ألبرت بورلا

ألبرت بورلا ( باليونانية : Άλμπερτ Μπουρλά ؛ وُلد في 21 أكتوبر 1961 ) هو طبيب بيطري ورجل أعمال يوناني أمريكي، اشتهر برئاسته لمجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة فايزر للأدوية . انضم إلى الشركة عام 1993، وشغل مناصب تنفيذية عديدة في مختلف أقسامها. قبل توليه منصب الرئيس التنفيذي، شغل بورلا منصب الرئيس التنفيذي للعمليات .

إلى جانب رئاسته لمجلسي إدارة شركة فايزر ومؤسسة فايزر، يشغل بورلا حاليًا أو شغل سابقًا عضوية مجالس إدارة كل من منظمة ابتكار التكنولوجيا الحيوية ، ومؤسسة كاتاليست ، وشراكة مدينة نيويورك ، وجمعية مصنعي وباحثي الأدوية في أمريكا . كما أنه عضو في مجلس الأعمال ، وهو مركز أبحاث أمريكي، ومجلس العلاقات الخارجية ، ومائدة الأعمال المستديرة .

أعاد بورلا هيكلة شركة فايزر للتركيز على البحث والتطوير . ويُنسب إليه الفضل أيضاً في المساعدة على تطوير لقاح إمبروفاك، الذي يقضي على رائحة لحم الخنزير البري ، وفي إعادة توجيه قسم اللقاحات في فايزر للتركيز على المكورات العنقودية ، وعدوى المطثية العسيرة ، وأمراض الرضع ، ولقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوفيد-19 . يعارض بورلا تدخل الحكومة في تسعير الأدوية، بحجة أنه سيعيق الإنفاق على تطوير أدوية جديدة. [ 3 ]

حصل بورلا على جائزة جينيسيس لعام 2022 لجهوده القيادية في تطوير لقاح فايزر-بيونتك المضاد لفيروس كوفيد-19 . [ 4 ]

الحياة المبكرة والتعليم

تاريخ العائلة والمحرقة

وُلد بورلا ونشأ في مدينة سالونيك اليونانية. [ 5 ] كان والداه، مويس وسارة، وهما يهوديان سفارديان ، من بين ألفي شخص من أصل خمسين ألف يهودي في سالونيك نجوا من المحرقة . [ 6 ] ووفقًا لبورلا، كانت والدته على بُعد دقائق من الإعدام رميًا بالرصاص لولا فدية دفعها صهرها غير اليهودي لأحد مسؤولي الحزب النازي ، بينما كان والده خارج الحي اليهودي عندما اقتيد السكان إلى معسكر أوشفيتز ، فاختبأ ولم يرَ والديه مرة أخرى. [ 7 ] [ 8 ]

تحدث بورلا مع متحف التراث اليهودي في وسط مانهاتن عن تاريخ عائلته وتجربتها مع المحرقة. وخلال مقابلة أجرتها معه شبكة CNN عام 2026 ، قال بورلا إن تجربة والدته في النجاة من فرقة الإعدام علمته هو وشقيقته "كيف أن الحياة معجزة" و"ليس عليك أن تعتقد أن الأمور مستحيلة". [ 9 ]

تعليم

حصل بورلا على درجة الدكتوراه في الطب البيطري عام 1985، ودرجة الدكتوراه في التكنولوجيا الحيوية للتكاثر من كلية العلوم البيطرية بجامعة أرسطو في سالونيك عام 1991. [ 3 ] [ 10 ] وكانت أطروحة الدكتوراه لبورلا (1991) بعنوان "تأثير غرسات الميلاتونين على خصائص الحيوانات المنوية وقابلية تجميد سائل منوي كباش كاراغونيكي". [ 11 ] [ 12 ]

حياة مهنية

انضم بورلا إلى شركة فايزر عام 1993، بدايةً كطبيب بيطري ومدير فني لقسم صحة الحيوان في الشركة باليونان. [ 13 ] [ 14 ] غادر اليونان مع زوجته في سن الرابعة والثلاثين بعد ترقيته داخل فايزر، ومنذ ذلك الحين عاش في سبع مدن مختلفة في أربع دول. وفي عام 2001، هاجر إلى الولايات المتحدة. [ 3 ]

شغل بورلا مناصب تنفيذية متعددة في شركة زويتيس (التي كانت تُعرف آنذاك باسم صحة الحيوان) وأقسام أخرى من شركة فايزر. [ 13 ] من عام 2005 إلى عام 2009، شغل منصب الرئيس الإقليمي لقسم صحة الحيوان في أوروبا وأفريقيا والشرق الأوسط. وفي عام 2009، روّج لإطلاق دواء إمبروفاك في السوق الأوروبية. إمبروفاك هو منتج للخصي المناعي للخنازير الذكور بهدف الحد من رائحة لحم الخنزير . [ 15 ] [ 16 ] وفي عامي 2009 و2010، أشرف على قسم أوروبا وأفريقيا وآسيا والمحيط الهادئ. [ 17 ] وفي هذا المنصب الأخير، أدار عملية دمج أعمال صحة الحيوان التابعة لشركة وايث في فورت دودج مع شركة فايزر في هذه المناطق. [ 10 ]

من عام 2010 إلى عام 2013، شغل بورلا منصب الرئيس والمدير العام لوحدة أعمال المنتجات الراسخة في شركة فايزر. [ 17 ] [ 18 ] وهناك، عمل على تطوير أعمال أدوية الشركة التي فقدت مؤخراً حقوق براءات اختراعها الحصرية. [ 10 ]

من يناير 2014 إلى يناير 2016، شغل بورلا منصب رئيس مجموعة أعمال اللقاحات والأورام والرعاية الصحية الاستهلاكية العالمية في شركة فايزر، [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] حيث قاد جهود فايزر في مجال أدوية السرطان وأمراض القلب، من بين أمور أخرى، وساهم في إطلاق دواء إليكويس ، وهو مضاد للتخثر ، ودواء إيبرانس ، وهو دواء لعلاج سرطان الثدي . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

من فبراير 2016 إلى ديسمبر 2017، شغل منصب رئيس مجموعة فايزر للرعاية الصحية المبتكرة. [ 13 ] [ 19 ] [ 26 ] [ 27 ] وفي عام 2016، خلال فترة ولايته، زادت إيرادات الرعاية الصحية المبتكرة بنسبة 11%. [ 10 ]

تولى بورلا منصب الرئيس التنفيذي للعمليات في شركة فايزر في الأول من يناير 2018، حيث أشرف على تطوير الأدوية وتصنيعها ومبيعاتها واستراتيجيتها. [ 24 ] [ 28 ]

رُقّي إلى منصب الرئيس التنفيذي في أكتوبر 2018، على أن يسري مفعوله في 1 يناير 2019، خلفًا لإيان ريد ، مُرشده. [ 3 ] [ 29 ] [ 13 ] [ 30 ] وفي بيانٍ صدر بعد توليه المنصب بفترة وجيزة، أوضح بورلا أن شركة فايزر ستركز على الابتكار العلمي والصيدلاني، وستتخلى عن الأنشطة غير الأساسية، وستزيد الإنفاق على البحث والتطوير. [ 31 ]

في فبراير 2019، كان بورلا واحداً من سبعة رؤساء تنفيذيين في صناعة الأدوية الذين شاركوا في جلسة استماع حول أسعار الأدوية الموصوفة في الولايات المتحدة مع لجنة المالية في مجلس الشيوخ الأمريكي . [ 32 ] [ 33 ]

في يناير 2020، تولى بورلا منصب الرئيس التنفيذي الإضافي ، بعد تقاعد إيان ريد . [ 34 ] حصل بورلا على 21  مليون دولار كتعويض من شركة فايزر في عام 2020. [ 35 ]

في عام 2020، حثّ بورلا موظفي شركة فايزر على الإسراع في تطوير لقاح لكوفيد-19 بالتعاون مع شركة بيونتيك الألمانية ، مع الحرص على ضمان سلامته وفعاليته. [ 36 ] وأكد لفريقه أن "العوائد المالية لا ينبغي أن تُؤثر على أي قرارات" تتعلق باللقاح. [ 37 ] وقد خاطر بإنتاج لقاح فايزر-بيونتيك لكوفيد-19 قبل الحصول على موافقة إدارة الغذاء والدواء الأمريكية، ليكون جاهزًا للشحن فور الحصول على الموافقة. [ 38 ] [ 39 ] وخلال جائحة كوفيد-19 ، وصف توم فريدن، الرئيس السابق لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها ، استراتيجية التسعير التي اتبعتها فايزر بأنها "استغلال للحرب" . [ 40 ]

في ديسمبر 2021، خلصت هيئة مدونة قواعد ممارسة الأدوية الموصوفة في المملكة المتحدة إلى أن التعليقات التي أدلى بها بورلا لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بشأن تطعيم الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و11 عامًا قد انتهكت مدونة قواعد الإعلان عن الأدوية، على الرغم من أنها نقضت النتائج الأكثر خطورة في الاستئناف. [ 41 ]

في يوليو 2022، أعاد بورلا هيكلة شركة فايزر عن طريق بيع حصتها في أعمال الرعاية الصحية للمستهلكين، هاليون ، خلال فترة توليه منصب الرئيس التنفيذي. [ 13 ]

في 8 مارس 2022، ألّف بورلا كتاب "مونشوت: داخل سباق فايزر الذي استمر تسعة أشهر لتحقيق المستحيل" ، وهو كتاب يُفصّل دور شركة فايزر خلال جائحة 2020 في تطوير أول لقاح لكوفيد-19. [ 42 ] نُشر كتاب "مونشوت" بواسطة دار هاربر كولينز للنشر . [ 43 ]

بورلا يلقي كلمة في كلية وارتون ، 2024

في عام 2023، بلغ إجمالي تعويضات بورلا من شركة فايزر 21.5 مليون دولار، ما يمثل نسبة 291 إلى 1 بين أجر الرئيس التنفيذي ومتوسط ​​أجر العامل. [ 44 ] في 13 مارس 2023، أعلن بورلا عن استحواذ فايزر على شركة سيجين ، وهي شركة أمريكية للتكنولوجيا الحيوية متخصصة في علاجات الأجسام المضادة وحيدة النسيلة لعلاج السرطان، مقابل 43 مليار دولار. [ 45 ] [ 46 ] في سبتمبر 2025، أعلن بورلا عن استحواذ فايزر على شركة ميتسيرا، وهي شركة أدوية بيولوجية طورت علاجات للسمنة ومتلازمات التمثيل الغذائي ، مقابل 10 مليارات دولار . [ 47 ] صرّح بورلا بخطط لإطلاق علاجات ناهضة لمستقبلات GLP-1 بحلول عام 2028. [ 48 ]

أنشطة أخرى وسياسة

شغل بورلا عضوية مجلس إدارة قسم الصحة في منظمة ابتكار التكنولوجيا الحيوية ، وهي أكبر رابطة تجارية للتكنولوجيا الحيوية على مستوى العالم. [ 49 ] انضم إلى مجلس إدارة شركة فايزر في فبراير 2018، وهو أيضًا عضو في مجلس إدارة مؤسسة فايزر. [ 5 ] [ 17 ] بورلا عضو في مجلس إدارة منظمة كاتاليست ، [ 50 ] وهي منظمة عالمية غير ربحية تُعنى بتعزيز تقدم المرأة، وشراكة مدينة نيويورك . [ 51 ] [ 52 ]

كان بورلا رئيسًا لجمعية أبحاث وتصنيع الأدوية الأمريكية (PhRMA)، وهي جمعية تجارية تمثل شركات صناعة الأدوية في الولايات المتحدة. [ 53 ] أنهى بورلا فترة رئاسته في فبراير 2026. [ 54 ] شغل بورلا منصب نائب الرئيس ثم الرئيس في الاتحاد الدولي لمصنعي وجمعيات الأدوية . [ 55 ] [ 56 ] بورلا عضو أيضًا في مجلس العلاقات الخارجية ، وهو مركز أبحاث أمريكي متخصص في السياسة الخارجية للولايات المتحدة والعلاقات الدولية. [ 57 ] [ 58 ]

هو من داعمي نادي أريس ثيسالونيكي الرياضي . [ 59 ] ولخدمة اليونان، نظم حملات تبرع باللقاحات، وقدم مساعدات طبية للاجئين ، وتبرع بأكثر من  مليون دولار أمريكي من الأدوية لمساعدة المرضى غير المؤمن عليهم. كما أسس مركز فايزر للذكاء الاصطناعي في مسقط رأسه، وأشرف على مشاركة فايزر في معرض ثيسالونيكي الدولي ، وهو صديق مقرب من جيفري ر. بايات ، سفير الولايات المتحدة لدى اليونان ، وقد اصطحب فريق قيادة فايزر إلى اليونان للقاء رئيس الوزراء اليوناني كيرياكوس ميتسوتاكيس . [ 3 ]

بعد أن منح الرئيس الإسرائيلي إسحاق هرتسوغ جائزة جينيسيس لعام 2022 لبورلا تقديرًا لدوره القيادي في تطوير لقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوفيد-19 ، وجّه بورلا الجائزة البالغة مليون دولار أمريكي لدعم برامج التوعية بمحرقة اليهود وإنشاء متحف المحرقة في اليونان بمدينة سالونيك. [ 60 ] [ 61 ] كما نال بورلا ميدالية الحلزون المزدوج لعام 2022 "لقيادته التطوير السريع للقاح فايزر المضاد لكوفيد-19". [ 62 ] 

قدم بورلا تبرعات سياسية لكل من الجمهوريين والديمقراطيين ، وخاصة أولئك الذين يعارضون فرض قيود على أسعار الأدوية الموصوفة في الولايات المتحدة . [ 63 ] [ 64 ]

بورلا عضو في مجلس الأعمال ، وهي منظمة لقادة الأعمال مقرها في واشنطن العاصمة، [ 65 ] ومائدة الأعمال المستديرة ، وهي مجموعة من الرؤساء التنفيذيين للشركات الأمريكية الكبرى التي تم إنشاؤها لتعزيز السياسة العامة المؤيدة للأعمال . [ 66 ]

في يناير 2023، عُيّن بورلا رئيسًا مشاركًا لمجلس إدارة شراكة مدينة نيويورك (PFNYC). [ 67 ] قاد بورلا، إلى جانب روب سباير ، الرئيس التنفيذي لشركة تيشمان سباير ، لجنة بحث لاختيار رئيس ومدير تنفيذي لشراكة مدينة نيويورك، واختاروا في النهاية ستيفن فولوب ، عمدة مدينة جيرسي سيتي السابق . [ 68 ]

في اجتماع مع عمدة مدينة نيويورك ، زهران ممداني، في  15 يوليو/تموز 2025، طلب بورلا من ممداني تبرير استخدامه لعبارة " عولمة الانتفاضة " في سياق حرب غزة ، فأوضح العمدة اعتقاده بأن العبارة شعارٌ للحقوق الفلسطينية، لكنه أقرّ بالألم الذي سببته هذه العبارة للشعب اليهودي، وتعهد بالتوقف عن استخدامها. [ 69 ]

بعد أن أصبح مامداني عمدة، واصل بورلا اتباع نهج تصادمي للغاية ضد مامداني ومجلس المدينة من خلال المساعدة في طرد كاثي وايلد من شراكة مدينة نيويورك، بسبب إشادتها بمامداني خلال مقابلة تلفزيونية. [ 70 ]

تعرُّف

الرئيس الإسرائيلي إسحاق هرتسوغ يقدم جائزة جينيسيس إلى بورلا، 2022

في أبريل 2019، وخلال حفل توزيع جوائز بريكس غاليان اليونان، تسلّم بورلا جائزة "القائد اليوناني البارز" في صناعة الأدوية العالمية من جيفري ر. بايات ، سفير الولايات المتحدة لدى اليونان . [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]

في عام 2020، صنّفت مجلة "إنستيتيوشنال إنفستور" بورلا كأفضل رئيس تنفيذي في صناعة الأدوية في أمريكا . [ 19 ] [ 3 ]

في عام 2021، تم تكريم بورلا من قبل مؤسسة كارنيجي في نيويورك بجائزة المهاجرين العظماء . [ 74 ] [ 75 ]

في يناير 2022، مُنح بورلا جائزة جينيسيس البالغة مليون دولار أمريكي تقديرًا لجهوده القيادية في تطوير لقاح كوفيد-19 . تُمنح جائزة جينيسيس سنويًا لشخصٍ تقديرًا لإنجازاته المهنية، ومساهماته في خدمة الإنسانية، والتزامه بالأخلاق اليهودية . [ 76 ]

في مايو 2024، كان بورلا من بين الضيوف المدعوين إلى مأدبة العشاء الرسمية التي أقامها الرئيس الأمريكي جو بايدن تكريماً للرئيس ويليام روتو في البيت الأبيض . [ 77 ]

تم إدراج اسم بورلا في قائمة مجلة تايم لعام 2024 لأكثر 100 شخصية مؤثرة في مجال الصحة. [ 78 ]

الحياة الشخصية

يعيش بورلا وزوجته في سكارزديل، نيويورك . [ 39 ] ولديه طفلان: ابنة وابن. [ 79 ]

يمتلك بورلا منزلاً في خالكيذيكي ، يزوره كل صيف. [ 80 ]

مراجع

  1. "ΥΠΕΣ - ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ اسم الأب:ΜΩΥΣ" [ الوزارة - مديرية الإلكترونيات الحكم ] (باللغة اليونانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-06-03 . تم الاسترجاع 2020-11-09 .
  2. "الرقم: Η Κ. إجابة هذا السؤال هي من شركة فايزر | Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ" . 5 أبريل 2022.
  3. 1 2 3 4 5 6 "ألبرت بورلا" (PDF) . المجلة الوطنية .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  4. بورلا، ألبرت. "الرئيس التنفيذي لشركة فايزر، ألبرت بورلا، يحصل على جائزة جينيسيس بقيمة مليون دولار لعام 2022" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2022 .
  5. 1 2 روكوف، جوناثان د. (1 أكتوبر 2018). "الرئيس التنفيذي لشركة فايزر مستعد للتنحي في نهاية العام" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  6. فور، بريستون. "أفضل نصيحة قيادية من الرئيس التنفيذي لشركة فايزر، ألبرت بورلا: التفاؤل أفضل من الصواب" . مجلة فورتشن . تاريخ الاسترجاع: 25 يونيو 2026 .
  7. زيغ، غادي (13 فبراير 2021). "الرئيس التنفيذي لشركة فايزر يروي قصة عائلته المأساوية خلال المحرقة" . صحيفة جيروزاليم بوست .
  8. «رئيس مجلس إدارة شركة فايزر ومديرها التنفيذي، ألبرت بورلا، يروي قصة عائلته في النجاة» . صحيفة ناشيونال هيرالد . ١٢ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠٢١ .
  9. جيليس، ماكنزي كوفمان، شانون (5 مايو 2026). الرئيس التنفيذي لشركة فايزر يتحدث عن عدم إخفاء والدته لقصتها عن المحرقة | سي إن إن بيزنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2026 عبر www.cnn.com.{{cite AV media}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  10. 1 2 3 4 "شركة فايزر تعيّن ألبرت بورلا رئيساً للعمليات" . صحيفة ذا فاينانشال . 14 نوفمبر 2017.
  11. تأثير غرسات الميلاتونين على خصائص الحيوانات المنوية وقابلية تجميد سائل منوي كباش كاراغونيكي
  12. "ألبرت بورلا يتحدث عن "تجميد الحيوانات المنوية للكباش..."" .
  13. 1 2 3 4 5 رامزي، ليديا (1 أكتوبر 2018). "الرئيس التنفيذي لشركة فايزر يستقيل بعد 8 سنوات - تعرف على الرجل الذي سيخلفه" . بزنس إنسايدر .
  14. جارفيس، ليزا م. (3 أكتوبر 2018). "شركة فايزر تكشف عن خطة لخلافة الرئيس التنفيذي" . أخبار الهندسة الكيميائية .
  15. "IMPROVAC® منظور سلامة الغذاء" (ملف PDF) .
  16. بريستر، فيرونيكا؛ نيفيل، أماندا (2013-04-01). "الخصي المناعي باستخدام إمبروفاك™ يقلل من السلوك العدواني والجنسي لدى الخنازير الذكور" (ملف PDF) . مجلة علم سلوك الحيوان التطبيقي . 145 (1): 32-36 . doi : 10.1016/j.applanim.2013.01.012 . ISSN 0168-1591 . 
  17. 1 2 3 "النموذج 8-K" . هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية . 27 سبتمبر 2018.
  18. "فايزر ومايلان تتعاونان في مجال الأدوية الجنيسة في اليابان" . مجلة "آسيان ساينتست " . 27 أغسطس 2012.
  19. 1 2 3 "ألبرت بورلا، طبيب بيطري، حاصل على درجة الدكتوراه." فايزر .
  20. "الرئيس التنفيذي لشركة فايزر، إيان ريد، سيغادر منصبه في يناير" . سي بي إس نيوز . 1 أكتوبر 2018.
  21. «سيتم استبدال الرئيس التنفيذي لشركة فايزر للأدوية، ريد، بالمدير التنفيذي للعمليات، بورلا» . كراين كوميونيكيشنز . أسوشيتد برس . 1 أكتوبر 2018.
  22. سيلرز، باتريشيا (17 ديسمبر 2013). "وراء أحدث اضطرابات شركة فايزر في القمة" . مجلة فورتشن .
  23. روكوف، جوناثان د. (9 ديسمبر 2015). "كيف حددت شركة فايزر تكلفة دوائها الجديد بمبلغ 9850 دولارًا شهريًا" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  24. 1 2 روكوف، جوناثان د. (13 نوفمبر 2017). "شركة فايزر تضع خطة تعاقب وظيفي مع استحداث منصب الرئيس التنفيذي للعمليات" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  25. هوبكنز، جاريد س. (1 أكتوبر 2018). "الرئيس التنفيذي الجديد لشركة فايزر يمثل دفعة قوية لمشاريع التطوير بدلاً من إبرام الصفقات" . صحيفة واشنطن بوست .
  26. لي، هوارد (18 ديسمبر 2013). "نائب الرئيس التنفيذي لشركة فايزر يغادر الشركة بـ'اتفاق متبادل'"" . صحيفة ذا داي . مؤرشفة من الأصل في 10 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 30 سبتمبر 2020 .
  27. إرمان، مايكل؛ بيركروت، بيل (13 نوفمبر 2017). "شركة فايزر تُنشئ منصب الرئيس التنفيذي للعمليات لبورلا" . رويترز .
  28. «شركة فايزر تُعيّن ألبرت بورلا رئيسًا تنفيذيًا للعمليات» (بيان صحفي). فايزر . ١٣ نوفمبر ٢٠١٧.
  29. ماتياس، تمارا؛ بانيرجي، أنكور (1 أكتوبر 2018). "شركة فايزر تستبدل الرئيس التنفيذي المخضرم ريد بالرئيس التنفيذي المخضرم بورلا" . رويترز .
  30. مايدنبرغ، ميكا (9 أكتوبر 2018). "شركة فايزر تستعد لانتقال منصب الرئيس التنفيذي بتغييرات في الإدارة التنفيذية" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  31. كوهنر-هيبرت، كاتي (9 سبتمبر 2019). "في ظل الرئيس التنفيذي الجديد ألبرت بورلا، تعيد شركة فايزر تشكيل نفسها" . ChiefExecutive.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2026 .
  32. سانثانام، لورا (7 فبراير 2019). "الرؤساء التنفيذيون لشركات الأدوية يعترفون بأن أسعار الأدوية الموصوفة مرتفعة للغاية. ولكن هل سيغيرون ذلك؟" . PBS .
  33. رولاند، كريستوفر (26 فبراير 2019). "استجواب مسؤولي شركات الأدوية في مجلس الشيوخ بشأن ارتفاع الأسعار" . صحيفة واشنطن بوست .
  34. سيباستيان، ديف؛ كيلاهير، كولين (27 سبتمبر 2019). "الرئيس التنفيذي لشركة فايزر، ألبرت بورلا، سيخلف إيان ريد في منصب رئيس مجلس الإدارة" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  35. "الجدول 14أ" . هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية .
  36. دال، كريس (3 سبتمبر 2020). "الرئيس التنفيذي يقول إن شركة فايزر لن تتهاون في سباق لقاح كوفيد-19" . مركز أبحاث وسياسات الأمراض المعدية .
  37. فاردي، ناثان (20 مايو 2020). "السباق قد بدأ: لماذا قد تكون شركة فايزر هي الخيار الأفضل لتقديم لقاح بحلول الخريف" . فوربس .
  38. شابيرو، إيبن (12 يوليو 2020). "الرئيس التنفيذي لشركة فايزر، ألبرت بورلا، يرفع التوقعات بأن عملاق صناعة الأدوية قادر على توفير لقاح لكوفيد-19 بحلول الخريف" . مجلة تايم .
  39. 1 2 توماس، كاتي؛ جيليس، ديفيد؛ زيمر، كارل (9 نوفمبر 2020). "بيانات فايزر الأولية تُظهر أن اللقاح فعال بنسبة تزيد عن 90%" . صحيفة نيويورك تايمز .
  40. أونغود-توماس، جون (5 ديسمبر 2021). "«جدار من السرية» في عقود شركة فايزر، والشركة متهمة بالتربح غير المشروع . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2021 .
  41. تيرنر، كاميلا (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2022). "هيئة تنظيمية تنتقد الرئيس التنفيذي لشركة فايزر لإدلائه بتصريحات "مضللة" حول لقاحات الأطفال" . صحيفة ديلي تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . 
  42. كابلان، روبرت م. (29-06-2022). "مراجعة فيلم "مونشوت": "هجوم سريع في حرب الفيروسات" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2026 . 
  43. هاناج، ويليام (25 مارس 2022). "مراجعة | لمحة عن سعي شركة فايزر الحثيث لتطوير لقاح" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 10 يوليو 2026 . 
  44. أندرسون، ماي؛ هارلوف، بول؛ أورتوتاي، باربرا (2024-06-03). "الرؤساء التنفيذيون تقاضوا ما يقارب 200 ضعف ما تقاضاه موظفوهم العام الماضي" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 2024-09-03 . تم الاطلاع عليه في 2024-09-04 .
  45. كونستانتينو، أنيكا كيم (13 مارس 2023). "الرئيس التنفيذي لشركة فايزر يقول إنها ستتمكن من توفير علاج سيجين للسرطان على نطاق لم يسبق له مثيل بفضل صفقة بقيمة 43 مليار دولار" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
  46. دانليفي، كيفن (13 مارس 2023). "شركة فايزر تستحوذ على شركة سيجين المتخصصة في علاج السرطان بالأجسام المضادة المقترنة بالأدوية مقابل 43 مليار دولار" . www.fiercepharma.com . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
  47. تاير، دومينيك. "شركة فايزر تستحوذ على ميتسيرا ومرشحيها من فئة GLP-1 في صفقة جديدة بقيمة 4.9 مليار دولار لعلاج السمنة" . المجلة الأوروبية للصيدلة .
  48. جاكوبوس، نيكولاس (16 يوليو 2026). "جي بي مورغان 2026: تحوّل فايزر من كوفيد إلى تنفيذ خط الإنتاج | فارم إكسيك" . www.pharmexec.com . تاريخ الاسترجاع: 16 يوليو 2026 .
  49. تشانغ، راشيل كورس (2023-12-06). "فايزر تخطط لمغادرة قسم التكنولوجيا الحيوية" . STAT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-07-16 .
  50. «رؤساء تنفيذيون لشركات ألتريا، وبنك أوف أمريكا، ودينتونز، ونورثروب غرومان، وفايزر، وأوبر يشغلون مقاعد في مجلس إدارة مؤسسة غير ربحية رائدة» . كاتاليست . 4 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
  51. غولدمان، هنري (7 مارس 2019). "قادة الأعمال في مدينة نيويورك يدعون إلى تجديد سيطرة رئيس البلدية على المدارس" . بلومبيرغ نيوز .
  52. "مجلس الإدارة" . شراكة مدينة نيويورك .
  53. "قيادتنا" . أبحاث وتصنيع الأدوية في أمريكا .
  54. "روبرت ديفيس من شركة ميرك يصبح رئيسًا جديدًا لمجلس إدارة PhRMA" . فيرست وورد فارما . 19 فبراير 2026. تاريخ الاسترجاع : 16 يوليو 2026 .
  55. "تقديم الابتكار من أجل الأمن الصحي العالمي" . الاتحاد الدولي لشركات الأدوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
  56. "الدكتور ألبرت بورلا | مائدة الأعمال المستديرة" . www.businessroundtable.org . تاريخ الاسترجاع: 17 يوليو 2026 .
  57. أغاروال، كريتيكا (10 أبريل 2026). "الرئيس التنفيذي لشركة فايزر يحذر من أن الصين تلحق بالركب بسرعة في مجال ابتكارات التكنولوجيا الحيوية | رابطة الجامعات الأمريكية (AAU)" . www.aau.edu . تاريخ الاسترجاع: 23 يوليو 2026 .
  58. "العلاقات الأمريكية الصينية والاقتصاد العالمي | مجلس العلاقات الخارجية" . www.cfr.org . 30 مارس 2026. تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2026 .
  59. "الخبرة: أفضل ما في "المنتج" من شركة Pfizer - وهذا هو ما تبحث عنه1 συγγενείς και φίлοι του (βίντεο)" . مجموعة ANT1 (باللغة اليونانية). 10 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  60. «رئيس إسرائيل يمنح «جائزة نوبل اليهودية» لعام 2022 للرئيس التنفيذي لشركة فايزر» . صحيفة جيروزاليم بوست . 29 يونيو 2022.
  61. «ألبرت بورلا، الحائز على جائزة جينيسيس لعام 2022» . جائزة جينيسيس . 19 يناير 2022.
  62. وورم، نيك (10 نوفمبر 2022). "حفل توزيع ميداليات الحلزون المزدوج السابع عشر في مختبر كولد سبرينغ هاربور يجمع 5.8 مليون دولار" . مختبر كولد سبرينغ هاربور . تاريخ الاسترجاع: 10 ديسمبر 2022 .
  63. رووف، أليكس (30 ديسمبر 2019). "تبرعات شركات الأدوية تتدفق إلى المشرعين الجمهوريين الذين يكافحون فرض قيود على الأسعار" . بلومبيرغ نيوز .
  64. "تحالف غير متوقع؟ الرئيس التنفيذي لشركة فايزر يقدم تبرعات سياسية لمرشح الحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ، الدكتور أوز" . فيرس فارما . 9 مارس 2023. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2023 .
  65. "قائمة الأعضاء" . مجلس الأعمال .
  66. "ألبرت بورلا" . مائدة الأعمال المستديرة .
  67. بوبني، بول (25 يناير 2023). "شراكة مدينة نيويورك تنتخب بورلا من شركة فايزر رئيسًا مشاركًا" . كونكت سي آر إي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
  68. وايلدشتاين، ديفيد (2025-10-07). "تعيين فولوب في منصب هام بمدينة نيويورك" . نيو جيرسي غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-06-2026 .
  69. بازمينو، غلوريا (16 يوليو 2025). "في تحولٍ، أبلغ مامداني قادة الأعمال أنه سيثني عن استخدام عبارة "عولمة الانتفاضة"، وفقًا لمصادر CNN | CNN Politics" . CNN . تاريخ الاسترجاع: 19 سبتمبر 2025 .
  70. https://nypost.com/2026/02/05/business/nyc-ceos-ousted-longtime-partnership-chief-after-she-cozied-up-to-mamdani/
  71. "جائزة جالين اليونان 2019: جائزة اليونان الكبرى 2019: جائزة اليونان الكبرى" . سي إن إن (باللغة اليونانية). 12 أبريل 2019.
  72. "جائزة جاليان اليونان 2019" . كاثيميريني (باللغة اليونانية). 1 أبريل 2019.
  73. «كلمة السفير بيات في حفل توزيع جوائز بريكس غاليان اليونان» . سفارة الولايات المتحدة، أثينا . 12 أبريل 2019.
  74. "ألبرت بورلا" . مؤسسة كارنيجي في نيويورك . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  75. بياتو، إريك (12 مايو 2021). "القيم واللقاح: دروس في القيادة من الرئيس التنفيذي لشركة فايزر" . بابسون للفكر والعمل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2024 .
  76. «رئيس شركة فايزر، ألبرت بورلا، يفوز بجائزة جينيسيس بقيمة مليون دولار» . صحيفة الإندبندنت . ١٩ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٩ مارس ٢٠٢٣.
  77. مينهو كيم (23 مايو 2024)، القائمة الكاملة للضيوف في عشاء بايدن الرسمي مع كينيا، نيويورك تايمز .
  78. بارك، أليس (2024-05-02). "ألبرت بورلا" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-09-18 .
  79. "ابن أحد الناجين من المحرقة ينقذ الآن من قتلوا أبناءه؛ قصة ألبرت بورلا الرائعة" . صوت اليهود . 6 يناير 2021.
  80. كريسوبولوس، فيليب (10 نوفمبر 2020). "يوناني لإنقاذ العالم: من هو الرئيس التنفيذي لشركة فايزر، ألبرت بورلا؟" . . غريك ريبورتر .