ماعز عيد الميلاد

يُعدّ ماعز عيد الميلاد رمزًا وتقاليدًا شائعة في الدول الاسكندنافية وشمال أوروبا خلال احتفالات عيد الميلاد . يعود أصله إلى الوثنية الجرمانية ، وقد ظهر بأشكالٍ مختلفة عبر التاريخ الاسكندنافي. تُصنع مجسمات ماعز عيد الميلاد الحديثة عادةً من القش. ^{[ 1 ]}

رغم أن أصولها غير واضحة، إلا أن إحدى النظريات الشائعة تربط الاحتفال بالماعز بعبادة الإله النورسي ثور ، الذي كان يركب السماء في عربة تجرها ماعزتان، تانغريسنير وتانغنيوستر ؛ ويعود ذلك إلى معتقدات هندوأوروبية شائعة. كانت آخر حزمة من الحبوب تُجمع في الحصاد تُنسب إليها خصائص سحرية باعتبارها روح الحصاد، وتُحفظ لاحتفالات عيد الميلاد، وتُسمى من بين أسماء أخرى "ماعز عيد الميلاد" ( جولبوكين ). ^{[ 2 ]}

يُعرف تمثال الماعز بحجم الإنسان من ذكريات القرن الحادي عشر لعيد تشيلدرماس ، حيث كان يقوده رجل يرتدي زي القديس نيكولاس ، مما يرمز إلى سيطرته على الشيطان . ^{[ 2 ]}

تعود الإشارات المكتوبة إلى ماعز عيد الميلاد كتقليد راسخ إلى القرنين السادس عشر والسابع عشر. ^{[ 3 ] [ 4 ]} ومن أقدم الإشارات على الإطلاق ما ورد في كتاب "زيارة المستنقع" (Visitatsbog) للاهوتي بيدر بالاديوس ، والذي يُرجح أنه كُتب بين عامي 1537 و1560. يذكر فيه أن ماعز عيد الميلاد كان محظورًا من قِبل مجلس القرية ، إلى جانب تقاليد شرب أخرى تُمارس ليلًا. ^{[ 5 ]}

قد ترتبط تقاليد أخرى بحزمة الذرة التي تُسمى "ماعز عيد الميلاد". في السويد، كان الناس يعتبرون ماعز عيد الميلاد روحًا خفية تظهر قبل عيد الميلاد للتأكد من إتمام الاستعدادات على أكمل وجه. ^{[ 2 ]} كما كان يُطلق اسم "ماعز عيد الميلاد" على الأشياء المصنوعة من القش أو الخشب غير المصقول، وفي المجتمعات الإسكندنافية القديمة، كانت إحدى المقالب الشائعة في عيد الميلاد وضع هذا الماعز في منزل أحد الجيران دون أن يلاحظ؛ وكان على العائلة التي وقعت ضحية المقلب التخلص منه بالطريقة نفسها.

تفاوتت وظيفة ماعز عيد الميلاد عبر العصور. ففي عادة إسكندنافية تُشبه تقليد " الواسيلينغ" الإنجليزي ، الذي يُقام إما في عيد الميلاد أو عيد الغطاس ، كان شبان يرتدون أزياءً تنكرية يتجولون بين المنازل وهم يُغنون الأغاني، ويُمثلون المسرحيات، ويُمارسون المقالب. يعود تاريخ هذا التقليد إلى القرن السابع عشر، ولا يزال قائماً في بعض المناطق. وغالباً ما كانت مجموعة شخصيات عيد الميلاد تضم ماعز عيد الميلاد، وهو مخلوق صاخب ومخيف أحياناً، يُطالب بالهدايا. ^{[ 2 ] [ 6 ] [ 7 ]}

خلال القرن التاسع عشر، تحوّل دور ماعز عيد الميلاد في جميع أنحاء الدول الاسكندنافية ليصبح رمزًا لجلب هدايا عيد الميلاد ، حيث كان أحد رجال العائلة يرتدي زيّ ماعز عيد الميلاد. ^{[ 8 ]} وقد يكون لهذا صلة بسانتا كلوز وأصل ماعز عيد الميلاد في احتفالات القديس نيكولاس في العصور الوسطى. ^{[ 2 ]} ثم استُبدل الماعز بشخصية "يولتومتي" ( بابا نويل / سانتا كلوز ) أو "يولينيس" خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، على الرغم من أنه لا يزال يُطلق عليه اسم " يولوبوكي " (ماعز عيد الميلاد) في فنلندا، واختفى تقليد الماعز بحجم الإنسان.

يُعرف ماعز عيد الميلاد في دول الشمال اليوم كزينةٍ مميزةٍ لعيد الميلاد . هذا الشكل الحديث لماعز عيد الميلاد عبارة عن ماعزٍ مزخرفٍ مصنوعٍ من القش ومُزيّنٍ بشرائطٍ حمراء، وهو زينةٌ شائعةٌ لعيد الميلاد، وغالبًا ما يُوضع تحت شجرة عيد الميلاد أو عليها . تُنصب نسخٌ كبيرةٌ من هذه الزينة في المدن والبلدات خلال فترة عيد الميلاد؛ وهو تقليدٌ بدأ مع ماعز يافله عام ١٩٦٦. وقد عانى هذا التقليد من التخريب والحرق العمد. ^{[ ٩ ]} ولمنع ذلك، تُحرس الزينة. وقد أدى هذا إلى محاولاتٍ أكثر إبداعًا لحرقها.

يُعدّ "يولبوكينغ" تقليدًا من تقاليد عيد الميلاد في الدول الاسكندنافية. ^{[ 10 ]} بين عيد الميلاد ورأس السنة ، يتجول أشخاص يرتدون أقنعة وأزياء تنكرية ( يُطلق عليهم اسم "يولبوكرز ") من منزل إلى منزل، حيث يحاول الجيران الذين يستقبلونهم التعرف على هوية المتنكرين. في إحدى نسخ "يولبوكينغ"، يتجول الناس من منزل إلى منزل وهم يغنون أغاني عيد الميلاد. وبعد الانتهاء من الغناء، يُكافأون عادةً بالحلوى. ويشترط تقليد آخر أن ينضم شخص واحد على الأقل من المنزل الذي تتم زيارته إلى مجموعة "يولبوكرز" ويواصلوا المسير إلى المنزل التالي. ^{[ 11 ]}

في بعض الجوانب، تشابهت هذه العادة مع تقليد الهالوين الحديث المتمثل في جمع الحلوى. ^{[ 12 ] [ 13 ]} غالبًا ما يُخفي المشاركون في احتفالات الهالوين أصواتهم ولغة جسدهم لتعزيز التنكر . ومن العادات المتبعة تقديم حلويات العيد والمشروبات للناس. وبمجرد معرفة هوياتهم وتناول الطعام، ينتقل المشاركون إلى المنزل التالي. ^{[ 14 ]}

ذُكرت ماعز عيد الميلاد في العديد من أغاني عيد الميلاد القديمة التي يعود تاريخها إلى أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، عندما لم تكن تقاليد بابا نويل قد ترسخت بشكل كامل في جميع أنحاء السويد. ومن بين هذه الأغاني " يولبوكن " و" يولبولسكا " و" راسكا فوتر سبرينغا تريب، تريب، تريب ".

• Joulupukki – شخصية عيد الميلاد من فنلندا 
• كيكري (مهرجان) – مهرجان الخريف الفنلندي 
• كرامبوس - شخصية عيد الميلاد في الفولكلور الألبي 
• ناماهاجي - شخصية من الفولكلور الياباني مرتبطة بطقوس رأس السنة الجديدة 
• ديد موروز – شخصية عيد الميلاد في الثقافات السلافية الشرقية 

• 
  ماعز عيد الميلاد في ستوكهولم
• 
  زينة شجرة عيد الميلاد المصنوعة من القش
• 
  زينة الماعز لعيد الميلاد في بولندا
• 
  زينة الماعز لعيد الميلاد في بولندا
• 
  زينة الماعز السويدية لعيد الميلاد
• 
  جولبوكين بقلم جون باور (1912)
• 
  زينة ماعز عيد الميلاد الحديثة
• 
  زينة ماعز من القش لعيد الميلاد من بولندا

• ريد، آرثر (1919) فنلندا والفنلنديون (دود، ميد وشركاه)
• روسيل، سفين هـ؛ إلبروند بيك، بو (1996) عيد الميلاد في الدول الاسكندنافية . (لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا) ISBN 0-8032-3907-6
• بيرج، كنوت أندرس (1993) Julen i norsk og utenlandsk tradisjon (أوسلو: جيلديندال) ISBN 8205217688

• الصفحة الرسمية لماعز غافلي (باللغة الإنجليزية)
• الوسائط المتعلقة بـ "ماعز عيد الميلاد" على ويكيميديا ​​كومنز