واتسونز باي
واتسونز باي هي ضاحية ساحلية تقع شرق مدينة سيدني ، في ولاية نيو ساوث ويلز، أستراليا. تقع واتسونز باي على بعد 11 كيلومتراً شمال شرق منطقة الأعمال المركزية في سيدني ، ضمن نطاق بلدية وولاهرا .
تقع واتسونز باي في نهاية شبه جزيرة ساوث هيد ، وقد سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى الخليج المحمي والمرسى الواقع على جانبها الغربي في ميناء جاكسون (ميناء سيدني). وتُطلّ على مناظر خلابة عبر الميناء وصولاً إلى جسر ميناء سيدني . أما ذا غاب ، فهو جرفٌ صخريٌّ على الجانب الشرقي، يُطلّ على مانلي في نورث هيد والمحيط الهادئ . وتُعدّ فوكلوز الضاحية الوحيدة المجاورة لها من الجنوب.
تاريخ
تاريخ السكان الأصليين
كان شعب كاديغال هم السكان الأصليون للمنطقة التي تُعرف الآن باسم خليج واتسون . وكانوا يُطلقون على المنطقة اسم كوتي. وقد مارست هذه المجموعة الأصلية صيد الأسماك وجمع المحار في المياه والخلجان قبالة ساوث هيد. وحصلوا على مواردهم من كامب كوف، ونقشوا هناك نقوشًا صخرية ، والتي تآكلت مع مرور الزمن من واجهات المنحدرات والأسطح الصخرية التي تُحيط بالساحل. [ 2 ]
التسوية الأوروبية
وصل أول الأوروبيين إلى الموقع في 21 يناير 1788 مع نزول الأسطول الأول ، وأقاموا ليلتهم في كامب كوف. [ 3 ] وفي عام 1790، بُني برج مراقبة على المنحدرات . [ 3 ] وفي عام 1793، مُنحت أول قطعة أرض مساحتها 20 فدانًا (81,000 متر مربع ) لإدوارد لاينغ في منطقة كامب كوف. وشُيّدت منازل مبكرة للمسؤولين الحكوميين والعسكريين العاملين في المنشآت المحلية. [ 3 ]
سُمّي خليج واتسون نسبةً إلى روبرت واتسون (1756-1819)، الذي كان يعمل سابقًا على متن سفينة إتش إم إس سيريوس ، عندما اضطر إلى إرساء سفنه الثلاث في كامب كوف لسنوات عديدة بسبب احتمال بيعها من قبل قائد الشرطة العسكرية . [ 4 ] عُيّن واتسون مرشدًا بحريًا ومديرًا لميناء سيدني عام 1811، وأول مشرف على منارة ماكواري عام 1816. [ 5 ]
ظلت واتسونز باي قرية صيد معزولة حتى بدأ التطور العمراني فيها في ستينيات القرن التاسع عشر. [ 6 ] ازداد عدد سكانها من ثلاثة عشر نسمة عام 1828 إلى 122 نسمة عام 1841. [ 3 ] بدأ تقسيمها إلى أراضٍ في خمسينيات القرن التاسع عشر. [ 6 ] بعد افتتاح خدمة العبّارات في سبعينيات القرن التاسع عشر، تم افتتاح عدد من الفنادق. [ 6 ]
اليوم، تُعرف منطقة ذا غاب بأنها مكان سيئ السمعة للانتحار. [ 7 ]
دنبار
غرقت سفينة دنبار بالقرب من مدخل ميناء سيدني ، أستراليا، عام 1857 ، مما أسفر عن غرق 121 شخصًا. يُعدّ غرق دنبار من أسوأ الكوارث البحرية في أستراليا، ولا يزال هذا الحدث حاضرًا في التاريخ الاجتماعي لسيدني ونيو ساوث ويلز. [ 8 ] ظنّت سفينة دنبار أن خليج ذا غاب هو مدخل الميناء، مما أدى إلى بناء منارة هورنبي . في عام 1910، في منطقة جاكوبس لادر، تم انتشال مرساة السفينة مع آثار أخرى، ووضعت في متحف خلف مبنى البلدية القديم في طريق ميلتري رود من قبل مجلس فوكلوز. نُقلت المرساة إلى منحدرات غاب بارك من قبل عضو المجلس كومبس، وكُشف النقاب عن نصب تذكاري في أغسطس 1930. [ 9 ]
الترام

تم تمديد خط الترام من المدينة إلى خليج واتسون من إيدجكليف إلى محطة سيجنال هيل في خليج واتسون عام 1903، مع امتدادات أخرى إلى غاب بارك عام 1909. وشمل التمديد الأخير محطة ترام جديدة بجوار غاب، ونفقًا للترام محفورًا في واجهة الصخر في غاب بارك، يمتد فوق طريق غاب ويوازيه، وينحدر تدريجيًا إلى مستوى الشارع قبل أن ينتهي. [ 10 ]
بدأ الخط من المدينة بحلقة عند زاوية شارعي إرسكين وداي بالقرب من محطة وينارد . ثم اتجه جنوبًا على طول شارع داي قبل أن ينعطف يسارًا إلى شارع كينغ مرورًا بساحة الملكة عند محطة سانت جيمس . ثم انعطف يمينًا إلى شارع كوليدج ، واتجه جنوبًا قبل أن ينعطف يسارًا إلى شارع بوميرانج. ثم واصل الخط مساره يسارًا إلى شارع ويليام ، مرورًا بمحطة كينغز كروس ، ثم على طول طريق بايزووتر وصولًا إلى طريق نيو ساوث هيد عند خليج راشكترز . بعد ذلك، اتبع الخط مسار طريقي نيو وأولد ساوث هيد قبل أن ينعطف يمينًا إلى حديقة غاب. بعد الانعطاف يمينًا إلى حديقة غاب، مرّ مسار واحد عبر ممرات صخرية ضيقة ومنحدرات منخفضة وخلفيات وعرة، متجهًا نزولًا إلى المحطة النهائية في خليج واتسونز.
كان للخط مستودعه الخاص ومحطة نهائية في المدينة، وكان يعمل بشكل مستقل، على الرغم من اتصاله بشبكة الترام الرئيسية في سيدني. في عام ١٩٤٩، أُغلق الخط من خليج روز إلى خليج واتسون، ثم أُعيد افتتاحه في عام ١٩٥٠ استجابةً للاحتجاجات الشعبية. وفي عام ١٩٥٠ أيضًا، أُغلق الخط الممتد من شارع كينغ إلى شارع إرسكين، وشُيّدت محطة نهائية جديدة في ميدان كوينز. أُغلق ما تبقى من الخط في عام ١٩٦٠، وأُزيلت القضبان، وفي عام ١٩٦٤، أعاد المجلس تشجير المنطقة المحيطة بمسار الترام السابق في حديقة غاب بهدف ترميم المنطقة.
عند صعود الدرج المؤدي إلى منطقة "ذا غاب" في خليج واتسونز، ستجد أرضًا مستوية بين مجموعتين من الدرج. وتستمر هذه الأرض لمسافة لا بأس بها في كلا الاتجاهين، وهي مسار الترام القديم.
يتبع خط ترانسديف جون هولاند رقم 324 الحالي مسار خط الترام السابق حتى النقطة التي ينعطف عندها الترام من طريق أولد ساوث هيد إلى غاب بارك. ويلتقي خطا الحافلة والترام مرة أخرى بالقرب من المحطة النهائية في طريق ميليتاري. [ 11 ]
دفاعات ميناء سيدني خلال الحرب العالمية الثانية
في عام 1942، خلال الحرب العالمية الثانية ، تم بناء شبكة عائمة مضادة للغواصات في ميناء سيدني على رأس جورج لمنع غواصات العدو من دخول ميناء سيدني. امتدت الشبكة على كامل عرض ميناء جاكسون، وكان موقع رافعة الشبكة يقع في ليانغز بوينت، خليج واتسونز.
في ليلة 31 مايو 1942، حاولت ثلاث غواصات يابانية صغيرة دخول ميناء سيدني فيما عُرف لاحقًا بهجوم ميناء سيدني . [ 12 ] [ 13 ] علقت إحدى الغواصات اليابانية الصغيرة في شبكة الحواجز، وبعد محاولات فاشلة لتحريرها، فجّر طاقمها متفجرات داخلها، مما أسفر عن مقتلهم وتدمير غواصتهم. [ 14 ]
خلال هذه الفترة، استُخدمت حديقة نيلسن كقاعدة مضادة للطائرات. وكانت القاعدة تضم ثكنات خشبية مؤقتة خاصة بها، وكشافات ضوئية ، ومدافع مضادة للطائرات . [ 15 ]
في غاب بارك، كان من المقرر أيضًا استخدام موقع مدفع صغير العيار، والذي لم يتم تركيبه أبدًا، خلال الحرب العالمية الثانية. [ 11 ]
كريستينا ستيد
عاشت الروائية كريستينا ستيد في المنزل رقم 14 بشارع باسيفيك من عام 1911 إلى عام 1928، ثم سافرت إلى الخارج. ويُشار إلى المنزل بلوحة تذكارية مثبتة على الرصيف. وكانت ستيد أول كاتبة تُختار ضمن برنامج لوحات مجلس وولاهرا التذكارية، الذي دُشّن عام 2014. [ 16 ]
بُني المنزل، المعروف باسم بونغاري أو بونغاري، في سبعينيات القرن التاسع عشر. كانت عائلة ستيد تملكه من عام ١٩١٨ إلى عام ١٩٨٠، ويُعرف أحيانًا باسم منزل ستيد . لاحقًا، استحوذ عليه لاعب كرة القدم مارك شوارزر . في عام ٢٠١١، صوّت مجلس وولاهرا على تأكيد مكانة المنزل كموقع تراثي. [ ١٧ ] وهو مُدرج الآن في قائمة التراث التابعة للمجلس. [ ١٨ ]
سكان
في تعداد عام 2021 ، سُجّل 883 شخصًا في واتسونز باي. وُلد 62.6% منهم في أستراليا، ويتحدث 80.0% منهم الإنجليزية فقط في المنزل. وكانت أكثر الإجابات شيوعًا فيما يتعلق بالدين هي "لا دين" (33.5%) و"كاثوليكي" (19.8%). [ 19 ]
في تعداد عام 2016، بلغ عدد سكان واتسونز باي 850 نسمة. وُلد 64.6% منهم في أستراليا، بينما كان 78.0% يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل. وكانت أكثر الإجابات شيوعًا فيما يتعلق بالدين هي "لا دين" بنسبة 33.8%، و"كاثوليكي" بنسبة 19.2%. [ 20 ]
المعالم

تُعدّ واتسونز باي منطقة سكنية في الغالب، تضمّ بعض المناطق الترفيهية والشواطئ، بما في ذلك كامب كوف وشاطئ مخصص للعراة في ليدي باي. كما يوجد بها عدد من المطاعم والمقاهي وفندق. ويُضفي الممشى الساحلي المطل على المحيط، والذي يُتيح إطلالات خلابة على منطقة ذا غاب على طول ساوث هيد، على واتسونز باي جاذبية سياحية شهيرة في سيدني . وكانت محطة قوارب الإرشاد البحري في ميناء سيدني تقع على الخليج، بينما تقع قاعدة التدريب البحري إتش إم إيه إس واتسون بالقرب منها في ساوث هيد.
قوائم التراث
تضم منطقة واتسونز باي عدداً من المواقع المدرجة ضمن قائمة التراث، بما في ذلك:
- دنبار ، سفينة [ 8 ]
- طريق أولد ساوث هيد: منارة هورنبي [ 21 ]
تضم منطقة واتسونز باي عددًا كبيرًا من المباني التراثية، حيث تم إدراج المباني التالية في سجل التراث الوطني (الذي لم يعد قائمًا) : [ 22 ] كما تم إدراج العديد من المباني والمنشآت كمواقع تراثية من قبل مجلس وولاهرا. [ 18 ]
- المباني 28-31، قاعدة إتش إم إيه إس واتسون
- منارة هورنبي ومنزلان ريفيان، ساوث هيد
- كنيسة القديس بطرس، طريق أولد ساوث هيد، صممها إدموند بلاكيت (1864) [ 23 ]
- كنيسة سيدة نجمة البحر، طريق أولد ساوث هيد (1909-1910)
- قاعة الكشافة، 335 طريق أولد ساوث هيد، مدرسة سابقة صممها جورج ألين مانسفيلد (1876).
- سكن طلابي سابق صممه جورج ألين مانسفيلد، طريق أولد ساوث هيد، (1876)
- محطة بحرية سابقة، شارع المحيط الهادئ ونقطة لاينغز، بناها واستخدمها نيكولاس ميكلوهو-ماكلاي [ 24 ] (1885)
- مسلة من الحجر الرملي، حديقة روبرتسون، تخليداً لذكرى بناء طريق أولد ساوث هيد (1811)
- يقع مبنى بونغاري في شارع باسيفيك، وهو مدرج ضمن قائمة التراث التابعة للحكومة المحلية.
- مدرسة سابقة، طريق أولد ساوث هيد (1876)
- كنيسة القديس بطرس الأنجليكانية (1864)
كنيسة سيدة نجمة البحر الكاثوليكية
مقر إقامة المدرسة السابق، طريق أولد ساوث هيد (1876)
منزل كريستينا ستيد السابق، شارع باسيفيك
الفعاليات
فعالية "كل رجل وكلبه" هي فعالية سنوية تُقام في واتسونز باي في يوم أستراليا (26 يناير)، حيث يتشارك الرجال وكلابهم في ركوب لوح التجديف واقفًا ويتنافسون مع محبي الكلاب الآخرين. [ 25 ] يرتدي العديد من المشاركين أزياءً متطابقة للكلاب وأصحابها. [ 25 ]
جاذبية

- نقطة الزجاجة والزجاج
- دويلز على الشاطئ
- مسار هيرميتاج فورشور
- منارة ماكواري
- ميلك بيتش فوكلوز
- منتزه نيلسون
- ممشى منحدرات الاتحاد
- نقطة شكسبير
- منزل فوكلوز [ 26 ]
شخصيات بارزة
من بين الشخصيات البارزة التي نشأت أو عاشت في واتسونز باي:
- هربرت بادام (1899-1961)، رسام واقعي أسترالي
مراجع
- ↑ مكتب الإحصاءات الأسترالي (28 يونيو 2022). "خليج واتسون (الضاحية والمنطقة)" . الإحصاءات السريعة للتعداد الأسترالي 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2022 .
- ↑ ديريكورت، روبن (2008). "خليج واتسون" . قاموس سيدني. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاسترجاع في 1 مايو 2014 .
- 1 2 3 4 "التاريخ" . جمعية واتسونز باي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
- ↑ سيلكيرك بروفيس، ج.؛ جونسون، ك. أ. (1972). كوخ كادمان. حياة جون كادمان وعصره؛ في سيدني الاستعمارية؛ 1798-1848 ( الطبعة الأولى). منشور خاص. ص 23. ISBN 0-9599711-1-4.
- ↑ واتسون، الكابتن جيه إتش (23 نوفمبر 1929). "عائلة واتسون في خليج واتسون" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . نيو ساوث ويلز. ص 13. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2012 - عبر تروف.
- 1 2 3 بولون، فرانسيس، محررة. (1990). كتاب ضواحي سيدني . أستراليا: دار نشر أنجوس وروبرتسون. ص 265. ISBN 0-207-14495-8.
- ↑ كيدمان، جون (29 مارس 2008). "الضوء الأخضر لكاميرات السلامة في منطقة غاب لتنبيه الشرطة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2008 .
- 1 2 "مجموعة دنبار" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01675 . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2018 .
النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 . - ↑ جيرفيس، ج. (1960). كيلي، ف. (محرر). تاريخ وولاهرا، سيدني . سيدني: مجلس بلدية وولاهرا.
- ↑ فتحة تصريف المياه، خليج روز. مؤرشفة في 18 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine . هيئة التراث والطرق والمرور. تم الاطلاع عليها في 22 أغسطس 2007.
- 1 2 "تاريخ حديقة غاب - حكومة نيو ساوث ويلز" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2010 .
- ↑ جيل، جورج هيرمون (1968). البحرية الملكية الأسترالية، 1942-1945 ، ص 65
- ↑ ستيفنز، ديفيد (2005). ثغرة حرجة ، ص 193
- ↑ كينيدي، ديفيد (ديسمبر 2003). تولي، أ.ب. (محرر). "هجوم الغواصة القزمة على سيدني: مايو 1942" . ألغاز البحرية الإمبراطورية اليابانية . صفحة البحرية الإمبراطورية اليابانية. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023.
- ↑ المشي على طول ساحل سيدني
- ↑ صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد، 11 سبتمبر 2015، صفحة 15
- ↑ موقع مجلس وولاهرا الإلكتروني
- 1 2 موقع مجلس وولاهرا الإلكتروني
- ↑ "إحصاءات سريعة عن تعداد سكان واتسونز باي لعام 2021 لجميع الأشخاص" . مكتب الإحصاءات الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
- ↑ مكتب الإحصاءات الأسترالي (27 يونيو 2017). "واتسونز باي (ضاحية تابعة للولاية)" . إحصاءات سريعة لتعداد 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
- ↑ "محطة إشارات ساوث هيد" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01436 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .
النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 . - ↑ تراث أستراليا، شركة ماكميلان، 1981، الصفحات 2/135-137
- ↑ «كنيسة القديس بطرس الأنجليكانية» . قاعدة بيانات التراث في نيو ساوث ويلز . مكتب البيئة والتراث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2019 .
- ↑ «محطة حيوانية» // «الرسام الأسترالي»، السبت 12 مارس 1881، ص 94
- 1 2 كين، دومينيك. "كل رجل وكلبه: سباق التجديف وقوفاً" . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2015 .
- ↑ "سياحة خليج واتسون" . 16 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2017 .
روابط خارجية
- روبن ديريكورت (2008). "خليج واتسون" . قاموس سيدني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2015 .[ CC-By-SA ]
- روبن ديريكورت (2008). "كامب كوف" . قاموس سيدني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2015 .[ CC-By-SA ]
- واتسونز باي - Sydney.com
- ضواحي سيدني
- واتسونز باي
- سيدني في الحرب العالمية الثانية
- خلجان نيو ساوث ويلز
