ويليام واشنطن

كان العميد ويليام واشنطن (28 فبراير 1752 - 6 مارس 1810) ضابطًا عسكريًا أمريكيًا خدم كضابط فرسان في ميليشيا فرجينيا والجيش القاري خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، كما خدم في هيئة أركان الجنرال جورج واشنطن عام 1798 خلال الحرب شبه الرسمية . اشتهر بشكل أساسي كقائد لسلاح الفرسان الخفيف ، وقاد القوات الراكبة في عدد من المعارك البارزة في كارولينا خلال حملات عامي 1780 و1781. ^{[ 1 ]}

بعد انتهاء الصراع، انتقل ويليام واشنطن إلى ولاية كارولاينا الجنوبية، حيث تزوج وعمل في المجلس التشريعي للولاية، كما قاد اللواء السابع من ميليشيا كارولاينا الجنوبية . ^{[ 2 ]} غالبًا ما يُخلط بين قائد سلاح الفرسان ويليام واشنطن من مقاطعة ستافورد بولاية كارولاينا الجنوبية وابن عمه البعيد ويليام أوغسطين واشنطن ، وهو أيضًا من الوطنيين المشاركين في حرب الاستقلال الأمريكية ومالك مزرعة، والذي شغل منصب مندوب يمثل مقاطعة ويستمورلاند بولاية فرجينيا .

وُلد ويليام في مقاطعة ستافورد بولاية فرجينيا ، وكان الابن الثاني لبيلي واشنطن وكاثرين (ني ستورك) واشنطن. وتشير المراسلات بين ويليام وجورج واشنطن ، أول رئيس للولايات المتحدة ، إلى أن ويليام وجورج كانا ابني عم من الدرجة الثانية . تلقى ويليام تعليمًا مناسبًا لطبقته من ملاك الأراضي الجنوبية الذين يملكون العبيد ، بما في ذلك دروس خصوصية على يد القس الدكتور ويليام ستيوارت، وهو رجل دين من فرجينيا. تعلم ويليام اللغة اليونانية، وربما درس اللاهوت تمهيدًا لمسيرة مهنية محتملة في الكنيسة. ^{[ 3 ]}

لكن في عام ١٧٧٥، أسس ويليام فرقة ميليشيا محلية في مقاطعة ستافورد، وسرعان ما تخلى عن دراسته وانضم إلى صفوف المقاومة ضد الحكومة البريطانية خلال حرب الاستقلال الأمريكية. ويُقال إن ويليام وشقيقه الأكبر هنري أجريا قرعة لتحديد من سينضم إلى الجيش القاري ومن سيبقى في المنزل لإدارة مزارع العائلة. وفاز ويليام.

انتُخب واشنطن قائدًا لفرقة ميليشيا مقاطعة ستافورد في 12 سبتمبر 1775؛ وسرعان ما أُلحقت سرية ميليشياته بفوج هيو ميرسر المُشكّل حديثًا، والذي أصبح جزءًا من فوج فرجينيا الثالث ، التابع للخط القاري، في 25 فبراير 1776، حيث تولى واشنطن قيادة السرية السابعة. وكان ملازمه ونائبه هو جيمس مونرو ، وهو أيضًا من فرجينيا، والذي أصبح لاحقًا الرئيس الخامس للولايات المتحدة. وكانت أولى معاركهم في معركة هارلم هايتس في نيويورك في 16 سبتمبر 1776، والتي يُحتمل أنه أُصيب خلالها بنيران بنادق العدو. وفي معركة ترينتون ، وتحت قيادة ناثانيل غرين، وبعد ليلة من استطلاع الريف مع مونرو لتجنب رصدهم، قاد واشنطن هجومًا ناجحًا على المدينة. وتمكن من دحر حراس هيسيان ، والاستيلاء على مدفعين في شارع كينغ، وأسر طاقميهما. أُصيب واشنطن بجروح في كلتا يديه خلال المعركة، وكذلك الملازم مونرو الذي أُصيب بجروح بالغة في كتفه. وقد تلقى كلاهما الشكر من القائد العام للجيش القاري جورج واشنطن.

في 27 يناير 1777، رُقّي ويليام إلى رتبة رائد ، وعُيّن في فوج الفرسان الخفيف القاري الرابع المُنشأ حديثًا . وفي خريف عام 1778، نُقل إلى فوج الفرسان الخفيف القاري الثالث ، الذي مُني بخسائر فادحة في هجوم مفاجئ ليلة 27 سبتمبر في أولد تابان، نيو جيرسي ، على يد قوة من المشاة الخفيفة البريطانية . لم ينجُ من الهجوم سوى 55 فارسًا من الفرسان خفيفي التسليح ، وأُصيب قائدهم، المقدم جورج بايلور ، وأُسر. رُقّي واشنطن إلى رتبة مقدم ، وتولى قيادة فوج الفرسان الخفيف الثالث في 20 نوفمبر 1778. أمضت وحدة واشنطن صيف عام 1779 في التجنيد وإعادة تجهيز الخيول. وفي 19 نوفمبر 1779، نُقلت وحدته إلى الجبهة الجنوبية للحرب، وساروا للانضمام إلى جيش اللواء بنجامين لينكولن في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية .

في العاشر من مارس عام ١٧٨٠، انضم فوج واشنطن إلى فلول فوج الفرسان الخفيف القاري الأول عند جسر بيكون في ولاية كارولاينا الجنوبية ، للاستطلاع والحماية من تقدم القوات البريطانية. وفي السادس والعشرين من مارس، أسفرت أولى مواجهاته مع الفيلق البريطاني ، بقيادة المقدم بانستر تارلتون ، عن نصر طفيف قرب جسر رانتوول على نهر ستونو في ولاية كارولاينا الجنوبية. وبعد ذلك، على نهر آشلي خلال معركة مزرعة روتليدج في السادس والعشرين من مارس عام ١٧٨٠، تغلب المقدم واشنطن مجددًا على مفرزة من فرسان ومشاة تارلتون. لكن تارلتون هاجم معسكر الجنرال إسحاق هوجر في مونكس كورنر ليلة 14 أبريل 1780، وهزم القوات القارية، بما في ذلك فرقة الفرسان الخفيفة الثالثة، التي خسرت 15 قتيلاً و17 جريحاً و100 فارس تم أسرهم، بالإضافة إلى 83 حصاناً.

فرّ واشنطن وقواته المتبقية عبر نهر سانتي هربًا من الأسر. وأجبرت الخسائر الفادحة التي لحقت بقوات واشنطن على دمجها مع فوج الفرسان الخفيف القاري الأول بقيادة المقدم أنتوني والتون وايت . هُزمت هذه القوة في معركة لينودز فيري ، أثناء انتظارها لعبور نهر سانتي المُغرق، في السادس من مايو عام ١٧٨٠. أُسر وايت، وتولى واشنطن قيادة فوجي الفرسان الأول والثالث. انسحبت القوة إلى ولاية كارولاينا الشمالية عندما استسلم لينكولن مع الجيش الجنوبي وتشارلستون في الثاني عشر من مايو.

هُزم الجيش الجنوبي المُعاد تشكيله، بقيادة الجنرال هوراشيو غيتس ، في معركة كامدن بولاية كارولاينا الجنوبية في 16 أغسطس 1780، مما فتح الجنوب أمام السيطرة البريطانية. وخلف غيتس الجنرال ناثانيل غرين ، الذي قسم جيشه إلى مجموعتين، إحداهما بقيادة الجنرال دانيال مورغان والأخرى بقيادته هو. وُضع واشنطن تحت قيادة الجنرال مورغان، وشارك معه في سلسلة من الغارات في الجزء الغربي من كارولاينا الجنوبية. ومن أبرز هذه الغارات: الاستيلاء على طاحونة روجلي بالقرب من كامدن في 4 ديسمبر 1780؛ حيث تمكن واشنطن، برفقة 60 جنديًا، من خداع 112 من الموالين للتاج البريطاني وإجبارهم على الاستسلام في منزل محصن بشدة دون إطلاق رصاصة واحدة، وذلك باستخدام " مدفع كويكر "، وهو عبارة عن جذع شجرة مقطوعة مثبتة على محاور عربة لتشبه المدفع؛ وهزيمة وحدة من الموالين للتاج البريطاني في متجر هاموند القديم في منطقة ليتل ريفر في 27 ديسمبر 1780. تمكن واشنطن من دحر 250 من الموالين لجورجيا، وقتل أو جرح 150 منهم وأسر الباقين.

أدت هذه النجاحات إلى إصدار اللورد كورنواليس أوامره لتارلتون بمطاردة "الفيلق الطائر" التابع لمورغان، مما أسفر عن معركة كاوبنز في 17 يناير 1781. كانت خطط مورغان الحربية تقضي بأن تعمل مجموعة واشنطن، المؤلفة من 80 فارسًا من سلاح الفرسان القاري و45 فارسًا من مشاة جورجيا، كوحدة دفاعية وهجومية حسب مقتضيات الموقف. تمثلت أولى مواجهات واشنطن مع العدو في إنقاذ وحدة من ميليشيا كارولاينا الجنوبية أثناء إعادة تعبئتها خلف الخطوط الأمامية للجناح الأيسر لمورغان، حيث كانت تتعرض لهجوم من وحدة من فرسان تارلتون. بعد سحق المهاجمين، أعاد واشنطن تنظيم صفوفه وشنّ هجومًا على مشاة الجناح الأيسر لتارلتون. وبعد هجمات متكررة من واشنطن، تمكن من اختراق صفوف المشاة ومهاجمة موقع مدفعية صغير خلف خطوط تارلتون الأمامية.

مع استسلام معظم قوات المشاة البريطانية، وأثناء انسحاب تارلتون، كان واشنطن يلاحقه عن كثب، فوجد نفسه معزولًا نوعًا ما. هاجمه القائد البريطاني واثنان من رجاله. أوقفه واشنطن بنفسه، وهاجمه بسيفه، صارخًا: "أين تارلتون المتفاخر الآن؟". تقدم توماس باترسون، عازف ملازم من الفوج السابع عشر، ليضرب واشنطن، لكن عازف البوق التابع لواشنطن، وهو عبد، أطلق عليه النار. ^{[ 4 ]} نجا واشنطن من هذا الهجوم، وفي خضم ذلك، أصاب يد تارلتون اليمنى بضربة سيف، بينما أصاب تارلتون ركبة واشنطن برصاصة مسدس جرحت حصانه أيضًا. طارد واشنطن تارلتون لمسافة ستة عشر ميلًا، لكنه تخلى عن المطاردة عندما وصل إلى مزرعة آدم غوديلوك بالقرب من ثيكيتي كريك. وللإفلات من أسر واشنطن، أجبر تارلتون غوديلوك على أن يكون دليلًا له في الهروب. ^{[ ٥ ]} تقديرًا لشجاعته في معركة كاوبنز، مُنح واشنطن ميدالية فضية من الكونغرس القاري ، نُفذت تحت إشراف توماس جيفرسون. صمم هذه الميدالية الفريدة الفنانان الفرنسيان دو بري ودي فيفييه. (يمكن الاطلاع على نسخة بريطانية من هذه المبارزة في الفصل ٣٣، عام ١٧٨١ ).

بعد معركة كاوبنز، ساعدت فرسان واشنطن انسحاب الجنرال ناثانيل غرين إلى نهر دان في فرجينيا من خلال عمليات حماية المؤخرة ضد القوات التي يقودها اللورد كورنواليس . بعد ذلك، عاد واشنطن إلى كارولاينا الشمالية ليعمل كطليعة لجيش غرين.

في الخامس عشر من مارس عام ١٧٨١، خاض غرين وواشنطن معركة غيلفورد كورت هاوس ضد كورنواليس وتارلتون . أُجبر الأمريكيون على الانسحاب من ساحة المعركة، لكن ربع رجال كورنواليس تقريبًا قُتلوا أو جُرحوا، وهي خسارة فادحة. أجبر هذا كورنواليس على نقل جيشه الرئيسي إلى الساحل لإعادة تنظيم صفوفه.

في 25 أبريل 1781، خلال معركة هوبكيرك هيل ، تعرض غرين لهجوم من قبل الكولونيل البريطاني اللورد راودون. وبعد أن أُمر واشنطن بمهاجمة جناح راودون، لم يتمكن من إتمام المناورة لانشغاله بمراقبة الأسرى، مما أجبر غرين على التراجع.

في الثامن من سبتمبر عام ١٧٨١، وقعت معركة يوتاو سبرينغز ، آخر معركة كبرى في كارولينا، وكانت آخر مشاركة لواشنطن. في منتصف المعركة، أمر غرين واشنطن بالهجوم على جزء من الخطوط البريطانية المتمركزة في غابة كثيفة على طول نهر يوتاو. أثبتت الغابة أنها منيعة، وصدّت نيران البريطانيين هجمات الفرسان. خلال الهجوم الأخير، أُصيب حصان واشنطن برصاصة، وحُوصر تحته. طُعن بالحراب وأُسر، ووُضع رهن الإقامة الجبرية في منطقة تشارلستون حتى نهاية الحرب.

وعلق القائد البريطاني في الجنوب، اللورد كورنواليس ، لاحقًا قائلاً: "لا يمكن أن يكون هناك خصم أشد ضراوة في الهجوم، على رأس سلاح الفرسان، من العقيد ويليام واشنطن." ^{[ 6 ]}

في 21 أبريل 1782، تزوج واشنطن من جين رايلي إليوت، من مزرعة ساندي هيل في مقاطعة تشارلستون، بولاية كارولاينا الجنوبية . تعرّفا لأول مرة عندما صنعت له راية معركة لفوجِه، حُملت في ساحة المعركة من كاوبنز إلى يوتاو سبرينغز. بعد الحرب، استقر الزوجان في مزرعة ساندي هيل، التي تقع على بُعد 28 ميلاً أعلى النهر من ميناء تشارلستون، بولاية كارولاينا الجنوبية ^{[ 7 ]} ، والتي كانت تملكها جين إليوت قبل زواجهما. في 27 ديسمبر 1785، اشترى الزوجان منزلاً في 8 ساوث باتري في تشارلستون. ^{[ 8 ]} كما امتلك واشنطن عقارات أخرى في أبرشية سانت بول بمقاطعة تشارلستون.

مارس واشنطن الزراعة في المناطق الساحلية المنخفضة مستخدمًا العبيد، كما ربّى خيولًا أصيلة. ^{[ 2 ]} في تعداد عام 1800 الفيدرالي، امتلك واشنطن ثمانية عشر عبدًا في تشارلستون، وربما كان هو نفسه المزارع غير المقيم الذي يحمل الاسم نفسه والذي امتلك خمسة عبيد في المنطقة الغربية من الولاية التي استوطنها قدامى المحاربين الثوريين باستخدام منح الأراضي الصادرة لهم تقديرًا لخدمتهم. ^{[ 9 ] [ 10 ]} فاز واشنطن بانتخابات المجلس التشريعي للولاية من عام 1787 إلى عام 1804، لكنه رفض الترشح لمنصب حاكم الولاية لأنه، على حد تعبيره، "لم يولد كارولينيًا". ^{[ 2 ]} كما قبل واشنطن منصب عميد قائدًا للواء السابع من ميليشيا ولاية كارولاينا الجنوبية عام 1794.

خلال الحرب البحرية مع فرنسا عام ١٧٩٨، عُيّن الرئيس السابق جورج واشنطن قائداً للجيش الأمريكي من قبل إدارة الرئيس آدامز. عرض جورج واشنطن على ويليام واشنطن رتبة جنرال ومنصباً في هيئة الأركان، فقبل الأخير رتبة عميد وانضم إلى هيئة أركان جورج واشنطن. خدم في جيش الولايات المتحدة من عام ١٧٩٨ إلى عام ١٨٠٠، وانصبّ اهتمامه على الدفاع عن ولايتي كارولاينا الجنوبية وجورجيا.

بعد صراع طويل مع المرض، توفي ويليام واشنطن في السادس من مارس عام ١٨١٠، عن عمر يناهز ٥٨ عامًا. ودُفن في مزرعة لايف أوك، بالقرب من ساندي هيل. وقد خلّف وراءه زوجته وابنًا وابنة. تزوجت ابنته من الجنرال ألكسندر سبوتسوود، حفيد حاكم ولاية فرجينيا ألكسندر سبوتسوود .

• هالر، ستيفن. ويليام واشنطن: فارس الثورة . دار هيريتيج للنشر، 2001. ISBN 0-7884-1803-3.
• لامبكين، هنري. من سافانا إلى يوركتاون: الثورة الأمريكية في الجنوب. كولومبيا: مطبعة جامعة ساوث كارولينا، 1981.
• وارلي، فيليكس ب. خطاب ألقي في كنيسة القديس ميخائيل، في مدينة تشارلستون، كارولاينا الجنوبية، يوم الثلاثاء الموافق 19 يونيو 1810، بمناسبة وفاة الجنرال الراحل ويليام واشنطن. تشارلستون: دبليو بي يونغ، 1810.
• نشرت مجلة التراث العسكري مقالاً عن ويليام واشنطن (أرنولد بلومبرغ، التراث العسكري، أبريل 2002، المجلد 3، العدد 5، الصفحات  12،  14، و  16). كثيراً ما يُخلط بين اسم قائد سلاح الفرسان ويليام (NMN) واشنطن من مقاطعة ستافورد واسم ويليام أوغسطين واشنطن من مقاطعة ويستمورلاند.

• "واشنطن، ويليام أوغسطين"  . الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.يبدو أن هذه المقالة قد وقعت ضحيةً للالتباس في الأسماء المذكور أعلاه.
• "واشنطن، وليم أوغسطين"  . الموسوعة الأمريكية . 1879.وكذلك هذا.