وينستون غراهام

وينستون ماودسلي غراهام ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية ، واسمه الأصلي وينستون غرايم (30 يونيو 1908 - 10 يوليو 2003)، روائي إنجليزي اشتهر بسلسلة روايات بولدارك التاريخية التي تدور أحداثها في كورنوال ، كما كتب العديد من الأعمال الأخرى، بما في ذلك روايات الإثارة المعاصرة، والروايات التاريخية، والقصص القصيرة، والكتب غير الروائية، والمسرحيات. ^{[ 2 ]} كان غراهام اسمًا مستعارًا للمؤلف حتى غيّر اسمه رسميًا من غرايم إلى غراهام في 7 مايو 1947. ^{[ 2 ]}

وُلد غراهام في فيكتوريا بارك، مانشستر ، في 30 يونيو 1908، لأم تُدعى آن ماودسلي، وألبرت غرايم، وهو تاجر شاي وبقالة ثري. في عام 1921، أُصيب والد غراهام بجلطة دماغية أقعدته عن العمل، وفي نفس الشهر أُصيب غراهام بالتهاب رئوي فصي ^{[ 2 ]} ، وبناءً على نصيحة طبية، تلقى تعليمه في مدرسة لونغسايت النحوية المحلية، القريبة من منزله، بدلاً من مدرسة مانشستر النحوية التي كان والده يُريده أن يُلحقه بها. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٢٥، عندما كان في السابعة عشرة من عمره، انتقلت العائلة إلى بيرانبورث ، كورنوال ، حيث عاش غراهام لمدة ٣٤ عامًا. ^{[ ٢ ]} كان يطمح لأن يصبح كاتبًا منذ صغره، وبعد وفاة والده عام ١٩٢٧، تولت والدته رعايته بينما كان يكتب رواياته في المنزل بخط يده ويحاول نشرها. ^{[ ١ ] [ ٣ ]} نُشرت رواية غراهام الأولى، " البيت ذو النوافذ الزجاجية الملونة"، عام ١٩٣٤. في سبتمبر ١٩٣٩، تزوج غراهام من جين ويليامسون، بعد أن التقى بها لأول مرة عام ١٩٢٦ عندما كانت في الثالثة عشرة من عمرها. غالبًا ما كانت زوجته تساعده في أفكار كتبه، وشخصية ديميلزا، في سلسلة بولدارك ، مستوحاة جزئيًا منها. قالت ابنة غراهام: "كان والدي هو المؤلف، لكن والدتي ساعدت في التفاصيل لأنها كانت شديدة الملاحظة. رأت كل شيء وتذكرته بالكامل." ^{[ ٤ ]}

في عام ١٩٤٠، مع اقتراب بداية الحرب العالمية الثانية ، تقدم غراهام بطلب للانضمام أولاً إلى البحرية، ثم إلى الجيش، لكنه رُفض في كلتا المرتين بسبب الفحص الطبي. في عام ١٩٤١، انضم إلى خدمة خفر السواحل المساعدة. ^{[ ٢ ]} عاش في بيرانبورث حتى يناير ١٩٦٠، ثم لفترة وجيزة، خلال صيف ١٩٦٠، في جنوب فرنسا قبل أن يستقر أخيرًا في شرق ساسكس . كان عضوًا في جمعية المؤلفين منذ عام ١٩٤٥، ورئيسًا للجنة إدارة الجمعية من عام ١٩٦٧ إلى عام ١٩٦٩ ^{[ ١ ]} ، وزميلًا في الجمعية الملكية للأدب . في عام ١٩٨٣، مُنح وسام الإمبراطورية البريطانية برتبة ضابط . ^{[ ٢ ]}

توفيت زوجته عام ١٩٩٢. ^{[ ٢ ]} أنجبا طفلين، هما الخبير الاقتصادي أندرو غراهام وروزاموند بارتو. توفي غراهام في ١٠ يوليو ٢٠٠٣، عن عمر يناهز ٩٥ عامًا، في منزله "أبوتسوود" في بوكستيد ، شرق ساسكس . ^{[ ١ ] [ ٥ ]} نُشرت سيرته الذاتية، " مذكرات رجل عادي "، في سبتمبر من ذلك العام. ^{[ ٢ ]}

استضاف متحف كورنوال الملكي في ترورو ، كورنوال، معرضًا مخصصًا لحياة وأعمال وينستون غراهام ( كورنوال بولدارك: حياة وأزمنة وينستون غراهام ) من منتصف يونيو إلى منتصف سبتمبر 2008 احتفالًا بالذكرى المئوية لميلاده، بالتزامن مع إعادة نشر روايات بولدارك من قِبل دار بان ماكميلان . ^{[ 2 ]} إضافةً إلى ذلك، تم إطلاق جائزة وينستون غراهام التاريخية كجزء من احتفالات الذكرى المئوية، بتمويل من تركة للمؤلف وبدعم من دار بان ماكميلان . تُمنح الجائزة لعمل روائي غير منشور، ويُفضّل أن يكون له صلة بكورنوال. يمكن الحصول على التفاصيل من متحف كورنوال الملكي . ^{[ 6 ]}

تبرع أندرو غراهام ، نجل وينستون غراهام، وابنته روزاموند بارتو، بمعظم مخطوطات وأوراق والده إلى المؤسسة الملكية في كورنوال . وتُحفظ أوراق أخرى في مركز هوارد غوتليب للأبحاث الأرشيفية بجامعة بوسطن ، وفي أماكن أخرى. ^{[ 2 ]}

نُشرت روايته الأولى من سلسلة بولدارك، روس بولدارك ، عام 1945، وتلتها 11 رواية أخرى، كان آخرها بيلا بولدارك ، التي نُشرت عام 2002. تدور أحداث السلسلة في كورنوال، وتحديدًا في بيرانبورث وما حولها ، حيث عاش غراهام لأكثر من ثلاثة عقود (1925-1960). ^{[ 2 ]}

كان غراهام أيضًا كاتبًا بارعًا لروايات التشويق، وخلال حياته، كتب 30 رواية (بالإضافة إلى روايات بولدارك الاثنتي عشرة)، ومجموعة قصصية ( الفتاة اليابانية ، 1971)، وثلاثة أعمال غير روائية. وباستثناء روايات بولدارك، كانت أنجح أعمال غراهام رواية مارني ، وهي رواية تشويق نُشرت عام 1961، ورواية العصا ، التي نُشرت عام 1967. ^{[ 2 ]} في عام 1955، فازت رواية غراهام " الجدران الصغيرة " بجائزة رابطة كُتّاب الجريمة لأفضل رواية جريمة في العام (والتي كانت تُسمى آنذاك جائزة الرنجة الحمراء المتقاطعة، ثم جائزة الخنجر الذهبي). ^{[ 2 ]}

في عام 1972، نشر غراهام كتاب "الأرمادا الإسبانية "، وهو سرد واقعي للصراع الأنجلو-إسباني في القرن السادس عشر. (يشير جمع "الأرمادا" إلى محاولة ثانية أقل شهرة قام بها فيليب الثاني ملك إسبانيا لغزو إنجلترا عام 1597، والتي جادل غراهام بأنها كانت أفضل تخطيطًا وتنظيمًا من محاولة عام 1588، ولكنها أُحبطت بسبب عاصفة هوجاء شتتت السفن الإسبانية وأغرقت العديد منها). كما أن هذا الموضوع هو نفسه موضوع رواية تاريخية بعنوان " بستان النسور" ، تدور أحداثها في كورنوال خلال العصر الإليزابيثي، وتصور أيضًا تأسيس ونمو مدينة فالموث .

كتب غراهام أربع مسرحيات على الأقل في ثلاثينيات القرن العشرين: " سبعة مشتبه بهم" ، و "في تمام الساعة الثامنة" ، و "القيم" ، و "التخلي عن الآخرين" ، ومسرحية واحدة بعنوان " مسرحية الظل" (أُعيد تسميتها إلى "الأدلة الظرفية ") في سبعينيات القرن العشرين. عُرضت الأخيرة بشكل احترافي في سالزبوري (تحت اسم " مسرحية الظل ") عام 1978، وفي غيلدفورد وبرمنغهام وباث وريتشموند وبرايتون (تحت اسم " الأدلة الظرفية ") عام 1979. ووفقًا لغراهام، "كادت أن تُعرض في لندن". عُرضت مسرحية "سبعة مشتبه بهم " (ثلاثة فصول) لأول مرة في بيرانبورث في 30 مايو 1933، ومسرحية "في تمام الساعة الثامنة " (فصلان) في ريدروث في 18 أبريل 1934، وفي كلتا الحالتين شارك المؤلف وزوجته المستقبلية جين في التمثيل. أما مسرحية "القيم" فكانت من فصل واحد، قدمتها سبع عضوات من معهد بيرانبورث النسائي في مهرجان تروورو الدرامي عام 1936. ولم تُنتج مسرحية "التخلي عن الآخرين" كاملةً على الإطلاق. (مع ذلك، نُقحت لاحقًا لتصبح رواية المؤلف الثامنة، " لقاء الغرباء "). ^{[ 2 ]}

تُرجمت كتب غراهام إلى 31 لغة. ^{[ 2 ]} نُشرت سيرته الذاتية بعنوان "مذكرات رجل عادي" من قبل دار ماكميلان في سبتمبر 2003، بعد شهرين من وفاته.

تم تحويل الروايات السبع الأولى من سلسلة بولدارك إلى مسلسلين تلفزيونيين من إنتاج هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عُرضا في المملكة المتحدة بين عامي 1975 و1977، وحظيا بمتابعة حوالي 14 مليون مشاهد. ^{[ 7 ]} حقق المسلسل نجاحًا باهرًا لدرجة أن بعض القساوسة أعادوا جدولة أو ألغوا الصلوات الكنسية لتجنب تعارضها مع عرض حلقات بولدارك . ^{[ 8 ]} لم يُعجب غراهام بالحلقات الأولى من بولدارك (بسبب تصوير ديميلزا على أنها فتاة مُنحلة و"مُتهتكة") لدرجة أنه حاول إلغاء الموسم الأول، لكنه لم يستطع فعل شيء. ^{[ 4 ]}

تم تحويل روايات بولدارك إلى مسلسلات تلفزيونية في مناسبتين أخريين .

رواية غراهام " مارني " (1961)، وهي رواية إثارة، تم تحويلها إلى فيلم من إخراج ألفريد هيتشكوك عام 1964، وقامت تيبي هيدرن وشون كونري بالأدوار الرئيسية. ^{[ 9 ]}

تم أيضًا تحويل رواية مارني (1961) إلى مسرحية من قبل شون أوكونور في عام 2001 وأوبرا من تأليف نيكو موهلي والتي عُرضت لأول مرة في نوفمبر 2017. وقد حافظت كل من المسرحية والأوبرا على الإطار البريطاني للرواية ونهايتها الكئيبة.

تم تحويل خمسة من كتب غراهام الأخرى إلى أفلام:

• خذ حياتي (فيلم عام 1947 شارك غراهام في كتابة السيناريو له وتم تحويله لاحقاً إلى رواية ^{[ 10 ]} )
• ليلة بلا نجوم (فيلم عام 1951، كتبه غراهام، استنادًا إلى رواية عام 1950)، ^{[ 11 ]}
• Fortune Is a Woman (فيلم صدر عام 1957 في الولايات المتحدة باسم She Played With Fire ؛ استنادًا إلى كتاب Fortune Is a Woman الصادر عام 1952 )، ^{[ 12 ]}
• Sócio de Alcova (1962 البرازيل) / Carnival of Crime (1964 الولايات المتحدة)، ^{[ 13 ]} مقتبس من رواية The Sleeping Partner (1956). ^{[ 14 ]}
• العصا السائرة (فيلم عام 1970 مقتبس من رواية عام 1967). ^{[ 15 ]}

• الموقع الرسمي
• وينستون غراهام على موقع IMDb