رانجيل، ألاسكا

رانجيل ^{[ 3 ]} ( باللغة التلينغيتية : Ḵaachx̱ana.áakʼw ، بالروسية : Врангель ، بالحروف اللاتينية :  Vrangel' ) هي مقاطعة في ألاسكا ، الولايات المتحدة. وبلغ عدد سكانها حوالي 2127 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، ^{[ 2 ]} بانخفاض عن 2369 نسمة في عام 2010. ^{[ 4 ]}

تأسست رانجيل كبلدة ذات حكم ذاتي موحد ^{[ 3 ]} في 30 مايو 2008، وكانت سابقًا مدينة ضمن منطقة رانجيل-بيترسبيرغ الإحصائية ^{[ 3 ]} ، والتي أُعيد تسميتها لاحقًا بمنطقة بيترسبيرغ الإحصائية ( وتشكلت بلدة بيترسبيرغ من جزء من هذه المنطقة الإحصائية). اسمها بلغة التلينغيت هو Ḵaachx̱ana.áakʼw ("بحيرة Ḵaachx̱ans الصغيرة" حيث áa-kʼw تعني "بحيرة" تصغيرًا). يُطلق شعب التلينغيت الذين يعيشون في منطقة رانجيل، والذين سكنوها قبل قرون من وصول الأوروبيين، على أنفسهم اسم Shtaxʼhéen Ḵwáan نسبةً إلى نهر ستيكين القريب . كما يستخدمون اسم Shxʼát Ḵwáan ، حيث أن معنى shxʼát غير معروف. إنهم مسجلون في جمعية رانجيل التعاونية ^{[ 5 ]} ، وهي قبيلة معترف بها اتحادياً .

يقع الجزء المركزي (الحضري) من رانجيل عند خط عرض 56 °28′15″ شمالاً وخط طول 132°22′36″ غرباً ، في الركن الشمالي الغربي من جزيرة رانجيل . وتشمل المنطقة أيضاً النصف الشرقي بالكامل من منطقة رانجيل-بيترسبيرغ الإحصائية السابقة، بالإضافة إلى المنطقة المحيطة بمايرز تشاك ، التي كانت سابقاً جزءاً من منطقة برينس أوف ويلز-أوتر كيتشيكان الإحصائية . كما تضم ​​ثانز بليس ، وهي منطقة إحصائية سابقة في جزيرة رانجيل. ^{[ 6 ]}

سكن شعب التلينجيت وأسلافهم هذه الجزيرة لآلاف السنين. ووفقًا لتقاليد عشيرة نانيا.آيي ، هاجر شعب التلينجيت عبر نهر ستيكين في زمن كان النهر لا يزال يتدفق تحت الأنهار الجليدية. انتقل السكان تدريجيًا مع التيار، واستقروا في مواقع مختلفة مثل تلاكو.آن (القرية القديمة)، وسيكناكس (مقابل العشب)، وشال.آن (مدينة مصائد الأسماك)، وخاكو.آن (قرية الشريط الرملي)، وكاياش (المنصة)، وهيل ( زيل/زيل ) (شعب الرغوة)، حيث كان هيل كبير عائلة القرية.

شملت المستوطنات اللاحقة على الساحل تشوكساسان "مدينة الشلال" (ميل كريك حاليًا)، وخيشانغيتا آن "قرية رأس الألدر الأحمر" (موقع معهد رانجل في خليج شومايكر)، وكااتسخو ناو "حصن بين شاربس" (خليج أنيتا حاليًا)، وأن آن "القرية التي تستريح" (منطقة مشاهدة الدببة في أنان حاليًا)، وغيرها الكثير. وتشهد النقوش الصخرية العديدة الموجودة في شاطئ النقوش الصخرية شمال رانجل، فضلًا عن تلك المنتشرة على شواطئ الجزر العديدة المجاورة، على الوجود الطويل لشعب تلينجيت.

من المعروف أن أولى هجرات الشعوب الساحلية إلى نهر ستيكين كانت من الجنوب. وقد شهد سكان نهر ناس عدة هجرات إلى المنطقة. ويروي شعب "كيكسادي" قصة هجرتهم في نصب تذكاري أُقيم في رانجيل عام 1894 يحمل اسم "نصب كيكسادي".

كان مدخل المياه المالحة المعروف الآن باسم ميناء رانجل يُطلق عليه تقليديًا اسم Ḵaachx̱ana.áakʼw ، والذي يعني حرفيًا " بحيرة Ḵaachx̱án الصغيرة". قبل تجريف مدخل الميناء وتنظيفه في أواخر القرن التاسع عشر، كان مدخل هذا الخور يجف غالبًا عند انخفاض المد، مما أدى إلى تسميته بالبحيرة.

كان خاخسان رجلاً من قرية تُعرف بأسماء مختلفة، منها خالشالان ( كوتزليتزان ) أو تشالتان، وتعني "قرية بيت الصفصاف"؛ أو شاكسيتان، وتعني "قرية بيت الخشب الطافي". يُعرف موقع القرية اليوم باسم "المدينة القديمة" أو " رانجيل القديمة " (تقع عند خط عرض 56 ° 12′28″ شمالاً وخط طول 132°16′22″ غرباً) . ^{[ أ ]} يُقال إن خاخسان كان ناسكًا يُفضل العيش بعيدًا عن أقاربه، ولذلك عاش في مدخنة تقع على الشاطئ الخلفي للبحيرة التي سُميت باسمه.

القرن التاسع عشر

أسس الروس مدينة رانجل كإحدى أقدم المستوطنات غير الأصلية في ألاسكا. وبدأوا تجارة الفراء مع قبيلة تلينجيت في المنطقة عام 1811 في موقع رانجل الحالي. وفي عام 1834، أمر البارون فرديناند فريدريش رانجل ، الذي كان آنذاك رئيسًا لمصالح الحكومة الروسية في أمريكا الروسية ، ببناء حصن بالقرب من منزل عشيرة نانيا.آيي ، التابع للزعيم شايكس ، والذي يُسمى شيكش هيدي . كان هذا المنزل يقع على بُعد حوالي 29 كيلومترًا شمال رانجل القديمة، على جزيرة صغيرة في وسط ما يُعرف اليوم بميناء رانجل. أُقيم الحصن، المسمى ريدوبت سانت ديونيسيوس ، في موقع رانجل الحالي، وكان يقع بالقرب من نهاية شبه الجزيرة الصغيرة التي تُشكل الجانب الشمالي الشرقي من مدخل الميناء. 

استأجرت شركة خليج هدسون البريطانية الحصن عام ١٨٣٩ وأطلقت عليه اسم حصن ستيكين . استخدم شعب التلينجيت نهر ستيكين كطريق تجاري إلى المناطق الداخلية منذ القدم، واحتجوا عندما بدأت شركة خليج هدسون باستخدام طرقهم التجارية. أدى تفشي وباءين من الجدري عامي ١٨٣٦ و١٨٤٠ إلى انخفاض عدد سكان التلينجيت في المنطقة إلى النصف، لعدم امتلاكهم مناعة مكتسبة ، مما أسكت معظم الاحتجاجات.

تخلّت شركة خليج هدسون عن الحصن عام 1849 بعد نضوب مخزون ثعالب البحر والقنادس في المنطقة ، ما أنهى تجارة الفراء. وبقي حصن ستيكين تحت الحكم البريطاني حتى استحواذ الولايات المتحدة على ألاسكا عام 1867. وفي عام 1868، شيدت الولايات المتحدة موقعًا عسكريًا يُدعى حصن رانجل في الموقع، وظلّ نشطًا حتى عام 1877. واستمرّ المجتمع المحيط بالموقع في النموّ بفضل التجارة مع المنقبين عن الذهب خلال حمى الذهب في أعوام 1861 و1874-1877 و 1897. وكما هو الحال في سكاجواي ، بنى رجال الأعمال الساعون إلى الربح من عمال المناجم العديد من صالات القمار وقاعات الرقص والحانات. وسافر آلاف المنقبين عبر نهر ستيكين إلى مقاطعة كاسيير في كولومبيا البريطانية خلال عام 1874، ثمّ إلى كلوندايك عام 1897.

وقع قصف رانجل في 25 ديسمبر 1869، عندما قام أحد هنود ستيكين يُدعى لوان بعضّ إصبع السيدة جابوك مولر الثالث من يدها اليمنى، وقُتل في شجار لاحق على يد جنود أصابوا هنديًا آخر من ستيكين بجروح قاتلة. وفي صباح اليوم التالي، دخل شكساتو (سكوتدو)، والد المتوفى، الحصن وأطلق النار على ليون سميث، شريك تاجر البريد ، 14 مرة. توفي سميث بعد حوالي 13 ساعة. وجّه الجيش الأمريكي إنذارًا نهائيًا يطالب فيه باستسلام سكوتد-دو، وبعد قصف قرية ستيكين الهندية، سلّم القرويون شيكساتو (سكوتد-دو) إلى الجيش في الحصن، حيث حوكم عسكريًا وأُعدم شنقًا علنًا أمام الحامية والسكان الأصليين المجتمعين في 29 ديسمبر/كانون الأول، ^{[ 7 ]} مصرحًا قبل إعدامه بأنه تصرف انتقامًا من سكان الحصن لمقتل لوان وليس ضد سميث تحديدًا. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

في عام ١٨٧٧، تأسست أول كنيسة مشيخية في ألاسكا، وهي أول كنيسة بروتستانتية من أي نوع في المنطقة، بالقرب من موقعها الحالي في ٢٢٠ شارع الكنيسة. وتم تعيين القس إس. هول يونغ ، زميل شيلدون جاكسون ، في بعثة رانجل، ووصل في ١٠ يوليو ١٨٧٨. ^{[ ١٣ ]} عمل بين عمال المناجم وقبيلة تلينجيت. أنشأ مدرسة فورت رانجل تلينجيت الصناعية لتعليم شباب تلينجيت مختلف الحرف الأمريكية، مثل الطباعة وبناء القوارب والبناء. كانت هذه المؤسسة موازية لمدرسة سيتكا للتدريب الصناعي التابعة لشيلدون جاكسون، والتي أصبحت فيما بعد كلية شيلدون جاكسون . شكلت مدرسة يونغ نواة معهد رانجل لاحقًا ، وهي مدرسة داخلية لسكان ألاسكا الأصليين حتى منتصف القرن العشرين.

كان إس. هول يونغ صديقًا ورفيقًا لعالم الطبيعة جون موير ، الذي عاش في رانجيل بين عامي 1879 و1880. ^{[ 14 ] [ 15 ]} سافر موير ويونغ عبر نهر ستيكين، وكذلك إلى كايك ، وخليج جلاسير ، وأماكن أخرى في جنوب شرق ألاسكا . رافق يونغ وموير رجلان من نخبة ستيكين، وهما تاويات ("تويات"، وتعني حرفيًا "الريشة الطويلة")، وكاداشان ("كاداشان")، بالإضافة إلى سيتكا تشارلي، وهو شاب كان مترجمهم في لغة شينوك جارجون والإنجليزية .

في كتابه الأخير، "رحلات في ألاسكا" ، يصف جون موير كيف أنه في يونيو 1890 - بعد عشر سنوات من زيارته الأولى إلى رانجيل - عاد على متن رحلة بحرية لشركة باسيفيك كوست ستيمشيب من بورتلاند مع 180 راكبًا آخر ليجد أن المدينة أصبحت الآن مركزًا لصناعة سياحية مزدهرة ومبتذلة إلى حد ما.

وصلنا إلى رانجل تحت المطر في تمام الساعة العاشرة والنصف مساءً. كان هناك تدافع هائل على الشاطئ لشراء التحف ومشاهدة أعمدة الطوطم. كانت المتاجر مكتظة بالزوار، ودُفعت أسعار باهظة مقابل سلع رديئة الصنع خصيصًا للسياح. تُعد الأساور الفضية المصنوعة من الدولارات وأنصاف الدولارات على يد حدادين هنود من أكثر المنتجات رواجًا، تليها السلال، وقوارب الكانو الصغيرة المصنوعة من خشب الأرز الأصفر، والمجاديف، وما إلى ذلك. معظم المسافرين لا ينظرون إلا إلى ما يُطلب منهم رؤيته. ما أعظم قوة مُعدّي الأدلة السياحية، مهما بلغ جهلهم. ^{[ 16 ]}

تأسست أقدم كنيسة كاثوليكية في ألاسكا، وهي كنيسة القديسة روزا دي ليما، في رانجيل في 4 مايو 1879.

بعد أن كانت أرضًا لقبيلة تلينجيت ثم تحت ولاية روسيا وبريطانيا العظمى والولايات المتحدة، تتمتع مدينة رانجيل بوضع فريد باعتبارها المدينة الوحيدة في ألاسكا التي حكمت تحت أربعة "أعلام".

القرن العشرين

أُقيمت مصائد الأسماك في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر عند مصب نهر ستيكين القريب وفي مضيق زيموفيا . وقد ساهمت هذه المصائد في ازدهار صناعتي صيد الأسماك وتعليبها في رانجيل، اللتين شكلتا ركيزة أساسية للحياة الاقتصادية للمدينة قبل ازدهار صناعة قطع الأشجار في خمسينيات القرن العشرين. تسببت مصائد الأسماك في أضرار جسيمة لتكاثر سمك السلمون في نهر ستيكين، مما أدى إلى انخفاض أعداد الأسماك التي تمكنت من التكاثر، وتراجع أعداد سمك السلمون وصيد الأسماك في المنطقة. بعد انضمام ألاسكا إلى الاتحاد، قامت الحكومة الجديدة بإيقاف تشغيل جميع مصائد الأسماك في ألاسكا. وظلت صناعة صيد الأسماك قوية، ولا تزال تشكل مصدر الرزق الرئيسي للعديد من السكان.

تأسست صحيفة " ذا رانجل سنتينل" الأسبوعية عام 1902، وصدر عددها الأول في الثاني من نوفمبر من العام نفسه. ولا تزال الصحيفة تصدر حتى اليوم، مع فترات توقف قصيرة فقط. وهي أقدم صحيفة تصدر باستمرار في ألاسكا .

كان متجر "بير توتم" الشهير، الذي بناه والتر ووترز في عشرينيات القرن الماضي، يضمّ نماذج لا حصر لها من فنون وحرف شعب تلينجيت، بالإضافة إلى عدد من أعمدة الطوطم التي لا تُعوَّض . بدأ ووترز مسيرته المهنية بنقل البريد بالقارب من رانجيل إلى سولزر . وخلال هذه الفترة، سافر في جميع أنحاء جنوب شرق ألاسكا كتاجر فراء. وأثناء أسفاره التجارية، بدأ ووترز في اقتناء تحف هندية وتكوين علاقات قيّمة مع حرفيين من السكان الأصليين. وقد مكّنه ذلك في النهاية من افتتاح متجره للتحف، "بير توتم". وفي أوائل خمسينيات القرن الماضي، اندلع حريق هائل أتى على جزء كبير من وسط المدينة، ودمر متجر "بير توتم" ومعظم محتوياته. ولم يتبقَّ سوى عدد قليل من المباني التاريخية بعد الحريق. وقد غيّرت هذه الكارثة وجه رانجيل بشكل جذري، ومع المباني الجديدة، ضاع الماضي.

تُعدّ صناعة قطع الأشجار وصيد الأسماك والسياحة من أهمّ ركائز اقتصاد منطقة رانجيل حاليًا. وتُشغّل شركة سيلفر باي لقطع الأشجار إحدى آخر منشأتي الأخشاب الرئيسيتين في جنوب شرق ألاسكا، وتقع جنوب مركز المدينة مباشرةً.

لطالما كان هذا المجتمع مركزًا لقبائل تْلينغيت كاش.آدي ، وكيكس.آدي، ونانيا.آيي ، والموطن الوحيد لقبائل كاياشكيديتان ، وسيكناكس.آدي ، وزوك.إيدي ، وكاس.ساغويدي ، وتال.إغويدي . ^{[ 17 ]} يُعرف منزل الزعيم شيكس القبلي، المعروف في لغة تْلينغيت باسم شيكش هيدي "منزل شيكس"، بأنه نسخة طبق الأصل من منازل تْلينغيت التقليدية. شُيّد المنزل على يد فرق من فيلق الحفاظ المدني (CCC) في ثلاثينيات القرن العشرين خلال فترة الكساد الكبير ، وفقًا للمعرفة والأساليب التقليدية. ويقع في الموقع الأصلي لمنزل شيكس، في جزيرة شيكس داخل ميناء رانجيل. واليوم، تتولى جمعية رانجيل التعاونية ، وهي مجلس تابع لجيش تْلينغيت الإقليمي (IRA) والقبيلة المعترف بها اتحاديًا في المنطقة، صيانة جزيرة شيكس والمنزل، بالإضافة إلى حديقة توتيم بالقرب من مركز المدينة.

القرن الحادي والعشرون

في انتخابات أُجريت في 6 مايو/أيار 2008، لتحديد ما إذا كانت ستُرقّى من مدينة إلى بلدية، صوّت 63.99% من الناخبين لصالح تحويلها إلى بلدية. ^{[ 18 ]} وفي 30 مايو/أيار 2008، أُعيد تأسيس مدينة رانجيل لتصبح مدينة وبلدية رانجيل. ^{[ 3 ]} وكان الكندي الأمريكي دونالد ماكوناشي الأب أول رئيس بلدية لبلدية رانجيل. وخلفه جيريمي إم. ماكساند، لكن أُعيد انتخابه رئيسًا للبلدية في عام 2012 بعد أن رفض ماكساند الترشح لإعادة انتخابه. ^{[ 19 ]}

كلّفت جمعية رانجيل التعاونية فريقاً بترميم منزل الزعيم شيكس والتماثيل في حديقة الطوطم. ويتألف الفريق من النحات الماهر واين برايس، وستة مساعدين، أربع منهم نساء، تم اختيارهم بعد تدريب مكثف على استخدام أداة الإزميل التقليدية . ^{[ 20 ]}

في عام 2023، لقي ستة أشخاص حتفهم عندما ضرب انهيار أرضي المدينة. ^{[ 21 ]}

تقع مدينة رانجل على الطرف الشمالي لجزيرة رانجل ، وهي جزيرة تقع في منطقة ألاسكا بان هاندل . تبعد 250 كيلومترًا (155 ميلًا) جنوب جونو، عاصمة ألاسكا . تقع المدينة عبر مضيق زيموفيا الضيق من مصب نهر ستيكين في البر الرئيسي لألاسكا. سُميت المدينة تيمنًا بالجزيرة، التي سُميت بدورها تيمنًا بفرديناند بتروفيتش رانجل ، المستكشف الروسي ومدير شركة روسيا الأمريكية من عام 1830 إلى عام 1835. 

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، تبلغ مساحة البلدة الإجمالية 3,462 ميلًا مربعًا (8,970 كيلومترًا ^مربعًا ) ، منها 2,541 ميلًا مربعًا (6,580 كيلومترًا ^مربعًا ) يابسة و 921 ميلًا مربعًا (2,390 كيلومترًا ^مربعًا ) مسطحات مائية. ^{[ 22 ] [ 23 ]} أما مدينة رانجيل السابقة، فكانت مساحتها الإجمالية، وفقًا لتعداد عام 2000 ، 70.844 ميلًا مربعًا (183.5 كيلومترًا ^مربعًا ) ، منها 45.278 ميلًا مربعًا (117.27 كيلومترًا ^مربعًا ) يابسة و 25.566 ميلًا مربعًا (66.2 كيلومترًا ^مربعًا ) مسطحات مائية. ^{[ 24 ]}      

بحسب تصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع منطقة رانجيل بمناخ محيطي ( Cfb ). الصيف معتدل وماطر مع ليالٍ باردة. أما الشتاء فبارد إلى حد ما، وإن لم يكن شديد البرودة بمعايير ألاسكا.

المناطق المحمية الوطنية

• غابة تونغاس الوطنية (جزء)
  • برية جنوب إيتولين
  • برية ستيكين-ليكونت (جزء)

تُعدّ صناعة صيد الأسماك النشاط الاقتصادي الرئيسي في المدينة . يرسو أسطول صيد تجاري في ميناء رانجل، كما تُقدّم العديد من خدمات الإرشاد السياحي لصيد الأسماك الرياضي رحلاتٍ إلى مواقع نائية على نهر ستيكين العظيم المتفرع شرقًا إلى مقاطعة كولومبيا البريطانية . وقد شهدت أحواض بناء السفن نموًا ملحوظًا، ما أتاح تخزين وإصلاح السفن الكبيرة. وتضم المدينة ملعب غولف خلابًا بإطلالة رائعة على جبل رانجل . وكما هو الحال في العديد من مجتمعات جنوب شرق ألاسكا، يُعدّ الإنفاق الحكومي للولاية عاملًا مهمًا في الاقتصاد المحلي، وإن لم يكن بنفس أهمية الإنفاق في جونو ، عاصمة الولاية. كما تُساهم الحكومة الفيدرالية بحصة من خلال دعمها لقطاعات الغابات والبريد والأمن الداخلي.

تقع أقصى نقطة جنوبية لحقل جونو الجليدي الشاسع شمال نهر ستيكين مباشرةً، حيث تتدفق عدة أنهار جليدية إلى النهر والمياه المالحة في خليج لوكونت . ورغم أن أعداد سمك السلمون شينوك قد تضررت بشدة جراء الصيد التجاري الجائر مؤخرًا، وأُغلقت مصايد الأسماك إلى حد كبير في ربيع عام 2018، إلا أن الأمل في تعافيها لا يزال قائمًا، نظرًا لتكرار انهيار مصايد الأسماك في جنوب شرق ألاسكا عبر التاريخ ثم تعافيها.

تعيش الحيتان موسمياً في مياه أرخبيل ألكسندر ^{[ 28 ]} وتزور جزيرة رانجل بحثاً عن الرنجة والسلمون، مما يتيح فرصاً رائعة لالتقاط الصور. أُغلقت عمليات قطع الأشجار الضخمة التي كانت تُجريها شركة ألاسكا بَلْب في رانجل في منتصف التسعينيات لعدم قدرتها على تلبية معايير جودة المياه، على الرغم من قطعها مئات الملايين من الأقدام المكعبة من الأخشاب سنوياً. تضم رانجل ثلاثة مراسي على الجانب الشمالي الغربي من الجزيرة، أما المرفأ الجنوبي، خليج شوميكر، فيخضع لأعمال تجديد في سبتمبر 2018.

يقع مركز ثقافي ومتحف لقبيلة تْلينغيت على الواجهة البحرية لمدينة رانجيل. وللحفاظ على طابعها الريفي المميز، رفضت المدينة فكرة بناء سجن حكومي وإنشاء ميناء بحري. تم تجديد نُزُل ستيكين ليصبح في أبهى حلة، وأُنشئت خدمة عبّارات بين الجزر تصل إلى جزيرة برينس أوف ويلز . وتواصل شركة صن رايز للطيران، المتخصصة في خدمات الطائرات المائية للعمل والسياحة، تقديم خدماتها في جميع أنحاء المنطقة، مع العلم أن رحلات الهليكوبتر إلى الأنهار الجليدية الجبلية العالية تتطلب حجزًا مسبقًا من كيتشيكان الواقعة جنوبًا على بُعد 160 كيلومترًا (كيتشيكان مشتقة من كلمة كوتشيكان في لغة تْلينغيت، وتعني مكان السمك ذي الرائحة الكريهة).

أرسل البارون فون رانجل الملازم ديونيسيوس زاريمبو لإنشاء مركز تجاري في مضيق ستيكين عام 1833 للتغلب على البريطانيين. ويبدو أن شعب تلينجيت كان متقبلاً للتجار البريطانيين والروس.

تضم جزيرة زاريمبو القريبة اليوم مجموعة من الأيائل والموظ التي يزورها مرشدو الصيد والمجموعات القادمة من رانجيل.

تُسيّر خطوط ألاسكا الجوية رحلتين يومياً إلى سياتل ، بالإضافة إلى جونو، وكيتشيكان، وسيتكا ، ووجهات أخرى في جنوب شرق البلاد. يضم نظام ألاسكا البحري محطةً مزودة برصيف للعبّارات بالقرب من فندق ستيكين. يوجد في الجزء الخلفي من أحد المطاعم وسط المدينة متجر لبيع الماريجوانا. يوظف مصنع معالجة المأكولات البحرية في رانجيل، رغم صغر حجمه واستهلاكه جزءاً كبيراً من إمدادات المياه في المدينة موسمياً، عمالاً من المكسيك وروسيا والصومال .

تضم مدينة رانجيل العديد من الكنائس والحانات ومطعم بيتزا، إلا أنها لا توفر خدمة إنترنت لاسلكي مجانية على مستوى المدينة للسياح أو رجال الأعمال حتى الآن. وتساهم مؤسسة سيلاسكا ، وهي مؤسسة محلية للسكان الأصليين ، في تغطية تكاليف الرعاية الصحية المحلية.

يعيش في المدينة كلٌّ من بوني ديميرجيان ^{[ 29 ]} ، وغاريسون جيبسون ^{[ 30 ]} ، وغيرهما من الكُتّاب. وتُوفّر المدينة جولاتٍ مُرشدةٍ بقوارب الكاياك خلال فصل الصيف، بالإضافة إلى بعضٍ من أكثر مسارات المشي والتخييم والتسلق سهولةً في الوصول إليها في غابات جنوب شرق ألاسكا الساحلية. يُمكنكم اتباع المسار التاريخي بقوارب الكاياك إلى دلتا نهر ستيكين، حيث هزم المحارب اليتيم الزعيم غوش زين وجماعته من التْلينغيت جحافل من محاربي نيسغا الغزاة القادمين من الجنوب. وبدلًا من أن يصبح عبدًا، سلّم زعيم نيسغا المهزوم قبعته ولقبه " شيكس" إلى غوش زين.

يُمكن الاستفادة من موقع مصنع شركة ألاسكا للورق السابق، الذي تم تفكيكه، في نقل جذوع الأشجار والصخور عبر السفن، كما يُمكن تطويره ليصبح موقعًا لسفن الرحلات البحرية، يضم متاجر متعددة الأغراض ذات طابع غربي ومصنعًا لإنتاج البيرة الداكنة للتصدير. وقد قامت المدينة بتوسيع خطوط الكهرباء لمسافة ميل ونصف جنوبًا على طريق إيشيامي درايف، وذلك لتوفير الطاقة اللازمة لمصنع إنتاج الخرسانة (حيث يتم جلب الرمل عبر بارجة من نهر ستيكين).

يميل الناخبون في رانجيل بشدة إلى الحزب الجمهوري ، حيث انتخبوا ديمقراطياً مرة واحدة فقط، في عام 1964. وقد عكست رانجيل بدقة اختيار الفائز في الانتخابات الرئاسية على مستوى ولاية ألاسكا في كل انتخابات منذ انضمام الولاية إلى الاتحاد في عام 1960.

عدد السكان التاريخي

التعداد السكاني	بوب.	ملحوظة	%±
1880	106		—
1890	316		198.1%
1900	868		174.7%
1910	743		-14.4%
1920	821		10.5%
1930	948		15.5%
1940	1162		22.6%
1950	1263		8.7%
1960	1315		4.1%
1970	2029		54.3%
1980	2184		7.6%
1990	2479		13.5%
2000	2308		-6.9%
2010	2369		2.6%
2020	2127		-10.2%
2025 (تقديري)	2007	[ 32 ]	-5.6%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 33 ]

ظهرت رانجيل لأول مرة كقرية غير مُدمجة في تعداد الولايات المتحدة لعام 1880. بلغ عدد سكانها 106 نسمة، منهم 105 من البيض وواحد من الكريول (مزيج من الروس والسكان الأصليين). ^{[ 34 ]} وفي عام 1890، بلغ عدد سكانها 316 نسمة، غالبيتهم من السكان الأصليين (228 نسمة)، و71 من البيض، و15 من الكريول، وواحد من الآسيويين، وواحد من أعراق أخرى. وشمل هذا التعداد مستوطنة شانتاي الزراعية ومصنع لابوشير للتعليب. ^{[ 35 ]}

في عام 1900، أصبحت رانجيل خامس أكبر مدينة في ألاسكا بـ 868 نسمة (مع أن التوزيع العرقي لم يُحدد). وفي عام 1903، أُدرجت رانجيل رسميًا ضمن المدن. وفي عام 1910، تراجعت إلى المرتبة العاشرة بين أكبر مدن ألاسكا، وبلغ عدد سكانها 743 نسمة، منهم 419 من البيض، و249 من السكان الأصليين، و75 من فئات أخرى. ^{[ 36 ]} وفي عام 1920، بلغ عدد سكانها 821 نسمة، وظلت عاشر أكبر مدينة. وفي عام 1930، احتلت المرتبة التاسعة بـ 948 نسمة. وفي عام 1940، صعدت إلى المرتبة الثامنة. وبالإضافة إلى 1162 نسمة، أشار التعداد أيضًا إلى وجود 163 شخصًا يعيشون في المناطق غير المُدمجة المحيطة برانجيل. ^{[ 37 ] [ 38 ]} لو بلغ عدد سكانها 1325 نسمة، لكانت قد تفوقت على مدينة بيترسبيرغ التي احتلت المركز السابع (بعدد سكان 1323 نسمة). ابتداءً من عام 1950، خرجت رانجيل من قائمة أكبر 10 مدن في ألاسكا. وفي عام 2008، أصبحت رانجيل مدينة وبلدة مستقلة.

تُعدّ رانجيل جزءًا من مدارس رانجيل العامة ، التي تُدير:

• مدرسة إيفرغرين الابتدائية
• مدرسة ستيكين المتوسطة
• مدرسة رانجيل الثانوية

كان معهد رانجيل مدرسة داخلية أمريكية هندية تم افتتاحها عام 1932، وأغلقت عام 1975. ^{[ 45 ]}

مستشفى مركز رانجل الطبي مملوك لاتحاد جنوب شرق ألاسكا الإقليمي للرعاية الصحية . يُعدّ مركز رانجل الطبي مستشفىً حيويًا ومركزًا للرعاية طويلة الأمد، بسعة إجمالية تبلغ 22 سريرًا، منها 8 أسرة للرعاية الحادة و14 أسرة للرعاية طويلة الأمد. يقدم المركز خدمات الطوارئ، والرعاية الداخلية، والتصوير الطبي، والمختبر، والعلاج الطبيعي. كما يُكمّل الخدمات المحلية أخصائيون زائرون في الطب الباطني، وأمراض النساء والتوليد، والبصريات، وطب الأطفال، وطب العيون، وطب القدم، وجراحة العظام، وأمراض الروماتيزم، والتغذية، والأمراض الجلدية. ويعمل اتحاد جنوب شرق ألاسكا الإقليمي للرعاية الصحية حاليًا على إنشاء مستشفى جديد سيُفتتح في عام 2021.

تأسست خدمات مجتمع جزيرة ألاسكا في رانجيل عام ١٩٨٩ تحت اسم خدمات مجتمع رانجيل، وبدأت بتقديم خدمات الصحة النفسية الأساسية لسكان رانجيل. وعلى مدى العقدين التاليين، توسعت الخدمات لتشمل خدمات ذوي الإعاقة وكبار السن، وبرامج إعادة تأهيل الشباب في البرية، والرعاية الصحية الأولية، وخدمات طب الأسنان، وقسم الصيدلية. وباعتبارها مركزًا صحيًا مؤهلًا اتحاديًا، تُقدم جميع الخدمات وفقًا لجدول رسوم متدرج بناءً على التوجيهات الفيدرالية.

اتحاد جنوب شرق ألاسكا الإقليمي للصحة هو منظمة غير ربحية تُعنى بالخدمات الطبية، وطب الأسنان، والبصريات، والصحة النفسية، وتخدم المصالح الصحية لسكان جنوب شرق ألاسكا. في عام 2017، اندمج اتحاد جنوب شرق ألاسكا الإقليمي للصحة مع منظمة خدمات مجتمع جزيرة ألاسكا المحلية غير الربحية لتشكيل قسم من اتحاد جنوب شرق ألاسكا الإقليمي للصحة.

في عام 1943، كلّف قسم الفنون الجميلة التابع لوزارة الخزانة الفيدرالية الفنان أوستن ميكليم وزوجته ماريان جرير أبيل برسم جدارية بعنوان " المدينة القديمة في ألاسكا" ، والمخصصة لمكتب بريد رانجيل. أُنجز العمل في مرسمهما بولاية نيويورك، ونُقل عبر السكك الحديدية في 19 أكتوبر 1943، ووصل إلى رانجيل في ديسمبر 1943، ووُضع في مكانه في أوائل عام 1944. ^{[ 46 ]}

تتوفر في جزيرة رانجل وسيلتان للمواصلات: العبّارة والطائرة. وتضم الجزيرة شبكة من الطرق المعبدة ومسارات طويلة لقطع الأشجار.

مطار

تُسيّر شركة ألاسكا إيرلاينز رحلتين يومياً على متن طائرات بوينغ 737-700/800 في مطار رانجل ، حيث تصل طائرة صباحاً وأخرى مساءً. كما تُقدّم شركة صن رايز أفييشن خدمة الطائرات المائية في المنطقة.

الطرق

الطريق الرئيسي هو طريق زيموفيا السريع على طول الجانب الغربي من الجزيرة لمسافة 14 ميلاً. باستثناء الطريق السريع ومعظم الطرق في المدينة، فإن باقي الطرق عبارة عن مسارات ترابية لقطع الأشجار، وطرق تابعة لهيئة الغابات، ومسارات للمشي. طريق إيشياما، الواقع على الجانب الشرقي جنوب ملعب الغولف، مُعبّد لمسافة ميلين. عند نهاية الطريق السابقة، توجد نقطة مشاهدة للمشاة على الممر الشرقي. لا يوجد في بالاردز، المُسمى على اسم صياد، مرسى آمن للقوارب الصغيرة. يمتد طريق لقطع الأشجار تقريبًا على طول الطريق حتى طريق باتس كريك، على بُعد ستة أميال جنوبًا، ليقسم الجزيرة من الشرق إلى الغرب وصولًا إلى خليج شومايكر، إلا أن نصف ميل أو أقل منه غير مكتمل وفقًا لأحد عقود حصاد الأخشاب التابعة لهيئة الغابات. وقد اقتُرح اسم طريق ريغان للشارع المُستقبلي.

• الموقع الرسمي
• جمعية رانجيل التعاونية