مدينة حديقة الحيوان

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

"مدينة الحيوانات" رواية خيال علمي صدرت عام ٢٠١٠للكاتبة الجنوب أفريقية لورين بيوكيس . حازت الرواية على جائزة آرثر سي كلارك لعام ٢٠١١ [ ١ ] [ ٢ ] [ ٣ ] [ ٤ ] وجائزة كيتشيز ريد تينتاكل لأفضل رواية لعام ٢٠١٠. [ ٥ ] كما فاز غلاف النسخة البريطانية من الكتاب بجائزة جمعية الخيال العلمي البريطانية لأفضل عمل فني لعام ٢٠١٠، ورُشِّح الكتاب نفسه لجائزة أفضل رواية. [ ٦ ] [ ٧ ]

حبكة

تدور أحداث رواية "مدينة الحيوانات" في نسخة بديلة من مدينة جوهانسبرغ بجنوب أفريقيا ، حيث يرتبط مرتكبو الجرائم سحريًا بحيوان أليف - ويُطلق على من يُعاقبون بهذا الشكل لقب "المُتَوَحِّدين". بطلة الرواية، زينزي ديسمبر، صحفية سابقة ومدمنة مخدرات سابقة، ارتبطت بحيوان الكسلان بعد أن تسببت في مقتل شقيقها. تعيش زينزي في ضاحية هيلبرو بجوهانسبرغ ، والتي تُلقب في الرواية بـ"مدينة الحيوانات" لكثرة سكانها من المُتَوَحِّدين، واللاجئين، والمُشرَّدين. [ 3 ] تحاول زينزي سداد ديونها لتاجر المخدرات عن طريق تقاضي أجر مقابل مهارتها الخاصة في العثور على الأشياء المفقودة، بالإضافة إلى استغلال موهبتها في الكتابة لصياغة رسائل بريد إلكتروني احتيالية . يركز سرد الرواية على محاولات زينزي للعثور على العضوة المفقودة في فرقة موسيقية ثنائية (أخ وأخت) لصالح منتج موسيقي، مقابل المال الذي تحتاجه لسداد ديونها بالكامل لتاجر المخدرات. [ 2 ] [ 3 ] [ 8 ]

حيوانات صغيرة

يُصوَّر التحوّل إلى حيوان في الرواية كنتيجة حتمية - ليس فقط في جنوب أفريقيا، بل لجميع البشر في العالم - لتحمّل قدر كبير من الذنب . ويبقى التمييز بين المسؤولية الأخلاقية والقانونية غير واضح، وكذلك العتبة التي تُفعِّل هذا التحوّل؛ ومع ذلك، فإنّ التسبب في وفاة إنسان آخر يُعدّ سببًا قاطعًا له.

يمنح كل حيوان "مالكه" قوةً نفسيةً مختلفة ؛ ومع ذلك، يجب على المالك البقاء قريبًا من الحيوان طوال الوقت، وإلا سيتعرض لنوبات هلع شديدة، وغثيان، وأعراض انسحاب أخرى. لا تتقيد الحيوانات بأعمار أنواعها الطبيعية، ولكنها قد تموت بعنف؛ فإذا مات الحيوان، سيمزقه سحابة داكنة غامضة تُسمى "التيار الخفي" إلى أشلاء في غضون دقائق.

تاريخ التطوير

شارع في هيلبرو عام 2006.
لورين بيوكس والمترجمة الفنلندية لحديقة الحيوان ، تيتي فيينيكاينن، في توركو عام 2018.

بدأت بيوكيس كتابة رواية "مدينة حديقة الحيوان" بعد توقيعها عقدًا مع دار النشر البريطانية " أنجري روبوت" لنشر روايتها الأولى " موكسيلاند" ورواية أخرى لاحقة. وبينما أمضت أربع سنوات في العمل على "موكسيلاند" ، استغرقت كتابة "مدينة حديقة الحيوان" ما يزيد قليلاً عن عام. [ 8 ] ولإجراء بحثها حول "مدينة حديقة الحيوان" ، استعانت بيوكيس - المولودة في جوهانسبرج والمقيمة حاليًا في كيب تاون - بشخصٍ لمساعدتها في التواصل مع جهات اتصال في هيلبرو، إحدى ضواحي جوهانسبرج الداخلية حيث تدور أحداث معظم الرواية، وقضت أيامًا تتجول في المنطقة. [ 3 ] وكان من بين مستشاريها زوكيسوا وانر (التي وصفتها بيوكيس بأنها "محررتها الثقافية الرسمية") وفيراشني بيلاي . [ 9 ]

تاريخ النشر

  • 2010: جنوب أفريقيا، جاكانا ميديا. رقم ISBN 978-1-77009-818-3تاريخ النشر: 1 يونيو 2010. غلاف ورقي. [ 10 ]
  • 2010: المملكة المتحدة، Angry Robot. ISBN 978-0-85766-054-1تاريخ النشر: 2 سبتمبر 2010. غلاف ورقي. [ 4 ]
  • 2010: كتاب إلكتروني، الروبوت الغاضب. رقم ISBN 978-0-85766-056-5تاريخ النشر: سبتمبر 2010. كتاب إلكتروني. [ 4 ]
  • 2010: الولايات المتحدة وكندا، Angry Robot. ISBN 978-0-85766-055-8تاريخ النشر: 28 ديسمبر 2010. غلاف ورقي عادي. [ 4 ] [ 11 ]

الجوائز والترشيحات

فازت رواية "مدينة الحيوانات" بجائزة آرثر سي كلارك لعام 2011 في 28 أبريل 2011. [ 1 ] تُمنح هذه الجائزة لأفضل رواية خيال علمي نُشرت لأول مرة في المملكة المتحدة خلال العام السابق، وتُعتبر أرفع جائزة بريطانية في هذا المجال. [ 1 ] [ 12 ] ارتدت بيوكيس دمية كسلان مزيفة على كتفيها في حفل توزيع الجوائز بلندن، مُقلدةً حيوان زينزي ديسمبر الأليف. [ 13 ] [ 14 ] فاز غلاف الطبعة البريطانية من الكتاب لعام 2010، والذي صممه جوي هاي فاي، بجائزة جمعية الخيال العلمي البريطانية لعام 2010 لأفضل عمل فني في 26 أبريل 2011. [ 1 ] رُشّحت الرواية نفسها لجائزة أفضل رواية، لكنها خسرت أمام رواية "بيت الدراويش " لإيان ماكدونالد ، والتي كانت آنذاك المرشحة الأوفر حظًا للفوز بجائزة آرثر سي كلارك. [ 1 ] سبق أن حاز الكتاب على جائزة كيتشيز ريد تينتاكل لعام 2010 لأفضل رواية، باعتباره الكتاب الذي "يرتقي بمستوى ثقافة المهووسين على أفضل وجه". [ 5 ]

في جنوب أفريقيا، وصلت الرواية إلى القائمة المختصرة لعدة جوائز، منها جائزة جامعة جوهانسبرغ للكتابة الإبداعية 2010-2011، [ 15 ] وجوائز إم-نت الأدبية لعام 2011، [ 16 ] وجائزة نيلسن لاختيار بائعي الكتب لعام 2011. كما وصلت إلى القائمة الطويلة لجائزة صنداي تايمز للرواية لعام 2011، [ 17 ] ورُشّحت لجائزة الخيال العالمي لأفضل رواية لعام 2011. [ 18 ]

فيلم مقتبس مخطط له

في نوفمبر 2011، فازت منتجة الأفلام الجنوب أفريقية هيلينا سبرينغ بحقوق إنتاج فيلم " مدينة الحيوانات" . [ 19 ] وكان من المقرر أن تتولى بيوكيس كتابة سيناريو الفيلم، بينما خططت سبرينغ لعرض المشروع على قائمة مختصرة من المخرجين. [ 20 ] وصرح وكيل بيوكيس الأدبي قائلاً: "تفوقت هيلينا على جميع المتنافسين الآخرين في مزاد حماسي على حقوق إنتاج فيلم لهذا الكتاب الاستثنائي: فقد كان لديها نهج استباقي للغاية وودود مع الكاتبة في العمل مع لورين، وقدمت عرضًا مبتكرًا وإبداعيًا لا يُقاوم". [ 21 ]

في نوفمبر 2013، أُعلن عن دونوفان مارش كمخرج للفيلم المرتقب. في ذلك الوقت، كان مارش يعمل على تطوير سيناريو الفيلم بمساهمة من بيوكس، وكان من المقرر أن يبدأ إنتاج الفيلم في النصف الثاني من عام 2014. [ 22 ]

تأثير

كان للكتاب تأثير قوي على فن أحمر الشفاه الذي تمارسه سارة بريتن ، والتي صرحت على موقعها الإلكتروني الفني بما يلي:

مدينة حديقة الحيوان صاخبة وفوضوية ومجنونة تمامًا، وقد أعجبتني الطريقة التي أبرزت بها الطاقة الحيوانية الكامنة تحت سطح المدينة. بعد قراءة الكتاب، بدأتُ بتجربة وضع الحيوانات في مناظر المدينة، سواءً تلك الموجودة في المدن (الكلاب والقطط) أو تلك التي لا وجود لها في جوهانسبرغ إلا كاستعارات - أسماك القرش والتماسيح، على سبيل المثال. استخدمتُ مجموعة ألوان محدودة من الأسود والرمادي والأحمر لاستحضار جو المدينة الكئيب، حيث يتناقض لونها الرمادي القاتم مع الحياة الحمراء النابضة. [ 23 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 فلود، أليسون (28 أبريل 2011). "كاتبة من جنوب أفريقيا تفوز بجائزة آرثر سي كلارك" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2011 .
  2. 1 2 جونز، جوينيث (14 مايو 2011). "مراجعة لكتاب مدينة حديقة الحيوان للورين بيوكيس" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2011 .
  3. 1 2 3 4 أنسيل، غوين (6 مايو 2011). "وراء كل هذه الفوضى" . صحيفة ميل آند غارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2011 .
  4. 1 2 3 4 "مدينة حديقة الحيوان / لورين بيوكيس" . الروبوت الغاضب. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 16 مايو 2011 .
  5. 1 2 جائزة كيتشيز 2010: الفائز بجائزة ريد تنتاكل . Pornokitsch.com. 2 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2012.
  6. ↑ «جائزة جمعية الخيال العلمي البريطانية لعام 2010» . ماتريكس أونلاين . جمعية الخيال العلمي البريطانية. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2011 .
  7. ↑ "جوائز جمعية الخيال العلمي البريطانية - الإعلان عن القائمة المختصرة" . ماتريكس أونلاين . جمعية الخيال العلمي البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. 1 2 برودي، نيشاما (13 يونيو 2010). "طفلة الفودو - نبذة: لورين بيوكيس" . تايمز لايف . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2011 .
  9. ↑ "كتابة الآخر"، بقلم لورين بيوكس، في كتاب Wonderbook: الدليل المصور لإنشاء الخيال الإبداعي ، من تحرير جيف فاندرمير ؛ نُشر عام 2013 بواسطة Abrams Image ؛ الصفحات 193-194
  10. ↑ "مدينة حديقة الحيوان" . جاكانا ميديا. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2011 .
  11. ↑ "مدينة حديقة الحيوان (غلاف ورقي)" . Amazon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2011 .
  12. ↑ "جائزة آرثر سي كلارك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2011 .
  13. ↑ جوردسون، سام (28 أبريل 2011). "جوائز آرثر سي كلارك: لماذا استحقت لورين بيوكس الفوز" . مدونة الكتب . لندن: صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2011 .
  14. ↑ فيليب، روان (8 مايو 2011). "كاتب جنوب أفريقي بارز ليس كسولاً..." تايمز لايف . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2011 .
  15. ↑ القوائم المختصرة لجائزة الكتابة الإبداعية لجامعة جوهانسبرج 2010/2011 . BooksLive.co.za. 14 أبريل 2011.
  16. ↑ القائمة المختصرة لجوائز إم-نت الأدبية لعام 2011. مؤرشفة في 4 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine . MNetCorporate.co.za. 9 يونيو 2011.
  17. ↑ القائمة الطويلة: جائزة الرواية، مؤرشفة بتاريخ 4 أكتوبر 2013 في أرشيف الإنترنت . TimesLive.co.za. 7 مايو 2011.
  18. ↑ "المرشحون لجوائز الخيال العالمية والفائزون بجوائز الإنجاز مدى الحياة" . موقع لوكاس الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2011 .
  19. ↑ "رواية الخيال العلمي الجنوب أفريقية لورين بيوكيس "مدينة الحيوانات" ستُحوّل إلى فيلم" . Blogs.indiewire.com. 29 نوفمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2011 .
  20. ↑ "المدينة تلتقي بالسينما" . صحيفة ميل آند جارديان . 29 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2011 .
  21. ↑ «منتج من جنوب أفريقيا يفوز بحقوق فيلم مدينة الحيوانات» . BizCommunity.com. 28 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2011 .
  22. ↑ بلينوت، تشارل (14 نوفمبر 2013). "فريق الأحلام لفيلم مدينة حديقة الحيوان في جنوب أفريقيا" . سيتي برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2014 .
  23. ↑ بريتن، سارة. "سلسلة مدينة حديقة الحيوان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2013 .