أليكس بوزو

ألكسندر جون بوزو (23 يوليو 1944 - 16 أغسطس 2006) كاتب مسرحي وروائي أسترالي ، ألف 88 عملاً أدبياً. [ 1 ] [ 2 ] وقد وثّقت أعماله الأدبية الثقافة الأسترالية بأسلوب فكاهي وذكي، مستخدماً اللغة الإنجليزية الأسترالية العامية بكثرة. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] 

وقت مبكر من الحياة

وُلد أليكس بوزو في 23 يوليو 1944 في سيدني . [ 6 ] [ 1 ] كان والده ، زيهني يوسف بوزو (1912-2006)، من بيرات ، ألبانيا ، وهو أمريكي من خريجي جامعة هارفارد ومهندس مدني من أصل ألباني . [ 7 ] [ 6 ] [ 8 ] أما والدته، إيلين جونسون، فهي مُدرسة أسترالية من أصل أيرلندي . [ 6 ] [ 8 ] شقيق بوزو، أدريان بوزو (مواليد 1948، بريسبان ) [ 9 ] [ 8 ] باحث في الدراسات الكورية ودبلوماسي أسترالي سابق. [ 10 ] [ 11 ]

كانت مدرسة ميدل هاربور الابتدائية أول مدرسة التحق بها بوزو. [ 12 ] تأثرت اهتمامات بوزو في سنواته الأولى بخالة والدته المؤثرة، أيلسا، التي كانت من رواد المسرح والسينما. [ 12 ] في سن العاشرة، انتقل بوزو مع عائلته للعيش في أرميدال عندما حصل والده على وظيفة في جامعة نيو إنجلاند . [ 2 ] [ 5 ] التحق بوزو بمدرسة أرميدال حيث نما اهتمامه بالدراما. [ 2 ] [ 5 ] [ 12 ] لاحقًا، عمل والده في سويسرا ، والتحق بوزو بالمدرسة الدولية في جنيف . [ 2 ] [ 5 ] [ 12 ] نشأ لديه شغفٌ دائمٌ برياضتي الكريكيت والرجبي في شبابه، حيث شارك كلاعب في فرق رياضية. [ 13 ] [ 12 ] عاد بوزو إلى أستراليا وعمل في بورصة سيدني لمدة عام. [ 12 ] ثم التحق بالجامعة الوطنية الأسترالية وتفوق فيها دراسيًا . [ ١٢ ] لاحقًا، التحق بجامعة نيو ساوث ويلز ، التي كانت تضم أول برنامج دراما في أستراليا، وتخرج منها عام ١٩٦٥ حاملاً شهادة بكالوريوس في الآداب. [ ٥ ] [ ١ ] في ذلك الوقت، كان بوزو يعمل نادلًا في فندق ذا أوكس بضاحية نيوترال باي في سيدني. [ ٢ ]

حياة مهنية

مسيرة مهنية في كتابة المسرحيات

بدأ بوزو التمثيل مع فرقة مسرح سيدني الجديد الداخلية بعد أن استلهم من المخرج آرني نيمي والمعهد الوطني للفنون المسرحية (NIDA). [ 12 ] لاحقًا في سيدني، أصبح كاتبًا مسرحيًا في سن الحادية والعشرين، وبرز بوزو كشخصية بارزة بين كتّاب المسرح الأستراليين، كجزء من مجموعة الموجة الجديدة. [ 14 ] [ 15 ] [ 12 ] كما شارك بوزو في فرقة الأداء الأسترالية (APG) التي تتخذ من ملبورن مقرًا لها. [ 14 ] وقد رُعيت موهبته ونُميت في مركز المنتجين والمؤلفين والملحنين والمواهب (PACT)، الذي تأسس عام 1964. [ 16 ]

في عام 1966، كتب بوزو مسرحية "الثورة" . [ 4 ] وفي عام 1968، كتب مسرحية "نورم وأحمد" بعد أن تعرض صديقه الطالب الباكستاني محمد كاظم ("كاز") للمضايقة في حانة من قبل رجل أسترالي أبيض مسن. [ 12 ] [ 17 ] [ 4 ] تناولت المسرحية قضايا العنصرية في أستراليا، وكانت دراما من فصل واحد تتمحور حول شخصيتين: المهندس الأسترالي من أصل أنجلو-ساكسوني نورم، والطالب الباكستاني أحمد في محطة حافلات. [ 18 ] [ 17 ] [ 4 ] أثارت هذه المسرحية الجدلية شهرة واسعة لبوزو على المستوى الوطني، وعُرضت على نطاق واسع في المدن الأسترالية، وكذلك في بريطانيا والولايات المتحدة . [ 18 ] [ 17 ] [ 12 ] أعقب ذلك نقاشات حول الرقابة في المسرح، وأدى استخدام تعابير أسترالية نابية مثل "fuckin' boong" في السطر الأخير من المسرحية إلى توجيه اتهامات بالفحش ضد بوزو، ثم دعاوى قضائية انتهت بالمحكمة العليا في عام 1970. [ 18 ] [ 17 ] [ 5 ] تم إسقاط التهم في النهاية من قبل المدعي العام.

خلال عام 1969، كتب بوزو مسرحيتين: " أولاد الغرفة الأمامية" و "متجذر" . [ 18 ] [ 17 ] [ 5 ] وقد تسبب اسم " متجذر " في مشاكل لبوزو، إذ أن المصطلح في اللغة العامية الأسترالية، عند استخدامه كتورية، قد يعني العلاقات الجنسية. [ 18 ] كتب مسرحية "عرض روي مورفي" ، وهي مسرحية ساخرة عن برنامج حواري تلفزيوني عن رياضة الرجبي، عام 1971 [ 19 ] ، ومسرحيتين أخريين عام 1972، هما "ماكواري" ، التي تستكشف قضايا الهوية الأسترالية والماضي، و "توم" . [ 18 ] [ 17 ] في سن الثامنة والعشرين، أصبح بوزو كاتبًا مسرحيًا مقيمًا في شركة مسرح ملبورن . [ 12 ]

في عام 1974، حققت مسرحية بوزو " كورالي لانسداون تقول لا" نجاحًا كبيرًا، وتناولت نضال امرأة من أجل الاستقلال والتحديات التي تواجهها في الحياة. [ 20 ] [ 21 ] واستكشفت مسرحيات أخرى مواضيع مماثلة تتعلق بالاغتراب الاجتماعي وسعي الأفراد لتحقيق غاية في عالم يحول دون ذلك، مثل مسرحية "أبراج مارتيلو" عام 1976 ومسرحية "شعاب ماكاسار" عام 1978. [ 20 ] [ 21 ] كان بوزو في أوج مسيرته الفنية، حيث كانت عروض مسرحياته تُباع تذاكرها بالكامل وتُلاقي استحسانًا كبيرًا من الجمهور. [ 12 ]

في عام 1980، كتب بوزو مسرحية " النهر الكبير" ، وفي عام 1983 مسرحية "المزرعة الهامشية" ، وفي عام 1987 مسرحية "السمكة اللاسعة "، وفي عام 1988 مسرحية "طريق شيلكوف" ، وفي عام 1995 مسرحية "اتحاد المحيط الهادئ ". [ 22 ] [ 23 ] [ 4 ] كان بوزو من أوائل كتّاب المسرحيات في حركة الموجة الجديدة الذين حظوا باهتمام دولي بفضل مسرحيات " شعاب ماكاسار المرجانية" و" متجذر " و "توم" ، والتي لاقت استحسانًا كبيرًا في الولايات المتحدة. [ 23 ] كما عُرضت مسرحيات بوزو في جنوب شرق آسيا والمملكة المتحدة. [ 5 ] وعلى مدار مسيرته المهنية، عمل بوزو أيضًا ككاتب مقيم في العديد من المدارس والجامعات والفرق المسرحية. [ 5 ]

رفع رجل الأعمال ديفيد هيل ، زميل بوزو في فندق أوكس منذ أيام الجامعة، دعوى تشهير ضده في ثمانينيات القرن الماضي بسبب شخصية غير مرغوب فيها زُعم أنها مستوحاة من هيل في فيلم "ماكاسار ريف" . [ 24 ] تصالح هيل وبوزو في عام 1990. [ 25 ] [ 12 ]

المسيرة المهنية اللاحقة

في سنواته الأخيرة، كتب بوزو أعمالًا روائية ونثرية، وتناولت مواضيع متنوعة من سوء استخدام اللغة اليومية إلى الرياضة. [ 22 ] ومن بين الكتب التي كتبها عن اللغة والحياة الأسترالية والتي لاقت رواجًا واسعًا: "التكرار" و" تعرّف على الصف الجديد" (كلاهما عام 1981)، و" ضربات خاطفة" (1987)، و "دليل الشباب إلى المسرح" (1988)، و "كيويزي" (1994)، و "قاموس البديهيات" (1998). [ 5 ] [ 1 ] ومن رواياته: "البحث عن هاري ألواي" (1985) و "برو تحلق شمالًا" (1991). [ 4 ] كما كتب مقالات إخبارية عن رياضة الرجبي، وكتبًا مهمة عن الكريكيت، منها "أساطير القبعة الخضراء" (2004)، وشارك في تأليف "أطول مباراة: مجموعة من أفضل كتابات الكريكيت من ألكسندر إلى زافوس، من غابا إلى يابا" (1992). [ 26 ]

وخلال مسيرته الكتابية، كتب لبرنامج الرسوم المتحركة للأطفال، آرثر وفرسان المائدة المستديرة المربعة . [ 27 ]

في عام 2001، ألقى محاضرة توم بروك السنوية الثالثة . [ 25 ] [ 28 ]

موت

توفي بوزو في سيدني في 16 أغسطس 2006 بعد سنوات من معاناته مع مرض السرطان . [ 12 ] [ 1 ]

أسلوب

في بدايات مسيرته الأدبية، كان أسلوب بوزو في الكتابة واستخدامه للفكاهة مشابهًا لأسلوب الكاتب المسرحي الأسترالي المعاصر ديفيد ويليامسون . [ 4 ] وفي بعض الأحيان خلال مسيرته، تمت مقارنة بوزو بالكاتب المسرحي البريطاني هارولد بينتر . [ 29 ] ومثل بينتر، تميزت أعمال بوزو بالسريالية ، واستخدام التفاهات، والتعبيرات واللغة العامية. [ 30 ] [ 4 ] ومع مرور الوقت، وظفت أعمال بوزو أيضًا الرومانسية . [ 4 ] وكثيرًا ما تناول بوزو موضوع الاغتراب الاجتماعي في مسرحياته من خلال شخصياتها. [ 23 ] [ 20 ] [ 5 ] كان بوزو مراقبًا للغة، وانعكس ذلك في أسلوبه الكتابي من خلال الفكاهة والذكاء والاستخدام البارع للغة الإنجليزية الأسترالية العامية. [ 31 ] [ 4 ] [ 5 ]

إلى جانب المسرحيات، حقق بوزو نجاحًا في معظم الأجناس الأدبية. فقد كتب العديد من الكتب الذكية والعميقة حول الحياة واللغة والرياضة في أستراليا، [ 4 ] ونُشرت مقالاته في مواضيع متنوعة، بما في ذلك المراجعات وكتابات الرحلات، في جميع الصحف والمجلات الرئيسية في أستراليا. [ 22 ] [ 12 ] [ 5 ]

الحياة الشخصية

تزوج بوزو لمدة أربعين عامًا من ميريلين جونسون ("جوك")، وهي مُدرّسة فنون من أرميدال، وأنجب الزوجان ثلاث بنات: إيما، ولورا، وجينيفيف، بالإضافة إلى عدد من الأحفاد. [ 1 ] [ 12 ] كان بوزو من مشجعي فريق نورث سيدني بيرز (الذي عُرف لاحقًا باسم نورثرن إيجلز)، وشارك في الحملة الفاشلة لمنع هبوطه من دوري الرجبي الوطني . [ 32 ]

إرث

شركة أليكس بوزو

في عام ٢٠٠٧، أسست إيما، الابنة الكبرى لأليكس بوزو، شركة أليكس بوزو. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] تهدف الشركة إلى إنتاج أعمال أليكس بوزو والترويج لها ونشرها في أستراليا والعالم. وتتلقى الشركة دعمًا من عائلة بوزو وتتولى إدارة تركة الراحل. وهي ملتزمة بتعزيز مستوى التميز الذي حققه بوزو في مسيرته الأدبية الأسترالية المعاصرة من خلال برامج مبتكرة في المسرح والتعليم والتدريب.

تكريماً لإسهامات بوزو طوال حياته، تم إنشاء جائزة أليكس بوزو للقائمة المختصرة (2006) للكتاب الأستراليين. [ 5 ]

الجوائز

أعمال

مسرحيات

  • الثورة (1967)
  • نورم وأحمد (دار النشر كارنسي برس، 1968)
  • أولاد الغرفة الأمامية (دار نشر كارنسي، 1970)
  • ماكواري (دار النشر كارنسي، 1971)
  • رأس شاطئ باتمان (1973)
  • متجذر (دار النشر كارنسي برس، 1973)
  • برنامج روي مورفي (دار نشر كارنسي، 1973)
  • كورالي لانسداون تقول لا (دار نشر كارنسي، 1974)
  • توم (أنجوس وروبرتسون، 1975)
  • فيكي ماديسون تنهي عملها (دار النشر كارنسي برس، 1976)
  • أبراج مارتيلو (دار النشر كارنسي برس، 1976)
  • شعاب ماكاسار المرجانية (دار النشر كارنسي برس، 1978)
  • نهر كبير (دار النشر كارنسي برس، 1985)
  • المزرعة الهامشية (دار نشر كارنسي، 1985)
  • ستينغراي (دار النشر كارنسي برس، 1987)
  • طريق شيلكوف (1989)
  • اتحاد المحيط الهادئ (دار النشر للعملات، 1995)

كتب غير روائية

  • أساطير القبعة الخضراء (ألين وأونوين، سيدني، 2004)
  • قاموس البديهيات (شركة نشر النصوص، ملبورن، 1998)
  • كيويزي (ماندرين، بورت ملبورن، 1994)
  • أطول مباراة: مجموعة من أفضل كتابات الكريكيت من ألكسندر إلى زافوس، من غابا إلى يابا ، شارك في تحريرها جيمي غرانت (ماندرين، بورت ملبورن، 1990، ISBN). 0855613793)
  • دليل الشباب إلى المسرح (دار بنجوين، رينجوود، 1988)
  • ضربات خاطفة (دار بنغوين، رينغوود، 1987)
  • تعرّف على الصف الجديد (أنجوس وروبرتسون، سيدني، 1981)
  • التكرار (دار بنجوين، رينجوود، 1981)

خيالي

  • برو تحلق شمالاً (ماندرين، بورت ملبورن، 1991)
  • البحث عن هاري ألواي (أنجوس وروبرتسون، سيدني 1985)

سيناريوهات الرسوم المتحركة

سيناريوهات الأفلام الحية

سيناريوهات أفلام الرسوم المتحركة

من بين ثمانية اقتباسات لأعمال ديكنز من إنتاج استوديوهات بوربانك للرسوم المتحركة ، تم اقتباس أربعة منها بواسطة بوزو:

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 "وفاة الكاتب المسرحي أليكس بوزو عن عمر يناهز 62 عامًا" . ناين نيوز. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2007 .
  2. 1 2 3 4 5 مور 2008 ، ص 172 
  3. مور 2008 ، ص 172، 174-175، 177-178. 
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 هيد، دومينيك (2006). دليل كامبريدج للأدب الإنجليزي . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 163. ISBN  9780521831796.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "أليكس بوزو 1944-2006 كاتب ومسرحي أسترالي" (ملف PDF) . مجلس ويفرلي. 8 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2022 .
  6. 1 2 3 سامويلز، سيلينا (2004). الكتّاب الأستراليون، 1950-1975 . غيل. ص 44. ISBN  9780787668266.
  7. هولواي، بيتر (1981). "ألكسندر بوزو" . في هولواي، بيتر (محرر). الدراما الأسترالية المعاصرة: منظورات منذ عام 1955. دار نشر كارنسي. ص 321. ISBN  9780868190358.
  8. 1 2 3 "Diga që ndërtoi Zihni Buzo në Australi" [ السد الذي بناه Zihni Buzo في أستراليا ] (باللغة الألبانية). الشتات شكيبتار. 4 يناير 2022 . تم الاسترجاع 28 يناير 2022 .
  9. ^ عليو علي (2004). Prespa në Australi [ Prespa in Australia ] (باللغة الألبانية). إنترلينغوا. ص. 76. ردمك  9789989229336.
  10. بوزو، أدريان (2016). نشأة كوريا الحديثة . روتليدج. ص. i. ISBN  9781317422778.
  11. هوار، جيمس إي.؛ باريس، سوزان (2021). كوريا الشمالية في القرن الحادي والعشرين: دليل تفسيري . بريل. ص 16. ISBN  9789004213791.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 إليس، بوب (18 أغسطس 2006). "دخل المعركة بالكلمات" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2022 .
  13. مور 2008 ، ص 173-174، 180. 
  14. 1 2 كلانسي 2004 ، ص. 138. 
  15. ^ ماريروز 2007 ، ص 220 – 221. 
  16. "مركز باكت للفنانين الناشئين يواجه مستقبلاً غامضاً" . مجلة الفنون الأسترالية . 25 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2022 .
  17. 1 2 3 4 5 6 ماريروز 2007 ، ص 221. 
  18. 1 2 3 4 5 6 كلانسي 2004 ، ص 140 
  19. مور 2008 ، ص 176، 180. 
  20. 1 2 3 كلانسي 2004 ، ص 140-141. 
  21. 1 2 ماري روز 2007 ، ص 221 – 222. 
  22. 1 2 3 كلانسي، لوري (2004). ثقافة وعادات أستراليا . مجموعة غرينوود للنشر. ص 141. ISBN  9780313321696.
  23. 1 2 3 ماري روز، كيسي (2007). "الدراما الأسترالية منذ عام 1970" . في بيرنز، نيكولاس؛ ماكنير، ريبيكا (محرران). دليل الأدب الأسترالي منذ عام 1900. دار كامدن هاوس. ص 222. ISBN  9781571133496.
  24. مور 2008 ، ص 172-173. 
  25. 1 2 مور 2008 ، ص. 173. 
  26. مور 2008 ، ص 174، 181. 
  27. "آرثر وفرسان المائدة المستديرة المربعون، الحلقة 35 (1972)" . الشاشة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2008 .
  28. محاضرة توم بروك مؤرشفة بتاريخ 18 فبراير 2011 على موقع Wayback Machine التابع للجمعية الأسترالية لتاريخ الرياضة
  29. مور 2008 ، ص 174. 
  30. مور 2008 ، ص 174-175. 
  31. مور 2008 ، ص 174-175، 177-178. 
  32. مور 2008 ، ص 179-180. 
  33. مور، أندرو (2008). "أليكس بوزو ونورفس: مع الشكر والتقدير". في مور، أندرو؛ كار، آندي (محرران). تأملات الذكرى المئوية: 100 عام من دوري الرجبي في أستراليا . الجمعية الأسترالية لتاريخ الرياضة. ص 180. ISBN  9780980481525.
  34. "شركة أليكس بوزو" . موقع شركة أليكس بوزو الإلكتروني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2008 .
  35. الصفحة 250 من "موسوعة نيد كيلي" لجاستن كورفيلد
  36. ترنيمة عيد الميلاد ، صفحة وصف الفيلم على موقع IMDB
  37. آمال عظيمة ، صفحة وصف الفيلم على موقع IMDB
  38. ديفيد كوبرفيلد ، صفحة وصف الفيلم على موقع IMDB
  39. متجر التحف القديمة ، صفحة وصف الفيلم على موقع IMDB

مصادر أخرى