فتاة الضرب

فيلم Beat Girl هو فيلم درامي بريطاني من إنتاج عام 1960، من إخراج إدموند تي. غريفيل . عُرض الفيلم في الولايات المتحدة تحت عنوان Wild for Kicks . [ 2 ]

لعبت الممثلة الصاعدة جيليان هيلز دور البطولة في فيلم " فتاة البيت" ، والتي شاركت لاحقًا في العديد من الأدوار الصغيرة في أفلام الستينيات والسبعينيات، مثل "بلو أب" (1966) و "برتقالة آلية" (1971)، وأصبحت مغنية ناجحة لموسيقى "يي-يي" في فرنسا. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] شكّل فيلم " فتاة البيت" أول ظهور سينمائي لنجم البوب ​​البريطاني آدم فيث والممثل بيتر ماكنيري ، على الرغم من أنه لم يُعرض إلا بعد صدور أفلام أخرى لفيث (مثل " لا تدعني أذهب" (1960)) [ 7 ] وماكنيري ( مثل " ألحان المجد " (1960)) [ 8 ] . كما يضم الفيلم كريستوفر لي ونايجل غرين في دور مُشغّلي ملهى ليلي، وأوليفر ريد في دور صغير كأحد شباب "البيت".

كانت الموسيقى الأصلية أول عمل موسيقي يُكلف به الملحن جون باري لفيلم، وقد أداها كل من فرقة جون باري سفن والأوركسترا، وآدم فيث، وشيرلي آن فيلد . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وكانت موسيقى فيلم " ذا بيت غيرل" أول موسيقى تصويرية بريطانية تُصدر على أسطوانة فينيل . [ 12 ] وقد وصلت إلى المركز الحادي عشر في قائمة الألبومات البريطانية ، مما مهد الطريق لإصدار ألبومات موسيقى تصويرية أخرى للأفلام. [ 10 ] [ 13 ]

حبكة

يعود بول ليندن، المهندس المعماري الثري في منتصف العمر ، إلى منزله في كنسينغتون بلندن. بعد طلاقه، يصطحب معه زوجته الجديدة، نيكول، البالغة من العمر 24 عامًا، والتي تزوجها حديثًا في باريس. تشعر ابنة بول المراهقة، جينيفر، بالاستياء من زواجه الثاني وترفض محاولات نيكول للتقرب منه. بعد أن يخلد بول ونيكول إلى النوم، تتسلل جينيفر إلى مقهى "أوف بيت" في سوهو لقضاء أمسية ممتعة مع أصدقائها، حيث تستمع إلى موسيقى الروك وترقص.

في اليوم التالي، خططت نيكول للقاء جينيفر في مدرسة سانت مارتن للفنون ، حيث تدرس الأخيرة، لتناول الغداء معًا. عند حلول وقت الغداء، وصلت نيكول إلى سانت مارتن، لكنها علمت أن جينيفر ذهبت إلى مقهى "أوف-بيت". هناك، واجهت نيكول جينيفر أمام صديقاتها وذكّرتها بالعودة إلى المنزل لحضور عشاء عمل مهم لبول في تلك الليلة. أثناء مغادرتها، مرت نيكول بغريتا، الراقصة الرئيسية في النادي الليلي المقابل. تعرفت غريتا على نيكول ورحبت بها باسمها، لكن نيكول تجاهلتها. تشك جينيفر في أن نيكول كانت تعمل راقصة قبل لقائها ببول.

في عشاء عمل بول، حاولت جينيفر إحراج نيكول أمام الضيوف بإثارة موضوع لقائها بالراقصة . بعد مغادرة الضيوف، استجوب بول نيكول، التي قالت إنها كانت تعرف غريتا في باريس وأنهما كانتا تتدربان معًا في الباليه، لكن غريتا اختارت مسارًا مختلفًا في الحياة، وانقطعت أخبار نيكول عنها. تقبّل بول تفسيرها، لكن جينيفر ذهبت إلى النادي الليلي لتسأل غريتا مباشرةً. ادّعت غريتا في البداية أنها أخطأت وأنها لا تعرف نيكول، لكن تحت ضغط من صديقها، مدير النادي كيني كينغ، كشفت أنها ونيكول عملتا معًا كراقصتين، وأحيانًا كبائعات هوى، في باريس. بتشجيع من كيني، انجذبت جينيفر لفكرة أن تصبح راقصة. ضبط بول ونيكول جينيفر عائدةً إلى المنزل من النادي الليلي في وقت متأخر من الليل، ونشب بينهما شجار. كشفت جينيفر أنها تحدثت مع غريتا، وهددت بإخبار بول بما عرفته إذا لم تبتعد نيكول عن حياتها. في النادي الليلي، طلبت نيكول من كيني وغريتا الابتعاد عن جينيفر. يقول كيني إن جينيفر ستكون موضع ترحيب هناك في أي وقت، وإذا تدخلت نيكول فسوف يخبر بول عن ماضيها.

في تلك الليلة، رقصت جينيفر وصديقاتها في كهوف تشيسلهيرست ، وشاركن في سباق سيارات ولعبة " التحدي" على قضبان السكة الحديدية، حيث تفوز آخر من تغادر القضبان قبل وصول القطار (جينيفر). دعت جينيفر الجميع لمواصلة الحفل في منزلها، لأن بول كان خارج المدينة، ومن المفترض أن نيكول لن تتدخل. قبلت جينيفر تحديًا بأن "تخلع ملابسها على طريقة الفرنسيات"، وبدأت رقصة تعرٍّ على أنغام الموسيقى، ولكن عندما وصلت إلى ملابسها الداخلية، اقتحمت نيكول غرفة نومها وأوقفتها. ثم وصل بول إلى المنزل وأفسد الحفل، وطرد جميع الحاضرين من منزله. أخبرت جينيفر بول بغضب عن أنشطة نيكول في باريس. اعترفت نيكول، وهي تبكي، بصحة الأمر، وأوضحت أنها فعلت ذلك فقط لأنها كانت مفلسة وجائعة. اعترف بول ونيكول بحبهما لبعضهما البعض وتصالحا.

Jennifer goes to the café but now finds it boring. She walks out on her friends and meets Kenny at the strip club. Kenny invites her to go to Paris with him, where he can train her to be a star stripper. Greta later learns that Kenny plans to leave her and go off with Jennifer. As Kenny makes a pass at Jennifer, someone stabs him to death. The club staff, thinking Jennifer has killed Kenny, lock her in a room and call the police. Jennifer screams that she did not do it and the real culprit, Greta, emerges from behind a curtain. Meanwhile Teddy Boys vandalise the car of Tony (one of Jennifer's friends) and smash the guitar of Dave (another of Jennifer's friends), initiating a confrontation between the two groups. Paul and Nichole arrive searching for Jennifer while the police drag her out of the strip club. The police release Jennifer to Paul and Nichole and they return home, arms around one another, as Dave throws his broken guitar in the rubbish.

Cast

Production

Filming

George Minter, who ran Renown Pictures, said he wanted to make a picture "for the kids".[14]

Gillian Hills had been discovered by Roger Vadim, who considered casting her in Les liaisons dangereuses. He elected not to do so, and Hills made her film debut in this movie instead.[15]

Filming started 27 July 1959. The movie was filmed at MGM-British Studios at Borehamwood, Hertfordshire, UK, with exteriors filmed in Soho and Chislehurst Caves (then in Kent).[7]

Pascaline, the Haitian exotic dancer who appears in a sequence performing with a scarf, had performed in real life as an exotic dancer at the Crazy Horse Saloon in Paris.[16]

Music

بعد اختيار آدم فيث للدور، طُلب من جون باري تأليف الموسيقى التصويرية للفيلم، لأنه كان يتعاون بالفعل مع فيث كمنسق موسيقي. [ 17 ]

تم توظيف باري لاحقًا لتأليف موسيقى أفلام فيث التالية، Never Let Go (1960) و Mix Me a Person (1962)، مما أدى إلى مسيرة باري الناجحة كملحن وموزع موسيقى الأفلام.

إضافةً إلى وصول ألبوم موسيقى فيلم "Beat Girl" إلى المركز الحادي عشر في قوائم الألبومات، حققت أغنية "Made You"، من تأليف جون باري وتريفور بيكوك وأداء فيث في الفيلم، نجاحًا متواضعًا قبل أن تحظرها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بسبب كلماتها الموحية. [ 18 ] استُخدمت عينة من الأغنية الرئيسية في أغنية " The Rockafeller Skank "، وهي أغنية منفردة صدرت عام 1998 لفات بوي سليم ، والتي يُنسب الفضل في كتابتها إلى باري.

يطلق

بعض نسخ الفيلم الصادر حذفت مشاهد التعري الأصلية (التي تضمنت عُريًا جزئيًا)، وبعض مشاهد العرض التي تدور أحداثها في نادي التعري، ومشهد لعبة "الدجاجة"، و/أو بعض مشاهد العرض الافتتاحية مع ديفيد فارار ونويل آدم في القطار ثم مع جيليان هيلز في منزلهما في لندن.

الرقابة

عندما قُدِّم السيناريو الأصلي، بعنوان "فتاة التعري"، إلى المجلس البريطاني لمراقبة الأفلام في مارس 1959، وصفه أحد النقاد بأنه "قذارة مصطنعة" و"أسوأ سيناريو قرأته منذ سنوات". ثم أُعيد تسمية المشروع إلى "فتاة الضرب" وخُفِّضت مشاهد العُري، لكن الرقابة استمرت في الاعتراض على مشاهد التعري، وجنوح الأحداث، ولعب المراهقين لعبة "الجبان" بالاستلقاء على قضبان السكك الحديدية أمام قطار قادم. في النهاية، حصل الفيلم على تصنيف "X" ، مما أدى إلى تأخير عرضه بسبب وجوده في قائمة الانتظار خلف عدد كبير من الأفلام الأخرى المصنفة "X". [ 7 ] [ 19 ]

الاستقبال النقدي

اشترت شركة فيكتوريا فيلمز حقوق توزيع الفيلم، وحقق نجاحاً "استثنائياً" حيث عُرض في أكثر من 1000 دار عرض، [ 20 ] [ 21 ] على الرغم من تلقيه مراجعات سلبية. [ 13 ]

كتبت مجلة كين ويكلي: "فيلم ميلودرامي من نوع "جين إيج"، مع أغاني. تدور أحداثه في سوهو، ويتناول قصة فتاة مراهقة في الخامسة عشرة من عمرها، ابنة مهندس معماري ناجح، تعيش حياةً مستقلةً وجريئة، وتشعر بالاستياء من زوجة والدها الفرنسية الجميلة الثانية، فتقرر أن تعيش حياتها بلا قيود، لكنها سرعان ما تقع في مشاكل كبيرة، وبعد أن تتوب، تعود إلى منزل والديها. القصة ليست مبتكرة بشكل خاص، لكن أداء الممثلين الرئيسيين، من الكبار والمراهقين، من الدرجة الأولى، وقائمة الفنانين الضيوف "الرائعين" طويلة جدًا، والأغاني تتصدر قوائم الأغاني الرائجة حاليًا. وليس هذا فحسب، فالموسيقى التصويرية للفيلم، التي عزفها جون باري وفرقته الموسيقية المتميزة، وغناها كل من شيرلي آن فيلد وآدم فيث، هي الأولى التي تُسجل بالكامل على قرص طويل التشغيل. بعد أن بيعت نسخ مسبقة، من الصعب ألا يحقق هذا العمل نجاحًا. إنه عمل بريطاني مميز" [ 22 ]

قالت مجلة فارايتي : "فيلم قصير رخيص يدور حول فتاة من لندن تتورط مع جيل البيتنيك، وعروض التعري، والقتل، ومشاكل مع والدها وزوجة أبيها؛ قد يلقى استحسان الجمهور غير المتحيز." [ 23 ]

وصفت ليزلي هاليول الفيلم بأنه "ميلودراما مثيرة على غرار التحقيقات الاستقصائية". [ 24 ]

منح دليل راديو تايمز للأفلام الفيلم نجمتين من أصل خمسة، وكتب: "[هذه] المحاولة الفاشلة لإطلاق آدم فيث كواحد من ردود بريطانيا على إلفيس بريسلي هي الآن درس رائع في تاريخ موسيقى البوب ​​حول مواقف المراهقين وتمرد الروك أند رول، مكتملة بحديث الجاز الرائع والأصوات المتأرجحة." [ 25 ]

قالت مجلة "سايت آند ساوند" : "يبدو أن فيلم "بيت غيرل" يطمح إلى محاكاة الأفلام الأمريكية مثل "ريبل ويثاوت أ كوز "، إذ يقدم دراسة إثنوغرافية ساخرة، تدور أحداثها في استوديوهات سينمائية في الغالب، لجيل المراهقين الجديد الذي يرتاد مقاهي سوهو ونواديها السرية، ويلعب لعبة "التحدي" على الطرق الريفية، ويتحدث بلهجة عامية جديدة تمامًا ("مباشرة من الثلاجة يا أبي!"). ربما يكون كاتب السيناريو دايل أمبلر قد ابتكر هذه اللهجة خصيصًا لهذه المناسبة. إنه فيلم مرتبك كحاجب ديفيد فارار، الأب المحافظ ذي التجاعيد الدائمة، وهو ما قد يفسر سبب لجوء المنتجين إلى وضع عرض تعرٍّ مقابل مقهى الشباب، مما سمح بتعديل لقطات واسعة من العرض لتناسب نسخ التصدير المختلفة. ... ومثل الكثير من السينما البريطانية في ذلك الوقت، هو فيلم مشوش ولكنه آسر، ينجح بطريقة ما في التطلع إلى المستقبل رغمًا عنه." [ 26 ]

مراجع

  1. تشابمان، ج. (2022). المال وراء الشاشة: تاريخ تمويل الأفلام البريطانية، 1945-1985. مطبعة جامعة إدنبرة، ص 359
  2. "فتاة الضرب" . بحث في مجموعات معهد الفيلم البريطاني . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2023 .
  3. ديلوكس، جان إيمانويل، فتيات يي يي من موسيقى البوب ​​الفرنسية في الستينيات. دار فيرال هاوس، 2013. رقم ISBN 9781936239726.
  4. غالاغر، بول. "جيليان هيلز: مواكبة إيقاع فتاة البيت." dangerousminds.net، 28 يونيو 2011، تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015.
  5. كوتر، روبرت مايكل "بوب". نساء أفلام رعب هامر: قاموس سير ذاتية وقائمة أفلام. ماكفارلاند وشركاه، 2013، ص 102. ISBN 978-0-7864-7208-6.
  6. هينيسي، مايك . "أخبار من عواصم الموسيقى في العالم: باريس". بيلبورد، 3 أبريل 1965، ص 22.
  7. 1 2 3 غلين، ستيفن. فيلم موسيقى البوب ​​البريطانية: البيتلز وما بعدهم. بالغراف ماكميلان، 2013، ص 40. ISBN 978-0-230-39222-9.
  8. وفقًا لقاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت ، تم إصدار فيلم Tunes of Glory الذي لعب فيه ماكنيري دور "الملازم الثاني ديفيد ماكينون" في المملكة المتحدة في أغسطس 1960، بينما تم إصدار فيلم Beat Girl ، الذي شهد الظهور الأول لماكنيري في السينما ، في فنلندا وألمانيا الغربية في 9 سبتمبر 1960، وفي المملكة المتحدة في 28 أكتوبر 1960.
  9. بيرون، جيمس إي. المودز، الروكرز، وموسيقى الغزو البريطاني. دار براغر للنشر، 2009، ص 31. ISBN 978-0-275-99860-8.
  10. 1 2 فيجل، إيدي. جون باري: موضوع الستينيات: من جيمس بوند إلى راعي البقر منتصف الليل. فابر آند فابر، 2012، ص 71-72.
  11. ديفيس، شارون. كل أغنية تتصدر قوائم الأغاني تحكي قصة. دار مينستريم للنشر، 1997، ص 1912. ISBN 1-85158-836-1.
  12. تم إصدار موسيقى الأفلام على أسطوانات شلاك 78 دورة في الدقيقة منذعام 1936 مع ألبوم Things to Come .
  13. 1 2 غلين، س. (7 مايو 2013). فيلم موسيقى البوب ​​البريطانية: البيتلز وما بعدهم . سبرينغر. ص 41. ISBN  9780230392236تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2018 عبر كتب جوجل.
  14. "الآنسة هيلز، 16 عامًا، تنضم إلى جماعة البيتنكس". صحيفة إيفنينج ستاندرد . 14 أغسطس 1959. ص 6. 
  15. "فرصة جديدة". صحيفة إيفنينج ستاندرد . 15 يونيو 1959. ص 12. 
  16. "باسكالين" . IMDb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2018 .
  17. وود، أرليني. "فتاة الإيقاع - فيديو فيستا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2018 .
  18. فيجل ، ص 72-73.
  19. فيجل ، ص 72.
  20. ملاحظات من وجهة نظر محلية بقلم أ.هـ. ويلر. نيويورك تايمز 14 أكتوبر 1962: 131.
  21. ويلر، أ.هـ. (14 أكتوبر 1962). "ملاحظات من وجهة نظر محلية (نُشر عام 1962)" . صحيفة نيويورك تايمز .
  22. "فتاة البيت" . مجلة كين الأسبوعية . 521 (2766): 9. 6 أكتوبر 1960. بروكويست 2594669425 . 
  23. "فتاة البيت". مجلة فارايتي . 220 (12): 6. 16 نوفمبر 1960.
  24. هاليول، ليزلي (1989). دليل هاليول للأفلام ( الطبعة السابعة). لندن: بالادين. ص 82. ISBN   0-586-08894-6.
  25. دليل راديو تايمز للأفلام ( الطبعة الثامنة عشرة). لندن: شركة إيميديت ميديا . 2017. ص 76. ISBN   9780992936440.
  26. جونستون، تريفور (يونيو 2016). "أفلام المراهقين البريطانية". سايت آند ساوند . 26 (6): 96.

للمزيد من القراءة

  • كين، أندرو. تفسير أفلام الروك: فيلم البوب ​​ونقاده في بريطانيا. مطبعة جامعة مانشستر، 2004. ISBN 0-7190-6538-0.
  • جلين، ستيفن. فيلم موسيقى البوب ​​البريطانية: البيتلز وما بعدهم. بالغراف ماكميلان، 2013. ISBN 978-0-230-39222-9.