46 طويل

" 46 Long " هي الحلقة الثانية من الموسم الأول من مسلسل HBO الأصلي The Sopranos . كتبها ديفيد تشيس ، وأخرجها دان أتياس، وعُرضت لأول مرة في 17 يناير 1999 في الولايات المتحدة.

بعد سرقة سيارة مُدرّس العلوم الخاص بـ (إيه جيه) ، تُقنع كارميلا توني بالمساعدة في العثور عليها. يُخبر توني سالفاتور "بيغ بوسي" بونبينسيرو ، صاحب ورشة تصليح سيارات، بالبحث عن السيارة. يتم العثور على اللصوص، لكن السيارة كانت قد تم تفكيكها ، لذا يُطلب منهم سرقة سيارة أخرى من نفس النوع والطراز. يتفاجأ المُدرّس عندما تُعاد السيارة بنفس اللوحات، ولكن بمفاتيح ولون مختلفين.

كريستوفر وصديقه بريندان فيلون ، مدمن الميثامفيتامين ، يستوليان على شحنة من مشغلات أقراص DVD . يسلمان البضائع إلى توني وسيلفيو وبولي غوالتيري في نادي سيلفيو الليلي ، " بادا بينغ" . مع ذلك، تدفع شركة النقل أموال حماية لجونيور ، الذي يرتب اجتماعًا مع توني وجاكي أبريل الأب ، الرئيس الفعلي لعائلة ديميو. يحكم جاكي بدفع 15,000 دولار كتعويض ، وهو ما يقبله توني، لكن كريستوفر، الذي يعتقد أنه يستحق نصيبه ، يحاول الرفض. يصر توني على استلام المبلغ كاملاً، قائلاً إنه سيحاول إقناع جونيور بالتنازل، لكن كريستوفر يدرك أن توني سيأخذ جزءًا لنفسه ولن يتبقى له ولبريندان إلا القليل.

رغم تحذيرهما من استهداف شركة النقل مجددًا، خطط كريستوفر وبريندان، وكلاهما تحت تأثير الكوكايين ، لسرقة شحنة من البدلات الإيطالية. لكن عندما وصل بريندان لاصطحابه، تراجع كريستوفر، وهو تحت تأثير المخدر وشارد الذهن، عن المهمة. شرع بريندان في عملية السرقة برفقة اثنين من شركائه عديمي الخبرة. أسقط أحدهم مسدسه، فانطلقت رصاصة منه عند ارتطامه بالأرض، مما أدى إلى مقتل سائق الشاحنة. عندما علم توني بالأمر، أمر كريستوفر وبريندان بإعادة الشحنة كاملة إلى جونيور والتفاوض معه، لكن ليس قبل أن يستولي رجاله على بعض البدلات.

اندلع حريق صغير أثناء طهي ليفيا للطعام. أصرّ توني على قبولها ممرضة مقيمة، لكن ليفيا سرعان ما استفزتها فاستقالت. أثناء القيادة، نسيت ليفيا وضع ناقل الحركة على وضع الرجوع للخلف، مما أدى إلى إصابة صديقتها التي كانت قد أوصلتها للتو بجروح بالغة. نتيجة لذلك، اضطرت ليفيا للانتقال إلى دار رعاية المسنين "غرين غروف ". في منزلها، وبينما كان توني يجمع صورًا له في طفولته مع والديه، كاد أن يصاب بنوبة هلع أخرى .

رغم أن توني قال لأمه: "يجب أن تتوقفي عن هذه السحابة السوداء السامة، لأنني لم أعد أحتملها!"، إلا أنه لم يستطع تحمل كلمات الدكتورة ميلفي القاسية عنها . بعد أن أفصح عن شعوره بالذنب، قالت ميلفي إنه يجب عليه إما الاعتراف بمشاعره الكريهة تجاه أمه أو تجاهلها؛ فخرج. في مطعم بادا بينغ، عندما استخدم جورجي سانتوريلي ، النادل، الهاتف بطريقةٍ مُربكة تُشبه طريقة ليفيا، أمسك توني سماعة الهاتف وضربه بها.

• جيمس غاندولفيني في دور توني سوبرانو
• لورين براكو في دور الدكتورة جنيفر ملفي
• إيدي فالكو في دور كارميلا سوبرانو
• مايكل إمبريولي في دور كريستوفر مولتيسانتي
• دومينيك تشيانيز في دور كورادو سوبرانو الابن.
• فينسنت باستوري بدور بوسي بونبينسيرو
• ستيفن فان زاندت في دور سيلفيو دانتي
• توني سيريكو في دور باولي جوالتيري
• روبرت إيلر في دور أنتوني سوبرانو الابن.
• جيمي لين سيجلر بدور مغنية السوبرانو في المروج
• نانسي مارشاند في دور ليفيا سوبرانو

تظهر دريا دي ماتيو ، التي لعبت دور مضيفة المطعم في الحلقة التجريبية ، في دور جديد كحبيبة كريستوفر، أدريانا لا سيرفا . في البداية، تم اختيار دي ماتيو لدور المضيفة في الحلقة التجريبية فقط، لكنّ المؤلف ديفيد تشيس أعجب بأدائها لدرجة أنه طوّر دور أدريانا خصيصًا لها بدءًا من هذه الحلقة.

كتب آلان سيبينوال عن الحلقة قائلاً: "بعضها - وخاصةً ما يتعلق بتوني وليفيا [...] يبدو مكتملاً تماماً ومنسجماً تماماً مع ما سنعرفه لاحقاً كواحد من أعظم المسلسلات على الإطلاق. وبعضها الآخر ما زال ديفيد تشيس يعبث فيه ببعض التفاصيل"؛ اعتبر سيبينوال المشاهد العائلية قوية، بينما رأى أن الحبكة الفرعية المتعلقة بسرقة السيارة "لا تزال في الجانب الأوسع والأخف من طيف الكوميديا، [...] إنها ليست سيئة، لكنها ليست مثالية أيضاً." ^{[ 1 ]} في موقع The AV Club ، أشادت إميلي سانت جيمس بحلقة "46 Long" واصفةً إياها بأنها "توسع واثق لعالم المسلسل"، معتبرةً إياها مثالاً على "حس المسلسل المرهف بالصراع بين الأجيال ، والطرق التي تتصادم بها أنواع مختلفة من الناس مع بعضها البعض." ^{[ 2 ]}

• تمت أرشفة "46 Long" في 18 أغسطس 2016 على موقع Wayback Machine التابع لـ HBO
• "46 Long" على موقع IMDb