طائر الشحرور

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

طيور النمنمة هي عائلة من الطيور المغردة البنية الصغيرة، تُعرف باسم Troglodytidae . تضم هذه العائلة 96 نوعًا ، وتنقسم إلى 19 جنسًا . جميع أنواعها موجودة في العالم الجديد فقط ، باستثناء النمنمة الأوراسية المنتشرة على نطاق واسع في العالم القديم . في المناطق الناطقة بالإنجليزية ، تُعرف النمنمة الأوراسية ببساطة باسم "النمنمة"، لأنها أصل التسمية. وقد أُطلق اسم " النمنمة " على طيور أخرى غير مرتبطة بها، وخاصةً نمنمة نيوزيلندا ( Acanthisittidae ) ونمنمة أستراليا ( Maluridae ).

معظم طيور النمنمة غير ملفتة للنظر، على الرغم من أنها تُصدر أصواتًا عالية ومعقدة في كثير من الأحيان. ومن الاستثناءات الأنواع الكبيرة نسبيًا من جنس كامبيلورينخوس ، والتي قد تكون جريئة في سلوكها. تمتلك طيور النمنمة أجنحة قصيرة مخططة في معظم أنواعها، وغالبًا ما ترفع ذيولها. تتغذى طيور النمنمة بشكل أساسي على الحشرات ، كالحشرات والعناكب واللافقاريات الصغيرة الأخرى ، ولكن العديد من الأنواع تتغذى أيضًا على المواد النباتية، وبعضها يتغذى على الضفادع والسحالي الصغيرة. [ 1 ]

أصل الكلمة واستخدامها

يُشتق الاسم الإنجليزي "wren" من الإنجليزية الوسطى : wrenne والإنجليزية القديمة : wrænna ، وقد ورد ذكره (بصيغة wernnaa ) في وقت مبكر جدًا، في شرح يعود إلى القرن الثامن . وهو مُشابه للكلمات الألمانية العليا القديمة : wrendo و wrendilo ، وللكلمة الأيسلندية : rindill (مع إضافة لاحقة تصغير -ilan في الكلمتين الأخيرتين ). وقد ورد الاسم الأيسلندي في اللغة الأيسلندية القديمة ( الإيداية ) بصيغة rindilþvari . يشير هذا إلى اسم جرماني مشترك هو wrandjan- ، ولكن أصل الاسم غير معروف. [ 2 ]

كان طائر الشحرور يُعرف أيضًا باسم " كونينجيلين " (ملك الطيور) في اللغة الألمانية العليا القديمة ، وهو اسم مرتبط بأسطورة انتخاب "ملك الطيور". كان يُنصّب الطائر الذي يستطيع الطيران إلى أعلى ارتفاع ملكًا. تفوّق النسر على جميع الطيور الأخرى في الطيران، لكنه هُزم على يد طائر صغير اختبأ في ريشه. كانت هذه الأسطورة معروفة لدى أرسطو ( في كتابه "تاريخ الحيوانات" 9.11) [ 3 ] وبليني ( في كتابه " التاريخ الطبيعي" 10.95) [ 4 ] [ 5 ] ، وتناولها مؤلفون من العصور الوسطى مثل يوهان جايلر فون كايزرسبرغ ، ولكن من المرجح أنها كانت في الأصل تتعلق بطيور الملك ( مثل طائر العرف الذهبي )، ويبدو أنها كانت مستوحاة من "التاج" الأصفر الذي تتزين به هذه الطيور (وهي نقطة أشار إليها لودفيج أولاند ). [ 6 ] نشأ الالتباس جزئيًا من تشابه الكلمتين اليونانيتين القديمتين اللتين تُطلقان على طائر الشحرور ( βασιλεύς basileus ، أي "ملك") [ 7 ] وعلى العرف ( βασιλίσκος basiliskos ، أي "ملك صغير")، [ 8 ] [ 9 ] ومن المرجح أن إشارة الأسطورة إلى "أصغر الطيور" الذي أصبح ملكًا قد أدت إلى نقل اللقب إلى طائر الشحرور الصغير الحجم. [ 6 ] [ 10 ] في الألمانية الحديثة ، يُطلق على الطائر اسم Zaunkönig (أي "ملك السياج")، وفي الهولندية يُطلق عليه اسم winterkoning (أي "ملك الشتاء").

يُشتق اسم عائلة Troglodytidae من كلمة troglodyte، والتي تعني "ساكن الكهف". [ 11 ] أما طيور النمنمة، فقد حصلت على اسمها العلمي من ميل بعض أنواعها إلى البحث عن الطعام في الشقوق المظلمة. [ 12 ]

يُطلق اسم "الورن" أيضاً على فصائل أخرى من الطيور المغردة في جميع أنحاء العالم. ففي أوروبا، يُعرف طائر الملك الصغير أحياناً باسم "الورن"، بينما يُعرف طائر الوورن ذو العرف الناري الشائع وطائر الوورن ذو العرف الذهبي باسم "الورن ذو العرف الناري" و"الورن ذو العرف الذهبي" على التوالي. [ 13 ]

إن أنواع "الطيور الصغيرة" الأسترالية الـ 27 في عائلة Maluridae غير مرتبطة ببعضها البعض، وكذلك طيور نيوزيلندا الصغيرة في عائلة Acanthisittidae، وطيور النمل في عائلة Thamnophilidae، وطيور الثرثرة في العالم القديم من عائلة Timaliidae.

وصف

طيور النمنمة طيور متوسطة الحجم إلى صغيرة جدًا. تُعدّ النمنمة الأوراسية من أصغر الطيور في نطاق انتشارها، بينما تُصنّف الأنواع الأصغر حجمًا من الأمريكتين ضمن أصغر الطيور المغردة في تلك المنطقة من العالم. يتراوح حجمها من النمنمة بيضاء البطن ، التي يبلغ متوسط ​​طولها أقل من 10 سم (3.9 بوصة) ووزنها 9 غرامات (0.32 أونصة) ، إلى النمنمة العملاقة ، التي يبلغ متوسط ​​طولها حوالي 22 سم (8.7 بوصة) ووزنها حوالي 50 غرامًا (1.8 أونصة) . تتميز ألوان ريشها عمومًا بأنها باهتة، تتكون من الرمادي والبني والأسود والأبيض، وتُظهر معظم الأنواع بعض الخطوط، خاصةً على الذيل أو الأجنحة. لا يُلاحظ أي ازدواج شكلي جنسي في ريش النمنمة، ولا يوجد فرق يُذكر بين الطيور الصغيرة والبالغة. [ 1 ] جميعها تمتلك مناقير طويلة نسبيًا، مستقيمة أو منحنية قليلًا إلى الأسفل. [ 1 ]        

تتميز طيور النمنمة بأغانيها الصاخبة والمعقدة في كثير من الأحيان، والتي يؤديها الزوجان أحيانًا في ثنائيات . وقد اعتُبرت أغاني أفراد جنسي Cyphorhinus و Microcerculus ممتعة بشكل خاص للأذن البشرية، مما أدى إلى تسميتها بأسماء شائعة مثل نمنمة الأغاني ، ونمنمة الموسيقيين ، ونمنمة عازفي الناي ، ونمنمة العندليب الجنوبي . [ 1 ]

التوزيع والموئل

طائر كوب هو طائر مستوطن في الجزر ، ويقتصر وجوده على جزر فوكلاند.

تُعدّ طيور النمنمة فصيلةً رئيسيةً في العالم الجديد، إذ تنتشر من ألاسكا وكندا إلى جنوب الأرجنتين ، مع وجود أكبر تنوّعٍ في أنواعها في المناطق الاستوائية الجديدة . وكما يوحي اسمها، فإنّ النمنمة الأوراسية هي النوع الوحيد من النمنمة الموجود خارج الأمريكتين، إذ يقتصر وجودها على أوروبا وآسيا وشمال إفريقيا (كان يُعتقد سابقًا أنها من نفس نوع النمنمة الشتوية ونمنمة المحيط الهادئ في أمريكا الشمالية). تشمل الأنواع الجزرية نمنمة كلاريون ونمنمة سوكورو من جزر ريفياخيخيدو في المحيط الهادئ، ونمنمة كوب في جزر فوكلاند ، ولكنّ عددًا قليلًا من جزر الكاريبي يضمّ أنواعًا من النمنمة، حيث يوجد فقط نمنمة المنزل الجنوبية في جزر الأنتيل الصغرى ، ونمنمة كوزوميل في جزيرة كوزوميل ، ونمنمة زاباتا المحدودة الانتشار في منطقة مستنقعية واحدة في كوبا . [ 14 ]

تتواجد الأنواع المختلفة في بيئات متنوعة، من الأراضي الجافة قليلة الأشجار إلى الغابات المطيرة. توجد معظم الأنواع في المناطق المنخفضة، بينما يُعثر على أفراد جنس Campylorhynchus في مناطق أعلى، ويقتصر وجود نوعي Odontorchilus على قمم الأشجار . [ 1 ] ترتبط بعض الأنواع، ولا سيما طائر النمنمة الأوراسي وطائر النمنمة المنزلي، بالبشر. معظم الأنواع مقيمة، إذ تبقى في أمريكا الوسطى والجنوبية على مدار العام، أما الأنواع القليلة الموجودة في المناطق المعتدلة من نصف الكرة الشمالي فهي مهاجرة جزئيًا، وتقضي الشتاء في مناطق أبعد جنوبًا.

السلوك والبيئة

أغنية طائر الكارولينا

تتنوع طيور النمنمة من أنواع شديدة التخفي، مثل تلك الموجودة في جنس Microcerculus، إلى جنس Campylorhynchus البارز ، الذي غالباً ما يغرد أفراده من مجاثم مكشوفة. وتُظهر هذه العائلة ككل تنوعاً كبيراً في سلوكها. وتعيش الأنواع المعتدلة عادةً في أزواج، لكن بعض الأنواع الاستوائية قد تعيش في مجموعات تصل إلى 20 طائراً. [ 1 ]

تبني طيور النمنمة أعشاشًا على شكل قبة، وقد تكون أحادية الزواج أو متعددة الزوجات ، وذلك حسب النوع. [ 15 ]

على الرغم من قلة المعلومات المتوفرة عن عادات التغذية للعديد من أنواع الطيور الاستوائية الجديدة، تُعتبر طيور النمنمة آكلة للحشرات بشكل أساسي ، حيث تتغذى على الحشرات والعناكب ومفصليات الأرجل الصغيرة الأخرى . [ 1 ] كما تتغذى العديد من الأنواع على مواد نباتية مثل البذور والتوت، وبعضها (وخاصة الأنواع الأكبر حجمًا) يتغذى على الضفادع والسحالي الصغيرة. وقد سُجّل طائر النمنمة الأوراسي وهو يخوض في المياه الضحلة لاصطياد الأسماك الصغيرة والشرغوف؛ ويتغذى كل من نمنمة سوميكراست ونمنمة زاباتا على القواقع؛ وسُجّل طائر النمنمة العملاق ونمنمة المستنقعات وهما يهاجمان بيض الطيور ويأكلانه (حتى بيض أفراد النوع نفسه في النوع الأخير). [ 1 ] ويُطلق على طائر النمنمة العملاق ونمنمة ثنائي اللون اسم "تشوباهويفو " (أي "مصاص البيض") في اللغة الإسبانية المحلية ، ولكن يبقى من غير الواضح ما إذا كان الأخير يأكل البيض بالفعل. [ 1 ] قد يقوم طائر النمنمة العادي وطائر النمنمة الشمالي أحيانًا بتدمير بيض الطيور، وقد سُجِّل قيام طائر النمنمة الأحمر والأبيض بقتل الفراخ، ولكن يبدو أن ذلك للتخلص من المنافسين المحتملين على الغذاء وليس للتغذي على البيض أو الفراخ. [ 1 ] تشارك عدة أنواع من طيور النمنمة الاستوائية الجديدة أحيانًا في أسراب مختلطة الأنواع أو تتبع النمل الجوال ، وقد يتبع طائر النمنمة الأوراسي الغرير لاصطياد الفرائس التي أثارها. [ 1 ]

التصنيف والمنهجية

سيرثيويديا

عائلة Tichodromidae : متسلق الجدران – نوع واحد

عائلة Sittidae : نقار الخشب – 29 نوعًا

عائلة سالبورنيثيداي : زواحف مرقطة - نوعان

عائلة Certhiidae : متسلقات الأشجار – 9 أنواع

عائلة صائدات البعوض: 20 نوعًا

عائلة Troglodytidae : طيور النمنمة – 96 نوعًا

العلاقات بين العائلات في الفصيلة العليا Certhioidea. [ 16 ] [ 17 ]

بعد مراجعة تصنيف بعض المجموعات وفقًا لدراسات مارتينيز غوميز وآخرون (2005) ومان وآخرون (2006)، تبين أن تصنيفها معقد للغاية، ومن المرجح حدوث انقسامات مستقبلية على مستوى الأنواع. إضافةً إلى ذلك، من المعروف وجود أنواع غير موصوفة. يُعدّ طائر دوناكوبيوس ذو القبعة السوداء نوعًا غامضًا، حيث صُنِّف تقليديًا ضمن طيور النمنمة، وذلك لعدم وجود بديل أكثر وضوحًا، وليس نتيجة لدراسة معمقة. وقد تبيّن مؤخرًا أنه أقرب على الأرجح إلى بعض أنواع طيور الدُخْل ، وربما إلى فصيلة ميغالوريداي المُستحدثة ، وقد يُشكّل فصيلة أحادية النوع . [ 18 ]

يستند مخطط التفرع على مستوى الجنس لعائلة Troglodytidae الموضح أدناه إلى دراسة تصنيفية جزيئية أجراها تايلر إمفيلد وزملاؤه ونُشرت عام 2024. [ 19 ] ويستند عدد الأنواع في كل جنس إلى القائمة التي يحتفظ بها فرانك جيل وباميلا سي. راسموسن وديفيد دونسكر نيابةً عن اللجنة الدولية لعلم الطيور (IOC). [ 20 ]

عائلة Troglodytidae

سالبينكتس - طائر الصخور

ميكروسيركولوس - 4 أنواع

كاثربس - طائر الكانيون

Hylorchilus – نوعان

كامبيلورينخوس – 15 نوعًا

ثريوثوروس - طائر كارولينا

ثريومانيس - طائر بيويك

الكهوف ( نانوس ) – الكهوف ، المحيط الهادئ ، بالوستريس

سيستوثوروس – 5 أنواع

فيرمينيا - طائر زاباتا

ثريوركيلوس - طائر الشحرور

تروغلوتايتس – 18 - 3 = 15 نوعًا

أودونتورخيلوس - نوعان

يوروبسيلا – طائر النمنمة ذو البطن الأبيض

Pheugopedius – 13 نوعًا

سينيسيرثيا - 4 أنواع

كانتورخيلوس – 12 نوعًا

هينيكورينا – 5 أنواع

Cyphorhinus – 4 أنواع

ثريوفيلوس – 5 أنواع

عائلة Troglodytidae

طائر الصبار ( Campylorhynchus brunneicapillus )
طائر النمنمة ذو الرداء الرمادي ( Odontorchilus branickii )
طائر النمنمة الصخرية ( سالبينكتس أوبسوليتوس )
طائر الكانيون ( Catherpes mexicanus )
طائر بيويك الصغير ( Thryomanes bewickii )
طائر النمنمة أسود الحنجرة ( Pheugopedius atrogularis )
طائر النمنمة السعيد ( Pheugopedius felix )
طائر النمنمة البني ( Cantorchilus nigricapillus )
طائر النمنمة طويل المنقار ( Cantorchilus longirostris )
طائر النمنمة الجنوبي ( Troglodytes aedon musculus )
طائر النمنمة الأوراسي ( Troglodytes troglodytes )

العلاقة مع البشر

يحتل طائر الشحرور مكانة بارزة في الثقافة. لطالما اعتُبر الشحرور الأوراسي "ملك الطيور" في أوروبا. [ 22 ] ويرتبط قتله أو إزعاج عشه بسوء الحظ، كالإصابة بكسور العظام، أو الصواعق التي تصيب المنازل، أو إصابة الماشية. ويُحتفل بيوم الشحرور في بعض مناطق أيرلندا في عيد القديس ستيفن (26 ديسمبر)، حيث يُعرض طائر شحرور مزيف في موكب مهيب في أرجاء المدينة معلقًا على عمود مزخرف؛ وحتى القرن العشرين، كان يتم اصطياد الطيور الحقيقية لهذا الغرض. [ 23 ] ويُحتمل أن يكون أصل هذا التقليد هو الانتقام لخيانة طائر شحرور صاخب للقديس ستيفن عندما كان يحاول الاختباء من أعدائه في الأدغال. [ 24 ]

يُعدّ طائر الكارولينا ( Thryothorus ludovicianus ) الطائر الرسمي لولاية كارولاينا الجنوبية منذ عام 1948، ويظهر على ظهر عملة الربع دولار الخاصة بالولاية . [ 25 ] [ 26 ] كما ظهر طائر الكارولينا على الوجه الخلفي لعملة الفارتينغ البريطانية من عام 1937 حتى إلغاء تداولها عام 1960. أما طائر الكاكتوس ( Campylorhynchus brunneicapillus ) فقد تم اختياره طائرًا رسميًا لولاية أريزونا عام 1931. [ 27 ]

كان يُطلق على الخدمة البحرية الملكية النسائية لقب "Wrens" نسبةً إلى اختصار WRNS. بعد دمج الخدمة البحرية الملكية النسائية في البحرية الملكية عام 1993، تم إسقاط لقب "Wren" من الاستخدام الرسمي، إلا أن البحارات ما زلن يُشار إليهن بشكل غير رسمي باسم "Wrens".

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 كرودسما، دونالد؛ بروير، ديفيد (2005)، "عائلة طيور النمنمة (Troglodytidae)"، في ديل هويو، جوزيب؛ إليوت، أندرو؛ كريستي، ديفيد (محررون)، دليل طيور العالم. المجلد 10، من طيور الوقواق إلى طيور السمنة ، برشلونة: لينكس إديسيونس، ص 356-447 ، ISBN  84-87334-72-5
  2. ↑ يشير Kluge-Lutz، علم أصول الكلمات الإنجليزية بشكل مبدئي إلى ارتباطها باللغة الألمانية العليا القديمة (w)renno "الفحل"، لكن Suolahti (1909) يرفض هذا باعتباره غير محتمل.
  3. ↑ يُعرف بلقب "الرجل العجوز" أو "الملك"، وتقول الحكاية إن النسر في حالة حرب معه لهذا السبب. http://etext.virginia.edu/etcbin/toccer-new2?id=AriHian.xml&images=images/modeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public&part=9&division=div2
  4. ↑ "بليني الأكبر، التاريخ الطبيعي، الكتاب العاشر. التاريخ الطبيعي للطيور، الفصل 95. (74.)—نفور الحيوانات. أدلة على أنها حساسة للصداقة والمشاعر الأخرى" .
  5. ↑ «يكره النسر الملكي طائر الشحرور، ولماذا؟ لأنه (إن صدقنا ذلك) يُدعى ريغولوس، [أي الملك الصغير].» http://penelope.uchicago.edu/holland/pliny10.html
  6. 1 2 سولاهتي، فيكتور هوغو (1909). Die deutschen Vogelnamen: eine wortgeschichtliche Unter suchung (في المانيا). ستراسبورغ: كارل جي تربنر. ص 80 – 85. 
  7. ↑ بيتا . ليدل، هنري جورج ؛ سكوت، روبرت ؛ معجم يوناني إنجليزي في مشروع بيرسيوس .
  8. ↑ βασινίσκος في ليدل وسكوت .​ 
  9. ↑ أرنوت، ويليام جيفري (2007). الطيور في العالم القديم من الألف إلى الياء . أبينغدون: روتليدج. ص 35. ISBN  978-0-415-23851-9.
  10. ↑ كوكر، مارك؛ مابي، ريتشارد (2005). طيور بريتانيكا . لندن: تشاتو آند ويندوس. ص 232. ISBN  978-0-7011-6907-7.
  11. ↑ هاربر، دوغلاس. "troglodyte" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت .
  12. ^ فييلوت ، لويس بيير (1809). Histoire Naturelle des oiseaux de l'Amérique Septentrionale: contenant un grand nombre d'espèces décrites ouFigurées pour la première fois (بالفرنسية). المجلد. 2. باريس: ديسراي. ص. 52.  مؤرخة بعام 1807 على صفحة العنوان ولكنها لم تُنشر حتى عام 1809.
  13. ↑ دابلداي، هنري (1845). تسمية الطيور البريطانية . ص 10. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024. طائر النمنمة ذو العرف الناري Regulus Ignicapilus Cuv . وطائر النمنمة ذو العرف الذهبي Regulus Cristatus Ray. 
  14. ^ كيركونيل ، أرتورو. غونزاليس، عثماني؛ الفارو، اميليو. كوتايو، لازارو (1999). "Nuevas localidades para la Gallinuela de Santo Tomás Cyanolimnas cerverai y la Ferminia Ferminia cerverai ، en la Ciénaga de Zapata، Cuba" (PDF) . كوتينجا (12).
  15. ↑ بيرينز، سي. (1991). فورشو، جوزيف (محرر). موسوعة الحيوانات: الطيور . لندن: مطبعة ميرهيرست. ص 190. ISBN  1-85391-186-0.
  16. ↑ أوليفروس، سي إتش؛ وآخرون (2019). "تاريخ الأرض والإشعاع الفائق للعصافير" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة . 116 (16): 7916-7925 . Bibcode : 2019PNAS..116.7916O . doi : 10.1073/ pnas.1813206116 . PMC 6475423. PMID 30936315 .   
  17. ↑ فريق AviList الأساسي (2025). "AviList: قائمة الطيور العالمية، الإصدار 2025" . doi : 10.2173/avilist.v2025 . تاريخ الاسترجاع: 4 ديسمبر 2025 .
  18. ↑ ألستروم، بير؛ إريكسون، بير جي بي؛ أولسون، أوربان؛ سوندبيرغ، بير (2006). "التطور السلالي وتصنيف فصيلة الطيور العليا Sylvioidea". علم الوراثة الجزيئية والتطور . 38 (2): 381-397 . Bibcode : 2006MolPE..38..381A . doi : 10.1016/j.ympev.2005.05.015 . PMID 16054402 . 
  19. ^ إيمفيلد، تي إس؛ باركر، إف كيه؛ فاسكيز ميراندا، هـ؛ تشافيز، JA؛ إسكالانتي، ص. سبيلمان، جنرال موتورز؛ كليكا، ج. (2024). “التنويع والتشتت في الأمريكتين كشفت عن سلالات جديدة من النمنمة والحلفاء (Passeriformes: Certhioidea)”. علم الطيور . 141 (2) ukae007. دوى : 10.1093 / علم الطيور / ukae007 .
  20. ↑iocخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  21. ↑ ألبريشت، فريدريك؛ هيرينغ، ينس؛ فوكس، إلمار؛ إيلرا، خوان كارلوس؛ إيلو، فلورا؛ شانون، توماس جيه؛ كولينسون، جيه مارتن؛ وينك، مايكل؛ مارتنز، يوشين؛ باكيرت، مارتن (2020). "التطور السلالي لطائر النمنمة الأوراسي Nannus troglodytes (الطيور: العصفوريات: Troglodytidae) يكشف عن أنماط تنوع عميقة ومعقدة لسكان إيبيرو-مغاربية وبورينايكا" . PLOS ONE . 15 (3): e023015. Bibcode : 2020PLoSO..1530151A . doi : 10.1371/ journal.pone.0230151 . PMC 7082076. PMID 32191719 .  
  22. ↑ فريزر، جيمس جورج (1922). "الفصل 54. أنواع الأسرار الحيوانية". الغصن الذهبي: دراسة في السحر والدين . نيويورك: ماكميلان.
  23. ↑ لورانس، إليزابيث أتوود (1997). صيد طائر النمنمة: تحول الطائر إلى رمز: دراسة في العلاقات بين الإنسان والحيوان . نوكسفيل: مطبعة جامعة تينيسي. ISBN 978-0-87049-960-9.
  24. ↑ إيفليث، روز (26 ديسمبر 2012). "كان الأيرلنديون يحتفلون باليوم التالي لعيد الميلاد بقتل طيور الرين" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2016 .
  25. ↑ "طائر ولاية كارولاينا الجنوبية – ثيروثوروس لودوفيسيانوس" . نت ستيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2016 .
  26. ↑ "الربع دولار الرسمي لولاية كارولاينا الجنوبية" . TheUS50 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2016 .
  27. ↑ "طائر ولاية أريزونا – Campylorhynchus brunneicapillus couesi" . NetState. 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2020 .
  • مان، نايجل آي؛ باركر، إف. كيث؛ غريفز، جيف إيه؛ دينغس-مان، كيمبرلي إيه؛ سلاتر، بيتر جيه بي (2006). "البيانات الجزيئية تحدد أربعة أجناس من طيور "Thryothorus" الصغيرة". علم الوراثة الجزيئية والتطور . 40 (3): 750-759 . Bibcode : 2006MolPE..40..750M . doi : 10.1016/j.ympev.2006.04.014 . PMID 16750640 . 
  • مارتينيز غوميز، خوان إي؛ الحلاق، برويان ر. بيترسون، أ. تاونسند (2005). “الوضع التطوري والوضع العام لنمنمة سوكورو ( Thryomanes sissonii )” (PDF) . اوك . 122 (1): 50– 56. دوى : 10.1642/0004-8038(2005)122 [ 0050:PPAGPO ] 2.0.CO ; 2 . اتش دي ال : 1808/16612 . S2CID 20879561 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 22 فبراير 2007 . [الإنجليزية مع ملخص إسباني]