مؤسسة القناة الرابعة التلفزيونية

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

شركة تلفزيون القناة الرابعة هي شركة بث عامة مملوكة للدولة وشركة إعلامية في المملكة المتحدة. وهي تمتلك وتدير ست قنوات تلفزيونية، وخدمة بث تلفزيوني ، ووحدة إنتاج الأفلام Film4 Productions التابعة لها والمتخصصة في تطوير وتمويل الأفلام.

قنواتها التلفزيونية الست هي: القناة الرابعة ، وE4 ، وE4 إكسترا ، ومور4 ، وفيلم 4، و 4سيفن .

على عكس هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، وهي هيئة البث الحكومية الأخرى في المملكة المتحدة، لا تتلقى مؤسسة القناة الرابعة للتلفزيون أي تمويل عام ، بل يتم تمويلها بالكامل من أنشطتها التجارية الخاصة - وخاصة الإعلانات. [ 4 ]

تأسست الشركة في عام 1982 باسم شركة Channel Four Television Company Limited ، وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لـ IBA ، وأصبحت شركة قانونية مستقلة في عام 1993. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

في نوفمبر 1998، وسعت الشركة نطاق عملها بشكل كبير، من خلال تقديم "خدمة التلفزيون الرابعة"، وذلك بإطلاق Film4 ، وحدة الأفلام التابعة لها.

ومنذ ذلك الحين، انخرطت الشركة في مجموعة من الأنشطة الأخرى، وكلها مرتبطة بطريقة أو بأخرى بالقناة الرئيسية، وتستخدم بشكل أساسي العلامة التجارية "4".

كما امتلكت الشركة شبكة "ذا بوكس ​​بلس" ، وهي شركة متخصصة في الموسيقى تضم ست قنوات تلفزيونية موسيقية . وقد تم دمجها في الشركة الأم عام 2019.

تاريخ

مع اقتراب نهاية ثمانينيات القرن العشرين، شرعت الحكومة في عملية إعادة تنظيم جذرية لقطاع البث التجاري، [ 8 ] والتي تم توثيقها في القوانين بموجب قانون البث لعام 1990. [ 9 ] ومن الجدير بالذكر أن هذا الأمر أدى إلى إلغاء هيئة البث المستقلة (IBA) ، وبالتالي إلغاء شركة تلفزيون القناة الرابعة. نتج عن ذلك إنشاء مؤسسة لامتلاك القناة وتشغيلها، تتمتع باستقلالية أكبر، والتي ستتولى لاحقًا إنشاء عملياتها الأخرى. بدأت المؤسسة الجديدة، التي أصبحت مؤسسة تلفزيون القناة الرابعة، عملياتها في عام 1993، وقد أُنشئت لتحل محل عمليات البث السابقة لشركة تلفزيون القناة الرابعة. بقيت المؤسسة مملوكة للدولة، وتخضع لتنظيم هيئة التلفزيون المستقلة (ITC) الجديدة، التي أُنشئت بموجب القانون نفسه. لاحقًا، تم استبدال هيئة التلفزيون المستقلة ومهامها بهيئة تنظيم الاتصالات ( Ofcom) ، التي تتولى، مثل سابقتها، مسؤولية تعيين مجلس إدارة المؤسسة، بالتنسيق مع وزير الدولة للثقافة والإعلام والرياضة . [ 10 ]

فيما يتعلق بنطاق عمل المحطة وواجباتها الأخرى، فإن إنشاء المؤسسة لم يعني تغييراً يذكر؛ إذ سيتعين على المؤسسة الجديدة إدارة إعلاناتها الخاصة، بدلاً من أن يتم ذلك نيابة عنها من قبل المتعاقدين المحليين مع ITV (انظر التمويل ).

في مارس 2010، تعرضت مؤسسة القناة الرابعة التلفزيونية ورئيسها التنفيذي لانتقادات من قبل لجنة الثقافة والإعلام والرياضة المختارة بسبب الإخلال بالتزامات الخدمة، وانعدام الشفافية في حسابات القنوات الرقمية، وسوء الإدارة، وفشل الاستثمارات. [ 11 ]

درست حكومات مارغريت تاتشر وجون ميجور وتوني بلير إمكانية خصخصة مؤسسة القناة الرابعة التلفزيونية . [ 12 ] وفي عام 2014، وضعت حكومة كاميرون-كليغ الائتلافية مقترحات لخصخصة المؤسسة، إلا أن وزير الأعمال الليبرالي الديمقراطي فينس كيبل عرقل عملية البيع . [ 13 ] وفي عام 2016، أعادت الحكومة النظر في مستقبل القناة، حيث اقترح المحللون عدة خيارات لمستقبلها. [ 12 ]

في يونيو 2021، كانت حكومة بوريس جونسون تدرس بيع القناة. [ 14 ] وفي أبريل 2022، أقرت وزارة الرقمية والثقافة والإعلام والرياضة بوجود مناقشات وزارية جارية بشأن بيع مؤسسة القناة الرابعة التلفزيونية. وأعرب الرئيس التنفيذي للقناة، أليكس ماهون، عن خيبة أمله من ذلك، قائلاً إن رؤيتهم للمستقبل "ترتكز على استمرار الملكية العامة". [ 15 ] ومع ذلك، أعلنت الحكومة لاحقًا في يناير 2023 إلغاء عملية بيع القناة المخطط لها. [ 16 ]

في أبريل 2025، أعلنت الشركة أن رئيسها التنفيذي، أليكس ماهون، الذي شغل المنصب منذ أكتوبر 2017، سيستقيل في صيف 2025. [ 17 ] وسيتولى جوناثان آلان، الرئيس التنفيذي للعمليات، منصب الرئيس التنفيذي المؤقت ريثما يتم تعيين بديل له. [ 17 ]

العمليات

خدمات التلفزيون

القناة الرابعة

القناة الرابعة هي قناة تلفزيونية وطنية للخدمة العامة في المملكة المتحدة بدأت البث في 2 نوفمبر 1982. تم إنشاء القناة لتوفير خدمة تلفزيونية وطنية رابعة بالإضافة إلى خدمتي BBC الممولتين من رخصة التلفزيون ، وشبكة البث التجارية الوحيدة، ITV .

تُموّل القناة الرابعة نفسها ذاتيًا تجاريًا. ومع تحويل جهاز إرسال وينفو في ويلز إلى البث الرقمي في 31 مارس 2010، اكتسبت القناة الرابعة تغطيةً شاملةً في جميع أنحاء المملكة المتحدة. وتشتهر القناة ببثّها مجموعةً متنوعةً من البرامج التي تُعنى باهتمامات الجمهور، إذ تهدف إلى "دعم الأصوات المهمشة، وخوض غمار التحديات الجريئة، والدفاع عن التنوع". ويُبثّ برنامجها الإخباري الرئيسي، " أخبار القناة الرابعة " ، يوميًا في موعد ثابت الساعة السابعة مساءً خلال أيام الأسبوع.

أرقام مشاهدة القنوات الرقمية للقناة الرابعة 1998-2008

فيلم فور

أطلقت القناة الرابعة قناة أفلام مدفوعة الأجر، FilmFour، في الأول من نوفمبر عام ١٩٩٨. وكانت القناة متاحة عبر البث الفضائي الرقمي والكابل الرقمي. كما توفرت خدمات مصاحبة، مثل FilmFour+1 وFilmFour World وFilmFour Extreme، على بعض الخدمات الرقمية. وفي عام ٢٠٠٣، تم إيقاف قناتي Extreme وWorld، واستُبدلتا بقناة FilmFour Weekly. أُغلقت FilmFour Weekly في يوليو ٢٠٠٦، عندما أصبحت القناة الرئيسية، التي حملت الاسم الجديد Film4، مجانية ومتاحة عبر البث الأرضي الرقمي . وقد حظي التحول إلى البث الأرضي الرقمي بحملة إعلانية مكثفة. وظهر في الإعلانات كل من لوسي ليو ، وكريستيان سلاتر ، وإيوان ماكجريجور ، وجودي دينش ، وجايل غارسيا برنال ، وويليم دافو ، وماكنزي كروك ، وريس إيفانز ، وراي وينستون، وهم يعلنون "Film4 الآن مجانية" في مواقع مختلفة في أنحاء لندن.

عندما كانت القناة الرابعة تمتلك حقوق بث مباريات الكريكيت التجريبية في إنجلترا، كان يتم استغلال فترات توقف قناة FilmFour لبث تغطية متواصلة للمباراة عندما تكون القناة الرئيسية مشغولة ببث برامج أخرى، عادةً ما تكون سباقات الخيل. في تلك الأوقات، كانت قناة FilmFour متاحة بدون تشفير ومجانًا.

E4

تم إطلاق قناة E4، وهي قناة ترفيهية رقمية كانت متاحة سابقًا على الإنترنت، وتستهدف الفئة العمرية من 16 إلى 34 عامًا، في 18 يناير 2001. وهي تعرض عروضًا أولية لأفلام أمريكية مستوردة ولقطات إضافية للبرامج على قناتها الرئيسية (وأبرزها تغطية موسعة لبرنامج الأخ الأكبر ).

انطلقت القناة في عام 2005 عبر البث الأرضي الرقمي . وتتوفر قناة E4 على نطاق واسع في أيرلندا، في ما يقرب من 70% من المنازل، حيث تُبث عبر شبكة كابلات فيرجن ميديا ​​أيرلندا وأيضًا على سكاي.

مور فور

More4 هي قناة موجهة للفئة العمرية من 35 إلى 60 عامًا. تم إطلاقها في 10 أكتوبر 2005، وهي تبث الأخبار وبرامج النقاش المسائية، مثل More4 News ، وهو امتداد لقناة Channel 4 News يحاول النظر "إلى ما وراء العناوين الرئيسية"، ويقدم تحليلاً متعمقًا.

فورسيفن

أطلقت القناة الرابعة قناة 4seven في 4 يوليو 2012. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] تتيح القناة للمشاهدين فرصة متابعة أفضل البرامج من باقة قنوات القناة الرابعة خلال الأسبوع الماضي. القناة متاحة على Freesat و Freeview و Sky و Virgin Media .

إي 4 إكسترا

تم إطلاق قناة E4 Extra في 29 يونيو 2022، وهي قناة تحمل علامة القناة الرابعة، وتعرض برامج ترفيهية.

قنوات مؤجلة زمنياً

تبث القناة الرابعة نسخًا مُؤجلة من خدماتها (باستثناء قناتي 4Music و4seven) على جميع المنصات الرقمية. [ 21 ] في عام 2007، كانت القناة الرابعة أول قناة بث أرضي في المملكة المتحدة تُقدم نسخة مُؤجلة من قناتها الرئيسية. وكما هو الحال مع العديد من القنوات الأخرى، تُبث هذه القنوات نفس البرامج والتسلسل الزمني الذي بُث قبل ساعة، وتحمل اسم القناة متبوعًا باللاحقة "+1".

خدمات الإنترنت

Channel4.com

يقدم موقع channel4.com معلومات مفصلة عن البرامج، وأبرز الأحداث، ومقابلات مع الممثلين والمذيعين في جميع قنوات القناة الرابعة.

4 رسوم متحركة

في يناير 2008، انضمت القناة الرابعة إلى آردمان أنيميشنز ولوبوس فيلمز لإنشاء 4mations ، وهي بوابة رسوم متحركة للمحتوى الذي ينشئه المستخدمون ، على غرار Aniboom أو MyToons .

القناة الرابعة (خدمة الفيديو حسب الطلب)

تُشغّل القناة الرابعة خدمة فيديو حسب الطلب . انطلقت الخدمة في 16 نوفمبر 2006 تحت اسم 4oD، وتُقدّم مجموعة متنوعة من البرامج التي عُرضت مؤخرًا على القناة الرابعة، و E4 ، وMore4، أو من أرشيفها. مع ذلك، بعض البرامج والأفلام غير متاحة بسبب حقوق الملكية. أُعيد تسمية الخدمة إلى All 4 في مارس 2015. وفي 17 أبريل 2023، غيّرت All 4 علامتها التجارية إلى القناة الرابعة، لتصبح "أول قناة بريطانية تتبنى هوية علامة تجارية موحدة عبر قنواتها الرقمية والتقليدية". [ 22 ]

فور فنتشرز

في عام 2001، تم إنشاء شركة 4Ventures كهيئة أم للأنشطة التجارية للقناة الرابعة، بدلاً من الالتزامات المتعلقة بالخدمة العامة، وذلك بهدف تحقيق أرباح من شأنها أن تدعم القناة الرابعة الرئيسية.

بعد بيع قناة Quiz Call (وهي قناة ألعاب تديرها شركة Ostrich Media التابعة لها آنذاك ) في عام 2006، شهدت إعادة هيكلة 4Ventures إعادة دمج العديد من أنشطتها في عمليات القناة الرئيسية (بما في ذلك التشغيل اليومي لقنوات E4 وFilm4 وMore4).

4Rights

تأسست شركة 4Rights من خلال دمج شركتي Channel 4 International وChannel 4 Consumer Products. وكجزء من عملية إعادة الهيكلة، غادر معظم فريق إدارة 4Ventures الشركة - حيث شغل الرئيس التنفيذي السابق (والمدير التجاري لـ Channel 4) روب وودوارد، والمدير الإداري أنمار كواش مناصب مماثلة في STV Group plc - أو انتقلوا إلى مناصب أخرى داخل Channel 4.

في عام ٢٠٠٧، أعلنت مجموعة التوزيع المستقلة البريطانية "ديجيتال رايتس جروب" (DRG) عن نيتها شراء "تشانل ٤ إنترناشونال" (وضمها إلى "زيل" و"آي دي ديستريبيوشن" من بين شركاتها الأخرى)، وذلك عقب مراجعة أجرتها "تشانل ٤" لقسمها التجاري. وقد أُنجزت الصفقة في نوفمبر من العام نفسه. [ ٢٣ ] واحتفظت "تشانل ٤" بقسم المنتجات الاستهلاكية (بما في ذلك أقراص DVD الخاصة بـ"تشانل ٤") كجزء من قسم "فور رايتس" الجديد المعاد هيكلته.

الشركات التابعة

إنتاج الأفلام

تتمتع القناة الرابعة بسجل حافل بالنجاح في تمويل إنتاج الأفلام من خلال شركة "Channel Four Films"، التي أعيد تسميتها إلى "FilmFour" عام 1998 بالتزامن مع إطلاق قناتها الرقمية التي تحمل الاسم نفسه. ومن أبرز نجاحاتها أفلام " جنون الملك جورج" ، و "لعبة البكاء" ، و"أربع حفلات زفاف وجنازة"، و " قطار سبوتينغ" .

العمليات السابقة

خدمات التلفزيون

في سباقات الخيل

في عام 2000، أطلقت القناة الرابعة قناةً متخصصةً بسباقات الخيل، تحمل اسم "At the Races"، بالتعاون مع شركة "British Sky Broadcasting" وشركة "Arena Leisure plc" ، المالكة لـ 28 مضمار سباق في بريطانيا. توقفت القناة عن البث في مارس 2004 [ 24 ] بسبب مشاكل مالية، ولكن أُعيد هيكلتها وإطلاقها (دون مشاركة القناة الرابعة) في يونيو 2004، وهي تحمل شعارًا مشابهًا لشعار "Sky Sports". أُعيد تسمية تغطية القناة الرابعة لسباقات الخيل، لتشمل عبارة "At the Races" في العنوان، ثم عادت إلى اسمها الأصلي " Channel 4 Racing" عندما انفصلت القناة عن "At the Races". تتميز برامج سباقات القناة الرابعة الآن بتعاون وثيق مع قناة " Racing UK" الرقمية المنافسة ، التي تحصل على ترخيص فرعي لحقوق البث المباشر وتتشارك معها نفس شركة الإنتاج. وتقوم القناة الرابعة بالترويج المتبادل لتغطية "Racing UK" لسباقات اليوم خلال بثها.

شبكة ذا بوكس ​​بلس

في يوليو 2007، اشترت القناة الرابعة 50% من شركة بوكس ​​تيليفيجن المحدودة مقابل 28  مليون جنيه إسترليني من شركة إيماب بي إل سي . ثم نُقلت حصة إيماب إلى مالكيها الجدد، شركة باور كونسيومر ميديا ، بعد استحواذ باور على أعمال النشر والإذاعة التابعة لإيماب. وفي عام 2015، أُعيد تسمية بوكس ​​تيليفيجن إلى ذا بوكس ​​بلس نتوورك مع تصميم جديد وشعار جديد.

في 29 يناير 2024، وكجزء من سلسلة تخفيضات أعلنتها مؤسسة القناة الرابعة للتلفزيون، أُعلن عن إغلاق جميع قنوات شبكة "ذا بوكس ​​بلس" بحلول نهاية العام. [ 25 ] [ 26 ] وكانت قنوات الموسيقى الخمس التي تديرها شبكة "ذا بوكس ​​بلس" هي: ذا بوكس ، وفور ميوزيك ، وكيس ، وماجيك ، وكيرانج !. أُغلقت جميع القنوات الخمس في تمام الساعة 11:59 مساءً يوم 30 يونيو 2024.

راديو

مجموعة فور ديجيتال

كانت القناة الرابعة العضو الرئيسي في تحالف "فور ديجيتال جروب" ، الذي ضمّ "باور راديو" و "بي سكاي بي" و "يو تي في" كشركاء. في يوليو 2007، مُنح التحالف ترخيصًا لمدة 12 عامًا لتشغيل ثاني شبكة بث إذاعي رقمي (DAB) على المستوى الوطني ، بعد تفوقه على منافسه الوحيد، " ناشونال جريد وايرلس" ، في عملية تقديم العطاءات التي استمرت ثلاثة أشهر. [ 27 ]

كان من المقرر أن تُشغّل الخدمة عشر محطات إذاعية، تشمل راديو القناة الرابعة ، وراديو E4، وراديو سكاي نيوز ، وراديو ديزني (بالتعاون مع ديزني ). وكان من المقرر أن تُنافس بعض هذه الخدمات، وخاصة راديو القناة الرابعة وراديو E4، محطات إذاعة بي بي سي الوطنية مُباشرةً. كما كان من المُقرر توفير خدمات البودكاست والرسائل النصية. [ 28 ] في أكتوبر 2008، أعلنت القناة الرابعة أنها ستتخلى عن خططها لإنشاء محطات إذاعية رقمية. [ 29 ]

4radio

في عامي 2006 و2007، استُخدمت علامة 4radio التجارية للبودكاست التي بثتها قناة Channel 4 Radio. [ 30 ] [ 31 ] وبُثّت كمية قليلة من المحتوى الذي يحمل علامة 4radio التجارية على منصة Oneword حتى إغلاقها في يناير 2008.

كلمة واحدة

كانت محطة "ون وورد" محطة إذاعية رقمية تبثّ برامجها الكلامية، وقد أطلقتها هيئة الإذاعة البريطانية (UBC) عام 2000. في أوائل عام 2005، استحوذت القناة الرابعة على حصة أقلية فيها، ثم دفعت في وقت لاحق من ذلك العام مليون جنيه إسترليني لرفع حصتها إلى 51%. وفي 4 يناير 2007، أُعلن أن القناة الرابعة باعت أسهمها مرة أخرى إلى هيئة الإذاعة البريطانية (UBC) مقابل جنيه إسترليني واحد. [ 32 ] وتوقفت المحطة عن البث في 11 يناير 2008.

خدمات التليتكست

4-Tel/FourText

حصلت القناة الرابعة في الأصل على ترخيص خدمة تليتكست مساعدة لتوفير الجداول الزمنية ومعلومات البرامج والميزات. كانت الخدمة الأصلية تُسمى 4-Tel، وقُدّمت بالتعاون مع شركة أوراكل . [ 33 ] في عام 1993، بعد أن فقدت أوراكل امتيازها لصالح شركة Teletext Ltd ، تولت شركة Intelfax إدارة خدمة 4-Tel، [ 33 ] وفي عام 2002 أُعيد تسميتها إلى FourText.

التليتكست على 4

في عام 2003، منحت القناة الرابعة شركة Teletext Ltd عقدًا لمدة عشر سنوات لتشغيل خدمة التليتكست الإضافية للقناة، والتي تحمل اسم Teletext on 4. [ 34 ] تم إغلاق الخدمة في عام 2008، ولم تعد خدمة Teletext متاحة على القناة الرابعة وITV والقناة الخامسة. [ 35 ]

الشعارات

الشؤون المؤسسية

الإدارة العليا

تخضع القناة الرابعة لإشراف رئيس مجلس الإدارة، وتُدار عملياتها التشغيلية بواسطة رئيس تنفيذي، يمكن مقارنة دوره بدور المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . يُعيّن الرئيس التنفيذي من قبل رئيس مجلس الإدارة، وهو منصب بدوام جزئي يُعيّنه مكتب تنظيم الاتصالات (Ofcom) .

الرؤساء

نواب الرئيس

الرؤساء التنفيذيون

المقر الرئيسي

مبنى القناة الرابعة

كان مقر القناة الرابعة في الأصل في 60 شارع شارلوت في ويست إند بلندن. ومنذ عام 1994، تشغل الشركة مقرًا رئيسيًا مميزًا مصممًا خصيصًا لها في 124 طريق هورسفيري، ويستمنستر. صممه مكتب ريتشارد روجرز بارتنرشيب ، بينما تولت شركة أوف أروب وشركاؤه الهندسة الإنشائية . ويتبع تصميم المبنى، الذي تبلغ مساحته 15000 متر مربع، تصميم مبنى لويدز في مدينة لندن، ولكنه أكثر بساطة منه. وقد شُيّد بين عامي 1990 و1994. [ 36 ] يتألف المبنى من مبنيين مكتبيين توأمين من أربعة طوابق، مرتبين على شكل حرف L، ويربط بينهما واجهة منحنية بجدار زجاجي مقعر بارز. [ 37 ]

على الرغم من أن معظم برامج القناة الرابعة كانت تُنتج بتكليف من شركات إنتاج مستقلة، إلا أن مقر القناة كان يضم في الأصل استوديو ومرفقًا لما بعد الإنتاج، يُعرف باسم "مرافق 124". استُخدم الاستوديو لبرامج القناة الرابعة (مثل برنامج T4 للربط بين البرامج)، وبرامج قنوات أخرى مثل تغطية القناة الخامسة لمباريات كرة القدم. أُغلق الاستوديو في نهاية أكتوبر 2007، ولم يتبقَّ منه سوى قسم ما بعد الإنتاج، الذي تديره شركة إريكسون لخدمات البث والإعلام .

في أكتوبر 2018، أعلنت القناة الرابعة أنها ستفتتح مقرًا وطنيًا جديدًا في ليدز ، ليعمل جنبًا إلى جنب مع المقر الحالي في لندن. [ 38 ] وفي سبتمبر 2021، انتقل 200 موظف إلى عدة طوابق من مبنى ماجستيك ، وهو دار سينما سابق في وسط مدينة ليدز، تم تجديده بواسطة شركة راشبوند . [ 39 ] [ 40 ]

في يناير 2024، أعلنت القناة الرابعة أنها ستبيع العقار رقم 124 في شارع هورسفيري، كجزء من إجراءات خفض التكاليف. [ 41 ]

الشركات الأربع الكبرى

تمثال "الأربعة الكبار" خارج مبنى القناة الرابعة في لندن في يناير 2016

"الأربعة الكبار" هو تمثال ضخم يبلغ ارتفاعه 50 قدمًا لشعار القناة الرابعة، وقد شُيّد خارج المبنى. صممت شركة فري ستيت هذا التمثال [ 42 ]. يُحاكي التمثال شعارات القناة التي عُرضت بين عامي 2004 و2015، حيث يظهر الرقم "4" فقط عند النظر إليه من زاوية معينة. منذ إنشائه عام 2007، استُخدم "الأربعة الكبار" في أعمال فنية من قِبل فنانين مثل ستيفاني إمبو [ 43 ] [ 44 ] ، والمصور نيك نايت [ 45 ] ، ومصممة الأزياء هانا غورلاي [ 46 ] ، والفنان توني هيتون [ 47 ] من ذوي الاحتياجات الخاصة .

مراجع

  1. ↑ "القناة الرابعة" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2015 .
  2. ↑ "تقرير وبيانات مالية لشركة القناة الرابعة التلفزيونية لعام 2020" (ملف PDF) . شركة القناة الرابعة التلفزيونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2022 .
  3. ↑ "قنواتنا ومنصاتنا | القناة الرابعة" . www.channel4.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2026 .
  4. ↑ "الأسئلة الشائعة | القناة الرابعة" . www.channel4.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2023 .
  5. ↑ "التقرير السنوي 1990" (ملف PDF) . القناة الرابعة. صفحة 20. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 2 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2015 . 
  6. ↑ "سجل الأصول الوطنية لوزارة الثقافة والإعلام والرياضة" (ملف PDF) . صفحة 42. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 5 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2007 . 
  7. ↑ روس ج. غراهام (11 سبتمبر 2005). "نعم، ليس كذلك" . سيفور من تأليف إلكتروموسيكايشنز من ترانسديفيوجن. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2007. تم الاسترجاع في 23 مارس 2007 .
  8. ↑ ستيفن هوبكنز (11 سبتمبر 2005). "لا يهم الجودة" . ذا أثورتي من إلكتروميوزيكايشنز من ترانسديفيوجن. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2007 .
  9. ↑ "قانون البث لعام 1990 (الفصل 42)" . مكتب معلومات القطاع العام. 20 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2007 .
  10. ↑ "نظرة عامة على القناة الرابعة" . القناة الرابعة.
  11. ↑ هيوليت، ستيف (22 مارس 2010). "مراجعة اللجنة المختارة للقناة الرابعة فاشلة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2010 .
  12. 1 2 مانس، هنري (28 يناير 2016). "خمسة برامج لضمان مستقبل القناة الرابعة" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2016 .
  13. ↑ «الوزراء يعرقلون محاولة خصخصة القناة الرابعة» . صحيفة التلغراف . ١٣ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠١٤ .
  14. ↑ ديوك، سيمون. "القناة الرابعة تواجه البيع مع سعي وزارة الخزانة للاستفادة منها" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 . 
  15. ↑ «الحكومة البريطانية تعتزم بيع قناة البث الرابعة» . رويترز . 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2022 .
  16. ↑ «تأكيد: إلغاء خصخصة القناة الرابعة وبقاءها تحت الملكية العامة» . سيتي إيه إم . 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2023 .
  17. 1 2 فاربر، أليكس (28 أبريل 2025). "الرئيس التنفيذي للقناة الرابعة، أليكس ماهون، يستقيل بعد ثماني سنوات" . www.thetimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2025 .
  18. ↑ لافلين، أندرو (27 يناير 2012). "القناة الرابعة ستطلق قناة "شافل" التلفزيونية للمشاهدة حسب الطلب، وفقًا لتقرير" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2013 .
  19. ↑ سويني، مارك (27 يناير 2012). "القناة الرابعة تخطط لإطلاق خدمة المشاهدة حسب الطلب Project Shuffle في يونيو" . صحيفة الغارديان .
  20. ↑ «ديفيد أبراهام يعلن إطلاق قناة 4seven» . القناة الرابعة (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2012 .
  21. ↑ كريس ترايهورن (5 يوليو 2007). "القناة الرابعة تطلق خدمة "+1" لتأجيل المشاهدة" . لندن: ميديا ​​جارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2007 .
  22. ↑ "القناة الرابعة تُغيّر علامتها التجارية لمساعدة المشاهدين على التنقل في عالم رقمي مزدحم | القناة الرابعة" . www.channel4.com . تاريخ الاطلاع: 2 نوفمبر 2022 .
  23. ↑ فيتزسيمونز، كايتلين (23 نوفمبر 2007). "القناة الرابعة تبيع ذراع التوزيع الدولي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2018 .
  24. ↑ وود، جريج (25 مارس 2004). "في تلك المناطق تصل إلى نهاية الطريق" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2024 .
  25. ↑ سويني، مارك (29 يناير 2024). "القناة الرابعة تعلن بيع مقرها الرئيسي في لندن بالتزامن مع تأكيدها على تسريح موظفين" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2024 . 
  26. ↑ "القناة الرابعة تُعلن عن خططها لتصبح منصة بثّ رقمية رائدة للخدمات العامة بحلول عام 2030 | القناة الرابعة" . www.channel4.com . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2024 .
  27. ↑ بن داول (6 يوليو 2007). "القناة الرابعة تفوز بعرض البث الإذاعي المتعدد" . صحيفة ميديا ​​جارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2007 .
  28. ↑ "محطات الراديو الأربع التابعة لمجموعة ديجيتال" . لندن: ميديا ​​جارديان. 6 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2007 .
  29. ↑ "أربعة شركاء في مجال الإذاعة الرقمية في محادثات أزمة" . صحيفة الغارديان . 14 أكتوبر 2008.
  30. ↑ "4radio" . راديو القناة الرابعة . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2007.
  31. ↑ "إذاعة القناة الرابعة تُفعّل خدمة الواي فاي" . راديو توداي . يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2018 .
  32. ↑ بلانكيت، جون (4 يناير 2008). "القناة الرابعة تنسحب من محطة البث الصوتي الرقمي" . لندن: ميديا ​​جارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2008 .
  33. 1 2 براون، مايك. "خدمات التليتكست المساعدة" . MB21 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2007 .
  34. ↑ "تغيير جذري في خدمات الرسائل النصية" . أكتوبر 2003.
  35. ↑ "سيتم سحب خدمة الأخبار النصية من التلفزيون" . TheGuardian.com . 16 يوليو 2009.
  36. ↑ "رؤية القناة - المبنى الجديد للقناة الرابعة في لندن، إنجلترا" . مجلة المراجعة المعمارية. ديسمبر 1994. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008.
  37. ↑ "مبنى القناة الرابعة" تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2010
  38. ↑ «القناة الرابعة تختار ليدز مقرًا جديدًا لها» . بي بي سي نيوز . 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2018 .
  39. ↑ «القناة الرابعة في مفاوضات متقدمة مع فندق ماجستيك في ليدز ليكون المقر الوطني الجديد» . القناة الرابعة . بيان صحفي للقناة الرابعة. 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  40. ↑ بريور، ديفيد (6 سبتمبر 2021). "الكشف عن الصور الأولى مع افتتاح القناة الرابعة مقرها الوطني الجديد في ليدز" . بروليفيك نورث . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
  41. ↑ مارك سويني (29 يناير 2024). "القناة الرابعة تعلن بيع مقرها الرئيسي في لندن بالتزامن مع تأكيدها على تسريح موظفين" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2024 .
  42. ↑ "فري ستيت" . www.freestate.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2025.
  43. ↑ "القناة الرابعة تكشف النقاب عن مشروع ستيفاني إمبو الفني العام الكبير" . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2013.
  44. ↑ "زيمبيو - تم تركيب تمثال شعار القناة الرابعة لستيفاني إمبو في مقر القناة الرابعة" . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014.
  45. ↑ "أفضل أربعة لاعبين لنيك نايت" . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012.
  46. ↑ "أفضل أربعة أشياء لهانا غورلاي" . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012.
  47. ↑ "الأربعة الكبار لتوني هيتون" . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012.

للمزيد من القراءة

  • براون، ماغي (2021). القناة الرابعة. تاريخ: من الأخ الأكبر إلى برنامج الخبز البريطاني العظيم . لندن: معهد الفيلم البريطاني. ISBN 9781911239833.