Wordhunt
Wordhunt was a national appeal run by the Oxford English Dictionary, looking for earlier evidence of the use of 50 words and phrases in the English language.[1] New evidence found by members of the public in response to the appeal appears in the Oxford English Dictionary.[2] The appeal is a companion to the BBC2 television series Balderdash and Piffle, presented by Victoria Coren[3] and Archie Baron.[4]
Background
The dictionary has appealed to the public for word usages since James A. H. Murray's first sought contributors in 1879, and the then editor-at-large Jesse Sheidlower said in 2007 that he considers the modern Wordhunt to fall within the same tradition.[5] Then chief editor John Simpson and Archie Baron, one of the presenters, explained that viewers could search such sources as football fanzines and programmes, vinyl records, film dialogue, school newspapers, diaries and private letters that dictionary editors found difficult to access.[4][6]
First Wordhunt
The first Wordhunt was launched in 2005 by the Oxford English Dictionary and the BBC and resulted in the OED updating the entries of 34 words and phrases, featured in the first series of Balderdash and Piffle, broadcast in early 2006.[7] These included the "99 ice-cream", "bomber jacket", the "full monty" and "ploughman's lunch".[4][6]
The 50 words and phrases were:
- balti
- Beeb
- bog standard
- bonk
- bouncy castle
- boffin
- bomber jacket
- Crimble
- chattering classes
- codswallop
- cyberspace
- cyborg
- ditsy
- dosh
- full monty
- gas mark
- gay
- handbags at dawn
- her indoors
- jaffa
- Mackem
- made-up
- minger
- minted
- moony
- mullered
- mullet
- mushy peas
- naff
- nerd
- nip and tuck
- nit nurse
- nutmeg
- Old Bill
- on the pull
- pass the parcel
- pear-shaped
- phwoar
- pick 'n' mix
- ploughman's lunch
- pop one's clogs
- porky
- posh
- square one (back to...)
- ska
- smart casual
- snazzy
- something for the weekend
- to throw one's toys out of the pram
- tikka masala
Second Wordhunt
The second Wordhunt was launched in January 2007, and the results featured in a second series of Balderdash and Piffle, which was broadcast in Spring 2007.
The forty words and phrases, divided into six themes, are:
Man's Best Friend
- dog and bone (1961)
- the dog's bollocks (1989)
- جرو موحل (1984)
- قصة الكلب الأشعث (1946) *
- جرو مريض (1984)
الإهانات والشتائم
- محلي (1963)
- عارضة أزياء (1981)
- المرحاض (1940) *
- تغيير النظام (1990)
- ووبسي (1973)
- شبشب (1970)
- هودي (1990)
- بدلة رياضية (1989)
- ستيليتو (1959)
- مدرب (1978)
للكبار فقط
- ممارسة الجنس في الأماكن العامة (1993) *
- غريب الأطوار (1959)
- المعونة الزوجية (1976)
- الرقص على العمود (1992)
- صفير الذئب (1952)
ينقص شطيرة واحدة
- الموز (1968) *
- مجنون (1957) *
- أحمق (أو مجنون) كالفرشاة (1945) *
- يا للعقل (1997)
- نزهة ناقصة شطيرة واحدة (1993)
من كانوا؟
- ماري الدموية (1956) *
- غوردون بينيت (1967) *
- جاك ذا لاد (1981)
- نظام الدوري (1988)
- تيك ذا ميكي (1948) *
معاملات مشبوهة
- بونج (1958) *
- قبلة غلاسكو (1987)
- سرقة الهوية (1991)
- محتال (1934) *
- twoc (1990)
مراجع
- ↑ "مكتب بي بي سي الصحفي - قاموس أكسفورد الإنجليزي وبي بي سي يطلقان لعبة Wordhunt الجديدة" . www.bbc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2022 .
- ↑ زيمر، بن (أغسطس 2012). "الاستعانة بالجمهور في القاموس" . BostonGlobe.com . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
- ↑ جيلكريست، جيم (2 يناير 2006). "يمكننا أن ندهن لفتنا بالزبدة بكلماتنا البذيئة وكلمات الأطفال". صحيفة ذا سكوتسمان . ص 10.
- 1 2 3 روبرتس، لورا (8 أكتوبر 2005). "البحث عن المعنى يُحير خبراء القواميس". صحيفة ذا سكوتسمان . ص 19.
- ↑ تروب، دون (2007). "نداء إلى جميع محبي الكلمات". كرونيكل التعليم العالي . 53 (21): A6.
- 1 2 براون، مارك (3 يناير 2007). "قاموس أكسفورد الإنجليزي يطالب بالكشف عن كل شيء". صحيفة الغارديان . ص 11.
- ↑ "تاريخ استئنافات قاموس أكسفورد الإنجليزي" . مدونة مطبعة جامعة أكسفورد . 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
روابط خارجية
- التعهيد الجماعي
- أصل الكلمات الإنجليزية
- قاموس أكسفورد الإنجليزي
- نهايات اللغة الإنجليزية
