ألبريش

ألبريش يغوي والدة الملك (مشهد من أورتنيت ، نقش خشبي عام 1480)
يقود ألبريش (بسوطه) أقزام النيبلونغ ، الذين يجمعون الذهب والكنوز الأخرى. ( آرثر راكهام ، 1910)
سيغفريد يتصارع مع ألبيريش ( جوليوس شنور فون كارولسفيلد ، 1843)

في الأساطير البطولية الألمانية ، ألبريش ( بالألمانية: [ ˈalbəʁɪç ] ) قزم . يبرز بشكل خاص في قصيدتي نيبلونغنليد وأورنيت . كما يظهر في مجموعة الأساطير الألمانية الإسكندنافية القديمة المعروفة باسم ثيدريكساغا تحت اسم ألفريكر. يتكون اسمه من عنصرين: ألب ( " إلف ") وريك "قوة" أو "حاكم". [ 1 ] وهو مكافئ للاسم الفرنسي القديم ألبيرون أو أوبرون ، الذي اشتُق منه الاسم الإنجليزي أوبرون ، [ 2 ] وهو أصل الاسم النورماندي الفرنسي أوبري . [ 3 ]

وقد استُخدم الاسم لاحقاً لشخصية في دورة الأوبرا لريتشارد فاغنر " دير رينغ ديس نيبلونغن" .

الأساطير

يلعب ألبريش دورًا بارزًا في ملحمة نيبلونغ ، حيث يكون حارس كنز نيبلونغ ويتمتع بقوة اثني عشر رجلًا. يتغلب عليه سيغفريد باستخدام عباءة الإخفاء (تارنكابي)، وبعد ذلك يخدم القزم البطل. لاحقًا، يشد سيغفريد لحيته في قتالٍ وهمي عندما يصل ألبريش فجأةً للمطالبة بالكنز. [ 4 ] يسعى أورتنيت إلى مغازلة ابنة الملك الوثني ماخوريل، فيكشف ألبريش عن نسبه لأورتنيت ويساعده في مهمته، فيُدبّر حيلًا للملك الوثني بل ويتنكر في زي محمد . عندما ينطلق أورتنيت في مغامرته الأخيرة المميتة ضد وباء التنانين، يستعيد ألبريش الخاتم السحري ويحذر أورتنيت من المضي قدمًا في مهمته. [ 4 ]

في ملحمة ثيدريك ، يصنع ألفريك السيفين إكيساكس وناجلرينجر، ويعطي السيف الأخير إلى ثيدريك . [ 2 ]

الإشارات إلى ألبريش خارج نطاق الشعر البطولي نادرة. [ 2 ]

فاغنر

في دورة أوبرا فاغنر "خاتم النيبلونغ" ، يُعدّ ألبريش زعيم سلالة النيبلونغ من الأقزام والخصم الرئيسي المحرك للأحداث. في "ذهب الراين" ، الأوبرا الأولى في الدورة، يكتسب ألبريش القدرة على صياغة الخاتم بعد أن تخلى عن الحب وسرق ذهب نهر الراين، الذي صُنع منه الخاتم. يصنع له أخوه، الحداد ميمي، خوذة تارنهيلم . تُثير أنباء سرقة الذهب وخاتم القوة غضب الآلهة والعمالقة على حد سواء. يطالب العملاقان فافنر وفاسولت بالخاتم مقابل بناء فالهالا ، ويختطفان فريا كرهينة. في " غوتيرداميرونغ " (الأوبرا الرابعة في دورة فاغنر)، هاغن ، قاتل البطل سيغفريد ، هو ابن ألبريش من غريميلد، وهي امرأة بشرية، نصف بشري ونصف قزم. إن تفاصيل أصل هاجن هذه هي من ابتكار فاغنر، وليست مأخوذة من الأسطورة أو القصائد الملحمية، حيث يكون هاجن إنسانًا عاديًا له أبوان بشريان.

شخصية ألبريش في أوبرا فاغنر شخصية مركبة ، مستوحاة في معظمها من ألبريش في ملحمة نيبلونغن ، بالإضافة إلى أندفاري من الأساطير الإسكندنافية . وقد وُصفت على نطاق واسع، ولا سيما من قِبل تيودور أدورنو ، بأنها صورة نمطية سلبية عن اليهود ، حيث يُعبّر عن عرقه من خلال موسيقى "مشوهة" وكلام "متلعثم"؛ [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] إلا أن نقادًا آخرين يخالفون هذا التقييم. [ 8 ]

يظهر ألبريش في راينغولد، وليس في فالكيري، ثم يظهر مجدداً في سيغفريد، وأخيراً في غوتيرداميرونغ (بينما هاغن نائم، يأمره باستعادة الخاتم). في نهاية الأوبرا، يُعدّ ألبريش، إلى جانب فتيات الراين الثلاث، الشخصيات الرئيسية الوحيدة التي تبقى على قيد الحياة في دير رينغ دي نيبلونغن . يبدو أن Wotan يموت في نهاية Götterdämmerung عندما تشتعل النيران في Valhalla، ويموت Fasolt من Rheingold في Rheingold، ويموت Sieglinde وSiegmund من Walküre في Walküre (توفي Sieglinde على الأقل بحلول الوقت الذي يبدأ فيه Siegfried ، بعد حوالي 15-20 عامًا)، ويموت Mime (من Rheingold و Siegfried ) في Siegfried وGunther وHagen. من Götterdämmerung يموت كلاهما في النهاية، ويموت كل من Siegfried (من Siegfried و Götterdämmerung ) وBrunhilde (من Walküre ، Siegfried ، و Götterdämmerung ) في Götterdämmerung .

إرث

في الحرب العالمية الأولى ، أطلق على التراجع الألماني إلى المواقع المحصنة في خط هيندنبورغ ، والذي أطلق عليه رسميًا اسم موقع سيغفريد ، اسم عملية ألبريش . [ 9 ]

خلال الحرب العالمية الثانية، طورت ألمانيا بلاطات عازلة للصوت ، والتي أطلق عليها اسم ألبريش.

في سلسلة روايات "المكتبة الخفية" الخيالية للكاتبة جينيفيف كوجمان ، يُعد ألبريتش الخصم الرئيسي للشخصية الرئيسية، أمينة المكتبة إيرين. إنه شخصية قوية وغامضة، وتخلق أفعاله ودوافعه تحديات كبيرة لإيرين ومهمتها لاستعادة الكتب النادرة من عوالم بديلة.

ألبريش هي شخصية تظهر كحارس شخصي ومعلم وجاسوس في كتب مختلفة من سلسلة كتب تدور أحداثها في عالم فيلغارث من تأليف مرسيدس لاكي.

https://www.mercedeslackey.com/t/exiles-of-valdemar

"ألبريش هو سيد الأسلحة في كلية الشعارات في فالديمار. اختاره [الرفيق] كانتور عندما كان ضابطًا في جيش كارس؛ اكتشف كهنة الشمس موهبته في التنبؤ، فألقوا به في النيران. هرب هو وكانتور عبر الحدود إلى فالديمار. دوره البارز كسيد للأسلحة يُهيئ المتدربين على فنون الشعارات لمواجهة المواقف القتالية الحقيقية التي قد يواجهونها."

أغنية "الوجه الداخلي" تتحدث عن ألبريش.

https://valdemar.fandom.com/wiki/Alberich

انظر أيضاً

  • أوبرون (الترجمة الفرنسية لاسم ألبريش المستخدم لاسم "ملك الجنيات" في النصوص الفرنسية والإنجليزية)
  • إليغاست / إلبغاست / أليغاست - ضيف الجان، روح الجان (نصوص هولندية وألمانية وإسكندنافية، على التوالي)

ملحوظات

  1. هاريسون، هنري؛ هاريسون، جيدا بولينغ، محرران. (1996) [1912]. ألقاب المملكة المتحدة: قاموس اشتقاقي موجز . شركة النشر الجينيالوجي. ص  15. ISBN 978-0-8063-0171-6.
  2. 1 2 3 جيليسبي 1973 ، ص. 4.
  3. ^ ألبرت دوزات (مقدمة ماري تيريز مورليه Noms et prénoms de France ، éditions Larousse 1980، p. 14 ب.
  4. 1 2 جيليسبي 1973 ، ص. 3.
  5. ^ شوستن، مونيكا (2003). ""ألمانيا وحدها تُخرّج رجالًا حقيقيين للعالم": خاتم النيبلونغ لريتشارد فاغنر ، والأمة، والرايخ الثالث. في: كوستا، باربرا (محررة). الكتابة في مواجهة الحدود: الجنسية، والعرق، والجنس في السياق الناطق بالألمانية . رودوبي. ص 9-27 . 
  6. روز، بول (1996). فاغنر: العرق والثورة . مطبعة جامعة ييل. ص 69-70 . 
  7. وينر، مارك (1997). ريتشارد فاغنر والخيال المعادي للسامية . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 135-143 . 
  8. انظر على سبيل المثال: كوك، ديريك . رأيت نهاية العالم: دراسة لخاتم فاغنر. مطبعة جامعة أكسفورد. ص  264.
  9. هايز، جيفري؛ إياروتشي، أندرو؛ بيشتولد، مايك (23 مارس 2007). فيمي ريدج: إعادة تقييم كندية . مطبعة جامعة ويلفريد لورييه. ص 10. ISBN  9781554580958.

مراجع

  • بولفينش، توماس . 1834. أساطير بولفينش. أعيد طبعه بواسطة نيويورك: هاربر آند رو، 1970، ص  354-356، 903. ISBN 0-690-57260-3.
  • جيليسبي، جورج ت. (1973). فهرس الأشخاص المذكورين بالاسم في الأدب البطولي الألماني، 700-1600: بما في ذلك الحيوانات والأشياء المذكورة بالاسم والأسماء العرقية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780198157182.
  • جيربر، هيلين أ. 1895. أساطير الأراضي الشمالية - الفهرس. ص 218 ، ص 295 فهرس . تم استرجاع الملف بتاريخ 15/7/2007.