ويليتون
ويليتون قرية وبلدية مدنية في مقاطعة سومرست بإنجلترا. تقع القرية على بُعد 2.4 كيلومتر جنوب واتشيت ، و 23 كيلومترًا شمال غرب تونتون ، وهي أقرب مدينة لها . وإلى جانب القرية نفسها، تشمل البلدية أيضًا المناطق الريفية المحيطة بها، بما في ذلك قريتي ستريم جنوب غربًا ودونيفورد على الساحل شمال شرقًا، حيث يوجد مركز هافن هوليدايز . وبلغ عدد سكان البلدية 2833 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021 .
تقع محطة ويليتون على خط سكة حديد غرب سومرست ، وهو خط سكة حديد تراثي . كما يوجد على الخط محطة في دونيفورد هالت .
تمت توأمة ويليتون مع نيونغ سور بوفرون في مقاطعة لوار وشير في فرنسا. [ 2 ]
تاريخ
اسم ويليتون أنجلو ساكسوني ويعني "عقار على نهر ويليت"؛ ونهر ويليت هو جدول ينبع من ويليت، ويتدفق شمالًا عبر قرية ستريم، وبالقرب من منزل مانور ويليتون السابق، ثم يلتقي بجدول دونيفورد شمال شرق ويليتون. ويبدو أن كلا المجرىين المائيين كانا يُعرفان باسم ويليت في القرن الثاني عشر.
قد يكون اسم "ويلتون" اسمًا بريطانيًا. في عهد إدوارد الأكبر، كانت ضيعة ويليتون محمية صيد ملكية؛ وذكرها الوحيد قبل الغزو النورماندي ورد في ميثاق إدوارد لدير تونتون ، حيث أُمر رئيس الدير والرهبان بتوفير المأكل والمأكل لليلة واحدة، أثناء تنقل الملك، مع الكلاب والصقور وحراسها، "إلى كاري أو ويليتون". [ 3 ] في مسح يوم القيامة، استمرت ويليتون في تشكيل ضيعة ملكية، إلى جانب كارهامبتون وكانينغتون . في العصور الوسطى، قُسّمت القرية إلى ضيعتي ويليتون فولفورد وويليتون هادلي. كانت هناك ضيعة تُعرف باسم ويليتون تمبلار تابعة لفرسان الهيكل ، وعُرفت لاحقًا باسم مستشفى ويليتون وويليتون ريجيس. يبدو أن مركز القرية كان في الأصل بالقرب من الكنيسة، لكنه انتقل بمرور الوقت إلى الشمال الشرقي.
كانت ويليتون تاريخيًا جزءًا من أبرشية سانت ديكومان القديمة في مقاطعة ويليتون وفريمانرز في سومرست. سُميت الأبرشية نسبةً إلى كنيستها الرعوية، الواقعة جنوب واتشيت. [ 4 ] كانت هناك كنيسة صغيرة مخصصة للقديس بطرس في ويليتون منذ العصور الوسطى؛ وقد أُعيد بناء المبنى إلى حد كبير بين عامي 1856 و1859. [5] أصبحت كنيسة ويليتون مستقلة كنسيًا عن سانت ديكومان في عام 1784، عندما سمحت لها منحة من هبة الملكة آن بتمويل رجال دينها. وظلت ويليتون جزءًا من الأبرشية المدنية لسانت ديكومان حتى عام 1902، عندما انقسمت سانت ديكومان إلى أبرشيتين مدنيتين هما ويليتون وواتشيت. [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
يقع منزل أورشارد ويندهام ، المصنف ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى، في أبرشية ويليتون، إلى الجنوب الغربي منها ، [ 10 ] والذي كان مركزًا لعقار يُسمى "أورشارد". وقد عُثر على أحجار صوان من العصر الحجري القديم والوسيط والحديث في دونيفورد إلى الشمال الشرقي من ويليتون، بينما لا تزال ثلاثة تلال دفن من العصر البرونزي قائمة في غرفة دفن باتلغور ، شمال مركز ويليتون مباشرةً.
يعود تاريخ معظم مركز ويليتون إلى أواخر القرن التاسع عشر، إلا أن شارع لونغ يضم العديد من المنازل التي تعود إلى القرن السابع عشر، وكذلك شوارع بريدج، وبريست، وروبرت، وشاتغيت. كانت الزراعة النشاط الرئيسي في الرعية، بينما أصبحت قرية ويليتون مركزًا للحكومة المحلية والمجتمع. وازدادت أهميتها مع إنشاء طرق جديدة برسوم مرور، والتي تُعد اليوم الطرق الرئيسية المؤدية إلى القرية. وهي منطقة تسوق محلية هامة، ومنذ عام ١٨٩٤ أصبحت مركزًا إداريًا. كان بها دارٌ للفقراء في المنطقة، والتي أصبحت المستشفى المحلي حتى عام ١٩٩٠، ولكنها حُوّلت الآن إلى مساكن.
يعود تاريخ منزل دونيفورد إلى أواخر العصور الوسطى وتم توسيعه حوالي عام 1600. [ 11 ] وبجوار الشاطئ يوجد فرن جير يعود إلى أوائل القرن التاسع عشر ، ويُعتقد أنه ظل يعمل حتى ثلاثينيات القرن العشرين. [ 12 ]
قبل الحرب العالمية الثانية، أُنشئ ميدان رماية في موقع بين واتشيت ودونيفورد لتدريب وحدات الجيش المختلفة على الرماية المضادة للطائرات. وكانت الطائرات المُسيّرة تُجرّ بواسطة طائرات من قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في ويستون زويلاند ، ثم تُطلق لاحقًا من المنجنيقات فوق البحر. [ 13 ] لم يتبقَّ الكثير من مباني المعسكر، وهو الآن موقع منتزه سياحي. [ 14 ]
الجيولوجيا
يحتوي خليج دونيفورد على أحافير من العصر الجوراسي في المنحدرات . وتجمع شركة تشارموث للأحافير عددًا من أحافيرها من دونيفورد. [ 15 ]
عُثر على أكبر حفرية إكتيوصور في خليج دونيفورد ونُقلت إلى متحف في هانوفر . وعندما فُحصت في عام 2017، تبين أنها أكبر عينة موصوفة. [ 16 ]
الحوكمة

يتولى مجلس الرعية مسؤولية الشؤون المحلية، بما في ذلك تحديد ضريبة سنوية (معدل محلي) لتغطية تكاليف تشغيل المجلس، وإعداد حسابات سنوية للاطلاع العام. كما يُقيّم مجلس الرعية طلبات التخطيط المحلية، ويتعاون مع الشرطة المحلية، وموظفي مجلس المقاطعة، ولجان مراقبة الأحياء في مسائل الجريمة والأمن والمرور. ويشمل دور مجلس الرعية أيضًا إطلاق مشاريع صيانة وإصلاح مرافق الرعية، بالإضافة إلى التشاور مع مجلس المقاطعة بشأن صيانة وإصلاح وتحسين الطرق السريعة، وشبكات الصرف الصحي، والأرصفة، ووسائل النقل العام، وتنظيف الشوارع. كما يتولى المجلس مسؤولية مسائل الحفاظ على البيئة (بما في ذلك الأشجار والمباني المُدرجة) والقضايا البيئية. أما جميع الخدمات والوظائف الإدارية الأخرى فهي من مسؤولية مجلس مقاطعة سومرست ، وهو هيئة موحدة تأسست في أبريل 2023.
لأغراض الحكم المحلي ، ومنذ 1 أبريل 2023، أصبحت الرعية تابعةً لسلطة مجلس مقاطعة سومرست الموحدة . قبل ذلك، كانت جزءًا من مقاطعة سومرست ويست وتاونتون غير الحضرية (التي شُكّلت في 1 أبريل 2019)، وقبل ذلك، كانت جزءًا من مقاطعة ويست سومرست (التي أُنشئت بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972 ). وكانت جزءًا من مقاطعة ويليتون الريفية قبل عام 1974. [ 17 ]
كما أنها جزء من دائرة تيفيرتون وماينهيد الانتخابية الممثلة في مجلس العموم ببرلمان المملكة المتحدة .

السياحة
تُعدّ ويليتون مركزًا مثاليًا لزيارة تلال كوانتوك ، وبريندونز ، وإكسمور ، بالإضافة إلى ساحل ماين هيد ، ودونستر ، وبلو أنكور ، وواتشيت ، الواقعة على مسار ساحل غرب سومرست . تتوفر أماكن إقامة في القرية. كما تتوفر مرافق قريبة للتخييم ، والإبحار ، وركوب الأمواج، فضلًا عن الأنشطة الشاطئية المعتادة. وتظهر الأحافير على المنحدرات القريبة. يسهل الوصول إلى سكة حديد غرب سومرست ، وهي أطول سكة حديد خاصة في البلاد، وتُدار من قِبل صندوق استئماني.
من الأماكن الجديرة بالزيارة متحف الباكليت وحديقة حيوانات تروبيكواريا في موقع محطة الإذاعة القديمة. كما يقع مركز هالزواي للموسيقى الشعبية على مقربة.
تقع القرية على طريق ماكميلان واي ويست وطريق سلتيك واي إكسمور أوبشن.
مرافق
خدمات الطوارئ

يوجد مركز للشرطة في شارع بريست، ومستشفى ومركز إطفاء قبالة شارع نورث.
طبي
يضم المركز الطبي في نهاية طريق كيليك عيادة طبية وصيدلية. أما مستشفى ويليتون، الواقع قبالة شارع نورث، فهو جزء من هيئة الرعاية الصحية الأولية لساحل سومرست، ولكنه لا يضم قسم طوارئ. أقرب عيادات الأسنان تقع في ويليتون أو ماينهيد.
تعليمي
تعتمد منطقة غرب سومرست نظامًا تعليميًا ثلاثي المراحل. افتُتحت مدرسة سانت بيترز الابتدائية التابعة لكنيسة إنجلترا في موقعها الحالي في طريق دونيفورد عام ١٩٩٦، وتضم خمسة فصول دراسية مختلطة القدرات. كما توجد مدرسة متوسطة كبيرة نسبيًا - مدرسة دانزفيلد التابعة لكنيسة إنجلترا - تستقبل الطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين ٩ و١٣ عامًا. أما الطلاب الأكبر سنًا، فينتقلون عادةً إلى كلية غرب سومرست في ماين هيد.
تُعدّ دانزفيلد أيضاً مركزاً لصفوف التعليم المجتمعي. وتوجد مكتبة مقاطعة سومرست في كيلك واي (مغلقة أيام الثلاثاء).
ديني

لا يُعرف تاريخ نشأة كنيسة القديس بطرس في شارع بريدج على وجه اليقين، ولكن يُعتقد أن الله كان يُعبد في هذا الموقع لأكثر من ألف عام. [ 18 ] ويمكن تتبع أسماء الكهنة الذين خدموا الكنيسة والرعية إلى القرن الثالث عشر. تغير وضع الكنيسة بشكل جذري عام 1170 عندما أصبح سيد القصر ، السير ريجينالد فيتزرس ، أحد قتلة القديس توماس بيكيت. بعد الجريمة، انتقلت ملكية القصر إلى شقيق ريجينالد، روبرت، وفرسان الهيكل . [ 9 ] ذكر المؤرخ كولينسون، في كتاباته عام 1792، أن روبرت أعاد بناء كنيسة ويليتون، مما يشير إلى أن الكنيسة السكسونية كانت في حالة خراب. تُظهر مخطوطات ليبر ألبوس في مكتبة كاتدرائية ويلز أن روبرت منح كنيسة القديس ديكومان في واتشيت بعض الممتلكات المهمة وبعض الحقوق في الكنيسة. [ 9 ] وهكذا أصبحت الكنيسة في ويليتون بمثابة كنيسة تابعة لكنيسة واتشيت وأصبحت تُعرف باسم كنيسة التسهيل .
يعود تاريخ المبنى الحالي في معظمه إلى القرن السادس عشر، وهو الآن مبنى مُدرج ضمن الفئة الثانية* من المباني التاريخية . [ 19 ] أُجريت أعمال ترميم إضافية في القرن السابع عشر عندما كانت الكنيسة تُعرف باسم كنيسة جميع القديسين. وتمّ ترميمها من حين لآخر، وفي عام 1810 بُني ملحق جنوبي، مع نقل النوافذ التي تعود إلى العصر الإليزابيثي وإعادة استخدامها في الجدار الجنوبي. تدهورت حالة الكنيسة، وفي عام 1856 خضعت لترميم مُبالغ فيه تحت إشراف المهندس المعماري تشارلز إدموند جايلز. [ 19 ] عُيّن الكاهن المسؤول عن الترميم الكبير في الفترة 1856/1859، صموئيل هيثكوت (الذي خدم في الكنيسة من عام 1854 إلى عام 1906)، كاهنًا دائمًا، ولكنه كان يُوقّع على السجلات بصفته قسًا اعتبارًا من 21 نوفمبر 1889، مما يُشير إلى أن ويليتون أصبحت أبرشية مُنفصلة عن واتشيت. [ 20 ] تم تسجيل التفاصيل الكاملة للكنيسة في كتاب هاري أرمسترونج بعنوان "رعية القديس بطرس ويليتون" الذي نُشر بشكل خاص في عام 1982 وطُبع بواسطة مطبعة لانجلي في تونتون.
يوجد في ويليتون أيضًا كنيسة ميثودية.
اجتماعي ورياضي
يوجد ملعب ترفيهي مزود بمنطقة مخصصة للأطفال. وقد تم بناء قاعة مجتمعية جديدة (جناح ويليتون) بعد سنوات عديدة من جمع التبرعات ومنحة من اليانصيب الوطني. [ 21 ] وقد عارض المشروع جزء صغير من المجتمع المحلي، معظمهم من سكان المنطقة المجاورة الذين لا يرغبون في زيادة الأنشطة المتاحة لصغار السن. [ 22 ] تزخر ويليتون بالعديد من الأنشطة الاجتماعية، بما في ذلك النادي الاجتماعي الذي يحتاج إلى تحديث، ونادي البولينج، ونادي البستنة، ونادي الرماية ، ومعهد المرأة ، ونادي الجيران الطيبين، والفيلق البريطاني ، ومنظمة المزارعين الشباب . كما تجتمع جمعية الكشافة وجمعية المرشدات البريطانية بانتظام.
يُقام سوق ريفي أسبوعي كل يوم جمعة. وقد اقترح رجل أعمال محلي إنشاء سوبر ماركت، لكن الاقتراح قوبل بمعارضة شديدة.
كما توجد مدرسة لتعليم ركوب الخيل في المنطقة الصناعية في روفمور، وهي مفتوحة لأي شخص يرغب في تعلم فنون الفروسية.
توجد العديد من نوادي فنون الدفاع عن النفس بما في ذلك الجودو والجوجيتسو والكاراتيه.
نادي رماة دانسفيلد [ 23 ] هو نادٍ محلي للرماية في غرب سومرست، يُقام في مدرسة دانسفيلد. يرحب النادي بالرماة من جميع المستويات، بدءًا من المبتدئين تمامًا وصولًا إلى الرماة المحترفين. كما يُقدم النادي دورات تدريبية منتظمة للمبتدئين الراغبين في ممارسة رياضة الرماية.
ينقل

تتوفر حافلات إلى تونتون وماينهيد، ويمكن الحصول على جداول مواعيدها من مكتب البريد. كما تتوفر حافلات إلى محلات السوبر ماركت القريبة.
تقع محطة سكة حديد ويليتون على خط سكة حديد غرب سومرست المحفوظ ، والذي يعمل في معظم أيام السنة.
توجد خدمة سيارات تطوعية تسمى WHEELs لأولئك الذين لا يملكون وسيلة مواصلات للتسوق وزيارة الطبيب وما إلى ذلك.
التركيبة السكانية
في تعداد عام 2001، بلغ عدد سكان أبرشية ويليتون 1163 من الذكور و1411 من الإناث، موزعين على 1103 أسر، وكان 27% منهم فوق سن 65 عاماً. وصف 62% من السكان صحتهم بأنها جيدة.
المنشورات
تصدر قرية ويليتون نشرة شهرية منتظمة، تُوزع مجاناً على جميع منازلها، تحمل اسم " نافذة ويليتون ". وشعارها "مجلة كنيستكم ومجتمعكم". كما تتوفر حزمة معلومات للقادمين الجدد من خلال "نافذة ويليتون ".
كتاب " كتاب ويليتون" هو كتاب يصور ويليتون كما كانت عليه في الماضي .
تتوفر نشرة معلوماتية عن منظمات غرب سومرست من صحيفة غرب سومرست الحرة .
للمزيد من القراءة
تشيدجي، جويس؛ تشيدجي، موريس. (2007). إعادة النظر في كتاب واتشيت وويلتون . ويلينغتون، سومرست: دار هالسجروف للنشر. ISBN 1-84114-628-5.
مراجع
- ↑ "ملفات تعريف الرعايا في تعداد 2021" . NOMIS . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2026 .(للحصول على بيانات الرعية الفردية، استخدم وظيفة الاستعلام في الجدول PP002.)
- ↑ جمعية التوأمة في ويليتون والمناطق المجاورة
- ↑ CS 612. ويليام هنري بار جريسويل، 1905. غابات ومتنزهات الغزلان في مقاطعة سومرست، ص 36؛ إتش بي آر فينبرغ ، محرر، 1981. التاريخ الزراعي لإنجلترا وويلز، المجلد 1:2، ص 456.
- 1 2 يونغز، فريدريك (1979). دليل الوحدات الإدارية المحلية في إنجلترا: المجلد الأول، جنوب إنجلترا . لندن: الجمعية التاريخية الملكية. ص 442. ISBN 0901050679.
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "كنيسة القديس بطرس (الدرجة الثانية*) (1174922)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 25 أبريل 2026 .
- ↑ التقرير السنوي لمجلس الحكم المحلي . 1902. الصفحات 293، 297. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2026 .
- ↑ "ويلتون" (ملف PDF) . مسح سومرست الأثري الحضري . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
- ↑ "مقاطعات سومرست" . جينوكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2011 .
- 1 2 3 دانينغ، ر . و.، محرر. (1985). "الأبرشيات: سانت ديكومانز، بما في ذلك واتشيت وويلتون". تاريخ مقاطعة سومرست: المجلد 5. لندن: تاريخ مقاطعة فيكتوريا . الصفحات 143-171 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2026 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "أورشارد ويندهام (1295578)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2008 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "منزل دونيفورد (1057481)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2008 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "فرن الجير على بعد حوالي 100 متر شمال غرب مزرعة دونيفورد (1174721)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2008 .
- ↑ بيريمان، ديفيد (2006). مطارات سومرست في الحرب العالمية الثانية . نيوبري: كتب الريف. ص 127-131 . ISBN 1-85306-864-0.
- ↑ "مخيم دونيفورد، دونيفورد" . سجل البيئة التاريخية في سومرست . مجلس مقاطعة سومرست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2011 .
- ↑ "أحافير شارموث" . أحافير شارموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2017 .
- ↑ بريغز، هيلين (28 أغسطس 2017). "أحفورة "تنين البحر" هي "الأكبر على الإطلاق"" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2017 . "
- ↑ "Williton RD" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2014 .
- ↑ غاثركول، كلير. "تقييم أثري لمدينة ويليتون" (ملف PDF) . هيئة التراث الإنجليزي، المسح الحضري الشامل . مجلس مقاطعة سومرست. ص 7. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2014 .
- ١ ٢ هيئة التراث الإنجليزي . "كنيسة القديس بطرس (1174922)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .
- ↑ "ويلتون" . موقع كوانتوك الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2014 .
- ^ "جناح ويليتون" . جناح ويليتون . 18 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2019 .
- ↑ «سيتم طرح خطة جناح ويلتون على سكان القرية» . صحيفة ويست سومرست فري برس . 14 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2014 .
- ↑ "رماة دانسفيلد - رماة غرب سومرست" . رماة دانسفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2022 .
روابط خارجية
- الرعايا المدنية في سومرست
- قرى في غرب سومرست
- شواطئ سومرست
