بيت هنري

كان ويلبر فرانسيس " بيت " هنري (31 أكتوبر 1897 - 7 فبراير 1952) لاعب كرة قدم أمريكي ، ومدربًا، وإداريًا رياضيًا. وقد تم إدخاله كأحد الأعضاء المؤسسين في كل من قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية عام 1951 وقاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين عام 1963.

هنري، المولود في مانسفيلد بولاية أوهايو ، التحق بكلية واشنطن وجيفرسون حيث لعب في مركز الظهير من عام 1915 إلى عام 1919. تم اختياره كلاعب أمريكي بالإجماع في عام 1918 ومرة ​​أخرى في عام 1919.

بعد ذلك ، لعب كرة القدم الأمريكية للمحترفين في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) مع فريق كانتون بولدوغز ( 1920-1923 ، 1925-1926وفريق نيويورك جاينتس ( 1927 )، وفريق بوتسفيل مارونز ( 1927-1928 ). ساهم في قيادة كانتون للفوز ببطولتي NFL متتاليتين عامي 1922 و 1923 ، واختير ضمن الفريق الأول لجميع المحترفين (All-Pro) لأربع سنوات متتالية من 1920 إلى 1923. كما شغل منصب المدرب الرئيسي لفريق كانتون عام 1926، وفريق بوتسفيل عام 1928.

في عام 1929، عاد هنري إلى جامعة واشنطن وجيفرسون كمساعد مدرب لكرة القدم. أصبح مديرًا رياضيًا في عام 1932 وشغل هذا المنصب حتى وفاته في عام 1952. كما كان المدرب الرئيسي لفريق كرة القدم في جامعة واشنطن وجيفرسون في عامي 1942 و1945.

وقت مبكر من الحياة

وُلد هنري عام 1897 في مانسفيلد، أوهايو . [ 1 ] وكان الطفل الوحيد لأوليسيس شيرمان هنري (1865-1938)، وهو من مواليد أوهايو وعمل لمدة 32 عامًا كحارس في إصلاحية، [ 2 ] وبيرثا فرانك هنري، وهي مهاجرة من ألمانيا. [ 3 ]

التحق هنري بمدرسة مانسفيلد الثانوية حيث لعب كرة القدم الأمريكية في مركزَي الظهير المهاجم والظهير الخلفي من عام ١٩١١ إلى عام ١٩١٤. [ ٤ ] [ ٥ ] وبصفته قائد الفريق والظهير الخلفي الأساسي في عام ١٩١٤، كان هنري فعالاً في صدّ الهجمات وتمرير الكرة في هجوم الجناح الواحد، وقاد الفريق إلى سجل ٨-١. في ذلك العام، أعاد أيضًا كرةً مفقودةً لمسافة ٥٠ ياردة مسجلاً هدفًا ، كما سجل ثلاثة أهداف في مباراة واحدة. [ ٤ ]

المسيرة الجامعية

في عام ١٩١٥، التحق هنري بكلية واشنطن وجيفرسون الواقعة على بُعد حوالي ٣٠ ميلاً جنوب غرب بيتسبرغ . لعب كرة القدم الأمريكية لفريق رؤساء واشنطن وجيفرسون لمدة خمس سنوات من ١٩١٥ إلى ١٩١٩ (لم يُحتسب موسم ١٩١٨ ضمن سنوات أهلية هنري الأربع بسبب خدمته العسكرية). [ ٦ ] خلال فترة وجود هنري في واشنطن وجيفرسون، حقق فريق كرة القدم سجلًا بلغ ٣١ فوزًا و١٠ خسائر وتعادلًا واحدًا. [ ٧ ]

قام بوب فولويل، مدرب فريق واشنطن وجيفرسون لكرة القدم، بتحويل هنري عام 1915 من مركز الظهير إلى مركز قلب الدفاع ، وهو المركز الذي لعبه طوال مسيرته الجامعية والاحترافية. حقق فريق واشنطن وجيفرسون لكرة القدم عام 1915 سجلًا مميزًا بلغ 8 انتصارات وتعادلًا واحدًا وخسارة واحدة، وهزم فريق ييل (الذي كان قد فاز بالبطولة الوطنية عام 1909 ) بنتيجة 17-0، وتفوق على جميع منافسيه بنتيجة 219-45. [ 8 ]

اشتهر هنري كواحد من أفضل لاعبي صدّ الركلات في اللعبة أثناء لعبه لفريق واشنطن وجيفرسون. [ 9 ] وبعد سنوات، ذكر أن صدّ ركلة في عام 1916 كان أعظم إنجازاته كلاعب. يتذكر هنري كيف التقط الكرة من طرف قدم الرامي وركض بها 40 ياردة ليسجل هدفًا، قائلاً: "سقطت الكرة مباشرة على بطني ولم ترتد أبدًا بينما كنت أحيطها بذراعي." [ 10 ]

تم اختيار هنري من قبل نقابة فرانك مينك كأفضل لاعب أمريكي في مركز الظهير في عام 1917. [ 11 ] وفي عامي 1918 و 1919 ، تم اختياره بالإجماع كأفضل لاعب أمريكي في الفريق الأول. [ 12 ]

في عام ١٩١٩، ادّعى بيتسبرغ أن هنري غير مؤهل للعب في عامه الخامس. [ ١٣ ] وكان اتفاق شفهي بين جميع فرق الجامعات يسمح عمومًا للاعبين الذين قُطِعَ موسمهم في عام ١٩١٨ باللعب. [ ١٣ ] في الواقع، لعب بيتسبرغ ضد عدة فرق أخرى تضم لاعبين في وضع مماثل دون أي اعتراض. [ ١٣ ] وافق هنري على عدم المشاركة في المباراة، وفاز بيتسبرغ بنتيجة ٧-٦. وزّع مشجعو واشنطن وجيفرسون منشورات في المباراة كُتِبَ على وجهها الأمامي "من أخاف بيتسبرغ؟"، وعلى ظهرها صورة شخصية وكلمة واحدة "هنري". [ ٤ ] في سنواته الأخيرة، لم يكن هنري من هواة الاحتفاظ بالتذكارات، لكنه احتفظ ببرنامج تلك المباراة. [ ١٣ ]

في عام 1920، اختار بوب وارنر ، الذي كان قد درب ضد هنري في بيتسبرغ، هنري كواحد من اثنين من لاعبي خط الهجوم في أعظم فريق جامعي على الإطلاق وقال: "كان هنري أسرع وأكثر رجل ضخم عدوانية رأيته على الإطلاق." [ 14 ]

لعب هنري أيضًا كرة السلة لصالح جامعة واشنطن وجيفرسون، وشارك في منافسات رفع الأثقال مع فريق ألعاب القوى بالجامعة نفسها. [ 15 ] كما لعب لاحقًا كرة السلة الاحترافية مع فرق وارن ترومبول ستيلز، وكانتون سنكلير أويلز، ودوفر أول ستارز. [ 16 ]

مسيرة احترافية في اللعب

تميمة صغيرة من صنع هنري من فحم الأنثراسيت، أُهديت لأعضاء جماعة مارون بوتسفيل عام 1928.

فريق كانتون بولدوجز (1920-1923)

بعد تخرجه من الجامعة عام ١٩٢٠، كان طول هنري ٥ أقدام و١١ بوصة ووزنه ٢٣٥ رطلاً، لكنه كان يُعتبر سريعًا جدًا، قادرًا على قطع مسافة ١٠٠ ميل في حوالي ١١ ثانية. [ ١٥ ] تلقى عروضًا للعب كرة القدم الاحترافية مع فرق كانتون بولدوغز ، وكليفلاند تايغرز ، وأكرون بروس ، وهاموند بروس ، وروك آيلاند إندبندنتس . [ ١٥ ] وقّع عقدًا مع كانتون في سبتمبر ١٩٢٠، مصرحًا برغبته في اللعب مع جيم ثورب . [ ١٥ ]

شارك هنري، كلاعب مبتدئ، في الموسم الأول من الرابطة الاحترافية الجديدة التي أصبحت فيما بعد دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). لعب جميع مباريات فريق بولدوغز الـ 13 في عام 1920، والذي حقق سجلًا بلغ 7 انتصارات و4 هزائم وتعادلين. في نهاية موسم 1920، اختير هنري كلاعب أساسي في مركز الظهير الهجومي ضمن فريق "أول-برو" الذي اختاره الصحفي الرياضي بروس كوبلاند (صحيفة روك آيلاند أرغوس ). [ 17 ]

في عام 1921، لعب هنري جميع مباريات فريق بولدوغز مجدداً ، والذي حقق سجلاً بلغ 8 انتصارات و3 تعادلات و3 هزائم. وقد اختير هنري ضمن الفريق الأول لجميع المحترفين (All-Pro) الذي اختارته صحيفة بافالو إيفنينغ نيوز . [ 18 ]

في عام 1922، انضم غاي تشامبرلين إلى فريق كانتون كلاعب ومدرب وشريك في الملكية، وساهم في بناء فريق بولدوغز ليصبح أحد أقوى فرق دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). ضمّ فريق بولدوغز لعام 1922 لاعبين من قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية (هنري، تشامبرلين، ولينك ليمان )، وحقق سجلًا مميزًا بلغ 10 انتصارات وتعادلين، وحافظ على نظافة شباكه في تسعة من أصل اثني عشر مباراة، وتفوق على جميع منافسيه بنتيجة 184-15، وفاز ببطولة دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لعام 1922. [ 19 ]

في العام التالي، حقق فريق كانتون بولدوغز لعام 1923، بقيادة هنري وتشامبرلين، موسمًا آخر دون هزيمة (11-0-1)، حيث حافظ على نظافة شباكه في ثمانية من أصل اثني عشر خصمًا، متفوقًا على جميع خصومه بنتيجة إجمالية 246-19، وفاز ببطولة دوري كرة القدم الأمريكية للمرة الثانية على التوالي. [ 20 ] قاد هنري فريق 1923 بتسجيله 58 نقطة من تسع ركلات ميدانية، و25 نقطة إضافية، واستقبال كرة مسجلة. [ 20 ] في 23 أكتوبر 1923، سجل هنري رقمًا قياسيًا في دوري كرة القدم الأمريكية بركلة جزاء لمسافة 94 ياردة؛ وظل رقمه القياسي صامدًا حتى عام 1969. [ 4 ] في 11 نوفمبر 1923، وبينما كان فريق بولدوغز متأخرًا أمام بافالو بنتيجة 3-0 وقبل نصف دقيقة من نهاية المباراة، صدّ هنري ركلة جزاء من تومي هيويت ، ثم سدد ركلة ميدانية ليحافظ على سجل كانتون الخالي من الهزائم. [ 21 ] [ 22 ] في نهاية موسم 1923، اختير هنري من قبل مجلة كوليرز آي ، وصحيفة غرين باي برس غازيت ، وصحيفة كانتون ديلي نيوز كلاعب في الفريق الأول لفريق كل النجوم لعام 1923. [ 23 ] [ 24 ]

فريق بوتسفيل مارونز (1924)

في أغسطس 1924، اشترى صائغ المجوهرات من كليفلاند، صموئيل دويتش، فريق كانتون بولدوغز ونقله إلى كليفلاند، حيث أصبح يُعرف باسم كليفلاند بولدوغز خلال موسم 1924 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . [ 25 ] لم ينضم هنري إلى فريق بولدوغز في كليفلاند، بل لعب مع فريق بوتسفيل مارونز في دوري الأنثراسيت عام 1924. ( كانت بوتسفيل في عشرينيات القرن الماضي مدينة يبلغ عدد سكانها حوالي 22000 نسمة، وتقع على بُعد 100 ميل شمال غرب فيلادلفيا ). قاد هنري فريق بوتسفيل إلى تحقيق سجل 12 فوزًا وتعادل واحد وخسارة واحدة، وفاز ببطولة دوري الأنثراسيت، وتم اختياره ضمن فريق كل نجوم الأنثراسيت في نهاية موسم 1924. [ 26 ]

فريق كانتون بولدوجز (1925-1926)

في يناير 1925، استعاد هنري مكانته في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بعد أن تعرض لعقوبات في العام السابق لرفضه الانضمام إلى فريق بولدوغز عند انتقاله إلى كليفلاند. [ 27 ] في صيف عام 1925، اشترى هنري وأربعة من خريجي كانتون ( لينك ليمان ، رودي كومستوك ، بن جونز ، وهاري روب ) فريق كليفلاند بولدوغز مقابل 3500 دولار، ونقلوا الفريق إلى كانتون. [ 28 ] [ 29 ] شارك هنري في ست مباريات فقط مع فريق كانتون عام 1925، [ 30 ] وغاب عن معظم الموسم بسبب الإصابة. [ 31 ] في العام التالي، شارك في جميع المباريات الـ 13، وعمل كمدرب مساعد مع هاري روب لفريق كانتون عام 1926 الذي حقق سجلًا بلغ فوزًا واحدًا وتسع هزائم وثلاثة تعادلات. [ 32 ]

نيويورك وبوتسفيل (1927-1928)

قبل موسم 1927 ، ألغت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) 12 فريقًا، بما في ذلك فريق كانتون. [ 33 ] في سبتمبر 1927، وقّع هنري عقدًا للعب مع فريق نيويورك جاينتس . [ 34 ] شارك في أربع مباريات فقط مع الجاينتس. [ 1 ] في منتصف أكتوبر 1927، انتقل إلى فريق بوتسفيل مارونز (الذي لعب معه في عام 1924) في صفقة تبادل مع الجاينتس. [ 35 ] بقي مع بوتسفيل حتى نهاية موسم 1928. [ 1 ] كما شغل منصب المدرب الرئيسي لفريق بوتسفيل في عام 1928 الذي حقق سجلًا مخيبًا بلغ فوزين مقابل ثماني هزائم أمام فرق رابطة كرة القدم الأمريكية. [ 36 ]

التكريمات والجوائز

حصل هنري على العديد من الأوسمة والجوائز نتيجة لإنجازاته كلاعب كرة قدم، بما في ذلك ما يلي:

مهنة التدريب والإدارة

في يونيو 1929، عُيّن هنري من قِبل جامعته الأم، واشنطن وجيفرسون، كمدرب استشاري لفريق كرة القدم ومدرب رئيسي لفريقي كرة السلة وألعاب القوى. [ 46 ] وفي خريف عام 1929، درّب هنري أيضًا فريق كرة القدم للمستجدين في الجامعة. [ 47 ] رُقّي في يوليو 1930 إلى منصب مساعد مدرب فريق كرة القدم الجامعي. [ 48 ]

أصبح هنري مديرًا رياضيًا للمدرسة في أبريل 1932 مع احتفاظه بمهامه كمدرب خط لفريق كرة القدم. [ 49 ]

عندما استقال ستو هولكومب من منصبه كمدرب رئيسي لفريق كرة القدم في جامعة واشنطن وجيفرسون في أوائل عام 1942، أُضيفت هذه المسؤولية إلى مهام هنري كمدير رياضي. وصرح رئيس الجامعة آنذاك، رالف كوبر هاتشينسون، قائلاً: "في هذا الوقت، حيث تواجه كرة القدم، إلى جانب أنشطة جامعية أخرى، أزمةً بسبب ظروف الحرب، لجأت الجامعة إلى المدير هنري للخدمة في هذه الظروف الطارئة." [ 50 ] انسحبت جامعة واشنطن وجيفرسون من المنافسات الجامعية لموسمي 1943 و1944 بسبب ظروف الحرب. وعندما استؤنفت مباريات كرة القدم في عام 1945، عاد هنري لتدريب الفريق. [ 51 ] وفي يناير 1946، تنحى هنري عن منصبه كمدرب رئيسي، وتم تعيين هنري لويشت لتولي هذه المسؤوليات. [ 52 ]

استمر هنري في العمل كمدير رياضي في جامعة واشنطن وجيفرسون حتى وفاته عام 1952.

العائلة والموت

تزوج هنري في سبتمبر 1927 من ماري إم. فلودينغ من كانتون، أوهايو . [ 53 ] التقى بزوجته بعد دخوله المستشفى إثر إصابة في كرة القدم، حيث عُيّنت ممرضةً له. [ 54 ] [ 5 ]

في سنواته الأخيرة، أُصيب هنري بداء السكري الذي أعاق الدورة الدموية لديه. في يناير 1949، بُترت ساقه اليمنى لعلاج عدوى غرغرينية أصابت أحد أصابع قدمه. [ 55 ] توفي عام 1952 عن عمر يناهز 54 عامًا في منزله في واشنطن، بنسلفانيا . [ 1 ] [ 56 ] كان سبب الوفاة تسمم الدم الناتج عن الغرغرينا في قدمه اليسرى وداء السكري . [ 57 ] دُفن في مقبرة مانسفيلد في مانسفيلد، أوهايو .

تم تأبين هنري في صحيفة كلية واشنطن وجيفرسون، " الأحمر والأسود" ، باعتباره "يجسد روح واشنطن وجيفرسون، وبالنسبة لكثير من الناس كانت الكلية". [ 58 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 "بيت هنري" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2017 .
  2. "وفاة والد "بيت" هنري، البالغ من العمر 72 عامًا . صحيفة مانسفيلد نيوز جورنال . 31 يناير 1938. صفحة  7 - عبر موقع Newspapers.com .
  3. بيانات تعداد الولايات المتحدة لعام 1910 الخاصة بيوليسيس س. هنري وعائلته. الابن ويلبر ف.، عمره 12 عامًا، مولود في أوهايو. مكان التعداد: مانسفيلد، الدائرة 3، ريتشلاند، أوهايو؛ رقم السجل: T624_1225؛ الصفحة: 7A؛ منطقة التعداد: 0184؛ فيلم FHL: 1375238. معلومات المصدر: Ancestry.com. تعداد الولايات المتحدة الفيدرالي لعام 1910 [قاعدة بيانات على الإنترنت].
  4. 1 2 3 4 "أكبر من كرة القدم: حجم هنري وسرعته جعلاه نجمًا في سنواته الأولى" . صحيفة مانسفيلد نيوز جورنال . 31 أغسطس 1999. الصفحات 1ب، 4ب - عبر موقع Newspapers.com . 
  5. 1 2 كريس ويليس (2005). "التصدي المثالي: مسيرة بيت هنري، عضو قاعة المشاهير" (ملف PDF) . ركن التابوت . باحثو كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2017 .
  6. "ويلبر "فاتس" هنري" . مؤسسة كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2017 .
  7. "تاريخ مدرسة واشنطن وجيفرسون الرئاسية" . كرة القدم الجامعية . مرجع رياضي ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2017 .
  8. "جدول ونتائج مباريات رؤساء واشنطن وجيفرسون لعام 1915" . SR/College Football . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2017 .
  9. 1 2 جون هايسمان (29 نوفمبر 1928). "هايسمان يُحرز مئة نقطة في قاعة مشاهير كرة القدم" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ص 14 - عبر موقع Newspapers.com . 
  10. "اختير من قبل المعسكر عام 1917، 19: بيت هنري كان أول رياضي من WJ يُكرّم؛ حائز على أربع جوائز" . صحيفة مانسفيلد نيوز جورنال . 10 ديسمبر 1937. الصفحات 22، 23 - عبر موقع Newspapers.com . 
  11. دليل سبالدينغ لكرة القدم
  12. "الفائزون بجوائز كرة القدم" (ملف PDF) . الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA). 2016. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2017 . 
  13. 1 2 3 4 إي. لي، نورث (1991). "الفصل 6: من أخاف بيت؟". مواجهة الهنود والفهود وأسود نيتاني: قصة القرن الأول لكرة القدم في كلية واشنطن وجيفرسون، 1890-1990 . دار النشر دارينج بوكس. الصفحات 75-83 . ISBN  978-1-878302-03-8. OCLC 24174022 . 
  14. «وارنر يصنف اثنين من لاعبي بيتسبرغ ولاعباً واحداً من فريق واشنطن وجيفرسون ضمن "أعظم" فريق» . صحيفة غازيت تايمز . بيتسبرغ. 2 نوفمبر 1920. ص 9 عبر موقع Newspapers.com . 
  15. 1 2 3 4 "فريق كانتون بولدوغز يحصل على ويلبر هنري" . صحيفة مانسفيلد نيوز . 19 سبتمبر 1920. ص - عبر موقع Newspapers.com . 
  16. "استذكار معركة توليدو" . صحيفة مانسفيلد نيوز جورنال . 9 ديسمبر 1937. ص 20 عبر موقع Newspapers.com . 
  17. هوغروجيان، جون (1984). "أفضل اللاعبين المحترفين لعام 1920" (ملف PDF) . ركن التابوت . 6 (1). رابطة باحثي كرة القدم المحترفين .
  18. "قائمة أفضل لاعبي كرة القدم المحترفين لعام 1921" . pro-football-reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2014 .
  19. "إحصائيات ولاعبو فريق كانتون بولدوغز لعام 1922" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2017 .
  20. 1 2 "جدول مباريات فريق كانتون بولدوغز لعام 1923 ونتائجها" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2017 .
  21. "مباراة متعادلة بين فريقي أول-أميريكان وكانتون بنتيجة 3-3: صدّ هنري لركلة جزاء وتسجيله هدفًا ميدانيًا في الدقيقة الأخيرة من المباراة ينقذ فريق بولدوغ إيليفن من الهزيمة" . صحيفة بافالو كوميرشال . 12 نوفمبر 1923. ص 8 - عبر موقع Newspapers.com . 
  22. "هنري ينقذ فريق كانتون برو إيليفن مجدداً" . صحيفة مانسفيلد نيوز . 12 نوفمبر 1923. ص 9 - عبر موقع Newspapers.com . 
  23. "أفضل لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1923" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2017 .
  24. "تشكيلة كولير الاحترافية المكونة من 11 لاعباً" . صحيفة دافنبورت ديموكرات أند ليدر . 21 ديسمبر 1923. ص 25 - عبر موقع Newspapers.com . 
  25. «بيع كلاب البلدغ البطلة إلى كليفلاند» . أكرون بيكون جورنال . 4 أغسطس 1924. ص 12 عبر موقع Newspapers.com . 
  26. "كوبلي يُسمّي تشابمان ضمن تشكيلته المختارة لنجوم كرة القدم". صحيفة ماونت كارمل (بنسلفانيا) آيتم . 15 ديسمبر 1924. ص 5. 
  27. "بيت هنري في الدوري الوطني مرة أخرى" . صحيفة مانسفيلد نيوز . 19 يناير 1925. ص 8 عبر موقع Newspapers.com . 
  28. الجلد القديم، ص 59.
  29. «عودة فريق كانتون بولدوغز في الخريف» . صحيفة غازيت تايمز . بيتسبرغ. 19 يوليو 1925. ص 31 عبر موقع Newspapers.com . 
  30. "إحصائيات ولاعبو فريق كانتون بولدوغز لعام 1925" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2017 .
  31. "أكرون هي التالية في برنامج البلدغ" . صحيفة ديلي تايمز . نيو فيلادلفيا، أوهايو. 12 نوفمبر 1925. ص 7 - عبر موقع Newspapers.com . 
  32. "إحصائيات ولاعبو فريق كانتون بولدوغز لعام 1926" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2017 .
  33. "ها هي قبعتك" (ملف PDF) . رابطة باحثي كرة القدم المحترفين . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
  34. "بيت هنري يوقع عقدًا للعب مع فريق جاينتس" . صحيفة تشيستر تايمز (بنسلفانيا) . 22 سبتمبر 1927. ص 15 - عبر موقع Newspapers.com . 
  35. «بيت هنري يعود إلى بوتسفيل» . صحيفة ماونت كارمل (بنسلفانيا) آيتم . 20 أكتوبر 1927. ص 2 عبر موقع Newspapers.com . 
  36. "إحصائيات ولاعبو فريق بوتسفيل مارونز لعام 1928" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2017 .
  37. "من هو أعظم لاعب كرة قدم؟" . صحيفة ذا كورير جورنال . 22 نوفمبر 1931. ص 54 عبر موقع Newspapers.com . 
  38. ""بيت هنري يُدرج اسمه ضمن قائمة كولير لأفضل الرياضيين الأمريكيين على مر العصور" بقلم رايس . صحيفة مانسفيلد نيوز جورنال . 2 ديسمبر 1939. ص  6 - عبر موقع Newspapers.com .
  39. «بيت هنري يُضم إلى قاعة مشاهير المحترفين» . صحيفة ذا ديلي ريبابليكان . مونونجاهيلا، بنسلفانيا. 18 أكتوبر 1951. ص 2 عبر موقع Newspapers.com . 
  40. "قاعة المشاهير تضم الآن 31 لاعبًا و21 مدربًا" . صحيفة ويسكونسن رابيدز ديلي تريبيون (ويسكونسن) . 5 نوفمبر 1951. ص 7 - عبر موقع Newspapers.com . 
  41. «سيتم تكريم الراحل بيت هنري بانتخابه لعضوية قاعة المشاهير يوم السبت» . صحيفة ذا ديلي نوتس . كانونزبرغ، بنسلفانيا. 20 أكتوبر 1953. ص 8. 
  42. "لمسة بيتسبرغ تُمنح قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية في كانتون: 17 عضوًا مؤسسًا، من بينهم بيرت بيل، وبيت هنري، وكال هوبارد" . صحيفة بيتسبرغ برس . 6 سبتمبر 1963. ص 32 - عبر موقع Newspapers.com . 
  43. الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، الدليل الرسمي لكرة القدم للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، 1970. فينيكس، أريزونا: خدمة النشر لألعاب القوى الجامعية، 1970؛ ص 161.
  44. "اختيار فريق دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1920" . صحيفة بالتيمور صن . 27 أغسطس 1969. ص. C5. 
  45. "جامعة واشنطن وجيفرسون تُكرّم رياضيًا سابقًا في حفل التدشين" . صحيفة ذا ديلي نوتس . كانونزبرغ، بنسلفانيا. 2 فبراير 1971. ص 5 عبر موقع Newspapers.com . 
  46. "ويلبر هنري سيدرب في جامعة واشنطن وجيفرسون" . صحيفة مانسفيلد نيوز . 22 يونيو 1929. ص 19 - عبر موقع Newspapers.com . 
  47. "دبليو وجيه فروش يلتقيان كيسكي" . صحيفة ذا ديلي ريبابليكان . مونونجاهيلا، بنسلفانيا. 2 أكتوبر 1929. ص 3 عبر موقع Newspapers.com . 
  48. "شركة دبليو آند جيه تُرقّي هنري إلى منصب المدرب" . صحيفة ذا إيفنينج إندبندنت . ماسيلون، أوهايو. 10 يوليو 1930. ص 11 عبر موقع Newspapers.com . 
  49. «هنري يُدير قسم ألعاب القوى في جامعة دبليو جيه» . صحيفة ذا ديلي تايمز . فيلادلفيا، أوهايو. 22 أبريل 1932. ص 6 عبر موقع Newspapers.com . 
  50. «تعيين هنري مدربًا لكرة القدم في جامعة واشنطن-جيف» . صحيفة ذا ديلي نوتس . كانونزبرغ، بنسلفانيا. 24 أبريل 1942. ص 8 عبر موقع Newspapers.com . 
  51. "الرياضي" . جريدة إنديانا (بنسلفانيا) . 25 أكتوبر 1956. ص 10 عبر موقع Newspapers.com . 
  52. "اختيار مدرب لقيادة فريق دبليو وجيه إلى طريق المجد" . صحيفة ذا ديلي نوتس . كانونزبرغ، بنسلفانيا. 15 يناير 1946. ص 6 - عبر موقع Newspapers.com . 
  53. "ينضم إلى المحترفين" . صحيفة ذا نيوز-ماسنجر (فريمنت، أوهايو) . 19 سبتمبر 1927. ص 8 عبر موقع Newspapers.com . 
  54. ريكس هيس (11 نوفمبر 1942). "مجموعة رياضية" . صحيفة مانسفيلد نيوز جورنال . ص 10 عبر موقع Newspapers.com . 
  55. "بتر ساق بيت هنري" . صحيفة ذا ديلي نوتس . كانونزبرغ، بنسلفانيا. 20 يناير 1949. ص 6 عبر موقع Newspapers.com . 
  56. "عالم الرياضة يُشيد بهنري" . صحيفة "ذا ديلي نوتس " . كانونزبرغ، بنسلفانيا. 8 فبراير 1952. ص 6 عبر موقع Newspapers.com . 
  57. شهادة وفاة ويلبر فرانك هنري، بتاريخ 9 فبراير 1952. لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتحفية؛ بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية؛ نطاق أرقام الشهادات: 017401-019950. Ancestry.com. بنسلفانيا، شهادات الوفاة، 1906-1964 [قاعدة بيانات على الإنترنت].
  58. سكاربورو، ديفيد نولز (1979). "الرياضة الجامعية في كلية واشنطن وجيفرسون: بناء تقليد". أطروحة دكتوراه . بيتسبرغ، بنسلفانيا : جامعة بيتسبرغ : 73.