكن تايلر من ركوب حصانه لمسافة 30 ياردة قبل أن يسقط.

موت

وفاة وات تايلر، كما هو موضح في سجلات جان فرويسارت

في الفوضى التي أعقبت ذلك، نُقل تايلر إلى مستشفى للفقراء، لكن والورث تعقّب أثره وأعاده إلى سميثفيلد، حيث قُطع رأسه علنًا بأمر من رئيس البلدية. [ 11 ] وُضع رأس تايلر على عمود وطيف به في أنحاء المدينة، ثم عُرض على جسر لندن. [ 10 ] [ 12 ] [ 13 ] في أعقاب وفاة تايلر، طُرد أتباعه من لندن وتفككت الحركة. لاحقًا، ألغى ريتشارد الثاني جميع التنازلات التي قدمها للمتمردين، وتمت ملاحقة الكثيرين وإعدامهم. وبذلك انتهت الثورة فعليًا. [ 14 ]

في الأدب والفنون

يعلق جون غاور على تايلر في قصيدته "فوكس كلامانتيس " التي تعود إلى القرن الرابع عشر، الفصل الأول ، المشهد التاسع : "صوت طائر القيق بري، ولم يتعلم فن الكلام إلا من الطبقات التي يُنسب إليها الشاعر اللاتيني." [ 15 ] وقد ظهر تايلر كبطل في عدد من الأعمال في فترة ما بعد العصور الوسطى . تايلر هو بطل مسرحية " وات تايلر وجاك سترو، أو، مُصلحو الغوغاء " (1730)، التي عُرضت لأول مرة في معرض بارثولوميو عام 1730. كما يُمثَّل تايلر في قصيدة روبرت ساوثي الدرامية "وات تايلر" ، التي كُتبت عام 1794 ونُشرت عام 1813.

أول رواية ظهرت فيها شخصية تايلر هي رواية السيدة أونيل " العبد: قصة أيام وات تايلر" (1833). وهو بطل رواية بيرس إيغان الأصغر "وات تايلر، أو ثورة 1381 " (1841)، وهي نصٌّ راديكاليٌّ للغاية نُشر في ذروة المرحلة الثانية من الحركة التشارتية التي دعت إلى الحكم الجمهوري في إنجلترا. [ 16 ] وقد تم اختصار رواية إيغان لاحقًا وسرقتها أدبيًا ونشرها بعنوان " حياة ومغامرات وات تايلر: الطيب والشجاع " (1851). كما أن تايلر هو بطل الرواية البوليسية الرخيصة " وات تايلر؛ أو الملك والمتدرب" التي نُشرت على أجزاء أسبوعية في "مجلة الشاب الإنجليزي" عام 1867. ويظهر تايلر أيضًا كشخصية رئيسية في رواية ويليام هاريسون أينسورث " إنجلترا المرحة؛ أو النبلاء والأقنان" (1874). في رواية " البيت الكئيب " لتشارلز ديكنز (1853)، يذكر السير ليستر ديدلوك اسمه كمثال لما قد يحدث إذا قُدِّمت أي تنازلات "لشخص من الطبقات الدنيا". كما يشير ديكنز إلى تايلر في رواية " صديقنا المشترك " . ويظهر تايلر كبطل متعاطف معه في رواية "حلم جون بول " (1888) لويليام موريس . [ 17 ]

ذُكر تايلر في رواية "ريدبيرن" لهيرمان ميلفيل [ 18 ] وفي رواية "يانكي من كونيتيكت في بلاط الملك آرثر" لمارك توين . [ 19 ] كما ظهر تايلر بإيجاز في الرواية التاريخية " وساطة رالف هارديلوت" (1888) لويليام مينتو . [ 20 ] أما رواية "مسيرة إلى لندن " (1897) للكاتب جي. إيه. هينتي ، فقد صوّرت تايلر لفترة وجيزة كزعيم شعبوي "كئيب وساخط" . وقد قام دبليو. إتش. مارجيتسون برسم رسومات كتاب هينتي. [ 21 ] بينما صوّرت رواية " الإرادة الطويلة " (1903) لفلورنس كونفرس ، تايلر كشخصية جديرة بالثناء. [ 22 ]

تُصوّر مسرحية "وات تايلر" لهالكوت غلوفر، التي عُرضت عام ١٩٢١، تايلر كمحتج متعاطف ضد الاستبداد الإقطاعي، تدفعه مواعظ جون بول إلى العنف. [ ٢٣ ] وتركز رواية " شغب غريفزند " (١٩٥٢) لويليام هوارد وودز على المعارك بين المتمردين والسلطات. [ ٢٤ ] أما رواية " من كان الرجل النبيل؟" (١٩٦٣) لتشارلز إي. إسرائيل، فتُصوّر تايلر كشخصية شجاعة وجذابة. [ ٢٥ ] بينما تُصوّر رواية " عاصفة صيفية " (١٩٧٦) لجين لين تايلر كشخصية شريرة. [ ٢٦ ] وتُعد رواية "اعترافات جاك سترو " (١٩٩١) لسيمون زيليتش من أبرز شخصياتها. [ ٢٧ ] كما تُعدّ رواية الأطفال "نار، فراش، وعظم " (١٩٩٧) لهنريتا برانفورد من بين شخصياتها. [ 28 ] تايلر هو الشخصية الرئيسية في الرواية التاريخية " حان الوقت الآن " (2015) للكاتب ميلفين براغ . [ 29 ] تُروى قصة تايلر في فصل مبكر من رواية "حرب الفقراء" (2019؛ تُرجمت إلى الإنجليزية بعنوان "حرب الفقراء "، 2021) للكاتب إريك فويار .

كتب الملحن الإنجليزي آلان بوش أوبرا بعنوان " وات تايلر" تتناول حياة تايلر. عُرضت أوبرا بوش لأول مرة في دار أوبرا لايبزيغ عام 1953. [ 30 ] يشير المغني وكاتب الأغاني مارتن نيويل إلى تايلر وثورة الفلاحين في أغنيته "الرجل الرنان" من ألبوم " الرقم ثلاثة عشر " الصادر عام 1990 ، في إشارة إلى أعمال الشغب التي اندلعت احتجاجًا على ضريبة الرأس. كما يشير مغني وكاتب الأغاني الشعبي الإنجليزي فرانك تيرنر إلى مفاوضات تايلر في سميثفيلد في أغنية "أبناء الحرية" من ألبوم " شعر الفعل" الصادر عام 2009 ، ويذكر تايلر بالاسم مرة أخرى في أغنية "قدم قبل الأخرى" من ألبوم " إنجلترا احتفظ بعظامي " الصادر عام 2011. ويشير بوبي ساندز، العضو المؤقت في الجيش الجمهوري الأيرلندي والمضرب عن الطعام، إلى "وات تايلر" وفقراءه في إحدى قصائده الأكثر شهرة التي كتبها أثناء وجوده في السجن، بعنوان "إيقاع الزمن". [ 31 ] كتب ستيفن باسديو دراسة تاريخية ثقافية لتصويرات تايلر في أدب ما بعد العصور الوسطى وصولاً إلى العصر الحديث، ويجادل بأن معظم استخدامات تايلر في الثقافة الشعبية تظهر في أوقات الحماس السياسي. [ 32 ]

من المقرر عرض فيلم "الانتفاضة " من إخراج بول غرينغراس في سبتمبر 2026. وسيلعب أندرو غارفيلد دور وات تايلر؛ وسيجسد الفيلم أحداث ثورة الفلاحين . [ 33 ]

تكريمات

يُطلق اسم "طريق وات تايلر" على جزء من طريق A249 المار بمدينة ميدستون تكريمًا له. [ 34 ] كما سُمّي "ممر تايلر" الممتد من قرية نيوجيت ستريت باتجاه طريق A1000 في هيرتفوردشاير، نسبةً إلى الطريق الذي سلكه بعض أتباعه الفارين من العاصمة بعد وفاته. ويُطلق اسم "طريق وات تايلر" على طريق يقع على الحافة الغربية لمدينة بلاكهيث. [ 34 ] كما سُمّيت حديقة وات تايلر الريفية في إسكس باسمه. وتقع مكاتب مجلس بلدية سويندون في منزل وات تايلر. وفي 15 يوليو 2015، كُشف النقاب عن نصب تذكاري يُخلّد ذكرى وات تايلر والانتفاضة الكبرى عام 1381 في سميثفيلد، لندن. [ 35 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "العصور الوسطى: السياسة - وات تايلر وثورة الفلاحين" . أرشيف مدينة دارتفورد . مجلس مقاطعة كينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2017 .
  2. بريسكوت، أندرو (2004). "تايلر، والتر [ وات ] (توفي عام 1381)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/27942 . تاريخ الاسترجاع: 20 مارس 2013 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  3. دان، ألاستير (2002). الانتفاضة الكبرى عام 1381: ثورة الفلاحين وثورة إنجلترا الفاشلة . ستراود، المملكة المتحدة: تيمبوس. ص 58. ISBN  978-0-7524-2323-4.
  4. هيلتون، رودني (1998). إنجلترا في العصور الوسطى: موسوعة . نيويورك: دار غارلاند للنشر. الصفحات 590-591 . ISBN  0824057864.
  5. سميث، جورج (1973). قاموس السير الوطنية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 993. 
  6. "كتاب غوتنبرغ الإلكتروني عن لندن وضواحيها: وصف. المجلد الرابع" . www.gutenberg.org . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2020 .
  7. سميث، جورج (1917). تايلر، وات . أكسفورد، إنجلترا: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 1347-1348 . 
  8. "ثورة الفلاحين الإنجليز، 1381" . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2013 .
  9. سميث، جورج (1973). قاموس السير الوطنية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 1347. 
  10. 1 2 "موت وات تايلر: (Y55) CAC" . سبارتاكوس التعليمية . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2016 .
  11. ستو، جون (1598). مسح لندن . لندن: جيه إم دنت (نُشر عام 1912). ص 24. 
  12. سميث، جورج (1973). قاموس السير الوطنية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 1347-1348 . 
  13. «وفاة وات تايلر (1381)» . دليل التاريخ . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
  14. فان كريفيلد، مارتن (1996). موسوعة الثورات والثوار: من الفوضوية إلى تشو إنلاي . القدس، إسرائيل: دار نشر القدس. ص 422. 
  15. ديفيد آيرز (2002). ""صوت الشعب" وأدب عام 1381". في ديفيد والاس (محرر). تاريخ كامبريدج للأدب الإنجليزي في العصور الوسطى .
  16. باسديو، ستيفن "القرون الوسطى الراديكالية: روبن هود لبيرس إيغان الأصغر، وات تايلر، وآدم بيل" في أوراق عمل ليدز في الدراسات الفيكتورية المجلد 15: تخيل الفيكتوريين، تحرير ستيفن باسديو ولورين بادجيت (ليدز: LCVS، 2016)، ص 48-64.
  17. تشارلز هارفي وجون بريس، ويليام موريس: التصميم والمشاريع في بريطانيا الفيكتورية . مانشستر، مطبعة جامعة مانشستر ، 1991. ISBN 9780719024191(ص 192).
  18. ميلفيل، هيرمان (1849)، في العمل الخيالي ريدبيرن ، المذكور في الفصل 24.
  19. مارك توين (1889)، في العمل الخيالي "يانكي من كونيتيكت في بلاط الملك آرثر" ، الفصل 13.
  20. جون ساذرلاند ، دليل ستانفورد للرواية الفيكتورية . ستانفورد، كاليفورنيا : مطبعة جامعة ستانفورد ، 1990. ISBN 9780804718424(ص 436-437)
  21. تايلور، أنتوني، لندن تحترق  : روايات الخيال الرخيصة، وسياسات الإرهاب، وتدمير العاصمة في الثقافة الشعبية البريطانية، 1840-2005 . لندن : بلومزبري أكاديميك، 2013. ISBN 9781472528940(ص 41-42)
  22. أورتنبرغ، فيرونيكا (1981). في البحث عن الكأس المقدسة: البحث عن العصور الوسطى . لندن: هامبلدون كونتينوم. ISBN 9781852853839(ص 79).
  23. "وات تايلر والعنقاء" بقلم "SO" (مراجعة لرواية وات تايلر لهالكوت غلوفر). في مجلة "ذا إنجلش ريفيو" ، لندن، ديسمبر 1921 (ص 514-517)
  24. ماكغاري، دانيال د.، وايت، سارة هاريمان، دليل الروايات التاريخية: قائمة مشروحة زمنياً وجغرافياً وموضوعياً لخمسة آلاف رواية تاريخية مختارة . دار سكيركرو للنشر، نيويورك، 1963 (ص 81)
  25. سميث، مايرون ج. دليل قصص الحرب: ببليوغرافيا مشروحة للأدب العسكري . دار سكيركرو للنشر، 1980. ISBN 9780810812819 (ص 28)
  26. بيرد، برايان، متمرد سابق لأوانه  : قصة جون بول وثورة الفلاحين. وورثينغ : دار نشر تشيرشمان، 1987. ISBN 9781850930570(ص 150)
  27. ليندا ج. أدامسون، روايات تاريخية عالمية: دليل مشروح للروايات للكبار والشباب . فينيكس، أريزونا؛ دار أوريكس للنشر، رقم ISBN 9781573560665(ص 173)
  28. بار، كاثرين. أفضل الكتب للأطفال: من مرحلة ما قبل المدرسة حتى الصف السادس . مكتبات غير محدودة، 2007 ISBN 1591580854 (ص 453).
  29. براغ، ميلفين (2015). الآن هو الوقت المناسب . بريطانيا العظمى: سيبتر. ISBN 9781473614536.
  30. نانسي بوش. آلان بوش: الموسيقى والسياسة والحياة . لندن: دار نشر تيمز (2000). رقم ISBN 9780905210834(ص 61-62)
  31. «إيقاع الزمن - قصيدة لبوبي ساندز» . موقع PoemHunter . 3 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2018 .
  32. باسديو، ستيفن، حياة وأسطورة قائد متمرد: وات تايلر (بارنسلي: بين آند سورد، 2018)، ص. 1.
  33. غاجيفسكي، رايان (22 أبريل 2026). "فيلم أندرو غارفيلد 'الانتفاضة' من إخراج بول غرينغراس يُعرض في خريف هذا العام من إنتاج فوكس" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاسترجاع: 16 يوليو 2026 .
  34. 1 2 "وات تايلر، مشروع لوسينهام، وكوكستون - مزيج رائع" . مركز تاريخ وتراث كينت . 16 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
  35. "الكشف عن لوحة تذكارية لثورة الفلاحين في سميثفيلد" . لندنست . 17 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .