الإعصار

وُلد آل هوريكين في 10 يوليو 1936 ^{[ 5 ] [ 14 ]} باسم ألبرتو نيلسون سانشيز، وهو أول طفل من بين خمسة أطفال لجوزيه مارغريتو سانشيز وبيني إل. سانشيز ^{[ 15 ]} في ديكسون، نيو مكسيكو.

انتقلت عائلة سانشيز إلى سيلفر سيتي ، وعمل الأب في المناجم حتى أُصيب. نتيجةً لذلك، عادت بيني للعمل كبائعة في متجر متعدد الأقسام في سيلفر سيتي. كان لدى خوسيه فرقة موسيقية تُدعى لوس سانشيز، وكانت بيني تنضم إليهم غالبًا بالغناء والعزف على الغيتار. أصبحت لاحقًا ممرضة عملية مرخصة، وسافرت مع الأطباء في جميع أنحاء شمال نيو مكسيكو. كان والداه داعمين للغاية لأبنائهما. عمل خوسيه، والد آل، في منجم خلال معظم طفولته، لكنه مع ذلك وجد الوقت لتعليم ألبرتو، البالغ من العمر خمس سنوات، العزف على الغيتار. أما والدة آل، بيني، فقد حققت شهرة واسعة، وأصبحت رئيسة شركة هوريكين إنتربرايزس. لم تقتصر جهودها على دعم عائلتها المولعة بالموسيقى فحسب، بل روجت أيضًا لحفلات موسيقية لجوني كاش ، وراي تشارلز ، وتشابي تشيكر ، وفاتس دومينو ، وليتل ريتشارد ، والحفل الذي كانت تفخر به بشكل خاص، وهو حفل إلفيس بريسلي عام 1972 في ألبوكيرك. ^{[ 16 ] [ 17 ]} لم تقتصر عائلتها الموهوبة موسيقيًا على أبنائها آل هوريكين، وبيبي غابي، وتايني موري فحسب؛ بل شملت أيضًا أبناء آل هوريكين، آل هوريكين جونيور، وجيري دين؛ بالإضافة إلى أبناء تايني موري، لورينزو أنطونيو ، وأعضاء فرقة سباركس . ^{[ 11 ]}

خلال طفولته انتقل إلى ألبوكيرك، حيث بدأ بالعزف والأداء في البلدة القديمة في سن الثانية عشرة. ^{[ 18 ]} التحق بمدرسة ألبوكيرك الثانوية القديمة ، والتي تخرج منها عام 1954.

عمل آل نادلًا مغنّيًا في مطعم لا كاسيتا في البلدة القديمة، وفي أوقات فراغه، كان يعزف مقابل البقشيش في ساحة البلدة القديمة وما حولها. كما بدأ يغني ويكتب موسيقى الريف والروك أند رول. خلال هذه الفترة، كان آل يحيي حفلات في نادي سكاي لاين. في هذا النادي، وفي نوادٍ أخرى في ألبوكيرك ونيو مكسيكو، بنى آل جمهوره. أصدرت شركة وارنر بروس ريكوردز إحدى أولى أغاني آل هوريكين المنفردة ، والتي تضم أغنيتين بعنوان "لوبو" و"ريسر". كلتاهما مقطوعتان موسيقيتان من موسيقى الروك، وقد صدرتا عام ١٩٦٢ تحت اسم فرقة آل هوريكين آند ذا نايت روكرز، مع الإشارة إلى أن مؤلفي الأغاني هما ألبرت سانشيز وموري سانشيز. ^{[ 19 ]} من بين التسجيلات الفردية الأخرى لأل هوريكين من تلك الفترة، والتي سُجلت في استوديوهات نورمان بيتي للتسجيل ، أغنية "ساوث بيند / بوريتو" ( مقطوعة موسيقية من إنتاج شركة آبت ريكوردز عام 1960 )، وأغنية "بانشيتا / لا مولا برونكا" ( أولى الأغاني التي تتضمن غناءً من إنتاج شركة تشالنج ريكوردز )، وأغنية "مكسيكان كات / بيدرو جيرل فريند" (مقطوعة موسيقية من إنتاج شركة هوريكين ريكوردز)، وأغنية "روزيتاس كافيه / أونلي أ جيم (تايني موري)" (من إنتاج شركة هوريكين ريكوردز). ^{[ 20 ] [ 21 ]}

بعد بضع سنوات، في عام 1967، أصدر ألبومه الأول بعنوان "Mi Saxophone ". وكانت أغنيتا "Sentimiento" و"Mi Saxophone" هما الأغنيتان الرئيسيتان من هذا الألبوم. وكانت أغنية "Sentimiento" قد صدرت كأغنية منفردة في عام 1965. وفي عام 1986، غنّت سيلينا كوينتانيلا أغنية "Sentimientos" ضمن ألبومها "Alpha". وقد سُجّلت هذه التسجيلات المبكرة باستخدام معدات اشتراها من نورمان بيتي ، وهي نفس المعدات التي استخدمها بادي هولي في تسجيلاته. وقد منحت هذه المعدات التسجيلات طابعها المميز الذي يعكس موسيقى الخمسينيات . ^{[ 22 ]}

بدأ مسيرته الفنية خارج نطاق المشهد الموسيقي في نيو مكسيكو، حيث قدم عروضًا في جميع أنحاء جنوب غرب الولايات المتحدة وغربها، بما في ذلك أريزونا ، وكاليفورنيا، وكولورادو ، وأيداهو ، ومونتانا ، ونيفادا ، ونيو مكسيكو ، وأوريغون ، ويوتا ، وواشنطن ، ووايومنغ ؛ بل إنه قام بجولة في شمال المكسيك في باخا كاليفورنيا ، وشيواوا ، وكواويلا ، ودورانغو ، ومكسيكو سيتي، ونويفو ليون ، وسونورا ، وتاماوليباس . ^{[ 11 ]} ثم واصل جولته ليقدم عروضًا في مدن أمريكية أخرى في مناطق مختلفة مثل شيكاغو وميامي، وعلى الصعيد الدولي في مدن أسونسيون ، وبوينس آيرس، ومالقة . ^{[ 22 ]} وفي طريقه إلى حفل موسيقي في دنفر ، كولورادو، في الأول من نوفمبر عام 1969، تعرض لحادث سيارة فقد فيه عينه اليمنى. ^{[ 23 ]} لكن هذا لم يثنه عن مواصلة مسيرته الموسيقية؛ بل منحه مظهرًا مميزًا على المسرح، يتمثل في رقعة عين تغطي عينه اليمنى.

سجّل آل هوريكين عدة ألبومات بين عامي 1967 و1974، من بينها ثلاثة ألبومات سُجّلت حوالي عام 1973: Canciones del Alma و Sigue Cantando و Corridos Canta . صدرت جميعها باللغة الإسبانية، واستمرت في مزج أصوات نيو مكسيكو وجنوب غرب الولايات المتحدة. لاقى مزيج الموسيقى اللاتينية والفولكلورية والكانتري / الغربية رواجًا كبيرًا لدى كل من المجتمعات الثلاث من المعجبين. وكانت أماكن حفلات الشيكانو والكانتري من الأماكن المفضلة لدى آل هوريكين لعزف موسيقاه. ^{[ 24 ]}

وفي إصدار آخر في ذلك الوقت، بعنوان Instrumentales con Al Hurricane ، عاد آل إلى أسلوبه الموسيقي القديم في موسيقى الروك الآلية . ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

شهد عام 1974 إنجازين بارزين في مسيرة آل هوريكين. أولهما ألبومه التعاوني الأول الكامل مع شقيقه تايني موري، بعنوان " Para Las Madrecitas "، وهو ألبوم تكريمي لوالدتهما، وتكريم للأمهات عمومًا. كما شهد هذا العام أيضًا بيع النسخة رقم 250 ألف من أغنيته المنفردة الأولى "Sentimiento". ^{[ 27 ]}

أحيا آل هوريكين حفلاً غنائياً في برنامج تلفزيوني شهير يُبث على مستوى الولايات المتحدة يُدعى " فال دي لا أو شو" . كان البرنامج حوارياً وموسيقياً متنوعاً. ^{[ 28 ]} خلال ظهوره، تبادل أطراف الحديث مع مقدم البرنامج، وقدّم أغانيه الجديدة من ألبوماته التي صدرت مؤخراً، والتي شملت أغاني من ألبوماته حتى ألبوم " فيستيدو موجادو" . تضمنت الأغاني التي عزفها في البرنامج أيضاً أداءً حياً لنسخة مارياتشي من أغنيته الشهيرة "سينتيمينتو"، بالإضافة إلى مقاطع فيديو موسيقية بتقنية مزامنة الشفاه لأغانٍ حديثة مثل "فيستيدو موجادو". كما احتوت مقاطع الفيديو الموسيقية على بعض من أولى إطلالاته المصورة وهو يغني مع ابنه، آل هوريكين جونيور، بالإضافة إلى شقيقيه تايني موري وبيبي غابي.

في أواخر الستينيات، اشترى آل هوريكين، وتيني موري، وبيني سانشيز نادي سكاي لاين، وأعادوا تسميته إلى "ذا فار ويست" في أوائل السبعينيات. ومن هناك، قدّم آل عروضه مع فرقة موسيقية عُرفت باسم " فرقة آل هوريكين ". كما أصبح النادي الليلي مركزًا شهيرًا لموسيقى الكانتري والويسترن والرقص باللغة الإسبانية. ^{[ 5 ] [ 29 ]}

في عام 1979، قام الأب والابن، آل هوريكين وآل هوريكين الابن، بتسجيل أول ألبوم لهما معًا بعنوان Cantan Corridos . ^{[ 30 ]}

خلال حفل سيلينا في أوائل الثمانينيات في ذا فار ويست، والذي روج له بيني سانشيز، التقت سيلينا بآل هوريكين واستمعت إليه وهو يؤدي أغنيته "سينتيمينتو". ثم قامت بأداء نسخة منها بعنوان "سينتيمينتوس" في ألبومها ألفا . ^{[ 31 ]}

بعد أحداث الشغب في سجن ولاية نيو مكسيكو عام 1980، كتب آل هوريكين أغنية "سردية بحتة، وليست رواية شخصية أو منبراً للخطابة. لا تحاول الأغنية توجيه اللوم". ^{[ 32 ]} الأغنية بعنوان "(El Corrido De) La Prison De Santa Fe " وهي الأغنية الرئيسية في ألبوم يحمل نفس الاسم .

اجتمع بعض أبناء بيني سانشيز، آل هوريكين، وتيني موري، وبيبي غابي، لإصدار ألبوم تكريمي لها. كان الألبوم مشابهاً في فكرته لألبوم آل وموري السابق عن والدتهما، ولكنه كان أكثر طموحاً. وشارك في أداء "مادريسيتا، تي ديبو تانتو" أيضاً لورينزو أنطونيو وجلوريا بول، زوجة تيني موري، والدة لورينزو أنطونيو.

بعد هذين المشروعين، أصبح آل هوريكين المغني الرئيسي في فرقة بانديدو الموسيقية . ^{[ 33 ]} أصدرت الفرقة ثلاثة ألبومات خلال ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 11 ]} حققت الفرقة نجاحًا على إذاعات نيو مكسيكو، وفي شيكاغو، وعلى طول الساحل الغربي ، وعلى الصعيد الدولي في ألمانيا وفنزويلا وإسبانيا.

شهدت فترة الثمانينيات أيضًا إصدار عمل تعاوني آخر، وهذه المرة كان عبارة عن مجموعة تعاونية مع موري جونيور، بعنوان 15 Exitos Rancheros . ^{[ 34 ]}

بعد ثلاثة إصدارات مع فرقة بانديدو، وألبومين عائليين مشتركين، وألبوم تجميعي بعنوان " إكسيتوس دي آل هوريكين "، أصدر آل هوريكين ألبومه المنفرد التالي " عودة آل هوريكين "إل" غودفاذر" . ^{[ 34 ]}

قام بإصدار ألبوم تجميعي تعاوني آخر مع تيني موري وآل هوريكين جونيور بعنوان 15 Exitos Rancheros, Vol. 2 في عام 1994.

بعد عودته إلى ألبوماته الفردية، بدأ آل هوريكين بالتركيز أكثر على موسيقى الرانشيرا ^{[ 11 ]} في ألبومه "Sigue... "La Leyenda"!!! عام 1995 وألبومه "The Legend of New Mexico" في منتصف التسعينيات . لم يكتفِ بتأكيد صوت الرانشيرا، بل أراد أيضًا التركيز على جذوره في موسيقى الروك والكانتري/الويسترن، فأعاد أغنيتي " Johnny B. Goode" لتشاك بيري و " Jambalaya " لهانك ويليامز إلى قائمة أغانيه الحية.

في عام 2000، كان آل هوريكين موضوع فيلم وثائقي من إنتاج شركة DJR Productions بعنوان " آل هوريكين: أسطورة محلية" . ركز الفيلم على حياة آل هوريكين ومسيرته الفنية، واستمر لمدة ستين دقيقة، وتضمن لقطات وصورًا قديمة له على مدار حياته. كما تضمن عروضًا حية لأغاني "سينتيمينتو" و"جوني بي غود" وأغنيته "سييمبري" التي لم تكن قد صدرت آنذاك. ^{[ 35 ]}

صدر ألبوم " Siempre " بعد فترة وجيزة من عرض الفيلم الوثائقي، واستمر فيه آل هوريكين بالتركيز على موسيقى الرانشيرا والموسيقى الغربية، مع إضافة لمسة من موسيقى الكومبيا إلى الإيقاع. أما ألبوم "¡Que Viva El Godfather!" ، الذي صدر عام 2003، فقد أظهر حماسًا متزايدًا لتقديم مزيج أقوى من موسيقى الرانشيرا والكومبيا. واحتوى كلا الألبومين على أغاني تصدرت قوائم الأغاني في محطات الراديو المحلية في نيو مكسيكو. ^{[ 5 ]}

لم تتوقف جولات آل هوريكين، بل استمر في جولاته على الصعيدين الوطني والدولي. في ساجينو ، ميشيغان ، استقطب كل من آل وآل هوريكين الابن حشدًا من 8000 معجب. وذكرت صحيفة ساجينو نيوز أن "الموسيقى المفعمة بالحيوية كانت شيئًا يمكن حتى لمن لا يتحدثون الإسبانية الاستمتاع به". ^{[ 36 ]}

سجّل آل هوريكين ألبومه التالي، ألبوكيرك ، عام ٢٠٠٧. ^{[ ١٠ ]} وفي العام التالي، استضاف كازينو ومعرض إسليتا حفلاً تكريمياً لآل هوريكين ، حيث تم تسجيل الحفل وإصداره في مجموعة من قرصين مدمجين وقرص DVD. احتوى قرص DVD على عروض شرائح قصيرة أشبه بالأفلام الوثائقية، تُعرّف الجمهور بالفنانين والأغاني القادمة. ^{[ ٢ ]}

كان آخر ألبوم استوديو له هو ألبوم Hey Sugar Baby! الذي صدر عام 2010 ، والذي جمع فيه آل هوريكين بين أنواع موسيقية عالمية في صوته الخاص بنيو مكسيكو، بما في ذلك الموسيقى الإيطالية وموسيقى الريغي . ^{[ 37 ]}

صدرت عدة ألبومات حية خلال العقد الثاني من الألفية، بما في ذلك ألبوم " لايف آت ذا كيمو" المكون من جزأين عام 2014 ، والذي سُجّل في 16 فبراير 2011 في مسرح كيمو . ^{[ 38 ]} كما صدر أيضاً حفل "فيليز كومبليانيوس! آل هوريكين" بمناسبة الذكرى الخامسة والسبعين لتأسيسه عام 2015 ، والذي سُجّل في 8 يوليو 2011 في كازينو هارد روك في ألبوكيرك . ^{[ 39 ]}

كما تم إصدار ألبومين تجميعيين، بما في ذلك مجلدين من 15 أغنية كومبيا ناجحة ، في عامي 2015 و2018 على التوالي. ^{[ 40 ]}

• ساكسفوني (1968)
• أغاني الروح (1970)
• Sigue Cantando (1971)
• كوريدوس كانتا (1972)
• الآلات الموسيقية مع الإعصار (1973)
• فستان موجادو (1976)
• سجن سانتا فيه (1980)
• خروج الإعصار (1980؟)
• عودة العراب "إل" (1992)
• سيغي... "لا ليندا"!!! (1995)
• أسطورة نيو مكسيكو (1999)
• سيمبر (2002)
• ¡Que Viva El Godfather! (2003)
• ألبوكيرك (2007)
• يا حبيبتي السكر! (2010)

• بارا لاس مادريسيتاس مع تايني موري (1974)
• كانتان كوريدوس مع الإعصار جونيور (1979)
• مادريسيتا، تي ديبو تانتو مع تايني موري، آل هوريكان جونيور، غلوريا بوهل ، بيبي غابي، ولورنزو أنطونيو (1979)
• 15 Exitos Rancheros مع تايني موري والإعصار الابن (1986)
• 15 إكسيتوس رانشيروس، المجلد. 2 مع تايني موري والإعصار الابن (1994)

أصدر آل هوريكين أربعة ألبومات مع فرقة بانديدو الخارقة في ثمانينيات القرن الماضي تحت علامة EMI Capitol و/أو Discos Musart .

• بانديدو (الإصدار الأول)
• بانديدو (الإصدار الثاني)
• بانديدو (الإصدار الثالث)
• 15 أغنية ناجحة لمجموعة بانديدو

• تكريمًا لأل هوريكين - مباشر، المجلد 1 (2008)
• تكريمًا لأل هوريكين - مباشر، المجلد 2 (2008)
• ألبوم مباشر من كيمو - الجزء الأول والثاني - مع آل هوريكين جونيور (2014)
• فيليز كومبليانوس! الإعصار حفلة عيد الميلاد الـ 75 (2015)

• آل هوريكين: أسطورة السكان الأصليين (2000)
• تكريمًا لأل هوريكين (2008)

• 15 أغنية كومبيا ناجحة (2015)
• 15 خروج كومبياس، المجلد. 2 (2018)