دعوة زفاف

مجموعة متنوعة من دعوات الزفاف ذات الطرازين الصيني والغربي

دعوة الزفاف هي رسالة تطلب من المتلقي حضور حفل زفاف . وعادة ما تُكتب بلغة رسمية بصيغة الغائب ، وتُرسل بالبريد قبل موعد الزفاف بخمسة إلى ثمانية أسابيع.

كما هو الحال مع أي دعوة أخرى، يُعدّ إصدار الدعوات امتيازًا وواجبًا على المضيف - تاريخيًا، بالنسبة للعرائس الشابات في الثقافة الغربية ، والدة العروس نيابةً عن عائلتها - إما بإرسالها بنفسها أو بتكليف شخص آخر بإرسالها، سواءً بالاستعانة بالأقارب أو الأصدقاء أو سكرتيرة شؤون العائلة لاختيار قائمة المدعوين وكتابة العناوين على الأظرف، أو بالاستعانة بخدمة متخصصة. وبفضل التكنولوجيا الحديثة، أصبح بإمكان البعض طباعة الدعوات مباشرةً على الأظرف من قائمة المدعوين باستخدام خاصية دمج المراسلات في برامج معالجة النصوص والجداول الإلكترونية .

تاريخ

العصور الوسطى وما قبلها

قبل اختراع يوهانس غوتنبرغ للطباعة بالحروف المتحركة عام 1447 ، [ 1 ] كان الإعلان عن حفلات الزفاف في إنجلترا يتم عادةً بواسطة منادي المدينة : رجل يجوب الشوارع معلناً بصوت عالٍ أخبار اليوم. وجرت العادة أن يكون كل من يسمعه جزءاً من الاحتفال.

في العصور الوسطى، كانت الأمية منتشرة على نطاق واسع بين عامة الناس، لذا ظهرت عادة إرسال دعوات الزفاف المكتوبة بين النبلاء. وكانت العائلات الميسورة تكلف الرهبان، الماهرين في فن الخط ، بكتابة دعواتهم يدوياً.

غالباً ما كانت هذه الوثائق تحمل شعار النبالة أو الشعار الشخصي للفرد وكانت مختومة بالشمع.

ابتداءً من عام 1600

على الرغم من ظهور المطبعة، إلا أن تقنيات الطباعة التقليدية في ذلك الوقت، والتي كانت تعتمد على طباعة الحبر على الورق باستخدام حروف الرصاص، لم تكن تُنتج نتائج جيدة بما يكفي لدعوات أنيقة. ومع ذلك، فقد ترسخ تقليد الإعلان عن حفلات الزفاف في الصحف في ذلك الوقت.

في عام ١٦٤٢، ساهم اختراع لودفيج فون سيجن لتقنية النقش على الصفائح المعدنية (أو الميزوتينت ) في جعل دعوات الزفاف عالية الجودة في متناول الطبقة الوسطى الناشئة. [ ٢ ] يتطلب النقش ، كما يوحي اسمه، أن يقوم حرفي بكتابة النص يدويًا بشكل معكوس على صفيحة معدنية باستخدام أداة نقش، ثم تُستخدم الصفيحة لطباعة الدعوة. وكانت الدعوات المنقوشة تُحمى من التلطخ بوضع ورقة رقيقة فوقها، وهو تقليد لا يزال قائمًا حتى اليوم.

في ذلك الوقت، كانت صياغة دعوات الزفاف أكثر تفصيلاً مما هي عليه اليوم؛ ففي العادة، كان اسم كل ضيف يُطبع بشكل فردي على الدعوة.

الثورة الصناعية

بعد اختراع الطباعة الحجرية على يد ألويس سينيفيلدر عام 1798، أصبح من الممكن إنتاج حبر دقيق ومميز للغاية دون الحاجة إلى الحفر. [ 3 ] وقد مهد هذا الطريق لظهور سوق جماهيري حقيقي لدعوات الزفاف.

كانت دعوات الزفاف لا تزال تُسلّم باليد وعلى ظهور الخيل، وذلك بسبب عدم موثوقية نظام البريد الناشئ. وكان يُستخدم "مظروف مزدوج" لحماية الدعوة من التلف أثناء نقلها إلى المُرسَل إليه. ولا يزال هذا التقليد قائماً حتى اليوم، على الرغم من التطورات التي طرأت على موثوقية البريد.

العصر الحديث

يمكن تتبع أصول "القرطاسية الفاخرة لحفلات الزفاف" المطبوعة تجاريًا إلى ما بعد الحرب العالمية الثانية مباشرة، عندما سمح مزيج من الديمقراطية والنمو الصناعي السريع لعامة الناس بتقليد أنماط حياة النخبة في المجتمع ونزعتها المادية. وفي ذلك الوقت تقريبًا، برزت شخصيات اجتماعية بارزة، مثل إيمي فاندربيلت وإميلي بوست ، لتقديم النصح للرجل والمرأة العاديين بشأن آداب السلوك المناسبة . [ 4 ]

ساهم تطور الطباعة الحرارية أيضًا في زيادة استخدام أدوات الزفاف . ورغم أنها تفتقر إلى دقة ووضوح النقش، إلا أن الطباعة الحرارية تُعدّ طريقة أقل تكلفة للحصول على حروف بارزة. تُنتج هذه التقنية، التي تُعرف غالبًا باسم "نقش الفقراء"، حروفًا لامعة وبارزة دون نقش سطح الورق (كما يفعل النقش التقليدي). وبذلك، أصبحت دعوات الزفاف - سواء المطبوعة أو المنقوشة - في متناول الجميع.

في الآونة الأخيرة، اكتسبت الطباعة البارزة شعبيةً واسعةً في مجال دعوات الزفاف. فهي تتميز بجاذبية خاصة تُضفي عليها طابعًا حرفيًا مميزًا، وذلك بفضل النقش العميق الذي تُحققه. لم يكن الهدف الأصلي من الطباعة البارزة هو غرس الورق بهذه الطريقة، بل كان الهدف هو نقشه بشكل مسطح. يُعدّ النقش العميق لمسة جمالية حديثة تُضفي بُعدًا حسيًا على دعوات الزفاف المطبوعة بهذه الطريقة. معظم مطابع الطباعة البارزة المتخصصة في دعوات الزفاف هي شركات صغيرة ناشئة أو مطابع حرفية، وليست شركات طباعة كبيرة.

شهدت تقنية النقش بالليزر تقدماً ملحوظاً في سوق دعوات الزفاف خلال السنوات القليلة الماضية. تُستخدم هذه التقنية بشكل أساسي لنقش الدعوات المصنوعة من قشرة الخشب، كما تُستخدم أيضاً لنقش الأكريليك أو لوضع علامات على أنواع معينة من الدعوات المعدنية.

أحدث صيحات دعوات الزفاف هي طلبها عبر الإنترنت. فقد سهّل الإنترنت عملية استعراض دعوات الزفاف وتنظيمها وطلبها. يوجد المئات من المواقع الإلكترونية التي تقدم دعوات الزفاف والقرطاسية، ويتيح التواجد عبر الإنترنت للعميل إمكانية الطلب من أي مكان في العالم.

نص

تختلف قواعد كتابة دعوات الزفاف الرسمية باختلاف البلد والثقافة واللغة. ففي الدول الغربية، تُكتب الدعوة الرسمية عادةً بلغة رسمية، بصيغة الغائب، مع بيان رغبة المضيفين في حضور المدعو حفل الزفاف، وتحديد تاريخه ووقته ومكانه. أما في بعض الدول غير الغربية، كالهند، حيث ورثت فكرة دعوات الزفاف من البريطانيين، فلا تزال اللغة تتبع التقاليد الغربية. [ 5 ]

بما أن والدي العروس هما تقليديًا مضيفا حفل الزفاف، يبدأ النص عادةً بذكر اسمي والدي العروس كما يُستخدمان في السياقات الاجتماعية الرسمية، مثل "السيد والسيدة جون أ. سميث" أو "الدكتورة ماري جونز والسيد جون سميث". تختلف الصياغة الدقيقة، ولكن الصيغة النموذجية تكون كالتالي:

دعوة زفاف عصرية

يتشرف السيد والسيدة جون أ. سميث بدعوتكم لحضور حفل زفاف ابنتهما جيسيكا ماري على السيد مايكل فرانسيس ميلر في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني، الساعة الثانية عشرة ظهرًا، في قاعة كنيسة المسيح، ريتشموند، فيرجينيا.

تتضمن دعوات الزفاف أحيانًا تهجئة "honour" (شرف)، حتى في الولايات المتحدة، حيث لا يُعدّ استخدام حرف "u" صحيحًا في أي سياق آخر بغض النظر عن مدى رسمية الدعوة. ويعود هذا التقليد إلى حكم أصدرته إميلي بوست في عشرينيات القرن الماضي.

في المملكة المتحدة ، يتم استخدام عبارة "طلب ...الحضور" عندما يتم إقامة الحفل في دار عبادة؛ ويتم استخدام عبارة "متعة صحبتكم" عندما يتم إقامته في مكان آخر.

إذا كان والدا العريس من مُضيفي حفل الزفاف، فيمكن إضافة اسميهما أيضًا. أما إذا لم يكونا مُضيفي حفل الزفاف، فيُستبدل اسم المُضيف في السطر الأول، أو، خاصةً إذا كان العروسان هما المُضيفان، فيُمكن كتابة ذلك بصيغة المبني للمجهول: "نتشرف بحضوركم حفل زفاف..."

الإعلانات الرسمية، التي تُرسل بعد حفل الزفاف، تحذف الوقت وأحيانًا المكان، ولكنها عادة ما تحتفظ بنفس الشكل العام.

تُرسل الدعوات غير الرسمية، المناسبة لحفلات الزفاف الأقل رسمية، شفهياً أو برسالة مكتوبة بخط اليد. وطالما أنها تتضمن المعلومات العملية الضرورية حول الزمان والمكان، فلا يوجد شكل محدد لهذه الدعوات.

خدمة متخصصة في تصميم دعوات الزفاف حسب الطلب، تناسب مختلف التقاليد الثقافية، بما في ذلك التصاميم الأردية والإسلامية والحديثة. تقدم الشركة خيارات طباعة شخصية، ومجموعة واسعة من قوالب التصميم، وخدمة شحن دولية لتلبية احتياجات حفلات الزفاف في جميع أنحاء العالم [ 6 ].

الطباعة والتصميم

تُطبع دعوات الزفاف التجارية عادةً بإحدى الطرق التالية: الحفر ، الطباعة الحجرية ، الطباعة الحرارية ، الطباعة البارزة ، وأحيانًا النقش البارز ، الطباعة بالضغط، أو الطباعة الأوفست . ومؤخرًا، باتت العديد من العرائس يطبعن دعواتهن على أجهزة الكمبيوتر المنزلية باستخدام طابعات الليزر أو طابعات الحبر . أما من يميلن إلى الفنون، فيمكنهن تصميمها يدويًا أو كتابتها بخط جميل .

تاريخيًا، كانت دعوات الزفاف تُكتب بخط اليد إلا إذا كان طول قائمة المدعوين يجعل ذلك غير عملي. [ 7 ] وعندما كانت هناك حاجة للإنتاج بكميات كبيرة، كان يُفضّل النقش على الخيار الآخر الوحيد المتاح آنذاك، وهو الطباعة البارزة ذات الجودة المتدنية نسبيًا. ولا تزال الدعوات المكتوبة بخط يد المضيفين تُعتبر الأنسب كلما أمكن ذلك؛ إذ تتبع هذه الدعوات نفس صيغة الغائب الرسمية المستخدمة في الدعوات المطبوعة لحفلات الزفاف الرسمية، وتأخذ شكل رسالة شخصية لحفلات الزفاف الأقل رسمية. [ 7 ] غالبًا ما توفر الشركات المصنعة مناديل ورقية لوضعها فوق النص المطبوع. في الأصل، كان الغرض من هذه المناديل هو تقليل التلطخ أو التشويه، خاصةً على الدعوات المطبوعة بشكل رديء أو المرسلة على عجل قبل جفاف الحبر تمامًا، ولكن مع تحسن تقنيات الطباعة، أصبحت الآن مجرد عنصر تزييني. [ 8 ] أما أولئك الذين يدركون أن الغرض الأصلي منها قد أصبح غير ذي صلة بسبب التحسينات الكبيرة في تكنولوجيا الطباعة، فعادةً ما يتخلصون منها. [ 9 ]

يتبع تصميم الدعوات الحديثة أحدث صيحات الموضة. وعادةً ما تُختار الدعوات لتتناسب مع أذواق العروسين، ومستوى رسمية المناسبة، وأي نظام ألوان أو موضوع مُختار. على سبيل المثال، قد يتميز حفل زفاف بسيط على الشاطئ بألوان فاتحة ومنعشة ورسومات مستوحاة من الشاطئ. أما حفل زفاف رسمي في الكنيسة، فقد يتميز بخطوط كتابة أنيقة وزخارف كثيرة تتناسب مع طابع المناسبة الرسمي. أصبح تصميم الدعوات أقل تقليدية وأكثر تعبيرًا عن شخصية العروسين. وتتيح بعض شركات الطباعة حسب الطلب عبر الإنترنت للعروسين تصميم دعوات زفافهم أو تخصيصها بأنفسهم.

مثال على دعوة زفاف عصرية مزينة برقائق معدنية

في الآونة الأخيرة، وتحديداً في عام ٢٠١٩، عادت دعوات الطباعة بالرقائق المعدنية والطباعة الملساء بالرقائق المعدنية إلى رواجها. تُطبّق هذه التقنية بوضع طبقة سميكة من الحبر على الورق باستخدام ألوان CMYK الأربعة بالإضافة إلى اللون الأبيض، ثم تُمرّر البطاقة عبر آلة نقل حراري للرقائق المعدنية حيث تلتصق الرقائق بالحبر والتصميم.

عادةً ما تكون الدعوة عبارة عن بطاقة صغيرة مطوية إلى نصفين، أو ربما مطوية طياً فرنسياً (مطوية مرتين إلى أربعة أجزاء). تشمل الخيارات الأخرى ورقة عادية، أو بطاقة ثلاثية الطي ، أو تصميم عصري قابل للطي على شكل جيب. تعتمد كثافة الورق المناسبة على التصميم، ولكنها تتراوح عادةً من الورق السميك إلى ورق مقوى شديد الصلابة. كما تتوفر أيضاً دعوات مصنوعة من الأكريليك.

البريد

جرت العادة على إرسال دعوات الزفاف في مظروفين. [ 10 ] قد يكون المظروف الداخلي مبطناً، وغير لاصق، ويتسع داخل المظروف الخارجي. أما المظروف الخارجي فهو لاصق للإغلاق وكتابة العنوان. وفي الآونة الأخيرة، يُستغنى غالباً عن المظروف الداخلي توفيراً للمال والورق والبريد. وفي بعض الحالات، يُستخدم غلاف ورقي قابل للطي بدلاً من المظروف الداخلي.

في الدول التي تصدرها، يمكن وضع طوابع الحب على الظرف . وتصدر خدمة البريد الأمريكية طابع حب كل عام بقيمة محددة لتغطية ضعف وزن الدعوة والرد (بسعر أقل قليلاً من تكلفة طابعين عاديين).

إجابة

كما هو الحال مع أي دعوة، فإن التزام الشخص المتلقي الوحيد هو الرد، في أسرع وقت ممكن، لإبلاغ المضيفين بما إذا كان سيتمكن من الحضور أم لا. [ 11 ] ولا يُلزم تلقي دعوة زفاف المتلقي بحضور الزفاف أو إرسال هدية. [ 12 ]

يُكتب الرد المناسب على ورق رسمي خاص بالمتلقي ، وفقًا لصيغة الدعوة. على سبيل المثال، إذا كانت الدعوة مكتوبة بصيغة الغائب الرسمية، فيرد المتلقي بصيغة الغائب الرسمية، قائلاً إما "يقبل السيد روبرت جونز بكل سرور الدعوة الكريمة لحضور حفل الزفاف في الأول من نوفمبر"، أو "تعتذر السيدة سوزان براون عن عدم تمكنها من حضور حفل الزفاف في الأول من نوفمبر".

كثيراً ما تُرسل بطاقات الرد المطبوعة مسبقاً والمُعنونة والمختومة مسبقاً على أمل تشجيع نسبة أكبر من المدعوين على الاستجابة للدعوة. ويرى بعض خبراء الإتيكيت الأمريكيين أن هذه الممارسة غير صحيحة وغير فعّالة في زيادة معدلات الاستجابة. [ 13 ]

عناصر أخرى

إلى جانب الدعوة نفسها، يُروّج البائعون لمجموعة واسعة من المواد المطبوعة الاختيارية. قد تشمل هذه المواد بطاقة تأكيد الحضور ، ودعوة منفصلة لحفل استقبال الزفاف ، ومعلومات مثل الخرائط، والاتجاهات، وخيارات رعاية الأطفال، وأماكن الإقامة في الفنادق.

يُنصح بإرسال دعوات الزفاف قبل موعد الزفاف بستة إلى ثمانية أسابيع، مع منح وقت أطول قليلاً لحفلات الزفاف التي تُقام خارج المدينة أو في وجهات سياحية. [ 14 ] ويُفضل أن يُطلب من المدعوين الرد قبل موعد الزفاف بأسبوعين إلى ثلاثة أسابيع على الأقل؛ مع العلم أن العديد من الأزواج يطلبون الرد قبل شهر من موعد الزفاف.

كما تبيع هذه الطابعات قطعًا متطابقة مخصصة ليوم الزفاف، مثل البرامج وقوائم الطعام وبطاقات الطاولات وبطاقات أماكن الجلوس، بالإضافة إلى هدايا الزفاف وهدايا الحفلات مثل المناديل وقواعد الأكواب وأعواد تقليب الكوكتيل وعلب الكبريت.

في الثقافة الشعبية

في حلقة " الدعوات " من مسلسل ساينفيلد ، تُقتل سوزان، خطيبة جورج كوستانزا، بعد أن لعقت دعوات زفاف سامة اختارها جورج لأنها كانت رخيصة الثمن. [ 15 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "يوهانس غوتنبرغ | المطبعة، الاختراعات، الحقائق، الإنجازات، والسيرة الذاتية | بريتانيكا" . www.britannica.com . 18 ديسمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2025 .
  2. غريفيث، أنتوني (محرر)، معالم في جمع المطبوعات - الخبراء والمتبرعون في المتحف البريطاني منذ عام 1753 ، ص 138، 1996، مطبعة المتحف البريطاني، رقم ISBN 0714126098
  3. بينيل إي آر، محرر. (1915). الطباعة الحجرية والطباعون الحجريون . لندن: دار نشر تي. فيشر أنوين.
  4. غولد، لويس (16 ديسمبر 1973). "حسن السلوك للأشخاص المتحررين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .
  5. "مركز بارد للدراسات العليا" . www.bgc.bard.edu . تاريخ الاسترجاع: 16-10-2015 .
  6. بطاقات، قياسية. "بطاقات دعوة زفاف باكستانية مُخصصة | بطاقة زفاف" . standardweddingcards.com . تم الاطلاع بتاريخ 11 يوليو 2026 .
  7. 1 2 مارتن، جوديث (2005). دليل الآنسة مانرز للسلوك الصحيح للغاية . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 390-391 . ISBN  0-393-05874-3.
  8. إليزابيث بوست، إميلي بوست عن حفلات الزفاف ، صفحة 65. 1987.
  9. مارتن، جوديث. دليل الآنسة مانرز لبداية الألفية . سيمون وشوستر؛ 15 نوفمبر 1990 [تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2012]. ISBN 9780671722289ص 662.
  10. "عشرة أشياء يجب معرفتها قبل كتابة عناوين دعوات الزفاف وتجميعها وإرسالها بالبريد" . مارثا ستيوارت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2025 .
  11. ↑ مارتن ، جوديث (1990). دليل الآنسة مانرز لبداية الألفية . نيويورك: سيمون وشوستر. ص 436. ISBN  0-671-72228-X.
  12. "هل يجب عليك إرسال هدية حتى لو لم تتمكن من حضور حفل الزفاف؟" . . Brides . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-01-07 .
  13. مارتن، جوديث؛ جاكوبينا مارتن (2010). دليل الآنسة مانرز لحفل زفاف أنيق بشكلٍ مُدهش . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. الصفحات 62، 80-81 ، 273-274 . ISBN  978-0-393-06914-3.
  14. "متى تُرسل دعوات الزفاف (وكل شيء آخر!)" . عرائس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2025 .
  15. أكرمان، آندي (16 مايو 1996)، الدعوات ، ساينفيلد، جيري ساينفيلد، جوليا لويس دريفوس، مايكل ريتشاردز ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2025