وولاهرا

وولاهرا ( تُلفظ / wʊˈlɑːrə / ، وولاهرا ) هي ضاحية تقع في الضواحي الشرقية لمدينة سيدني ، بولاية نيو ساوث ويلز ، أستراليا. تقع وولاهرا على بُعد 5 كيلومترات ( 3.1 ميل) شرق منطقة الأعمال المركزية في سيدني ، ضمن نطاق بلدية وولاهرا . تقع وولاهرا على أرض شعبَي بيرابيراغال وغاديغال من أمة إيورا . استمدت بلدية وولاهرا اسمها من الضاحية ، إلا أن مركزها الإداري يقع في دابل باي . تشتهر وولاهرا بشوارعها السكنية الهادئة المزدانة بالأشجار ومركزها التجاري الذي يُشبه القرية.  

تاريخ

تقع وولاهرا على الأرض التقليدية لشعبي بيرابيراغال وغاديغال من أمة إيورا . عندما وصل المستوطنون الأوروبيون عام 1788، ترجم الضابط دانيال ساوثويل، من الأسطول الأول، كلمة "وولا-را" من لغة داروغ (لغة السكان الأصليين المحليين) (والتي كُتبت لاحقًا أيضًا باسمي ويلارا ووالارا ) بمعنى " موقع مراقبة " ، ولكنها تُرجمت أيضًا بمعنى "مخيم" أو "مكان اجتماع". [ 2 ] [ 3 ]

اعتمد دانيال كوبر (1821-1902)، أول رئيس للمجلس التشريعي لولاية نيو ساوث ويلز، هذا الاسم عندما وضع حجر الأساس لمنزل وولاهرا عام 1856. وقد بُني المنزل على موقع فيلا هنريتا القديمة (أو منزل بوينت بايبر ). وكان كوبر وذريته مسؤولين عن تأسيس وتطوير الضاحية، وقد استُمدّ اسمها من المنزل. [ 4 ]

على الرغم من أن وولاهرا هي منطقة سكنية وتجارية في المقام الأول اليوم، إلا أنه على مدى أكثر من أربعين عامًا وحتى أوائل القرن العشرين، كان هناك مصنع كبير لسبك الحديد ومصنع لأفران الطهي على طريق إيدجكليف. [ 5 ]

كانت وولاهرا موطن جون ماكجارفي سميث ، وهو عالم معادن وكيميائي حيوي قام بإنتاج أول لقاح قابل للحفظ ضد الجمرة الخبيثة.

قوائم التراث

تضم وولاهرا عدداً من المواقع المدرجة ضمن قائمة التراث، بما في ذلك:

سكان

بلغ عدد سكان وولاهرا 7189 نسمة في تعداد عام 2021 ، [ 8 ] بانخفاض عن 7405 نسمة في عام 2016. [ 9 ] وُلد 63.1% من السكان في أستراليا . أما أكثر بلدان الميلاد شيوعًا بعد ذلك فكانت إنجلترا (6.7%)، ونيوزيلندا (2.9%)، وجنوب إفريقيا (2.8%)، والولايات المتحدة الأمريكية (1.7%). يتحدث 79.6% من السكان اللغة الإنجليزية فقط في المنزل. وشملت اللغات الأخرى المستخدمة في المنزل الماندرين (2.7%)، والإسبانية (1.4%)، والفرنسية (1.3%). أما بالنسبة للدين، فكانت أكثر الإجابات شيوعًا في وولاهرا هي: لا دين (41.3%)، والكاثوليكية (19.1%)، والأنجليكانية (14.5%). [ 8 ]

منطقة تجارية

تضم منطقة وولاهرا، إلى جانب ضاحيتها المجاورة بادينغتون، أعلى كثافة من المعارض الفنية في سيدني. وتنتشر العديد من المقاهي والمطاعم ومتاجر التحف حول شارع كوين.

تضم هذه الضاحية العديد من القنصليات الحكومية، بما في ذلك قنصليات صربيا وروسيا وبولندا وتركيا.

الكنائس

كنيسة الصليب المقدس، شارع أديلايد (من تصميم أوستن ماكاي)

تُعدّ كنيسة جميع القديسين في شارع أوشن، إحدى أبرز الكنائس، وقد صمّمها إدموند بلاكيت وشُيّدت بين عامي 1874 و1881. تبرّع هنري مورت ، أحد سكان شارع أوشن، بمبلغ 3000 جنيه إسترليني للمساهمة في بنائها. مع ذلك، لم تُستكمل الكنيسة بالكامل؛ إذ تضمّ رواقًا كان من المفترض أن يكون قاعدة لبرج وقمة، صُمّمت لكن لم تُبنَ. بُنيت الكنيسة في الغالب من الحجر الرملي المصقول، وهي مُدرجة الآن في سجل التراث الوطني . وُصفت بأنها "كنيسة أبرشية مصممة ومُنفذة ببراعة، ولها صلات وثيقة بالعديد من العائلات الأسترالية الشهيرة". [ 10 ] [ 11 ]

تُقدّم كنيسة الصليب المقدس في شارع أديلايد تباينًا أسلوبيًا. صُمّمت هذه الكنيسة المبنية من الطوب على يد أوستن ماكاي وشُيّدت عام 1940. وهي تُعتبر نادرة لكونها كنيسة على طراز آرت ديكو ، وهو أمر غير مألوف بحد ذاته، كما أنها تُظهر تأثير العمارة الهولندية . [ 12 ]

شُيِّدت الكنيسة التجمعية، الواقعة على زاوية شارع جيرسي رود وشارع مونكور، بين عامي 1875 و1877، وصممها بنيامين باكهاوس . احترقت الكنيسة لاحقًا، ولكن جرى ترميمها وتحويلها إلى مساكن. وهي مُدرجة في سجل التراث الوطني . [ 13 ]

السكن

منزل سكني في شارع أكسفورد

تُعدّ وولاهرا ضاحية راقية، ويعود ذلك جزئيًا إلى قربها من المدينة ومركز بوندي جانكشن التجاري ، فضلًا عن مجموعة واسعة من المنازل ذات الطابع المعماري الفيكتوري. وتُعتبر شارعا مونكور وكوين من المناطق الراقية، حيث يمزجان بين المباني السكنية والتجارية، ويضمان عددًا كبيرًا من المباني المُدرجة ضمن قائمة التراث. [ 14 ] تتخذ معظم المساكن في الضاحية شكل مساكن متوسطة أو عالية الكثافة، على عكس المناطق التي تنتشر فيها الأبراج الشاهقة مثل زيتلاند . في عام 2014، سجل مجلس وولاهرا 26,050 مسكنًا في المنطقة، منها "حوالي 76% عبارة عن مساكن متعددة الوحدات (مبانٍ سكنية في الغالب)". أما النسبة المتبقية البالغة 24% من المساكن فتُصنف ضمن فئة المنازل المنفصلة، ​​والمنازل شبه المنفصلة، ​​والمنازل المتلاصقة. [ 15 ] وقد تم تجنب بناء الأبراج الشاهقة تاريخيًا، حفاظًا على الطابع التراثي للضاحية. وعلى الرغم من ذلك، أعلنت حكومة الولاية في أغسطس 2025، برئاسة كريس مينز، عن خطط لبناء 10000 شقة جديدة في المنطقة "على مدى السنوات العشر إلى الخمس عشرة القادمة" بالتزامن مع اكتمال محطة وولاهرا . [ 16 ]

المدارس

افتُتحت مدرسة وولاهرا العامة عام ١٨٧٧. وهي مبنى من الطوب الأحمر مؤلف من طابقين، صممه ج. ويغرام وو. كيمب. المبنى مُدرج في سجل التراث الوطني. [ ١٣ ] تضم المدرسة فصولًا خاصة للطلاب الموهوبين في الصفين الخامس والسادس. [ ١٧ ] احتفلت المدرسة بمرور مئة عام على تأسيسها عام ١٩٧٧، ودُفنت كبسولة زمنية في أرضها.

ينقل

تخدم منطقة وولاهرا حافلات تابعة لشركتي ترانسديف جون هولاند وترانزيت سيستمز ، بما في ذلك خط الحافلات رقم 389، بالإضافة إلى العديد من الخطوط على طول شارع أكسفورد في جنوب الضاحية. يوفر الخطان 333 و440 خدمة نقل مباشرة إلى مركز مدينة سيدني من شارع أكسفورد. كما يوفر الخط 352 على شارع أكسفورد خدمة نقل للمسافرين إلى سوري هيلز ونيوتاون وماريكفيل في جنوب المدينة.

يمر خط سكة حديد الضواحي الشرقية عبر وولاهرا، وأقرب محطتي قطار هما إيدجكليف شمال الضاحية وبوندي جانكشن جنوبها، وكلاهما يخدمهما خط T4 للضواحي الشرقية وإيلاوارا . خلال فترة إنشاء خط السكة الحديد، ظلت محطة وولاهرا غير مكتملة بسبب معارضة السكان المحليين وتجاوزات في التكاليف. [ 18 ] في أغسطس 2025، أعلنت حكومة الولاية عن خطط لإكمال المحطة، ومن المتوقع افتتاحها بحلول عام 2029. [ 19 ]

الثقافة والفعاليات

معرض شارع الملكة

منذ عام 1972، كان يُقام معرض في شارع كوين. في البداية، كان معرضًا مجتمعيًا، ثم نما وتحول إلى معرض تجاري إلى حد أن أصبح السكان المحليون غير راضين عن ضجيجه وحجمه وما يسببه من إزعاج. ونتيجة لذلك، توقف المعرض بعد عام 1985. [ 20 ]

الرياضة والترفيه

منذ عام 1908، تم تمثيل وولاهرا في واحدة من أكثر المسابقات الرياضية شعبية في أستراليا، وهي دوري الرجبي الوطني ، من قبل فريق سيدني روستر ، المعروف رسميًا باسم نادي دوري الرجبي لكرة القدم في منطقة الضواحي الشرقية.

شخصيات بارزة

مراجع

  1. مكتب الإحصاءات الأسترالي (28 يونيو 2022). "وولاهرا (ضاحية ومنطقة)" . إحصاءات سريعة من التعداد الأسترالي لعام 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2022 . 
  2. "نبذة تاريخية عن وولاهرا" . مجلس بلدية وولاهرا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
  3. جيرفيس، ج.؛ كيلي، ف. (1960). تاريخ وولاهرا: سجل للأحداث من 1788 إلى 1960 ومئوية الحكم المحلي . المجلس البلدي لوولاهرا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
  4. كتاب ضواحي سيدني ، فرانسيس بولون (أنجوس وروبرتسون) 1990، ص 273
  5. "صناعة أسترالية - مواقد الطهي الشهيرة من يونغر" . مجلة المدن والريف الأسترالية . 12 يوليو 1905. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2022 .
  6. "روزيمونت" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H00294 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  7. "منزل وايميا" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H00226 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  8. 1 2 "إحصاءات سريعة عن تعداد سكان وولاهرا لعام 2021 لجميع الأشخاص" . المكتب الأسترالي للإحصاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  9. مكتب الإحصاءات الأسترالي (27 يونيو 2017). "وولاهرا (ضاحية تابعة للولاية)" . إحصاءات سريعة لتعداد 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2018 .
  10. تراث أستراليا، شركة ماكميلان، 1981، ص 2/138
  11. «وفاة السيد هنري مورت، عضو المجلس التشريعي» صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . المكتبة الوطنية الأسترالية. 8 سبتمبر 1900. ص 11. تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2015 . 
  12. عمارة سيدني، غراهام جان (دار ووترمارك للنشر) 1997، ص 141
  13. 1 2 تراث أستراليا، ص.2/138
  14. تراث أستراليا، الصفحات 2/138-142
  15. "حول البناء والتطوير في وولاهرا" . مجلس بلدية وولاهرا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2016 .
  16. ماكجوان، مايكل (24 أغسطس 2025). "«لا يمكن إيقافها»: مينز يُقرّ بأن محطة قطار سيدني الجديدة لن تُرحّب بالجميع . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: ٢٤ أغسطس ٢٠٢٥ .
  17. "موقع المدارس الإلكتروني: تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2010" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2010 .
  18. "كشف المستور" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 22 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2016 .
  19. لويس، ألكسندر (24 أغسطس 2025). "حكومة نيو ساوث ويلز تُكمل محطة وولاهرا، وتُعيد تقسيم الأراضي المجاورة لبناء منازل جديدة" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
  20. "صوت القرية، العدد 76، سبتمبر 2002" (ملف PDF) . جمعية شارع كوين وويست وولاهرا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2021 .
  21. تراث أستراليا، شركة ماكميلان، 1981، ص 2/141