ألكيزا
ألكيزا هي بلدية ريفية تقع في وسط مقاطعة غيبوثكوا ، شمال غرب مقاطعة تولوسالديا ، في إقليم الباسك. تبعد 27 كيلومترًا جنوب سان سيباستيان . بلغ عدد سكانها 373 نسمة عام 2019، 88.8% منهم يتحدثون اللغة الباسكية . ألكيزا بلدية مستقلة منذ عام 1731؛ وكانت سابقًا تابعة لمدينتي تولوسا وسان سيباستيان.
ترتبط ألكيزا بقرى أنويتا وأستياسو عبر الطريق GI-3630. تم افتتاح فرع أستياسو عام 1952 وفرع أنويتا عام 1957. وحتى ذلك الحين، كانت الطرق الزراعية والممرات تربط ألكيزا بالقرى المجاورة.
تقع القرية على ارتفاع 340 متراً فوق مستوى سطح البحر، وتضم المدرسة، ومبنى البلدية، وملعب البيلوتا، وكنيسة الرعية. وتحتوي البلدية على أكثر من 40 مزرعة ومنزلاً متناثرة. [ 2 ]
يُطلق على سكانها في لغة الباسك لقب "الدجاج".
يقام المهرجان الرئيسي للقرية في الثامن من سبتمبر.
الجغرافيا

تقع ألكيزا في شرق كتلة هيرنيو-غازومي الجبلية. وتتميز المنطقة البلدية بانحدارها الشديد في معظمها، بينما تقع أكثر المناطق انبساطاً في حي أرانا .
المناخ المحلي عادةً ما يكون مناخاً محيطياً .
بما أن هيرنيو عبارة عن تكوين من الحجر الجيري، فإن ألكيزا تضم العديد من التكوينات الكارستية مثل الكهوف والوديان والبالوعات . ويُعد مجمع ليز هاونديا 2 / سابي سايا أهم تكوين كارستي في ألكيزا. يشكل الكهفان نظامًا بعمق 340 مترًا، وبطول كيلومترين من الممرات، ويجري بداخله مجرى مائي. [ 3 ]
أبرز القمم في البلدية هي هيرنيوزابال (1010 م)، وهيرنيوتكسيكي (820 م)، وإينايزبورو (731 م)، وألوتس (687 م)، وبيليبورو (619 م) في الغرب، ومينديولا (431 م) في الشرق.
يقع ربع مساحة منطقة هيرنيو-غازومي الخاصة للحفظ ( الطبيعة 2000 ) في بلدية ألكيزا. [ 4 ]
علم المياه
كما ذُكر سابقاً، تُعدّ ألكيزا منطقة كارستية، لذا تتسرب مياه الأمطار والذوبان إلى باطن الأرض إلى حد كبير. ولهذا السبب، لا تحمل بعض الجداول والأنهار المياه إلا في حالة هطول أمطار غزيرة، بينما لا تظهر المياه على السطح في أجزاء أخرى من مسار السباق.
يوجد تياران رئيسيان في ألكيزا: [ 2 ]
- يجري جدول ماندابي عبر حي أرانا ويصب مياهه في أنويتا لنهر أوريا . ينبع الجدول من منبع يُسمى بيدانيا إريكا ، حيث تتدفق مياه مجمع ليز/هاونديا 2/سابي سايا . كان سكان ألكيزا يعتقدون أن مياه هذا المنبع تأتي من الجانب الآخر من نهر هيرنيو، وتحديدًا من قرية بيدانيا ، ومن هنا جاء اسمه.
- ينبع جدول أرانغورين من جوار المزرعة التي تحمل الاسم نفسه، ويمر عبر حي ألدابا . ويصبّ مياهه في جدول أستياسو، أحد روافد نهر أوريا. ويُعرف هذا الجدول باسم أراياغا أسفل جسر إيغورولا .
البلديات المجاورة
حدود الكيزا من الشمال مع لاراول وأستياسو؛ ومن الجنوب هيرنيالدي وتولوسا وألبيزتور وبيدانيا-جوياتز؛ إلى الشرق مع أنويتا. وإلى الغرب مع ارزيل .
تاريخ


تعود أولى آثار أقدام الإنسان في ألكيزا إلى العصر البرونزي . وتُعد القطع الخزفية الموجودة في كهف أولاتزازبي وتل الدفن في مكان يُسمى إيتزوريغي مثالاً على ذلك. [ 2 ]
تعود أولى الإشارات المكتوبة إلى ألكيزا إلى عام 1348. في الواقع، وبأمر من ملك قشتالة ألفونسو الحادي عشر ، تم إعداد قائمة بنبلاء تولوزا، والتي تضمنت عدة عائلات من ألكيزا. وقد ذُكرت ألكيزا إداريًا كجزء من تولوزا. في عام 1396، اعترفت تولوزا لألكيزا بحق اختيار قضاتها. وبسبب الضرائب، دخلت ألكيزا وقرى أخرى في تولوزالديا في نزاعات مع تولوزا منذ عام 1435. وفي خضم هذه النزاعات، قررت ألكيزا في عام 1450 الانضمام إلى سان سيباستيان، إلا أن هذا لم يتحقق قانونيًا إلا في عام 1479.
بين القرنين الخامس عشر والثامن عشر، حكمت ألكيزا نفسها كمجلس مفتوح، على الرغم من تعيين القضاة وأعضاء المجلس البلدي لاتخاذ القرارات اليومية.
في نهاية الثلث الأول من القرن الثامن عشر، حانت اللحظة الأهم في تاريخ ألكيزا: فقد أصبحت بلدية. في 21 يناير 1731، أعلن الملك فيليب الخامس ألكيزا مدينة مستقلة وانفصلت عن سان سيباستيان. [ 5 ] وكان بُعد المسافة عن سان سيباستيان السبب الرئيسي لهذا الانفصال. وكان ميغيل إيرازوستا أول رئيس بلدية. في العام نفسه، رُسمت حدود ألكيزا والقرى المجاورة لها رسميًا، ووُضعت علامات على كل رجمة حجرية. فعلى سبيل المثال، حُددت حدود أستياسو بعلامات أولاتزا، وأريزميندي، وزالميناغا، وأراياغا . وشكّلت 54 منزلًا البلدية الجديدة.
باكتسابها استقلالها كبلدية، حصلت ألكيزا على حق المشاركة في الجمعية العامة لغيبوزكوا . وقد ترتب على ذلك تكلفة اقتصادية، فاقترحت ألكيزا انضمام أنويتا إليها لتقاسم النفقات. وفي عام ١٧٤٢، أسست القريتان اتحاد آينسو لتمثيلهما في الجمعية العامة. وفي عام ١٨١٥، انضمت هيرنيالدي إلى آينسو، وأُطلق على الاتحاد الموسع اسم آينسوبيريلوز .
في مطلع القرن التاسع عشر، خُصخصت الأراضي المشتركة في ألكيزا. بدأت هذه الخطوة الأولى نتيجةً للديون المتراكمة جراء حرب الاتفاقية ، ولذا في عام ١٧٩٧، أذن المجلس المحلي لمجلس المدينة ببيع الأراضي المشتركة. أُقيم أول مزاد علني للأراضي المشتركة عام ١٧٩٩، حيث باع مجلس المدينة ٥٣ قطعة أرض. ومنذ ذلك التاريخ وحتى عام ١٨١٤، أقام مجلس المدينة ستة مزادات لتخصيص الأراضي المشتركة. وفي عام ١٨١٠، عُرضت سلع أخرى في مزادات، مثل طاحونتي أولا وجويكو إيروتا في حي ألدابا، وطاحونة إيغاران في حي أرانا . في نهاية القرن الثامن عشر، كانت نصف أراضي البلدية عامة، وبين عامي ١٧٩٩ و١٨٤٥، باع مجلس المدينة بالمزاد العلني ٦٨٢ قطعة أرض مشتركة، بمساحة ٥.٣ كيلومتر مربع . وبذلك، انخفضت مساحة الأراضي المشتركة إلى ٠.٤ كيلومتر مربع .
أثرت هذه الخصخصة بشكل خطير على اقتصاد مجلس المدينة. في الواقع، كان المجلس يحصل على موارد اقتصادية كبيرة من بيع الحطب والفحم والكستناء وغيرها. وقد تسبب ذلك، على سبيل المثال، في عام 1801 في فقدان الموثقين المقيمين الذين كانوا موجودين في ألكيزا منذ عام 1749. كما اختفى حراس الغابات المسؤولون عن غابات البلدية ومشتلها.
لم يكن للحربين الكارليتيتين في القرن التاسع عشر تأثير يُذكر على ألكيزا. مع ذلك، وخلال الحرب الكارليتية الثالثة، وقعت ما يُعرف بمواجهة ألكيزا عام ١٨٧٣. اشتبه بوجود قائد المقاومة الكارليتية، الكاهن سانتا كروز، في مكان ما بمنطقة هيرنيو، فخرجت قوات الشرطة ( الميكيلتيس ) والقوات الليبرالية للبحث عنه. لم يعثروا عليه، فقرروا النزول من ممر زيلاتون إلى ألكيزا. عند دخولهم القرية، استُقبلوا بإطلاق النار، لكن الليبراليين طردوا الكارليين بهجوم بالحراب. من جهة أخرى، كان سانتا كروز يلجأ مرارًا إلى منزل كاهن ألكيزا، الذي كان كاهن رعيته من أشد الكارليين حماسةً. [ ٦ ]
بدأت خدمة البريد في عام 1873 باثنين من سعاة البريد. أحدهما قطع طريق أزبيتيا-ألكويزا-لاراول-أستياسو والآخر، تولوسا-ألكويزا-لاراول-أستياسو.
في عام ١٨٨٥، قرر مجلس المدينة إدخال خدمات التلغراف والهاتف إلى القرية . وكانت هذه الخدمات تُقدم من الحانة البلدية. ولم تصل خدمة الهاتف إلى جميع منازل البلدية إلا مع بداية عقد الثمانينيات.
في عام ١٩١١، أنشأ أربعة من رواد الأعمال المحليين محطة لتوليد الطاقة الكهرومائية على مجرى نهر ماندابي. وبهذه الطريقة، تم تزويد منازل ألكيزا بالكهرباء. وكانت هذه المحطة بمثابة نواة لمحطة إلكترالكيزا الحالية لتوليد الطاقة الكهرومائية. واستمر تزويد ألكيزا بالطاقة الكهربائية المولدة من نهر ماندابي حتى عام ١٩٧١، عندما قامت شركة إيبردويرو الإسبانية العملاقة للطاقة بإنشاء مركزين لتحويل الطاقة في البلدية. ووصلت أول سيارة إلى ألكيزا في ٢ نوفمبر ١٩٣٠.
التنظيم الإداري
في عام 1775، أصدر مجلس المدينة مرسومًا ينظم جمع السرخس والأوراق الميتة وما شابهها من مواد تُستخدم كفرش للماشية من الأراضي المشتركة. وبموجب هذا المرسوم، قُسّمت البلدية إلى أربعة أحياء: أزالديجي، وألدابا، وأرانا بيهيا، وأرانا غويكوا.
عندما حُدِّدت حصص دفع أجور الطبيب المحلي عام ١٨٤٧، قُسِّمت البلدية مجددًا إلى أربعة أحياء: أزالديجي، وألدابا، وأرانا، وهيريبوروا. وفي عام ١٨٨٤، قُسِّم حي ألدابا إلى قسمين: ألدابا وهيرنيو. أُنشئ حي ساكاميدرا عام ١٩٤٠، جامعًا عدة مزارع من أرانا وأزالديجي.
بالإضافة إلى النواة الحضرية، التي يطلق عليها السكان المحليون اسم "بلازا" ، تنقسم ألكيزا حاليًا رسميًا إلى خمسة أحياء: ألدابا (المتاخمة لمدينة لاراول)، وأرانا (المنطقة المسطحة على طريق أنويتا)، وأزالديجي (على جانبي الطريق المؤدي إلى أستياسو)، وهيرنيو (عند سفح جبل هيرنيو)، وساكاميدرا (المجاورة لحي غوي-بايلارا في أنويتا). [ 2 ]
التركيبة السكانية
عند ظهور أول توثيق مكتوب عن ألكيزا، أي في القرن الرابع عشر، يُقدّر عدد سكانها بنحو 60 نسمة؛ وفي بداية القرن السابع عشر، بلغ عددهم حوالي 230 نسمة، وعندما أصبحت بلدية، وصل إلى حوالي 270 نسمة. وفي بداية القرن التاسع عشر، تجاوز عدد سكان ألكيزا 350 نسمة. وتعود أولى البيانات الدقيقة عن عدد السكان إلى منتصف القرن التاسع عشر.
| ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
منذ بداية القرن العشرين، شهد عدد السكان انخفاضًا تدريجيًا، تسارع هذا الانخفاض من ستينيات القرن الماضي وحتى نهايته. وبلغ عدد السكان أدنى مستوى له عام 2000، حيث لم يتجاوز 254 نسمة. [ 7 ] في مطلع القرن الحادي والعشرين، كان عدد سكان ألكويزا مماثلاً لعدد سكانها عند تحولها إلى بلدية. ويعود ذلك ببساطة إلى البنية الاقتصادية والأسرية للبلدية. فمنذ منتصف القرن العشرين، لم تعد الزراعة المحرك الرئيسي للاقتصاد المحلي، وبدأ سكان ألكويزا بالانتقال للعمل في الصناعة والخدمات في المدن المجاورة مثل أستياسو وأنويتا وتولوزا. وفي الوقت نفسه، بدأت الأسر الكبيرة التي يحتاجها الاقتصاد الريفي بالتقلص، من ستة أو سبعة أفراد إلى اثنين أو ثلاثة فقط.
اقتصاد
وحتى منتصف القرن العشرين، كانت الزراعة والأنشطة المرتبطة بها مثل الحدادة أو طواحين المياه هي الأنشطة الاقتصادية الرئيسية في ألكيزا.
كانت الأنشطة الزراعية تُنظَّم حول المزرعة، وكان الاقتصاد في معظمه اقتصادًا معيشيًا . اعتاد السكان العيش على ما تنتجه المزرعة. وعلى عكس مناطق غيبوثكوا الأخرى، لا يبدو أن رعي الأغنام كان له دور كبير في اقتصاد مزارع ألكيزا.
كانت ألكيزا تضم تاريخياً ثلاث مطاحن: إيغاران، في حي أرانا على مجرى ماندابي، وأولا وغويكو إيروتا في حي ألدابا على مجرى أرانغورين. وظلت المطحنتان الأخيرتان تعملان حتى عام 1953. [ 8 ] وكانتا تطحنان الذرة والقمح.
في القرن السادس عشر، ازداد نشاط مصنع إيغورولا للحدادة بين عامي 1511 و 1615. وقد دمر المصنع بسبب فيضان كبير.

كان الفحم مصدر دخل هام لمزارعي ألكيزا، الذين كانوا يبيعونه للمصانع والمنازل في البلديات المجاورة مثل تولوسا. ويُعدّ خشب غابات هيرنيو مادة خام مثالية لصناعة الفحم. وقد ساهم هذا النشاط في تشكيل بنية غابات ألكيزا، مما أدى إلى انتشار أشجار الزان المقلمة . واستمر هذا النشاط حتى أوائل الستينيات. وفي الخمسينيات، كان بالإمكان إشعال ما يقارب اثني عشر مخزنًا للفحم في وقت واحد.
بين عامي 1945 و1950، قامت مجموعة من رواد الأعمال، من بينهم عمدة ألكيزا، ماتيو أرانبورو، ببناء نظام من الكابلات والبكرات والأعمدة لنقل خشب الزان من غابات هيرنيو إلى مزرعة كونبورتا في أستياسو. وكان هذا الخشب يُباع للمخابز ويُستخدم في صنع الخبز.
في العقود الأخيرة من القرن العشرين، كانت ألكيزا تضم منطقة صناعية صغيرة بجوار حي أومانيا في أستياسو، وهي منطقة لم تعد نشطة. وكانت شركة بالدوساس جاري هي الشركة المحلية الرئيسية.
تعاني ألكيزا حاليًا من ضعف النشاط الاقتصادي، ويعمل سكانها بشكل رئيسي خارج حدود البلدية، لا سيما في قطاعي الصناعة والخدمات في المنطقة. وتضم ألكيزا عددًا كبيرًا من أساتذة الجامعات. وفي عام 2020، شملت البنية الإنتاجية لألكيزا مزرعتين، وفندق ليتي الريفي، ومصنع نبيذ إينازيو أوروزولا تشاكولي، [ 9 ] ومطعم البلدية، ومحطة إلكترالكيزا الكهرومائية الصغيرة، وشركة لشحذ الأدوات.
سياسة

منذ أن أصبحت ألكيزا بلدية مستقلة، مُنح المواطنون حق انتخاب رئيس البلدية . وكما ذُكر سابقًا، كان أول رئيس بلدية هو ميغيل دي إيرازوستا، وهو مهندس معماري من ألكيزا مقيم في مدريد. نصت القوانين البلدية على أن يقيم رؤساء البلديات المتعاقبون في المدينة، ولذلك خلف جيرونيمو ألكيزاليتي إيرازوستا. وحتى منتصف القرن التاسع عشر، كان يتم انتخاب رؤساء البلديات في الأيام الأولى من السنة الميلادية، وكان على المرشحين أن يكونوا من النبلاء ومالكي مزارع من الدرجة الأولى. وكان يتم اختيارهم لمدة عام واحد، مع وجود بعض الاستثناءات، مثل غريغوريو أرانزابي الذي تم اختياره لعامي 1808 و1809.
في عام 1845، وبعد الحرب الكارلية الأولى، تغير النظام الانتخابي، ومن بين أمور أخرى، تم تمديد ولاية رؤساء البلديات.
في عام 1931، في الانتخابات البلدية التي أدت إلى إعلان الجمهورية الإسبانية الثانية ، تم انتخاب كريسبين سورارين عمدة حتى عام 1934، وتبعه خوسيه تولوسا. في 27 أغسطس 1936، بعد اندلاع الحرب الأهلية الإسبانية ، شرع المجلس العسكري بورغوس، السلطة الموالية لمدبري الانقلاب، في إقالة خوسيه تولوسا والمستشارين الآخرين: كريسبين سورارين، وخوسيه لويس إيروريتاجوينا، وسيمون أوجالدي، وتعيين ماتياس أرانبورو رئيسًا للبلدية. في نهاية نظام فرانكو ، في الانتخابات البلدية الأولى (1979)، تم انتخاب بيتور سورارين لاسا، ابن شقيق كريسبين، عمدة في قائمة الكيزاكو هيريارين ألدي المستقلة . كان أنطونيو زوبياوري أوتيجي عمدة ألكيزا من عام 1983 حتى وفاته في عام 2004، نيابة عن يوسكاديكو إزكيرا أولاً وعن القائمة المستقلة ألكيزاكو أبيرتزال إزكيرتياراك (اليسار الوطني في ألكيزا) منذ عام 1995. وفي عام 2004، تولى جون روتيتا منصب رئيس البلدية وظل في منصبه حتى عام 2011. في انتخابات 2015، تم انتخاب جون أوميريز أوريزولا رئيسًا للبلدية وإيناكي إيرازابالبيتيا فرنانديز في انتخابات 2019. [ 10 ] منذ عام 1995، تم انتخاب جميع المسؤولين البلديين المنتخبين في الكيزا في قائمة ألكيزاكو أبرتزال إزكيرتياراك.
في انتخابات الجمعية العامة لجيبوزكوا، وبرلمان الباسك ، والكورتيس ، والبرلمان الأوروبي ، تجاوزت نسبة التصويت للقوائم الوطنية الباسكية بسهولة 80% من الأصوات المدلى بها.
تعليم

بعد فترة وجيزة من إعلانها مدينة، قرر مجلس مدينة ألكويزا الاهتمام بتعليم سكانها. وفي عام 1749، نصّ الاتفاق المبرم مع أول كاتب عدل مقيم في المدينة، فرانسيسكو إغناسيو لارونبيدي، على أن يتولى هذا الكاتب تعليم القراءة والكتابة أيضاً.
استمر هذا الوضع حتى عام ١٧٩٧، حين عيّن مجلس المدينة أول مُعلّم ليس كاتب عدل، وهو خوان أنطونيو إيرازوستا. وحدّد الاتفاق الذي وقّعه مع مجلس المدينة التزاماته وحقوقه، وهي: تعليم الأطفال العقيدة المسيحية والقراءة والكتابة والحساب. وباستثناء الأسر الفقيرة، كان على جميع الأسر دفع أجر المعلم بالقمح، الذي كان يتقاضى أيضًا راتبه المُحدّد من قِبل مجلس المدينة. في ذلك الوقت، كانت المدرسة تقع في مبنى المجلس. وكان من مهام المعلم أيضًا مراقبة الساعة على برج الكنيسة.
في عام ١٨١٦، قام الشقيقان خوان باوتيستا وخوسيه أنطونيو ليغارا، وهما جاران من سكان البلدة، بإعادة بناء منزل ميغيلينا . نُقلت المدرسة إلى ذلك المنزل، وعمل كاهن الرعية خوان باوتيستا ليغارا مُدرسًا بين عامي ١٨٢٢ و١٨٤٣. بالإضافة إلى المُدرس، عُيّنت مُعلمة لتعليم الفتيات. وكانت أولى هؤلاء المُعلمات، بين عامي ١٨٢٣ و١٨٤٦، خوانا ماريا أرانبورو. وفي وصيته، تنازل خوان باوتيستا ليغارا عن مبنى المدرسة، المعروف آنذاك باسم دونخوانينا ، للبلدية لاستخدامه كمدرسة.
بقيت المدرسة في دونخوانينا حتى عام 1930 عندما تم بناء مدرسة جديدة على قطعة أرض منزل مادريغال. [ 2 ]
في مارس 2020، تم افتتاح مبنى جديد لاستخدامه من قبل وزارة التعليم في حكومة إقليم الباسك ، ليحل محل المبنى القديم الذي أصبح صغيرًا وقديمًا. [ 11 ] تقدم مدرسة ألكيزا التعليم ما قبل المدرسي والابتدائي . أما التلاميذ الذين تزيد أعمارهم عن 12 عامًا فيلتحقون غالبًا بمدارس فيلابونا أو تولوسا للتعليم الثانوي .
لغة
بحسب بيانات عام 2016، يتحدث 88.8% من سكان ألكيزا اللغة الباسكية ، بينما بلغت نسبة استخدامها في الحياة الاجتماعية 83.6% (عام 2017). وتُعدّ اللغة الباسكية اللغة الرسمية للتدريس في المدارس.
أصبحت البلدية عضواً في اتحاد البلديات الناطقة باللغة الباسكية (UEMA) منذ ديسمبر 2019.
يتم التحدث بلهجة تولوسالديا من لهجة جيبوزكوان الباسكية، ولكن نتيجة لاستخدام اللغة الباسكية القياسية في كل من التعليم والإعلام والتفاعلات المتكررة مع متحدثي اللهجات الأخرى، فإن الأجيال الشابة لديها لغة هجينة أكثر.
يوجد في بوابة أهوتساك [ 12 ] تسجيلات لـ 8 أشخاص، 5 رجال و 3 نساء ولدوا بين عامي 1917 و 1941، وهي عينات من اللغة الباسكية التقليدية التي يتم التحدث بها في ألكيزا .
ثقافة

تُعدّ ألكيزا بلديةً ذات نشاط ثقافي كبير. فعلى مدار العام، تُنظّم فيها فعاليات ثقافية متنوعة، كالمحاضرات والعروض الموسيقية والمعارض والمسرحيات. كما تُنظّم فيها أسبوعان ثقافيان، أحدهما في سان إيسيدرو (مايو) والآخر في سان مارتين (نوفمبر).
من جهة أخرى، قام السكان بين عامي 2008 و2010 بتطوير مشروع ثقافي بعنوان "إتكسورين" ، يهدف إلى جمع التراث الاجتماعي والإثنوغرافي والثقافي للقرية، وإبرازه للمستقبل كأحد ركائز هوية المجتمع. وقد نُفذت أربعة مشاريع بمشاركة المدرسة وعشرات السكان.
مبادرة "سورمينارين كابيا" (عش الإبداع) قائمة منذ عام 2018. تقدم المبادرة سنوياً منحة ومساحة للإبداع الفني، بالإضافة إلى مشورة النحات المحلي كولدوبيكا جاورجي خلال فترة إقامتهما في ألكيزا، وذلك لفنانين اثنين. [ 13 ] [ 14 ]
يقع متحف أور مارا المفتوح [ 15 ] على الطريق المؤدي إلى أستياسو. يديره النحات كولدوبيكا ياورجي وزوجته مصممة المجوهرات إيلينا كاجارابيل. يضم المتحف، بالإضافة إلى أعمال كولدوبيكا وإيلينا، أعمال فنانين آخرين. كما يقدم برنامجًا سنويًا من الحفلات الموسيقية والمعارض وورش العمل.
الرسام خوان لويس جويناجا لديه ورشة عمل في مزرعة أريتساتيجيبارينا في حي هيرنيو . [ 16 ]
آثار
قصر ليتي
ليتي، المعروفة سابقًا باسم ألكيزاليتي، هي قصر يعود أصله إلى العصور الوسطى، ومهد سلالة ألكيزاليتي، إحدى أغنى العائلات في ألكيزا حتى القرن التاسع عشر. يتميز القصر بقوس نصف دائري وألواح أرضية على الطراز القوطي ، بالإضافة إلى أعمدة وعوارض خشبية من القرن السادس عشر. نُقش تاريخ 1212 على شعار النبالة الموجود على الواجهة . أما المنزل الحالي فهو مبنى باروكي من القرن الثامن عشر.
رعية سان مارتن دي تور
كنيسة أبرشية سان مارتن دي تور ذات طراز قوطي، وقد اكتسبت شكلها الحالي في النصف الثاني من القرن السادس عشر. كان المبنى الأصلي يفتقر إلى برج تم بناؤه في القرن السابع عشر. [ 17 ]

نُسبت اللوحة الأصلية لمذبح الكنيسة تاريخيًا، بحسب بعض الخبراء، إلى النحات الشهير خوانيس أنتشيتا . إلا أن بيانات جديدة أظهرت أن الفنان هو خوانيس دي أربيزا. على أي حال، تشير الوثائق إلى أن أنتشيتا استُدعي إلى ألكيزا بخصوص اللوحة؛ والفرضية السائدة هي أنه عمل كمستشار فقط.
يعود تاريخ بناء هيكل الكنيسة إلى نفس الفترة ، وهو من أعمال النحات المحلي أمبروسيو بينغوتشيا . ويُعرض حالياً في متحف أبرشية سان سيباستيان، [ 18 ] حيث نُقل إليه لترميمه في أوائل ثمانينيات القرن العشرين.
تم بناء برج الكنيسة وغرفة الأسرار المقدسة بين عامي 1688 و 1700.
اللوحة الجدارية الحالية للكنيسة من تصميم ميغيل دي إيرازوستا ، وهو مهندس معماري محلي من مدريد. تلقى طلبه عام ١٧٢٤، واختتم عمله بتعيينه أول رئيس بلدية للمدينة. في عهد كاهن الرعية خوان دي إيرازوستا، ابن عم ميغيل، بين عامي ١٧٥٥ و١٧٧٢، أُجريت بعض التحسينات الهامة على الكنيسة: بُني قوس الجوقة، وأرضية الكنيسة الجديدة، والرواق، ووُضعت ساعة في البرج. أُعيد ترميم هذه الساعة عامي ١٨٤١ و١٩٣٢.
يعود تاريخ آلة الأرغن الكنسية إلى عام 1928.
بين عامي 1998 و 2000، خضعت كنيسة سان مارتن لعملية ترميم عميقة تم تمويلها جزئياً بأموال من الاتحاد الأوروبي .
دير سانتياغو والصليب المقدس

لا توجد بيانات عن تاريخ بناء دير سانتياغو. وهو يشكل حاليًا مجمعًا مع المقبرة، بجوار موقف السيارات المحلي. [ 19 ] وقد أُطلق عليه في الوثائق القديمة اسم " المستشفى" . ويعود أول ذكر موثق للدير إلى عام 1528. وقد شجع هذا الاسم، الذي أُطلق على الدير أيضًا اسم "المستشفى"، لويس بيدرو بينيا سانتياغو على التكهن بأن أحد فروع طريق سانتياغو ربما كان يمر عبر ألكيزا. [ 20 ]
كان من الشائع بين سكان ألكيزا التبرع للدير في وصاياهم. وفي المقابل، كلّفت رعية سان مارتين عام ١٧٦٢ المهندس المعماري مارتين كاريرا ببناء مذبح يمتد من الكنيسة إلى الدير. لا توجد معلومات عن تاريخ بنائه، ولكن لا تزال ستة صلبان قائمة حتى اليوم.
بعد بضع سنوات من تكليف كاريرا، وتحديدًا في 22 يونيو 1771، منعت أسقفية بامبلونا إقامة القداس في الصومعة نظرًا لحالتها المعمارية غير المستقرة. واستمر هذا الحظر حتى عام 1832. وفي العام نفسه، أذنت الأسقفية بترميم الصومعة بعد اتخاذ قرار بهدم الصومعة الأخرى في القرية، وهي صومعة الصليب المقدس.
كانت الصلوات تقام في دير سانتياغو حتى عام 1977، واستمر موكب الجمعة العظيمة من الرعية إلى الدير حتى عام 1979. أما الآن فقد تم تجريد الدير من قدسيته .
كان دير الصليب المقدس يقع على بُعد نصف ساعة من مركز المدينة، على ارتفاع 520 مترًا فوق سطح البحر. ويمر الطريق القديم من ألكيزا إلى هيرنيو بجوار أطلاله. ويعود أول ذكر موثق لهذا الدير إلى عام 1528. وفي عام 1832، أذنت أسقفية بامبلونا بهدم الدير، مُدعيةً أنه بعيد عن مركز المدينة وأن بعض جدرانه منهارة.
مقبرة
حتى مطلع القرن الثامن عشر، كان الموتى يُدفنون في كنيسة سان مارتين. بُنيت المقبرة نفسها عام ١٧٠٨ بجوار دير سانتياغو. ولأكثر من قرن، كان الموتى يُدفنون بالتناوب بين الكنيسة الرعوية والمقبرة. ومنذ عام ١٨٢٨، أصبحت المقبرة مخصصة للدفن فقط.
كانت الرعية تدير المقبرة حتى عام ١٨٨٥، حين استثمر مجلس المدينة ٥٥٠ بيزيتا لتوسيعها. ومنذ ذلك العام، يتولى مجلس المدينة إدارة البنية التحتية. وفي عام ١٩٤٥، تم توسيع المقبرة واكتسبت شكلها الحالي.
في فبراير 1926، تم نقل عظام المدفونين في كنيسة سان مارتن من الرعية إلى المقبرة. [ 21 ]
ملعب بيلوتا أو فرونتون

تُمارس لعبة البيلوتا منذ القدم في ألكيزا، كما يتضح من أسماء الأماكن الصغيرة: على سبيل المثال، في أسماء الأراضي مثل بيلوتاليكو ( مكان لعب البيلوتا) أو مينديولا-بيلوتاليكوازبيا (أسفل مكان لعب البيلوتا في مينديولا). ويظهر أول ذكر موثق للعبة في مراسيم عام 1735، حيث مُنعت ممارسة البيلوتا في رواق الكنيسة خلال ساعات العبادة.
مع ذلك، لم يُبنَ أول ملعب بيلوتا بجدار أيسر إلا في عام 1922، بتمويل من إتشيزاريتا ولاريون وأريستي، صاحب مصنع ورق من إيرورا ، ضمن مشروع بناء محطة إليكترالكيزا الكهرومائية. بُني الجدار الأيسر ملاصقًا لكنيسة سان مارتين ومنزل كاتالانديجي الريفي المواجه لها . كان هذا العمل مهمًا، إذ لم يكن هناك أي ملعب فرونتون بجدار أيسر في جميع القرى المجاورة. علّق تيليسفورو أريجي، لاعب بيلوتا محترف محلي، بما يلي في مقابلة أُجريت عام 2003: [ 22 ]
في القرى المحيطة لم يكن هناك ملعب فرونتون بجدار أيسر، وكان الملعب الوحيد الذي يحظى بشعبية... جميعها في ألكيزا. من هيرنيالدي، من أستياسو. في أستياسو لم يكن هناك سوى رواق صغير...
تم افتتاح الملعب المغطى الحالي في 15 ديسمبر 1957. وقد بناه مجلس مقاطعة غيبوزكوا بمناسبة يوم بلديات غيبوزكوا. في المباراة الافتتاحية، فاز فريقا أتانو العاشر وأتانو التاسع على فريقي أتانو الثالث وأتانو الرابع بنتيجة 20-17. [ 23 ]

وباعتبارها واحدة من الملاعب الأمامية المغطاة القليلة في جيبوزكوا، كان هناك تدفق كبير من الأجانب الذين أتوا للعب، حتى في ثمانينيات القرن الماضي بدأ بناء الملاعب الأمامية المغطاة في جميع مدن المقاطعة.
أماكن أخرى تستحق الزيارة
- وهي بعض عناصر التراث الإثنوغرافي لألكيزا مثل فرن الجير الخاص بإنتكساراوندياغا ، ونافورة-حوض ألتزوربي وإتشابيغورين بيري، وقنوات تجميع المياه لطاحونة غويكو إروتا، والطرق المعبدة في إيلومبي وأسكانتشو ولاكابيدي، وسد إليكترالكيزا ، وجدار حديقة مزرعة مارياتيغي.
- مركز فاغوس-ألكيزا التفسيري . وهو المدخل إلى منطقة هيرنيو-غازومي الخاصة للحفظ ( شبكة ناتورا 2000 ). [ 24 ]
شخصيات معروفة من ألكيزا
- مارتن دييز لياتزاسولوكوا (1500–1583)، نحات.
- أنبروسيو بينجويتكسيا (1551–1625)، نحات.
- ميغيل دي إيرازوستا (1665–1743)، مهندس معماري.
- جوان باوتيستا إنتكسوراندياغا (1680؟–1747)، بنّاء.
- خوان إيرازوستا (1688–1772)، كاتب.
- جوان إلياس إنتكسوراندياغا (1735–1800؟)، نحات.
- أنطونيو سوريراين (1928–2011)، كاتب.
- بيلو جوكس أرانبورو أوغارتيمينديا (1936-)، مدرس وكاتب
- لويس ماري أرانتزابي (1949-)، لاعب بيلوتا.
- خوان لويس جويناجا (1950-)، رسام
- أرانتزا دياز دي إلارازا ، أستاذ جامعي وعضو في مجموعة أبحاث إكسا.
- خافيير أرتولا (1957-)، أستاذ جامعي وعضو في مجموعة أبحاث إيكسا.
- إيناكي إيرازابالبيتيا (1957-)، كاتب، عضو في البرلمان الأوروبي وعضو في أكاديمية اللغة الباسكية
- كولدوبيكا جوريغي (1959-)، نحات.
- باربرا جويناجا (1983-)، ممثلة.
مراجع
- ↑ المعهد الوطني للإحصاء (13 ديسمبر 2025). "السجل البلدي لإسبانيا لعام 2025" .
- 1 2 3 4 5 أرنبورو أوغارتيمينديا، بيلو جوكس (2001). ألكيزا أوزو إيتا هيربيلدوارين أزتركيتا هيستوريكوا (1348-1950) . الكيزاكو أودالا. رقم ISBN 84-606-3058-7.
- ^ جالان، كارلوس، فيلوتا، خايمي. "Complejo Leize-Aundia - Sabe-Saia". منيبي . الثاني والعشرون : 175 – 182.
{{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ^ "هيرنيو-جازومي KBE – FAGUS" (باللغة الباسكية) . تم الاسترجاع 2021-01-12 .
- ^ “التاريخ” . الكيزا (باللغة الباسكية) . تم الاسترجاع 2021-01-12 .
- ^ لارارتي أريجي، إنريكي (2006). "سانتا كروز جيريلاريا الكيزان". أويلاتيجيتك .
- ^ "الكيزا - Auñamendi Eusko Entziklopedia" . aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2021-01-12 .
- ^ "أويلاتيجيتيك" . www.oilategitik.net . تم الاسترجاع 2021-01-12 .
- ^ "I.Urruzola - Inazio Urruzola Txakoliña النبيذ الباسكي ومصنع النبيذ بالقرب من مطعم سان سيباستيان ألكيزا" . إينازيو أوروزولا تكساكولينيا . تم الاسترجاع 2020-04-19 .
- ^ "Udal hauteskundeak 2019 - الكيزا - تولوسالديكو أتاريا" . أتاريا.يوس . تم الاسترجاع 2021-01-12 .
- ^ "جوكين بيلداراتز هيزكونتزا سيلبوروا إيزان دا ألكيزاكو إسكولان - ألكيزا" . تولوسالديكو أتاريا (باللغة الباسكية) . تم الاسترجاع 2021-01-12 .
- ↑ "Ahotsak.com - الأرشيف الشفوي الباسكي - Ahotsak.eus" . ahotsak.eus . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-04-20 .
- ^ “الثقافة – FAGUS” (باللغة الباسكية) . تم الاسترجاع 2020-04-20 .
- ^ "Sormenaren Kabiak aurten eman Duena jendaurreanerakutsi dute - الكيزا" . تولوسالديكو أتاريا (باللغة الباسكية) . تم الاسترجاع 2021-01-12 .
- ^ "متحف أور مارا – أرتيا، ناتورا إيتا جيزاكيا / إل آرتي لا ناتوراليزا إي إل سير هومانو" (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2020-04-20 .
- ^ "كولتوراك أوتزيتاكو ألبيستي جيهياجو - تولوسالديا" . تولوسالديكو أتاريا (باللغة الباسكية) . تم الاسترجاع 2021-01-12 .
- ^ "النصب التذكارية" . الكيزا (باللغة الباسكية) . تم الاسترجاع 2021-01-12 .
- ^ "تاريخ متحف أبرشية سان سباستيان" . D´Museoa (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع 2020-04-21 .
- ^ "أويلاتيجيتيك" . www.oilategitik.net . تم الاسترجاع 2021-01-12 .
- ^ بينيا سانتياغو، لويس بيدرو (27/07/1982). "ألكيزا إي لا إرميتا دي سانتياغو". دياريو فاسكو .
- ^ إرنيو ميندي (28 فبراير 1926). "الكيزا". ارجيا .
- ^ لارارتي، إنريكي (2003). "تيلسفورو أريجي". زيتياتيك . 3 : 33.
- ^ "أويلاتيجيتيك" . www.oilategitik.net . تم الاسترجاع 2021-01-12 .
- ^ "FAGUS – Hernio-Gazume Interpretazio Zentroa / Centro de Interpretación" (باللغة الباسكية) . تم الاسترجاع 2021-01-12 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بألكيزا على ويكيميديا كومنز
- تتوفر معلومات الموقع الرسمي باللغتين الإسبانية والباسكية .
- ALKIZA في Bernardo Estornés Lasa - موسوعة Auñamendi (Euskomedia Fundazioa) المعلومات متوفرة باللغة الإسبانية
- البلديات في غيبوثكوا
- تولوسالديا

