أبحاث AST

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

كانت شركة AST Research, Inc. ، التي عُرفت لاحقًا باسم AST Computer ، شركة أمريكية لتصنيع أجهزة الكمبيوتر الشخصية . تأسست عام 1980 في إرفاين، كاليفورنيا ، على يد ألبرت وونغ، وصافي قريشي ، وتوماس يوين ، وهو اختصار لأسمائهم. غادر وونغ الشركة بعد تسع سنوات، تبعه يوين عام 1992، بينما بقي قريشي حتى استحوذت شركة سامسونج للإلكترونيات على AST عام 1997.

بدأت الشركة بتصنيع لوحة دوائر إلكترونية لجهاز IBM PC ، مما عزز سعة تخزين الذاكرة. طرحت AST أسهمها للاكتتاب العام في عام 1984، وأصبحت فيما بعد مُصنِّعة للوحات الدوائر وبطاقات التوسعة الإضافية. [ 2 ] وبحلول أواخر الثمانينيات، تطورت لتصبح شركة رائدة في تصنيع أجهزة الكمبيوتر الشخصية، بفضل خط إنتاجها من أجهزة الكمبيوتر الشخصية المُقلَّدة التي تعمل بمعالج Intel i386 ، وكانت أول شركة تُعلن عن جهاز كمبيوتر شخصي بمعالج i486 . وفي عام 1990، أطلقت AST جهاز كمبيوتر شخصي مُقلَّدًا من طراز NEC PC-9801 في السوق اليابانية، لتصبح بذلك أول شركة أمريكية تُسوِّق جهاز كمبيوتر شخصي مُقلَّدًا من NEC. [ 3 ]

رسّخت شركة AST مكانتها كإحدى العلامات التجارية "البديلة" المعروفة لأجهزة الكمبيوتر الشخصية في الولايات المتحدة، بينما امتلكت العديد من المصانع على مستوى العالم [ 2 ] وكانت من أكبر الشركات المصنعة لأجهزة الكمبيوتر الشخصية في العالم. إلا أن ازدياد المنافسة وصعوبة دمج أصول شركة تاندي التي استحوذت عليها عام 1993، أدّيا إلى تكبّدها خسائر فادحة في السنوات اللاحقة. اشترت سامسونج للإلكترونيات حصة في AST عام 1995 [ 4 ] ، ثم استحوذت على الشركة بالكامل بعد عامين، ما دفع المؤسس المشارك قريشي إلى التنحي عن منصبي الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس الإدارة. [ 5 ] ونظرًا لعدم قدرتها على التعافي وتكبّد سامسونج المزيد من الخسائر، أُغلقت AST فعليًا عام 1999، وبِيعَ اسمها التجاري وبراءات اختراعها إلى تحالف بقيادة بني ألاغيم . [ 1 ]

المؤسسة (1979–1986)

تأسست شركة AST Research باسم AST Associates على يد توماس سي كي يوين ، وألبرت سي وونغ، وصافي يو قريشي . كان الثلاثة مهاجرين إلى الولايات المتحدة - يوين وونغ من هونغ كونغ ، وقريشي من باكستان . [ 6 ] : 122 التقى يوين بقريشي أثناء عمله في شركة Computer Automation Inc. في سبعينيات القرن الماضي، بينما كان وونغ زميلًا ليوين في السكن أثناء دراستهما في كلية أورانج كوست في كوستا ميسا، كاليفورنيا . وقد قدموا جميعًا إلى الولايات المتحدة لدراسة الهندسة. [ 7 ] كان يوين المؤسس الرئيسي لشركة AST، حيث اقترح إنشاء الشركة عام 1979. قبل دخولها مجال تصنيع الأجهزة، كان يوين يتصور الشركة كشركة استشارات حاسوبية للشركات الكبيرة. [ 6 ] : 122 أسس الثلاثة شركة AST Research برأس مال تأسيسي قدره 2000 دولار في إرفاين، كاليفورنيا ، في يوليو 1980. [ 8 ] [ 9 ] : 41 اسم الشركة هو اختصار لأسماء المؤسسين الثلاثة. تم اختيار مسمياتهم الوظيفية الأولية عن طريق القرعة ، حيث عُيّن قريشي رئيسًا، ويون أمينًا للصندوق، وونغ سكرتيرًا. [ 6 ] : 122

قدمت شركة AST منتجاتها الأولى بحلول نهاية عام 1981. وبحلول ذلك الوقت، تم التخلي عن فكرة الاستشارات الحاسوبية، وأُعيد تسمية الشركة إلى AST Research، وانكبّ المؤسسون الثلاثة على البحث والتطوير في مجال بطاقات التوسعة لجهاز IBM Personal Computer الأصلي ، الذي طُرح في أغسطس 1981. [ 10 ] رأى المؤسسون أن النماذج الأولية من جهاز IBM PC كانت مزودة بكمية غير كافية من ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) وقدرات الاتصال، فابتكروا مجموعة من بطاقات التوسعة التي توفر هذه الميزات. [ 6 ] : 122 وقد وردت هذه البطاقات في العدد التأسيسي لمجلة PC Magazine على النحو التالي: سلسلة من بطاقات توسيع الذاكرة، تتراوح سعتها من 64  كيلوبايت إلى 256  كيلوبايت من ذاكرة الوصول العشوائي الإضافية (مع خاصية التكافؤ )؛ وبطاقة مودم مزودة بمقبس هاتف ومنفذ تسلسلي RS-232 ؛ وبطاقتان للاتصال التسلسلي غير المتزامن ، إحداهما بمنفذ RS-232 واحد والأخرى بمنفذين. وبطاقة اتصال تسلسلي متقدمة، تتميز بمنفذي RS-232 قابلين للبرمجة بشكل مستقل، ويمكن برمجتهما لدعم بروتوكولات غير متزامنة، وثنائية التزامن ، و SDLC ، و HDLC . [ 11 ]

تضاعفت مبيعات هذه المجموعة الأولية من المنتجات شهريًا خلال السنة الأولى من طرحها. ولمواكبة الطلب المتزايد من قاعدة العملاء، سعت الشركة للحصول على تمويل من رأس المال المخاطر، لكن العديد من البنوك رفضت طلباتها. وبدلًا من ذلك، قام المؤسسون برهن منازلهم مرة أخرى عام ١٩٨٢، وتمكنوا من جمع ٥٠ ألف دولار إضافية لاستثمارها في الشركة. ولحسن حظ المؤسسين، بلغت مبيعات AST ١٣  مليون دولار عام ١٩٨٣. هذا الارتفاع المفاجئ في المبيعات جذب في النهاية أصحاب رؤوس الأموال المخاطرة، الذين استثمروا ٢.٤  مليون دولار في الشركة. وفي عام ١٩٨٤، طرحت الشركة أسهمها للاكتتاب العام الأولي ، حيث طرحت مليوني سهم للجمهور [ ٦ ] : ١٢٢، مما جعل المؤسسين من أصحاب الملايين. [ ١٢ ] وصرح قريشي عام ١٩٨٣ أن AST "ستصبح شركة بقيمة ٢٠٠ مليون دولار... وستقوم أيضًا بتصنيع أجهزة الكمبيوتر الخاصة بها". [ ١٣ ]

دائرة متكاملة خاصة بالتطبيقات (ASIC) من تصميم AST مع شعار مطبوع بالشاشة

في أواخر عام 1983، طرحت الشركة بطاقة SixPakPlus، وهي بطاقة توسعة متعددة الوظائف شائعة الاستخدام لأجهزة IBM PC، مما أدى إلى زيادة حادة أخرى في المبيعات. [ 10 ] وفي مراجعة إيجابية نُشرت عام 1984، وصفتها مجلة InfoWorld بأنها "ربما الأكثر شعبية" من نوعها. [ 14 ] وبحلول ذلك الوقت، كانت AST قد وقّعت اتفاقية مع IBM ، تسمح للأخيرة بإعادة بيع بطاقات توسعة AST في مراكز منتجات IBM وقنوات البيع الأخرى باعتبارها "منتجات توسعة رسمية لأجهزة الكمبيوتر الشخصية". [ 14 ] [ 15 ] : 16 [ 16 ] : 139 [ 17 ] وفي مارس 1985، افتتح مسؤولو AST شركة AST Far East, Ltd. في هونغ كونغ . وكانت هذه أول شركة تابعة دولية لها، حيث مثّلت خط إنتاج إضافيًا بالغ الأهمية لتصنيع منتجات الشركة المتزايدة التنوع. في ذلك الوقت، شملت تشكيلة منتجات AST بطاقات رسومات لمنصات حوسبة متعددة، ووحدة محرك أقراص صلبة لأجهزة ماكنتوش المدمجة الأصلية ، ولوحة توسعة متعددة الوظائف (تسلسلية/متوازية/ساعة) لجهاز Apple II ، ولوحة شبكة محلية لجهاز IBM PC. [ 9 ] : 41

 ارتفع دخل شركة AST من 5.7 مليون دولار إلى 19  مليون دولار خلال الفترة من 1984 إلى 1985 ، [ 18 ] وتضاعفت إيراداتها خلال الفترة من 1985 إلى 1986 لتصل إلى 138.6  مليون دولار، [ 10 ] [ 12 ] حيث شكلت مبيعات SixPakPlus نسبة 55% منها؛ [ 19 ] وبحلول مارس 1986، استحوذت AST على 40% من سوق اللوحات متعددة الوظائف، واعتبرها المشترون من الشركات موردًا موثوقًا. [ 17 ] وفي ذلك الشهر، اشترت الشركة شركة National System Company الفرنسية لتجارة الجملة في أجهزة الكمبيوتر، بهدف إنشاء شركة تابعة دولية ثانية، هي AST France. [ 9 ] : 41 وبعد ذلك بوقت قصير، استحوذت AST على شركة Camintonn، المتخصصة في تصنيع ذاكرة الكمبيوتر. [ 20 ] وبحلول نهاية عام 1986، أنشأت AST فروعًا خارجية في أستراليا وألمانيا والمملكة المتحدة وكندا. ساهمت الإيرادات المجمعة من الشركات التابعة الدولية بربع إيرادات الشركة. [ 9 ] : 41 وبفضل هذا النجاح، أعادت شركة AST تأسيسها في ولاية ديلاوير للاستفادة من قوانينها الخاصة بالشركات . [ 21 ]

أجهزة الكمبيوتر الشخصية المتوافقة وتوسعة أبل (1986-1989)

كانت تقنية SixPak مؤثرة للغاية لدرجة أن واحدًا من كل ستة أجهزة كمبيوتر شخصية وأجهزة مشابهة كان مزودًا بها بحلول نهاية عام 1984؛ [ 19 ] وبحلول عام 1986، أصبحت البطاقات متعددة الوظائف تُعرف غالبًا باسم "أجهزة مشابهة لـ SixPak". [ 22 ] ومع ذلك، واجهت بطاقات التوسعة التي تقدمها شركة AST خطر التقادم الوشيك بحلول أواخر ذلك العام، حيث كانت شركة IBM قد طرحت في ذلك الوقت نماذج مطورة ومتطورة من أجهزة الكمبيوتر الشخصية IBM PC، ولا سيما PC XT و PC/AT ، والتي دمجت معظم ميزات بطاقات التوسعة الخاصة بشركة AST. [ 10 ] ولتجنب تكبد الخسائر، قامت شركة AST بتسريح 7% من موظفيها البالغ عددهم 890 موظفًا في يوليو 1986؛ [ 23 ] كما وضعت سرًا خططًا لإطلاق سلسلة من أنظمة الكمبيوتر المتوافقة مع أجهزة الكمبيوتر الشخصية . [ 9 ] : 41 طُرح جهاز AST Premium/286، وهو نسخة مُقلّدة من جهاز PC/AT مزود بمعالج Intel 80286 مُطابق، في أكتوبر 1986. ولجعل هذا الجهاز أكثر تنافسية في سوق أجهزة الكمبيوتر الشخصية المتوافقة المزدحمة، قدمت AST جهاز Premium/286 في حزمة اختيارية تضمنت طابعة ليزر وماسح ضوئي للصور بأسعار مُخفضة ، وتم الترويج له كمحطة عمل نشر مكتبية منخفضة التكلفة. أصدرت AST نسخة مُطوّرة من جهاز Premium/286 بمعالج Intel 80386 ذي 32 بت - وهو جهاز Premium/386 - في أكتوبر 1987. [ 24 ]

لوحة ذاكرة RamStakPlus لجهاز Apple IIGS

حققت منتجات AST لأجهزة Apple أرباحًا كافية خلال تلك الفترة. في عام 1986، وسّعت AST دعمها لأجهزة Apple من خلال طرح ملحقات لجهاز Apple IIGS الذي صدر حديثًا آنذاك ، وذلك عبر بطاقتي توسعة: بطاقة SprintDisk بسعة 1 ميجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي (RAM)، وبطاقة AST Vision Plus، وهي بطاقة تحويل رقمي للفيديو في الوقت الفعلي. [ 25 ] بيعت بطاقة Vision Plus لاحقًا إلى شركة Silicon & Software ، ورُخِّصت لشركة Virtual Realities (وبيعت من خلال LRO، ثم لاحقًا من خلال Alltech Electronics). في عام 1987، أنتجت الشركة بطاقة توسعة ذاكرة لجهاز Apple IIGS: بطاقة RamStakPlus، وهي بطاقة توسعة ذاكرة مزدوجة (RAM/ROM). [ 26 ] كما أنتجت AST Research لجهاز Macintosh بطاقة Mac286 ، وهي عبارة عن بطاقتي NuBus تحتويان على معالج Intel 80286 وذاكرة RAM ، مما يسمح لجهاز Macintosh بتشغيل نظام MS-DOS جنبًا إلى جنب مع نظام التشغيل الحالي. [ 27 ]

بحلول عام ١٩٨٧، اعتقد بعض موظفي شركة AST أن شركتهم قادرة على تحقيق إيرادات سنوية تتراوح بين ٥٠٠ مليون ومليار دولار أمريكي خلال السنوات الخمس التالية، لتصبح بذلك الشركة الرائدة في مجال التكنولوجيا في مقاطعة أورانج بولاية كاليفورنيا . وشكّل جهاز Premium/286 نصف مبيعات الشركة بحلول يوليو ١٩٨٧، [ ١٣ ] إلا أنه لم يحقق سوى نجاح متواضع لشركة AST في البداية. [ ١٠ ] وفي عام ١٩٨٧، سجلت الشركة صافي دخل قدره ١٣  مليون دولار أمريكي، [ ٢٨ ] أي أقل من نصف الأرباح التي حققتها في العام السابق. [ ٩ ] : ٤٢ واجهت AST عدة انتكاسات في عام ١٩٨٧، بما في ذلك ركود مبيعات منتجات التوسعة [ ١٣ ] وتأخر شحنات أحد الأجهزة الطرفية لأجهزة IBM الشخصية في يونيو ١٩٨٧، الأمر الذي ساهم في إلغاء طلب شراء الأسهم في الشهر التالي. [ 9 ] : 42 [ 29 ] في ذلك العام، رفعت شركة IBM دعوى قضائية ضد شركة AST بتهمة انتهاك العلامة التجارية لمنتجها PS/2، والذي ظهر في أحد إعلانات AST المطبوعة لذاكرة الوصول العشوائي (RAM)، وتمت تسوية القضية خارج المحكمة. [ 30 ] في عام 1988، بدأ المسؤولون التنفيذيون في AST جهودًا لإعادة تنظيم الشركة والحفاظ عليها. وكانت المبادرة الأولى هي دمج مجموعة اتصالات البيانات في قسم منتجات الأنظمة. [ 9 ] : 42 ومع طرح نظام التشغيل OS/2 الناشئ في السوق في ذلك العام، والذي طورته IBM ومايكروسوفت بالاشتراك ، حصلت AST على ترخيص من مايكروسوفت لتسويق إصداراتها الخاصة من نظام التشغيل OS/2 كخيار إضافي لخط إنتاجها المتميز من أجهزة الكمبيوتر. [ 31 ]

في أواخر عام 1988، انضمت شركة AST إلى ثماني شركات أخرى كبرى مصنعة لأجهزة الكمبيوتر الشخصية المتوافقة لتطوير بنية معيار الصناعة الموسعة (EDS) كمنافس قوي لبنية ناقل القنوات الدقيقة (Micro Channel) التي كانت شركة IBM تحرص على حمايتها . عُرف هذا التحالف باسم " عصابة التسعة" ، بقيادة شركة Compaq. [ 32 ]

من يوليو إلى نوفمبر 1988، طرحت شركة AST سبعة طرازات من أجهزة الكمبيوتر المتميزة، [ 9 ] : 42 وفي أوائل سبتمبر من العام نفسه، أعلنت عن  حملة إعلانية تلفزيونية بقيمة 2.2 مليون دولار، عُرضت أولى إعلاناتها خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1988 في ذلك الشهر. [ 33 ] شكلت الإعلانات التلفزيونية ما يقارب 20  % من ميزانية AST  الإعلانية البالغة 12 مليون دولار، ودُعمت بمجموعة من التذكارات، بما في ذلك الدبابيس والملصقات وأشرطة الفيديو، التي تزامنت مع الألعاب الأولمبية وعُرضت في معارض تجار أجهزة الكمبيوتر. [ 9 ] : 42 وبحلول نهاية عام 1988، تكللت جهود إعادة هيكلة AST وحملاتها الإعلانية بالنجاح، حيث ارتفعت المبيعات السنوية بنسبة 100  % لتصل إلى 412.7  مليون دولار. [ 34 ] [ 12 ] واحتلت AST بذلك المركز الثالث في المبيعات بين مصنعي أجهزة الكمبيوتر المتوافقة، بعد شركتي IBM و Compaq . [ 35 ]

في أواخر عام ١٩٨٨، أُقيل وونغ من شركة AST بعد نقاش حاد في مجلس الإدارة مع يوين، حيث اشتكى وونغ من الاضطرابات الأخيرة التي شهدتها الشركة. [ ٩ ] : ٤٢ وفي يناير ١٩٨٩، سرحت الشركة ١٢٠ موظفًا، أي ما يعادل ستة بالمائة من قوتها العاملة. وفي أوائل عام ١٩٨٩، سجلت AST أول خسارة ربع سنوية لها، بلغت ٨.٩  مليون دولار. وتكهنت الصحافة التقنية بأن الخسارة تعود إلى تجاهل AST لتطوير إنتل لمعالج i486 بينما كانت الشركة منشغلة بإعادة الهيكلة وتعزيز حملاتها الإعلانية. عندما طرحت إنتل معالج i486 للجمهور في أوائل عام ١٩٨٩، كانت AST من بين الشركات المصنعة القليلة المتوافقة مع أجهزة الكمبيوتر الشخصية التي لم تعلن عن جهاز كمبيوتر i486 قيد التطوير في نفس الوقت. وأدى تباطؤ المبيعات إلى اكتظاظ مستودعات منتجات AST، مما تسبب في ضغط على الشركة من حيث تكاليف التخزين. [ 6 ] : 126 لتعويض خسائرها، قامت الشركة في أبريل 1989 بفصل شركة كامينتون، متنازلةً عن السيطرة لمديري القسم، وفي منتصف عام 1989، باعت الشركة منتجاتها المتعلقة بشركة آبل إلى شركة أورانج مايكرو . [ 9 ] : 41 [ 36 ] في عام 1989، صُنفت شركة AST في المرتبة التاسعة كأكبر مصنّع لأجهزة الكمبيوتر الشخصية في الولايات المتحدة بحصة سوقية بلغت 2%، على الرغم من دخولها السوق في وقت متأخر نسبيًا. [ 2 ] أظهر استطلاع رأي أجراه المعهد الأمريكي للمحاسبين القانونيين المعتمدين عام 1990 أن 2% من المشاركين استخدموا أجهزة كمبيوتر AST، من بين العديد من البائعين الذين لم تتجاوز حصصهم السوقية 10% بعد شركتي IBM وCompaq. [ 37 ]

التحول (1989–1994)

في عام 1989، قدمت شركة AST تقنية كيوبيد، وهي علامة تجارية لطريقة تجعل أنظمة الكمبيوتر متوافقة مع المعالجات الدقيقة وشرائح الذاكرة المطورة. تعتمد هذه التقنية على جعل اللوحة الأم بمثابة لوحة خلفية سلبية ، حيث لا تحتوي على معالج أو ذاكرة، بل يتم وضعهما على بطاقة توسعة كيوبيد، تُوصل باللوحة الخلفية ويتم استبدالها عند توفر ترقيات. [ 38 ] على الرغم من أن توقع قيام جميع عملاء AST بترقية مشترياتهم بهذه الطريقة كان غير واقعي، إلا أن تقنية كيوبيد مكّنت من وضع خطة تسويقية ناجحة، من خلال القضاء على تردد العملاء بشأن التقادم الفوري. كانت هذه المخاوف سائدة بسبب الزيادة السريعة في قوة الحوسبة في أوائل التسعينيات. [ 9 ] : 42 باستخدام كيوبيد، سوّقت AST أنظمة تعتمد على أحدث وأسرع إصدارات معالجات إنتل من حيث سرعة الساعة على الفور تقريبًا - بمجرد استبدال بطاقة واحدة في النظام - مما مكّن AST من تسعير أجهزة الكمبيوتر الخاصة بها بسعر أقل بنسبة تتراوح بين 10 و60 بالمائة من المنافسين. [ 6 ] : 126

في أبريل 1990، أعلنت الشركة عن جهاز Dual SX/16، وهو نسخة مُقلّدة من حاسوب NEC PC -9801 ، ليُباع حصريًا في اليابان حيث ازدهرت سلسلة PC-9800 . [ 39 ] شكّل هذا المشروع في اليابان مخاطرةً لشركة AST، نظرًا لافتقارها إلى شبكة موزعين واسعة في البلاد، إلا أن مسؤولي الشركة، ولا سيما قريشي، اقتنعوا بحجم سوق حواسيب الأعمال اليابانية الهائل آنذاك، والذي كان ثاني أكبر سوق بعد الولايات المتحدة. وكما فعلت في الولايات المتحدة، قدّمت AST جهاز Dual SX/16 بميزات أكثر وأسعار أقل من منافسيها المحليين. وعلى عكس الولايات المتحدة، طوّرت AST علامات تجارية خاصة لحواسيبها اليابانية، سعيًا منها للتأقلم مع السوق اليابانية؛ كما كانت الشركة تتفاوض مع شركة شارب لتسويق نسخ مختلفة من Dual SX/16 تحت علامة شارب التجارية. [ 40 ] وبالمثل، بدأت AST بتسويق الحواسيب في دول الكتلة السوفيتية السابقة وفي الهند. [ 40 ] [ 41 ] كان هذا التوجه نحو الأسواق الخارجية محاولة أخرى من شركة AST لاستعادة حصتها السوقية المفقودة في الولايات المتحدة في أوائل التسعينيات؛ [ 9 ] : 42-43 بحلول عام 1995، كانت حصتها خارج البلاد أكبر منها في السوق المحلية. [ 12 ]

أدت هذه التطورات وغيرها إلى انتعاش مالي سريع لشركة AST، وفي عام 1990 ارتفع سعر سهم الشركة بنحو 260  % بالتزامن مع نمو مبيعاتها وأرباحها. وبعد أن رسخت مكانتها كثالث أكبر مصنّع لأجهزة الكمبيوتر الشخصية، بلغت مبيعاتها ما يقارب  مليار دولار بنهاية عام 1990. [ 9 ] : 43 وكانت AST تُورّد منتجاتها كمصنّع للمعدات الأصلية (OEM) لشركات حاسوب أخرى مثل Unisys و Tandem Computers و Digital Equipment Corporation و Texas Instruments . [ 42 ]

حققت شركة AST نجاحًا كبيرًا أيضًا في جمهورية الصين الشعبية، حيث سيطرت على سوق أجهزة الكمبيوتر الشخصية في النصف الأول من تسعينيات القرن الماضي. وأعلنت الشركة عن افتتاح أول مصنع لها في الصين عام 1993. [ 12 ] [ 43 ] [ 44 ]

استمر النجاح في عام 1991. أعلنت شركة كومباك، الرائدة في هذا المجال، والعديد من المنافسين الآخرين عن تخفيضات كبيرة في الأسعار استجابةً مباشرةً لشركة AST في مطلع العام. وبعد بضعة أشهر، عندما أصدرت إنتل معالج سطح المكتب 80486SX منخفض التكلفة ، أعلنت AST في اليوم التالي عن نظام حاسوبي قائم على معالج i486SX. [ 6 ] : 126 في ذلك العام، تفوقت AST على كومباك في عقد لتوريد أكثر من 1600 جهاز كمبيوتر محمول لقسم مبيعات AT&T، في وقت كانت فيه AT&T تبيع أجهزة الكمبيوتر المحمولة وأنظمة حاسوبية أخرى خاصة بها . [ 10 ] بحلول أوائل عام 1991، كانت 65  % من أنظمة الكمبيوتر الموردة لشركات Fortune 500 من إنتاج AST. [ 9 ] : 43 قام مهندسا AST، توم لودفيج وتوم كرافت، بتصميم أول جهاز كمبيوتر محمول للشركة سرًا ضد رغبة مديريهم؛ وقد ساهم هذا الجهاز بنحو 30% من إيرادات الشركة البالغة 688.5 مليون دولار في السنة المالية 1991. [ 45 ]

جهاز PowerExec 4/33SL ColorPlus، وهو جهاز كمبيوتر محمول أصدرته شركة AST في عام 1993

كما هو الحال مع العديد من شركات الحواسيب الأخرى، واجهت شركة AST صعوبات في عام 1992 بسبب حرب أسعار شرسة شنتها شركة كومباك. [ 46 ] غادر لودفيج وكرافت إلى شركة أخرى. [ 45 ] خلال خطط إعادة هيكلة AST مرة أخرى لتقليل تكاليف التشغيل، غادر يوين الشركة في وقت مبكر من ذلك العام، ليصبح قريشي المؤسس المشارك الوحيد المتبقي. [ 47 ] [ 45 ] شرع قريشي ومجلس إدارته التنفيذي في الحفاظ على مكانة AST في المركز الثالث ومواكبة التطورات في صناعة الحواسيب. [ 9 ] : 43 في نوفمبر 1992، طرحت الشركة جهاز PowerExec 4/25SL Color Plus، وهو أحد أوائل أجهزة الكمبيوتر المحمولة المزودة بمعالج 80486SL المخصص للأجهزة المحمولة . وقد تم إصداره بعد فترة وجيزة من إصدار كومباك لجهاز LTE Lite 4/25C ، وهو أول كمبيوتر محمول مزود بمعالج i486SL. [ 48 ] ​​في عام 1993، أعلنت شركة AST عن مشروع مشترك مع شركة Grid Systems ، وهي شركة تابعة لشركة Tandy Corporation ، لتطوير جهاز كمبيوتر لوحي مزود بقلم يسمى PenExec، والذي يحتوي على قلم لاسلكي. [ 49 ]

كان يوين (وليس وونغ)، ولودفيغ، وكرافت، والعديد من الخريجين الآخرين الذين شغلوا مناصب تنفيذية عليا في شركات أخرى، من بين 300 خريج من شركة AST حضروا لم شمل في إرفاين في ديسمبر 1992. [ 50 ] وبلغت إيرادات السنة المالية 1993 مليار دولار، وهو أول عام تتجاوز فيه الشركة حاجز المليار دولار. في منتصف عام 1993، استحوذت AST على كلٍ من شركة Grid Systems وقسم الحواسيب في شركة Tandy مقابل 105 ملايين دولار. تكبدت الشركة خسارة في هذه الصفقة، لكنها حصلت على أربعة مصانع لتصنيع أجهزة الكمبيوتر الشخصية - واحد في اسكتلندا ، والباقي في تكساس - بالإضافة إلى عدد كبير من براءات الاختراع وحقوق التأليف والنشر للبرمجيات المسجلة باسم شركة Tandy. أُغلق مصنع اسكتلندا لاحقًا لتوفير تكاليف بناء مصنع آخر في أيرلندا، وبحلول عام 1995، لم يتبق سوى مصنع واحد من مصانع تكساس يعمل. [ 12 ] في يناير 1994، أعلنت شركة AST عن اتفاقها لبيع PenRight وFieldNet - وهما أداتان لتطوير البرمجيات تعتمدان على القلم، كانتا جزءًا من استحواذ AST السابق على Grid وTandy - إلى شركة Telxon. [ 51 ] تم إتمام الصفقة في أبريل من ذلك العام. [ 52 ] وبلغت إيرادات الشركة في السنة المالية 1994 ما قيمته 2.4 مليار دولار أمريكي، وأرباحها 53.5 مليون دولار أمريكي. [ 12 ]

التراجع والبيع (1994-2001)

الشعار اللاحق للشركة، باسم AST Computer
الشعار اللاحق للشركة، باسم AST Computer

بحلول منتصف التسعينيات، واجهت شركة AST مشاكل حادة في سوق الحواسيب الشخصية شديدة التنافسية. ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، تقلصت آفاق AST بسبب استراتيجيتها المتمثلة في تقديم طرازات متميزة في سوق الحواسيب الشخصية المتزايدة التنافسية، بينما خفضت شركة كومباك وغيرها من كبرى الشركات المصنعة الأسعار في منافسة مباشرة مع أرخص الأجهزة المقلدة. [ 53 ] دفعت سامسونج 378 مليون دولار مقابل 46% من أسهم AST في عام 1995، مما وفر تمويلًا كانت الشركة في أمس الحاجة إليه. ونمت المبيعات بشكل طفيف في السنة المالية 1995، لكن الشركة تكبدت خسائر بلغت 99.3 مليون دولار. وفي أغسطس، أعلنت شركة تاندي، التي ساهمت بنسبة 18% من الإيرادات، أنها ستبيع حواسيب IBM في متاجر راديو شاك التابعة لها. [ 12 ] وبحلول الوقت الذي حل فيه إيان دايري، المدير التنفيذي السابق في شركة آبل، محل قريشي كرئيس تنفيذي في نوفمبر 1995، لم تعد AST أكبر شركة مصنعة للحواسيب في مقاطعة أورانج؛ إذ باعت شركة توشيبا لأنظمة المعلومات ، التي كانت تصنع الحواسيب المحمولة فقط، 154 ألف جهاز حاسوب إضافي في الولايات المتحدة في ذلك العام. [ 54 ] بلغت الإيرادات لعام 1996 مبلغ 2.1 مليار دولار، بانخفاض عن إيرادات عام 1995 التي تجاوزت 2.3 مليار دولار. [ 55 ]

في عام ١٩٩٧، استحوذت سامسونج بالكامل على شركة AST Research. [ ٥٦ ] في ذلك الوقت، كانت سامسونج تمتلك ٤٦  ٪ من أسهم AST، وعرضت شراء الأسهم العادية المتبقية. [ ٥٧ ] قبل هذه الخطوة، كانت سامسونج تمتلك بالفعل حصة كبيرة وقدمت دعمًا ماليًا ضخمًا لاستمرار AST. بحلول ديسمبر، انخفض عدد الموظفين إلى ١٩٠٠. في عام ١٩٩٩، اضطرت سامسونج إلى إغلاق شركة تصنيع الحواسيب التي تتخذ من كاليفورنيا مقرًا لها، بعد سلسلة من الخسائر وهجرة جماعية للكفاءات البحثية. [ ٥٥ ] [ ٥٧ ] [ ٥٨ ] [ ٥٩ ] كانت سامسونج قد استثمرت مليار دولار أمريكي  في الشركة.

تم بيع العلامة التجارية AST إلى بيني ألاغيم ، الشريك المؤسس لشركة باكارد بيل ، في 10 يناير 1999؛ وحصل ألاغيم أيضًا على ترخيص حصري للملكية الفكرية للشركة. وقُدّرت قيمة الصفقة بحوالي 200 مليون دولار أمريكي وفقًا لأحد المطلعين على تفاصيلها. [ 60 ] [ 61 ] كما استثمر ألاغيم 12.5 مليون دولار أمريكي [ 62 ] في تأسيس شركة AST Computers، وهي مشروع مشترك منفصل "مدفوع بالإنترنت" مقره في لوس أنجلوس ، حيث يمتلك ألاغيم حصة 65% وسامسونج حصة 35%. [ 63 ] [ 64 ] ومع ذلك، فشل المشروع في تحقيق النجاح مع تباطؤ سوق الحواسيب في أواخر عام 2000، حتى وصل إلى حالة ركود بحلول عام 2004. [ 65 ] في هذه الأثناء، أعادت سامسونج هيكلة شركة AST الأصلية لتصبح خدمة ARI [ 66 ] لدعم منتجاتها الحالية حتى تم حلها في 28 فبراير 2001. [ 67 ] [ 68 ]

مراجع

  1. 1 2 جاو، جوناثان (13 يناير 1999). "بيع شركة AST يأتي في الوقت الذي تنهي فيه الشركة سلسلة خسائرها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  2. 1 2 3 تاكاهاشي، دين (22 أبريل 1990). "شركة AST تتحدى المتشككين : أجهزة الكمبيوتر: استبعد المحللون شركة تصنيع أجهزة الكمبيوتر الشخصية في إرفاين بعد سلسلة من النكسات. الآن، تدخل الشركة المُعاد تنشيطها السوق اليابانية الصعبة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 . 
  3. ↑ "شركة أبحاث AST تستهدف السوق اليابانية" . صحيفة واشنطن بوست . 14 أبريل 1990. ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2026 . 
  4. ↑ كيربر، روس (28 فبراير 1995). "سامسونج تستحوذ على 40% من أسهم شركة AST المتعثرة : ضخ الشركة الكورية 450 مليون دولار في شركة تصنيع أجهزة الكمبيوتر الشخصية الخاسرة في إرفاين يمنحها إمكانية الوصول إلى السوق الأمريكية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 5 ديسمبر 2024 . 
  5. ↑ "صافي يو. قريشي" . bloomberg.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2016 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 أرمسترونغ، لاري (6 مايو 1991). "هذا الطفل ذو الاثني عشر عامًا قد بلغ سن الرشد". مجلة بيزنس ويك (3212). بلومبيرغ فاينانس إل بي: 122، 126.بروكويست 236718444 
  7. ↑ أولموس، ديفيد (28 مايو 1989). "شركة AST تكافح للتعافي بعد الخلاف بين المؤسسين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز : 1.{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) ProQuest 280751673 
  8. ↑ أولموس، ديفيد (9 نوفمبر 1988). " ألبرت وونغ، أحد مؤسسي AST، سيستقيل" . لوس أنجلوس تايمز . ص 5. ProQuest 280576765. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022 .  
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 كيبوس، باولا؛ توماس ديرداك، محرران. (1994). الدليل الدولي لتاريخ الشركات . المجلد 9. مطبعة سانت جيمس. ISBN  9781558623248– عبر كتب جوجل.
  10. 1 2 3 4 5 6 ريبيلو، كاثي (13 مايو 1991). "شركة AST تجني الأرباح من الاحترام". يو إس إيه توداي . شركة غانيت: 1B.بروكويست 306420050 
  11. ↑ كاتب في هيئة التحرير ( فبراير 1982). "جديد في السوق" . مجلة الكمبيوتر الشخصي . 1 (1). زيف-ديفيس: 125-127 – عبر كتب جوجل.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 ميلر، جريج (17 سبتمبر 1995). "عالقون في تبادل إطلاق النار" . لوس أنجلوس تايمز : 1.{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) ProQuest 293105679 
  13. 1 2 3 فيث، وارن (28 يوليو 1987). "شركة AST تشهد قفزة في المبيعات كدليل على صواب قرارها بمنافسة عمالقة أجهزة الكمبيوتر الشخصية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 1. {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) ProQuest 292555758 
  14. 1 2 بيروني، جيوفاني (25 يونيو 1984). "AST Research Six Pak Plus" . InfoWorld . المجلد 6، العدد 26. الصفحات 63-65 . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 .   
  15. ↑ هاويت، دوران (17 يونيو 1985). "صانعو اللوحات الإلكترونية يشهدون طفرة في الحواسيب المركزية الصغيرة" . إنفوورلد . 7 ( 24). سي دبليو كوميونيكيشنز: 15-16 - عبر كتب جوجل.
  16. ↑ ماكيبين، ويندي ليا (19 مارس 1985). "إبرام عقد على جهاز الكمبيوتر الخاص بك" . مجلة الكمبيوتر الشخصي . 4 ( 6). زيف-ديفيس: 136-141 - عبر كتب جوجل.
  17. 1 2 ويلش، مارك ج. (10 مارس 1986). "المشترون من الشركات يتبعون الشركات الرائدة" . إنفوورلد . المجلد 8، العدد 10. الصفحات 29، 31-32 . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .   
  18. ↑ كاتب صحفي (2 أغسطس 1985). "شركة AST للأبحاث تتوقع قفزة ثلاثة أضعاف في صافي أرباحها للربع الرابع" . صحيفة وول ستريت جورنال . داو جونز وشركاه: 1. بروكويست 397956353 . 
  19. 1 2 غانتز، جون (2 سبتمبر 1985). "شركة AST تحرق المضمار بمشروب Sixpack Plus" . InfoWorld . المجلد 7، العدد 35. ص 19. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 .   
  20. ↑ كاتب صحفي (25 فبراير 1986). "شركة AST Research تستحوذ على شركة Camintonn". صحيفة وول ستريت جورنال . داو جونز وشركاه: 1.بروكويست 397943704 
  21. ↑ اتفاقية وخطة الاندماج (PDF) ، مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا ، 1 يوليو 1987، رقم تعريف التحكم LBA6493054 (الرقم القديم D0243329)
  22. ↑ ويلش، مارك ج . (27 يناير 1986). "تزايد الاهتمام بالحواسيب العامة" . إنفوورلد . المجلد 8، العدد 4. منشورات IDG. الصفحات 24-27 - عبر كتب جوجل.   
  23. ↑ لازاريسكي، كارلا (11 يوليو 1986). "شركة AST المتخصصة في ملحقات الكمبيوتر تعلن عن تسريح عمال بعد دخول IBM السوق" . لوس أنجلوس تايمز : 1.{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) ProQuest 292395931 
  24. ↑ وارنر، إدوارد (3 نوفمبر 1986). "شركة AST تعلن عن وحدتين للنشر المكتبي" . إنفوورلد . 8 (43). سي دبليو كوميونيكيشنز: 8 - عبر كتب جوجل.
  25. ↑ بوريل، جيري (مايو 1987). "نص حرفي: مقابلة مع آش جاين، نائب رئيس شركة AST Research" . ماكوورلد . 4 ( 5): 67-91 - عبر أرشيف الإنترنت.
  26. ↑ "ذاكرة إضافية لجهاز Apple IIGS" . بايت . 11 (13). ماكجرو هيل: 42. ديسمبر 1986 – عبر أرشيف الإنترنت.
  27. ↑ بيلتز، ديفيد (مايو 1988). "أفضل ما في العالمين" . ماكوورلد . 5 (5): 185 – عبر أرشيف الإنترنت.
  28. ↑ شاين، إريك (20 مارس 1988). "شركة AST Research المُغامرة تحاول الآن تحويل المبيعات الكبيرة إلى أرباح كبيرة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 8. {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) ProQuest 292783299 
  29. ↑ كاتب في هيئة التحرير (3 يوليو 1987). "تمويل الأعمال: شركة AST للأبحاث". صحيفة وول ستريت جورنال . داو جونز وشركاه: 1.بروكويست 398127869 
  30. ↑ كاتب صحفي (4 نوفمبر 1987). "شركة AST للأبحاث وشركة IBM تُسوّيان دعوى قضائية بشأن العلامة التجارية PS/2". صحيفة وول ستريت جورنال . داو جونز وشركاه. ص 1. بروكويست 398023315 
  31. ↑ براونشتاين، مارك (29 فبراير 1988). "شركة AST ستُصدر نسختها من نظام التشغيل OS/2 في مارس" . مجلة InfoWorld . المجلد 10، العدد 9. منشورات IDG. صفحة 23 - عبر كتب جوجل.   
  32. ↑ باين، مايكل (20 نوفمبر 1988). "9 من صانعي النسخ يتحدون لمواجهة عملاق الصناعة" . شيكاغو تريبيون : 11. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020.بروكويست 282556133 
  33. ↑ ويغلارز، نيلدا (13 سبتمبر 1988). "اللحظات الذهبية للتلفزيون". صحيفة أورانج كاونتي ريجستر : D1.بروكويست 272271826 
  34. ↑ دوباشي، جاغاناث (10 يناير 1989). "الهدوء الذي يسبق العاصفة". العالم المالي . 158 (1). شركاء العالم المالي: 46-47 .بروكويست 225620235 
  35. ↑ فرانيزان، ميشيل (9 نوفمبر 1988). "رئيس مجلس إدارة جمعية النقل الأمريكية المشارك، ألبرت وونغ، يغادر منصبه" . سجل مقاطعة أورانج : C1. ProQuest 272298234 . بروكويست 272298234 
  36. ↑ هوك، ستيف (10 مارس 1989). "شركة AST تعرض قسم ماكنتوش للبيع". سجل مقاطعة أورانج : C4.بروكويست 272364866 
  37. ↑ مسح معهد المحاسبين القانونيين المعتمدين الأمريكيين لعام 1990 حول استخدام الحاسوب (تقرير). 1990. 561. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  38. ↑ براونشتاين، مارك (9 أكتوبر 1989). "خط AST 386SX يسمح بالترقية إلى 386 وi486" . إنفوورلد . 11 (41). منشورات IDG: 19 - عبر كتب جوجل.
  39. ↑ تاكاهاشي، دين (11 أبريل 1990). "شركة AST تقتحم السوق اليابانية بجهاز كمبيوتر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز : 1.{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) ProQuest 281117089 
  40. 1 2 يودر، ستيفن كريدر (10 أبريل 1990). "شركة تصنيع حواسيب أمريكية تتحدى شركة NEC في عقر دارها". صحيفة وول ستريت جورنال . داو جونز وشركاه: B1.بروكويست 398217140 
  41. ↑ فرانيزان، ميشيل (22 فبراير 1990). "شركة AST Research تعلن عن دخولها إلى الاتحاد السوفيتي بتقنيات الحاسوب الشخصي". صحيفة أورانج كاونتي ريجستر : C2.بروكويست 272292346 
  42. ↑ رايلي، جيمس (30 نوفمبر 1993). "شركة AST تدخل الآن إلى الدوري الكبير". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست : A5.ProQuest 1524589211 
  43. ↑ "مشترون أمريكيون يستحوذون على جزء من شركة AST Research المتعثرة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 12 يناير 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2024 .
  44. ↑ "أسطورة سريعة النمو في الصين" . ZDNET . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  45. 1 2 3 تاكاهاشي، دين (4 يوليو 1992). "صناعة الحاسوب تضجّ برحيل يوين عن شركة AST Research Computers" . لوس أنجلوس تايمز : 1.{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  46. ↑ كوك، دان (31 أغسطس 1992). "أسهم AST وALR عند أدنى مستوى سنوي مع احتدام حروب الأسعار". مجلة أورانج كاونتي للأعمال . 15 (35). مجلات الأعمال في المدن الأمريكية: 1.بروكويست 211007233 
  47. ↑ شميت، ريتشارد ب. (30 يونيو 1992). "أبحاث AST تقول إن يوين استقال؛ وتم تسمية سانتورو". صحيفة وول ستريت جورنال . داو جونز وشركاه: B2.بروكويست 398363913 
  48. ↑ كوينلان، توم (9 نوفمبر 1992). "كومباك، إيه إس تي تقفزان على معالج 486SL" . إنفوورلد . 14 (45). منشورات آي دي جي: 37 - عبر كتب جوجل.
  49. ↑ كاتب في هيئة التحرير (6 أبريل 1993). "شركة AST تدخل سوق الحوسبة بالقلم" . مجلة مراجعة أعمال الكمبيوتر . مجموعة نيو ستيتسمان الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2022.
  50. ↑ تاكاهاشي، دين (8 ديسمبر 1992). "300 من خريجي قسم أبحاث العلوم والتكنولوجيا يلتقون في لقاء في إرفاين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  51. ↑ "لمحة عن مقاطعة أورانج" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 28 يناير 1994. ص 7. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2022 . بروكويست 282269952 
  52. ↑ هوانغ، ديانا (7 فبراير 1994). "شركة AST تبيع PenRight وFieldNet إلى شركة التطوير Telxon". أخبار بائعي الكمبيوتر . منشورات CMP: 26.بروكويست 227492575 
  53. ↑ فيشر، لورانس م. (31 يناير 1997). "شركة سامسونج للإلكترونيات تخطط لشراء ما تبقى من شركة AST Research" . صحيفة نيويورك تايمز : 3. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013.بروكويست 430720286 
  54. ↑ ميلر، جريج (24 ديسمبر 1995). "المدير التنفيذي السابق لشركة آبل يواجه مهمة صعبة في شركة AST للتكنولوجيا: لقد واجهت شركة تصنيع أجهزة الكمبيوتر التي كانت تفخر بها في إرفاين أوقاتًا عصيبة، وتتجه الأنظار الآن إلى إيان دايري وهو يحاول إعادة أمجادها السابقة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 . 
  55. 1 2 تشين، إيلين (3 فبراير 1997). "سامسونج تقدم عرضًا لشراء شركة AST المتعثرة بالكامل" . الأخبار الإلكترونية . ريد بزنس إنفورميشن. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2017 - عبر فايند أرتيكلز.
  56. ↑ ميلر، جريج (15 أبريل 1997). "سامسونج تستعد للاستحواذ على شركة AST Research" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز : D1، D4. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2022 .بروكويست 421321856 
  57. 1 2 "عرض سامسونج للاستحواذ على AST" . سي نت . سي بي إس التفاعلية. 30 يناير 1997. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2017 .
  58. ↑ سونغ، جونغ آه؛ كريستيان أوليفر (20 يناير 2011). "سامسونج تستحوذ على مجموعة هولندية في إطار عمليات الاندماج والاستحواذ" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2017 .
  59. ↑ كاين، جيفري (17 مارس 2020). صعود سامسونج: القصة الداخلية للعملاق الكوري الجنوبي الذي انطلق لهزيمة أبل وغزو عالم التكنولوجيا . دار كراون للنشر. الصفحات 100-101 . ISBN  9781101907269.
  60. ↑ كارلتون، جيم (11 يناير 1999). "الرئيس التنفيذي السابق لشركة باكارد بيل يوافق على شراء وحدة AST للحاسوب التابعة لمجموعة سامسونج" . صحيفة وول ستريت جورنال . ص. A30. ProQuest 398862247. تاريخ الاسترجاع: 31 ديسمبر 2022 .  
  61. ↑ هاريسون، ليندا (11 يناير 1999). "شركة AST المتعثرة تجد مالكًا جديدًا" . صحيفة ذا ريجستر . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022 .
  62. ↑ لاي، إريك (12 يناير 1999). "المشترون الأمريكيون يشترون جزءًا من شركة AST Research المتعثرة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  63. ↑ « سامسونج تبيع أجهزة كمبيوتر تحمل علامة AST التجارية» . صحيفة نيويورك تايمز . بلومبيرغ نيوز . ١٢ يناير ١٩٩٩ [مؤرخة في ١١ يناير ١٩٩٩]. ص. C6. ProQuest 431118383. مؤرشفة من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليها في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٢ .  
  64. ↑ « استحوذت شركة ألاغيم التابعة لشركة باكارد بيل على شركة أبحاث AST» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . خدمات تايمز واير. 11 يناير 1999. ص 2. بروكويست 421358663. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022 .  
  65. ↑ سبونر، جون ج. (3 ديسمبر 2004). "أخبار شركة بلو الكبرى مؤشر على تراجع سوق أجهزة الكمبيوتر الشخصية" . News.com . شبكات CNET . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022 .
  66. ↑ اتفاقية الاندماج (PDF) ، مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا ، 23 يونيو 2000، رقم تعريف التحكم LBA29038791 (الرقم القديم D0624875)
  67. ↑ "الصفحة الرئيسية" . خدمة ARI . أبحاث AST. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2000. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022 .
  68. ↑ شهادة حل شركة ARI Service, Inc.، وهي شركة مساهمة في كاليفورنيا (PDF) ، مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا، 28 فبراير 2001، رقم تعريف التحكم LBA20434881 (الرقم القديم D0644284)