ييرونغا، كوينزلاند

ييرونجا هي ضاحية جنوبية على ضفاف النهر في مدينة بريسبان ، كوينزلاند ، أستراليا. ^{[ 3 ]} في تعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان ييرونجا 7062 نسمة. ^{[ 2 ]}

يحد الضاحية من الغرب والشمال نهر بريسبان ومن الجنوب الشرقي طريق إبسويتش . ^{[ 4 ]}

تبدأ أسماء 16 شارعًا في منطقة ييرونغا الغربية بالحرف O، بما في ذلك شارع أورفيتو، وشارع أورسوفا، وهلال أوريانا، والمعروفة محليًا باسم "منطقة O". ويبدو أن العديد من هذه الشوارع سُميت تيمنًا بسفن وخطوط ركاب تابعة لشركة أورينت لاين ، التي أصبحت لاحقًا جزءًا من شركة بي آند أو. ومن هذه الشوارع: أورينت ، وأورسوفا ، وأورموز ، وأوركاديس . [ ^{5 ] وقد} استُخدمت بعض هذه الأسماء لسفينتين أو أكثر على مر الزمن. فعلى سبيل المثال، أُطلقت أول سفينة من طراز آر إم إس أوراما  عام 1911 وغرقت بطوربيد عام 1917، بينما أُطلقت ثاني سفينة من طراز آر إم إس أوراما  عام 1924 وغرقت خلال الحملة النرويجية عام 1940.

يبدو أن أربعة شوارع في ييرونجا (بما في ذلك شارعين يشكلان دائرة) قد سميت على أسماء مهندسين معماريين بارزين، وهي شارع دالتون ، وشارع جراوندز ، وشارع سيدلر، وشارع أوتزون .

كانت هناك سلسلة من البحيرات الصغيرة المجاورة للنهر، وقد استُخدمت في البداية كمكبات للنفايات في المنطقة المتنامية. وبمجرد امتلائها، غُطيت بالطين وتحولت إلى حدائق. وهذا ما يفسر المساحة الكبيرة نسبياً من الحدائق والملاعب الرياضية والمساحات المفتوحة المجاورة للنهر في ييرونغا اليوم.

يُعتقد أن اسم ييرونجا إما مشتق من الكلمات الأصلية يارونج (بمعنى رملي أو حصوي ) وبا (بمعنى مكان )، أو أنه مشتق من اسم منزل ييرونج-ليا ، وهو مقر إقامة تشارلز هاردي بوزاكوت . ^{[ 3 ]}

كان أول سكان منطقة ييرونجا هم شعب جاغيرا ، الذين تقع أراضيهم التقليدية على الجانب الجنوبي من نهر بريسبان .

في عام ١٨٢٣، مرّ أول الأوروبيين بمنطقة بريسبان ، وهم المدانون السابقون الذين كانوا يعملون في قطع الأخشاب، توماس بامفليت ، وجون فينيغان ، وريتشارد بارسونز . وتُعدّ رحلتهم حول منطقة خليج مورتون، بعد أن جرفتهم عاصفة إعصارية، قصةً ملحميةً بحد ذاتها. يكفي القول إنهم، في محاولتهم السير شمالًا على طول الساحل إلى سيدني (ظنًا منهم أن الإعصار قد دفع قاربهم جنوب سيدني)، اتبعوا الضفة الجنوبية لنهر بريسبان (حوالي مايو ١٨٢٣) صعودًا عبر ييرونغا إلى خور أوكسلي (الذي كان يُسمى في الأصل خور كانو)، حيث عثروا على زورق مصنوع من لحاء الشجر واستخدموه للسفر شمالًا. ويُخلّد جسر بامفليت الحالي في ذلك الموقع ذكرى عضو المجموعة الذي كان يُجيد السباحة، حيث كان الزورق على الضفة الغربية للخور.

أبحر المستكشف جون أوكسلي إلى خليج مورتون في نوفمبر 1823، لكنه لم يرَ مدخل نهر بريسبان بسبب غابات المانغروف الكثيفة التي كانت تغطي المنطقة آنذاك. ثم أبحر شمالًا والتقى بـ بامفليت وفينيغان قرب جزيرة بريبي (بينما واصل بارسونز رحلته شمالًا إلى منطقة نوسا ). أرشد فينيغان أوكسلي إلى مدخل النهر، حيث أبحر عكس التيار حتى وصل إلى غودنا . وهكذا، فبينما يُنسب الفضل تقليديًا إلى أوكسلي في اكتشاف نهر بريسبان (وأُعيد تسمية خور كانو تكريمًا له)، لولا لقاؤه بـ بامفليت وفينيغان، لربما لم يكن ليعلم بوجوده أبدًا.

بعد إنشاء مستعمرة مورتون باي العقابية في موقع ما يُعرف الآن بالمنطقة التجارية المركزية في بريسبان عام 1825، وفتح المنطقة أمام المستوطنين الأحرار عام 1842، انتشر الاستيطان الأوروبي من ذلك الموقع.

سُجِّلَت أول عملية بيع للأراضي في ييرونغا عام 1854، حيث اشترى إدوارد كوك وتي إل إم بريور 154 فدانًا (حوالي 62 هكتارًا). ^{[ 6 ]} ولأنها كانت جزءًا من ولاية نيو ساوث ويلز آنذاك، أُرسِلَ العقد إلى سيدني ولم يُعثر عليه. بعد أن أصبحت كوينزلاند مستعمرة مستقلة عام 1859، جرت عملية بيع ثانية للأراضي عام 1861، شملت 100 فدان (حوالي 40 هكتارًا). وعندما أُنشئت الحكومة المحلية، أصبحت ييرونغا جزءًا من مقاطعة ستيفنز . اندمجت هذه المقاطعة مع مجالس أخرى لتشكيل مجلس مدينة بريسبان عام 1925.

استُخدمت ييرونغا في الأصل لأغراض زراعية، وأُنشئت مزارع الألبان، لا سيما على ضفاف النهر الخصبة والسهول الفيضية المجاورة. وشملت المحاصيل التي سُجلت زراعتها في المنطقة القطن والسكر والذرة والبطاطس والأروروت. وبدأ الاستيطان السكني الحضري على طول طريق فيرفيلد، وخاصة حول شارع ستيشن أفينيو (شارع كادومبا حاليًا) بعد افتتاح خط السكة الحديد عام 1884.

تم إنشاء منجم فحم صغير بالقرب من شارع نيوكاسل، ولكن يبدو أنه تم استنزافه بسرعة.

افتُتحت مدرسة بوغو الوطنية في يناير 1867 ^{[ 7 ] [ 8 ]} أو في 6 فبراير 1871. ^{[ 9 ]} وفي عام 1886، أُعيد تسميتها إلى مدرسة ييرونغا الحكومية. ^{[ 7 ]}

في يوليو 1884، قامت شركة سيمون فريزر وأبناؤه للمزادات ببيع 180 قطعة أرض مقسمة من "عقار ييرونغا" في مزاد علني. وتُظهر خريطة إعلانية للمزاد أن العقار يقع بجوار محطة سكة حديد ييرونغا. ^{[ 10 ]}

في عام ١٩١٧، قامت شركة ويب آند ويب للمزادات ببيع ٣٠ قطعة أرض مقسمة من "عقار أفوكا" في مزاد علني. وتُظهر خريطة إعلانية للمزاد أن العقار يقع بالقرب من محطة سكة حديد ييرونغا. ^{[ ١١ ] [ ١٢ ]}

في نوفمبر 1920، عُرضت 17 قطعة أرض تجارية وسكنية مقسمة من "عقار جيلبرت، ييرونغا" في مزاد علني، أداره إيه إم نيومان، وكيل المزاد. وكان وكيل المزاد يعمل بناءً على تعليمات من أوصياء المرحوم إيلي جيلبرت. وتُظهر خريطة إعلان المزاد أن العقار مُجاور لمحطة سكة حديد ييرونغا. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

في مايو 1923، تم الإعلان عن 85 قطعة أرض مقسمة من "ريفر بارك وغرايمز إستيت" ليتم بيعها بالمزاد العلني من قبل شركة كاميرون براذرز للمزادات. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

في عام 1923، تم تأسيس نادي ستيفنز للكروكيه في منتزه ييرونغا التذكاري، والذي يتكون من ملعبين ونادي. ^{[ 17 ]}

في يوم الأحد 6 مايو 1923، افتتح رئيس الأساقفة جيرالد شارب كنيسة ييرونغا التذكارية التابعة لكنيسة إنجلترا (التي تُعرف الآن باسم كنيسة المسيح الأنجليكانية) . شُيّدت الكنيسة تخليدًا لذكرى 15 رجلاً من كنيسة إنجلترا من ييرونغا الذين استشهدوا في الحرب العالمية الأولى ؛ وتُخلّد لوحة رخامية في الكنيسة أسماءهم. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

في أغسطس 1927، قامت شركة آيلز، لوف وشركاه المحدودة للمزادات ببيع 9 قطع أرض مقسمة من "عقار سانت أولافز، ييرونغا" في مزاد علني. وتشير خريطة إعلانية للمزاد إلى أن الموقع لا يبعد سوى بضع دقائق عن محطة قطار ييرونغا. ^{[ 20 ]}

افتُتحت مدرسة القديس يوسف الكاثوليكية الابتدائية (المُلحقة بكنيسة) للتسجيل في 25 يناير 1937، وبلغ عدد طلابها 38 طالبًا بحلول 27 يناير 1937. وافتُتحت رسميًا يوم الأحد 7 فبراير 1937 على يد رئيس الأساقفة جيمس دويج . وأدارتها راهبات القديس يوسف للقلب المقدس، وكانت الأخت بانكراتيوس والأخت كاثرين من أوائل المُعلمات. ثم أُعيد تسميتها لاحقًا إلى مدرسة القديس سيباستيان الكاثوليكية الابتدائية. ^{[ 7 ] [ 21 ]}

انفصلت مدرسة ييرونغا الابتدائية الحكومية عن مدرسة ييرونغا الحكومية في 29 سبتمبر 1941. وأغلقت في عام 1979 عندما تم دمجها مرة أخرى في مدرسة ييرونغا الحكومية. ^{[ 7 ]}

قُسّمت آخر مزرعة في ييرونغا إلى وحدات سكنية في منتصف خمسينيات القرن الماضي، وتحوّل جزء من الجانب الشمالي من طريق هايد إلى منطقة صناعية خفيفة مع افتتاح مصنع تاوبمانز (أكزو نوبل لاحقًا) للدهانات عام ١٩٥٢. ثم أُنشئ مصنع للأجهزة الكهربائية من شركة صن بيم على زاوية طريق هايد وشارع كانسديل، بالإضافة إلى مستودع وساحة للأخشاب غرب مصنع الدهانات. أُغلقت جميع هذه المصانع الآن، وتخضع المنطقة حاليًا لدراسة تخطيطية لتحديد خطط إعادة التطوير المستقبلية (والتي يُرجّح أن تكون سكنية).

تم تدشين كنيسة الراعي الصالح الأنجليكانية في 26 أكتوبر 1958 على يد الأسقف المساعد هوراس هنري ديكسون . وأُغلقت في 10 مايو 1992 على يد رئيس الأساقفة بيتر هولينغورث . نُقل مبنى الكنيسة لاحقًا إلى رينبو بيتش، حيث لا يزال يحمل اسم كنيسة الراعي الصالح الأنجليكانية. ^{[ 22 ]}

افتُتحت مدرسة ييرونغا الثانوية الحكومية في 25 يناير 1960، ^{[ 7 ]} وكان من المُقترح في الأصل تسميتها مدرسة أنيرلي الثانوية الحكومية. في ذلك الوقت، كانت الضاحية مُتطورة لدرجة أنه كان من الصعب العثور على موقع كبير بما يكفي، لذا كان الموقع الذي تم الحصول عليه، والذي تبلغ مساحته 60 فدانًا (24 هكتارًا)، أرضًا وعرة للبناء، إذ كان تلالًا وصخريًا وتربة طينية ثقيلة، بالإضافة إلى وجود وادٍ كبير لتصريف المياه. افتُتحت المدرسة بمدير و12 موظفًا و217 طالبًا. في عامي 1966-1967، فقدت المدرسة جزءًا من موقعها لإفساح المجال لبناء كلية ييرونغا للتعليم الفني والمهني ، على الرغم من تطوير بعض المرافق المشتركة. مع إغلاق كلية التعليم الفني والمهني في عام 2012، أُعيد جزء من أراضيها ومبانيها إلى المدرسة. ^{[ 23 ]} 

في تعداد عام 2011 ، بلغ عدد سكان ييرونغا 5540 نسمة، منهم 51.1% إناث و48.9% ذكور. وكان متوسط ​​عمر سكان ييرونغا 34 عامًا، أي أقل بثلاث سنوات من المتوسط ​​الأسترالي. وُلد 72.4% من سكان ييرونغا في أستراليا، مقارنةً بالمتوسط ​​الوطني البالغ 69.8%. أما أكثر الدول شيوعًا للولادة فكانت إنجلترا (3.2%)، ونيوزيلندا (2.8%)، والهند (1.3%)، والفلبين (0.8%)، والصين (0.8%). يتحدث 81.5% من السكان اللغة الإنجليزية فقط في المنزل، أما اللغات الأكثر شيوعًا فكانت اليونانية (1.3%)، والماندرين (1.1%)، والعربية (0.8%)، والفيتنامية (0.7%)، والإسبانية (0.6%). ^{[ 27 ]}

في تعداد عام 2016 ، بلغ عدد سكان ييرونجا 6,535 نسمة. ^{[ 28 ]}

في تعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان ييرونجا 7062 نسمة. ^{[ 2 ]}

تضم ييرونغا عدداً من المواقع المدرجة ضمن قائمة التراث ، بما في ذلك:

• 25 شارع بلفاست: وايتا (منزل) ^{[ 29 ]}
• 12 شارع كورك: كنيسة المسيح، قاعة الكنيسة والبيت الرعوي (المعروفة أيضًا باسم كنيسة المسيح ييرونجا) ^{[ 30 ]}
• 5 شارع دبلن: منزل من العصر الفيكتوري ^{[ 31 ]}
• 6 شارع دبلن: نول (منزل) ^{[ 32 ]}
• 27 شارع دبلن: شوتسبروك (منزل) ^{[ 33 ]}
• 36 شارع فاس : افوكا (منزل) ^{[ 34 ]}
• طريق إيبسويتش: منتزه ييرونغا التذكاري ^{[ 35 ]}
• 785 طريق إيبسويتش: محطة إطفاء ييرونجا السابقة ^{[ 36 ]}

• 23 ريفرفيو بليس: ريندارا (منزل) ^{[ 37 ]}
• 88 شارع كادومبا: كومو (فيلا، عُرفت فيما بعد باسم باروجيل) ^{[ 38 ]}
• 96 شارع كادومبا : استولات (فيلا) ^{[ 39 ]}
• 107 شارع كادومبا: مقر إقامة جون ميلز ^{[ 40 ]}
• 141 شارع كادومبا: مدرسة كنيسة القديس سيباستيان السابقة ^{[ 41 ]}
• 10 شارع كيلارني: كيلارني (منزل، يُعرف أيضًا باسم كرانستون) ^{[ 42 ]}
• 22 شارع كيلارني: سكن رولواجن ^{[ 43 ]}
• 21A طريق بارك ( 27°31′04″S 153°01′01″E / 27.5177°S 153.0170°E / -27.5177; 153.0170 ( جسر المشاة لمحطة سكة حديد ييرونجا ) ): جسر المشاة لمحطة سكة حديد ييرونجا ^{[ 44 ]}
• 71 بارك رود: مقر إقامة إتش. بايرد السابق ^{[ 45 ]}
• 78 طريق بارك: حديقة ييرونجا التذكارية
• 122-150 طريق بارك: مدرسة ييرونجا الحكومية (المعروفة أيضًا باسم مدرسة بوجو الابتدائية) ^{[ 46 ]}
• 57 شارع روما الشمالي: منزل من حقبة الاتحاد ^{[ 47 ]}
• 156 طريق المدرسة: كنيسة وقاعة ييرونجا الكونغريغاشنال السابقة ^{[ 48 ]}
• 171 طريق المدرسة: نادي ييرونجا للبولينج ^{[ 49 ]}

مدرسة ييرونغا الحكومية هي مدرسة ابتدائية حكومية (من مرحلة الطفولة المبكرة إلى الصف السادس) للبنين والبنات، تقع في 122 بارك رود ( 27°31′08″ جنوبًا 153°01′11″ شرقًا / 27.5189° جنوبًا 153.0197° شرقًا / -27.5189؛ 153.0197 ( مدرسة ييرونغا الحكومية ) ). ^{[ 50 ] [ 51 ]} في عام 2018، بلغ عدد طلاب المدرسة 686 طالبًا، وعدد معلميها 58 معلمًا (47 منهم بدوام كامل) وعدد موظفيها الإداريين 49 موظفًا (25 منهم بدوام كامل). ^{[ 52 ]}

مدرسة سانت سيباستيان الابتدائية هي مدرسة كاثوليكية ابتدائية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف السادس) للبنين والبنات، تقع في شارع كادومبا رقم 141 ( 27°30′50″ جنوبًا 153°00′37″ شرقًا / 27.5139° جنوبًا 153.0104° شرقًا / -27.5139؛ 153.0104 ( مدرسة سانت سيباستيان الابتدائية ) ). ^{[ 50 ] [ 53 ]} في عام 2018، بلغ عدد طلاب المدرسة 200 طالب، ويعمل بها 18 معلمًا (14 منهم بدوام كامل) و12 موظفًا إداريًا (4 منهم بدوام كامل). ^{[ 52 ]}

مدرسة ييرونغا الثانوية الحكومية هي مدرسة ثانوية حكومية (من الصف السابع إلى الثاني عشر) للبنين والبنات، تقع في شارع فيلا رقم 159 ( 27°31′03″ جنوبًا 153°01′21″ شرقًا / 27.5174° جنوبًا 153.0225° شرقًا / -27.5174؛ 153.0225 ( مدرسة ييرونغا الثانوية الحكومية ) ). ^{[ 50 ] [ 54 ]} في عام 2018، بلغ عدد طلاب المدرسة 760 طالبًا، وعدد معلميها 79 معلمًا (74 منهم بدوام كامل) وعدد موظفيها الإداريين 60 موظفًا (43 منهم بدوام كامل). ^{[ 52 ]} وتشمل المدرسة برنامجًا للتربية الخاصة وبرنامجًا مكثفًا لتعليم اللغة الإنجليزية. ^{[ 50 ]}

على الرغم من اسمها، تقع محطة معالجة مياه الصرف الصحي في فيرفيلد في ييرونغا، عند الزاوية الجنوبية الغربية لتقاطع شارع بريسبان كورسو وشارع كانسديل ( 27°30′25″ جنوبًا 153°00′51″ شرقًا / 27.5070° جنوبًا 153.0141° شرقًا / -27.5070؛ 153.0141 ( محطة معالجة مياه الصرف الصحي في فيرفيلد ) ). ^{[ 55 ]} تُصرّف مياه الصرف الصحي المعالجة إلى نهر بريسبان القريب. ^{[ 56 ]}

تقع المنطقة التجارية الرئيسية في شارع فيرفيلد، مقابل محطة القطار، والتي تُعدّ مركز الضاحية. وتضمّ خدماتٍ متنوعة، منها مكتب بريد، ومتجر فواكه وخضراوات، وملحمة، ومخابز، ومقهى، ومتاجر مشروبات، وعيادة طبية، ومتجر دراجات، وصيدلية، وعيادة أسنان، وبائع صحف، وصالون حلاقة، ومتاجر أزياء، ومطاعم، ووكالة عقارات، ومحطات وقود ومتاجر صغيرة. كما يوجد في شارع هايد مجموعة من المحلات التجارية، تضمّ مقهى، ومطعمًا، ومطعم بيتزا فاخر، وصالون تجميل، وصالون حلاقة. وتحظى مقاهي ييرونغا بشعبية واسعة خلال أيام الأسبوع وعطلات نهاية الأسبوع. ^{[ 57 ]}

يجتمع فرع أنيرلي-يرونغا التابع لرابطة سيدات الريف في كوينزلاند في قاعة أنيرلي يرونغا في 9 شارع المدرسة. ^{[ 58 ]}

تقع كنيسة المسيح الأنجليكانية (المعروفة أيضًا باسم كنيسة ييرونغا الأنجليكانية) في 2-10A شارع كورك (بين شارع كيلارني وشارع دبلن، 27°31′04″ جنوبًا 153°01′08″ شرقًا / 27.5179° جنوبًا 153.0189° شرقًا / -27.5179؛ 153.0189 ( كنيسة المسيح الأنجليكانية ) ). ^{[ 59 ] [ 60 ]}

يقع نادي ستيفنز للكروكيه في منتزه ييرونغا التذكاري ( 27°31′08″ جنوباً 153°01′39″ شرقاً / 27.5190° جنوباً 153.0276° شرقاً / -27.5190؛ 153.0276 ( نادي ستيفنز للكروكيه ) ). ^{[ 61 ]}

يلعب فريق ساوثز للرجبي في دوري كوينزلاند الممتاز على ملعب تشيبسي وود. ويلعب فريق أولمبيك لكرة القدم على ملعب غودوين بارك في دوري بريسبان الممتاز . أما فريق ييرونغا ديفلز لكرة القدم الأسترالية فيتخذ من ملعب ليشون بارك مقراً له، وهو أيضاً مقر رابطة كرة القدم الأسترالية في كوينزلاند ، الهيئة الإدارية للرياضة في الولاية. ^{[ 62 ]}

توفر محطة سكة حديد ييرونجا على خط بينلي إمكانية الوصول (للمسافرين جنوبًا) إلى بينلي (ومع تغيير القطار، إلى جولد كوست ) و(للمسافرين شمالًا) إلى فيرني غروف عبر منطقة الأعمال المركزية في بريسبان .

أتاح افتتاح خط السكة الحديدية من كوريندا إلى أرصفة نهر ساوث بريسبان في يونيو 1884 لمدينة ييرونغا سهولة الوصول إلى المدينة (عبر جسر فيكتوريا ) والمناطق المحيطة بها. كما ساهم تمديد الخط إلى ساوث بريسبان عام 1891، بالإضافة إلى خدمة الترام المتصلة به، في تحسين الوصول إلى المدينة بشكل أكبر. ومكّن افتتاح جسر ميريفيل عام 1978 القطارات من الوصول إلى محطة روما ستريت والمحطة المركزية ومحطات أخرى في المدينة، مع ذلك، لا يزال العديد من المسافرين إلى الطرف الجنوبي من المدينة ينزلون في محطة ساوث بانك ويعبرون جسر غودويل (المخصص للمشاة والدراجات فقط)، أو في محطة ساوث بريسبان للمشي أو ركوب الحافلة عبر جسر فيكتوريا . تم تزويد خط السكة الحديدية المار عبر ييرونغا بالكهرباء عام 1984، حيث تم حينها تطبيق خدمة كل 30 دقيقة. ثم زادت هذه المدة إلى 15 دقيقة في 20 يناير 2014.

كما توجد ثلاث خدمات حافلات تمر عبر الضاحية، مما يوفر روابط مباشرة إلى المدينة وجامعة كوينزلاند وإندوروبيلي .

عند تأسيس مجلس مدينة بريسبان ، أصبح مسؤولاً عن الترام، ثم الحافلات، في منطقته. وكان أحد أوائل خطوط حافلات المجلس إلى ييرونغا عام ١٩٤٠، وكان يُعرف آنذاك بالخط ٧. ولا تزال هذه الخدمة متوفرة حتى اليوم، وتُعرف بالخط ١٠٧. ويُوفر الخط ١٢٧ خدمة إضافية بين فيرفيلد وإندوروبيلي، بينما يُوفر الخط ١٩٢ خدمة من ييرونغا إلى المدينة مروراً بمحطة حافلات بحيرات جامعة كوينزلاند.

• كان تشارلز هاردي بوزاكوت (1835-1918)، الذي شغل أيضًا منصب مدير عام البريد في كوينزلاند، يمتلك ييرونغ ليا .
• توماس جوزيف بيرنز (1860-1898)، رئيس وزراء كوينزلاند من أبريل 1898 حتى وفاته بمرض الالتهاب الرئوي بعد 5 أشهر في سبتمبر من ذلك العام، ^{[ 63 ]} اشترى ييرونغ ليا من تشارلز بوزاكوت
• توماس لودج موراي-برايور ، الذي شغل في مرحلة ما منصب مدير عام البريد (أي رئيس مكتب بريد كوينزلاند) والمالك المشترك الأولي لأول أرض تم بيعها في ييرونغا
• لويد ريس (1895-1988)، فنان. وُلد في منزل عائلته في الضاحية. تتضمن مذكراته ذكريات عن اللعب على ضفاف نهر بريسبان عندما كان صبيًا صغيرًا.

• سكريفن، إريك جورج بينيت؛ سكريفن، مادج (1900)، ييرونغا - التاريخ المبكر
• كليلاند، ج. هيكتور (1982)، الكنيسة الأنجليكانية في ييرونجا ، كنيسة ييرونجا الأنجليكانية
• ويتل، كيث (1964)، كنيسة ييرونغا التجمعية، 1914-1964  : تاريخ الكنيسة ، بريسبان

• "ييرونغا" . بريسبايتس . مجلس مدينة بريسبان . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2007.
• "يرونجا" . لدينا بريسبان . مجلس مدينة بريسبان . مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2007.
• جامعة كوينزلاند: أماكن كوينزلاند - ييرونجا