آلان نيوويرث

بدأ نيوويرث مسيرته المهنية كفنان في وكالة إعلانات، كارلوث ستوديوز، حيث كان يُعدّ إعلانات مطبوعة لأفلام يونايتد آرتيستس الروائية. ^{[ 5 ]} وبصفته فنانًا مستقلاً، رسم رسومًا كاريكاتورية تحريرية، ورسم مقالات للمجلات، وصمم رسومًا متحركة أولية للإعلانات التلفزيونية، كما صمم ملصقات لموسم مسرح فينيكس في مدينة نيويورك 1981-1982. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

عمل نيويرث في استوديوهات دايموند وديافيريا، وهي شركة إنتاج أفلام رسوم متحركة، خلال الفترة من عام 1979 إلى عام 1983. وبصفته مصممًا ومخرجًا، ابتكر مقدمات البرامج والشعارات والرسوم المتحركة لمسلسلات تلفزيونية، من بينها " نايت لاين" على قناة ABC News ، و "هذا الأسبوع مع ديفيد برينكلي"، و"20/20" ، و "كلوز أب" على قناة ABC News ، و " ذا توداي شو "، وشبكة ESPN . ^{[ 5 ] [ 8 ]} بعد مغادرته دايموند وديافيريا، شغل نيويرث منصب المدير الفني لجميع مواسم مسلسل "عيد الأم" على شبكة لايف تايم التلفزيونية، والذي يتناول موضوع الأبوة والأمومة ، وقدمته جوان لوندن. ^{[ 9 ]}

في عام ١٩٨٤، كتب نيوويرث نكاتًا لعرض مقدم البرامج التلفزيونية ريجيس فيلبين في النوادي الليلية. ^{[ ١٠ ]} وبالشراكة مع كاتب الكوميديا ​​غاري كوبر، واصل نيوويرث كتابة مواد لعروض فيلبين في النوادي الليلية وكازينوهات الفنادق. خلال هذه الفترة، أسس أيضًا شركة إنتاج مستقلة، نيوويرث ديزاين. على مدى السنوات التالية، أنتج نيوويرث إعلانات تلفزيونية، وصمم رسومات بيانية متحركة لنتائج مباريات فريق نيويورك يانكيز لموسمي ١٩٨٦ و١٩٨٧، ^{[ ٥ ]} وحرك مشاهد المؤثرات الخاصة لفيلم تروما إنترتينمنت ، الرقيب كابوكيمان، شرطة نيويورك (١٩٩٠)، ^{[ ١١ ]} وصمم عناوين البداية لأفلام تلفزيونية منها فيلم فدية الملك ، ^{[ ١٢ ]} واستمر في التعاون مع كوبر في كتابة سيناريوهات الأفلام.

في عام ١٩٩٥، استعانت نينا إلياس-بامبرغر، المنتجة المخضرمة لبرامج الأطفال التلفزيونية، بنيوورث وكوبر للمشاركة في تطوير مسلسل "بيغ باغ" ^{[ ١٣ ]} ، وهو مسلسل رسوم متحركة/دمى من إنتاج مشترك بين شركة جيم هينسون وورشة سمسم . ^{[ ١٤ ]} عُرض المسلسل على قناة كرتون نتورك من عام ١٩٩٦ إلى عام ١٩٩٨. استمر نيوورث وكوبر في العمل كمنتجين مشاركين، ومحررين للقصة، وكاتبين للعديد من الحلقات القصيرة المتحركة في المسلسل. عُرضت رسومهما المتحركة بتقنية الصلصال لشخصية كوكي في " بيغ باغ" في مهرجان الأطفال التلفزيوني الدولي السادس في متحف التلفزيون والراديو (١٩٩٧)، ^{[ ١٥ ]} وفازت بجوائز Prix Jeunesse وجوائز مهرجان نيويورك السينمائي. ^{[ ٨ ]}

واصل الثنائي كتابة حلقات مسلسلات تلفزيونية، من بينها "عالم الدكتور سوس العجيب" ^{[ 16 ]} (رُشِّح سيناريو "لغز شلالات وينا بانغو" لجائزة نقابة الكتاب عام 1998)، ^{[ 17 ]} و"كوريج الكلب الجبان" ، ^{[ 18 ]} و"غادجت وغادجتينيس" ، ^{[ 19 ]} و "حكايات التنين" ^{، [ 20 ]} والموسم الثاني من "فيكس وفوكسي" ، ^{[ 21 ]} وهو مسلسل رسوم متحركة أوروبي مقتبس من قصص رولف كاوكا المصورة الشهيرة، حيث عملا ككاتبين رئيسيين. في صيف عام 2001، انتقل نيوويرث إلى سيدني، أستراليا، لعدة أشهر لمواصلة عمله كمنتج مشرف على المسلسل، حيث أشرف على مرحلة ما بعد الإنتاج. ^{[ 22 ]}

في عام 2002، انطلق نيوويرث في مسيرة مهنية منفردة في الكتابة والإنتاج. تشمل أعماله كتابة سيناريوهات مسلسل "راغراتس" (2021) الذي أعاد إنتاجه باراماونت+ ، ^{[ 23 ]} وكتابة الموسم السادس من مسلسل "بابل غابيز" (2021) على قناة نيكلوديون ، ^{[ 24 ]} وتطوير وإنتاج وتحرير قصة مسلسل "ذا باغ دايريز" (2019) على أمازون برايم، ^{[ 25 ]} وتطوير وكتابة وإنتاج موسمين من مسلسل "سبيس ريسرز" (2014)، ^{[ 26 ]} وهو مسلسل رسوم متحركة حائز على جوائز ^[25] تم إنشاؤه بمشاركة وكالة ناسا وعُرض على قنوات بي بي إس كيدز ، ويونيفرسال كيدز ، ونتفليكس ، وأمازون برايم ، وكتابة سيناريو وتحرير قصة مسلسل "ذا أوكتونوتس " (2010)، ^{[ 27 ]} وكتابة حلقات من مسلسل "آرثر " (2008)، ^{[ 28 ]} بما في ذلك حلقة "هل هذا كوشير؟"، حيث ابتكر شخصية "بوبي" للممثلة الضيفة جوان ريفرز . ^{[ 29 ]}

تشمل أعماله الكتابية الإضافية سيناريوهات أفلام Weather Hunters (2025)، و Donkey Hodie (2021)، ^{[ 30 ]} وChico Bon Bon: Monkey with a Tool Belt (2020)، ^{[ 31 ]} وTumble Leaf (2015)، ^{[ 32 ]} وTickety Toc (2014)، ^{[ 33 ]} وJelly Jamm (2011)، ^{[ 34 ]} وCyberchase (2010)، ^{[ 35 ] و} Jungle Junction (2009)، ^{[ 36 ]} وMartha Speaks (2009)، ^{[ 37 ]} وSpeed ​​Racer: The Next Generation (2009)، ^{[ 38 ]} وBetween the Lions (2009)، ^{[ 39 ]} وWordWorld (2007)، ^{[ 40 ]} بالإضافة إلى سيناريوهات وأغانٍ لفيلم Mama Mirabelle's Home Movies (2006). ^{[ 41 ]}

في عام ٢٠٠٤، بدأ بإخراج فيلم وثائقي موسيقي طويل بعنوان " ما اسم السيدة؟" ^{[ ٤٢ ]} ، والذي اكتمل بعد سبع سنوات. تناول الفيلم، الذي استعرض اندماج ظاهرتين ثقافيتين حديثتين، وهما أغاني فرقة آبا وفن الدراج، عرضه الأول في مهرجان أتلانتا السينمائي في مارس ٢٠١١. ^{[ ٤٣ ]} ثم اختير لاحقًا للعرض في العديد من المهرجانات في جميع أنحاء الولايات المتحدة، بما في ذلك مهرجان نيوفست في نيويورك، ^{[ ٤٤ ]} وكندا. ^{[ ٤٣ ]}

في عام ٢٠١٢، تعاون نيوويرث ومارغريت بايلو من شركة مايرا إنترتينمنت لبدء الإنتاج معًا. وكان أول مشروع لهما فيلمًا روائيًا مستقلًا بعنوان " رسم الوطن" (Drawing Home )، عُرض في دور السينما عام ٢٠١٧. ^[٤٢] كما تعاون هو وبايلو عام ٢٠١٦ كمنتجين تنفيذيين في فيلم " تغيير في الهواء " (Change in the Air) عام ٢٠١٨، ^{[ ٤٥ ]} وفي فيلم المخرج لوكا غوادانيينو المستقل الذي نال استحسان النقاد "نادني باسمك" (Call Me by Your Name) ، ^{[ ٤٦ ]} والذي عُرض لأول مرة وسط إشادة واسعة في مهرجان صندانس السينمائي ، وأصدرته شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس عام ٢٠١٧، وفاز بجائزة الأوسكار وجائزة بافتا، وكلاهما لأفضل سيناريو مقتبس. ^{[ ٤٧ ]} وشغل نيوويرث منصب المنتج المساعد.

وتشمل المشاريع الأخرى التي يتم تصويرها حاليًا و/أو تطويرها الفيلم الوثائقي السياسي State of Dispute ، ^{[ 48 ]} والمسلسل التلفزيوني الدرامي القصير The Yank and Shadow Cast ، ^{[ 49 ] [ 50 ]} وفيلم روائي طويل بعنوان Boy From Berlin ، مستوحى من مذكرات بطل الحرب العالمية الثانية الشاب اليهودي المثلي Gad Beck بعنوان An Underground Life .

خلال مسيرته في الأفلام الروائية، واصل نيويرث العمل في مجال الرسوم المتحركة التلفزيونية كفنان وكاتب. رسم لوحات قصصية للإعلانات التجارية والمسلسلات التلفزيونية، بما في ذلك مسلسل " كوريج الكلب الجبان" على قناة كرتون نتورك . في عام 2011، كتب فيلم "جينغل أول ذا واي " بتقنية إيقاف الحركة، وهو فيلم خاص بعيد الميلاد من إنتاج قناة هولمارك . ^{[ 51 ] [ 52 ]} وفي عام 2012، كتب سيناريو الجزء الثاني " جينغل آند بيلز كريسمس ستار" ، ^{[ 53 ]} والفيلم القصير "بولاريفيك" (2014)، ^{[ 54 ]} والذي عُرض أيضًا على قناة هولمارك. رُشِّح فيلم "بولاريفيك" لجائزة أفضل إنتاج خاص للرسوم المتحركة في حفل توزيع جوائز آني السنوي الثاني والأربعين، ^{[ 55 ]} واختير من قِبل مهرجان آنسي السينمائي لعام 2015. ^{[ 56 ]} كما رُشِّح نيويرث لجائزة إيمي النهارية عن فئة "الكتابة المتميزة في برنامج رسوم متحركة"، وذلك عن حلقة من مسلسل " سايبر تشيس " عام 2014 . ^{[ 57 ]} في عام 2025، أنجز فيلم "زهرة الفجر" ، وهو فيلم رسوم متحركة قصير مستقل مدته 39 دقيقة، شارك في ابتكاره وإنتاجه وكتابة سيناريوه وأغانيه، ويضم أصوات ميل بروكس، وجين لينش، ومات لوكاس، وليلا كروفورد، وغريفين بواتو، وأسطورة برودواي جينيفر هوليداي. وقد اختير الفيلم من قبل مهرجان سوهو السينمائي الدولي لعام 2025 ليكون عرضه العالمي الأول. ^{[ 58 ]}

في عام ١٩٩٨، تعاون نيوويرث مع الفنان والكاتب جلين هانسون لإنشاء سلسلة القصص المصورة العالمية "تشيلسي بويز" . ^{[ ٥٩ ]} نُشرت مجموعتان من الكتب: "تشيلسي بويز" (٢٠٠٣)، ^{[ ٦٠ ]} الذي رُشِّح لجائزة أفضل كتاب فكاهي في جوائز لامدا الأدبية لعام ٢٠٠٤، ^{[ ٦١ ]} و "تشيلسي بويز ستيبينغ آوت" (٢٠٠٧). ^{[ ٦٢ ] [ ٦٣ ]} تم شراء حقوق تحويل "تشيلسي بويز" إلى مسلسل تلفزيوني عدة مرات، أبرزها في عام ٢٠٠١ من قِبَل شركة هوليوود للإنتاج السينمائي "فيلم رومان"، منتجة مسلسل " ذا سيمبسونز" . ^{[ ٦٤ ]} وقّع هانسون ونيوويرث صفقة في عام ٢٠٠٥ مع شبكة "لوغو" التابعة لقناة "إم تي في" لتطوير مسلسل تلفزيوني مُستوحى من سلسلة القصص المصورة، ^{[ ٦٥ ]} ولكن بعد عدة أشهر من التطوير، رفضت الشبكة المضي قدمًا، مُعلِّلةً ذلك بمخاوف تتعلق بالميزانية. وحتى عام ٢٠١٥، لم يتم إنتاج أي رسوم متحركة من السلسلة. ظهرت سلسلة "أولاد تشيلسي" في مختارات، بما في ذلك "ما الخطأ: تفسيرات رسومية صريحة ضد الرقابة" (2002). ^{[ 66 ]}

تعاون هانسون ونيوورث أيضًا في مشاريع لشركة دي سي كوميكس. وقد شاركا في كتابة سيناريو الرواية المصورة RealWorlds بعنوان Wonder Woman vs. The Red Menace (2000). ^{[ 67 ]}

بعد هجمات الحادي عشر من سبتمبر عام ٢٠٠١ في مدينة نيويورك، توقف نيوويرث عن العمل التلفزيوني لفترة، وبدأ بكتابة كتب ومقالات واقعية عن صناعة الترفيه. وقدّم كتابه الأول، " صناعة الرسوم المتحركة" (٢٠٠٣)، ^{[ ٦٨ ]} نظرة من الداخل على عملية إنتاج أشهر مسلسلات وأفلام الرسوم المتحركة التي كانت تُطوّر في أوائل التسعينيات.

ركز كتاب نيورث التالي، وهو تاريخ شفوي بعنوان " لن يبثوا هذا أبدًا" (2006)، ^{[ 69 ]} على دور الكوميديا ​​التلفزيونية في كسر القيود المفروضة على التلفزيون في خمسينيات وستينيات القرن العشرين. وقد أدرجت مجلة "إنترتينمنت ويكلي " الكتاب ضمن "قائمة الكتب التي يجب قراءتها". ^{[ 70 ]} وعلى مدار العقد، ساهم نيورث بمقالات حول الثقافة الشعبية والرسوم المتحركة في العديد من منشورات صناعة الترفيه، بما في ذلك مجلة "أنيميشن" ^{[ 71 ] [ 72 ]} ومجلة "إيمي" . ^{[ 73 ]}

نُشرت العديد من كتب الأطفال المصورة المقتبسة من نصوص أصلية كتبها نيورث لمسلسلات تلفزيونية، بما في ذلك كتاب " مارثا تتحدث: حكاية جرو" (2010). ^{[ 74 ]} وتشمل أعماله كرسام كتب كتاب " دقائق أمهات جوان لوندن" (1986) الصادر عن دار نشر وارنر بوكس ، ^{[ 75 ]} وكتاب " أين كارمن ساندييغو في أمريكا ؟" (1992) الصادر عن دار نشر جولدن بوكس.

ألقى نيوويرث محاضرات كضيف في المدارس والجامعات، وظهر في برامج حوارية إذاعية وتلفزيونية وغيرها من المنابر لمناقشة صناعة الرسوم المتحركة والكوميديا ​​التلفزيونية والقصص المصورة. ^{[ 76 ]} كما شارك في حلقات نقاش وأدارها في متحف الفن المعاصر في نيويورك (MoCCA)، ^{[ 77 ]} وجامعة مدينة نيويورك (CUNY)، ^{[ 78 ]} وكلية الفنون البصرية ، ^{[ 79 ]} وفي المتاحف والمكتبات.

أجرى نيويرث، لصالح أرشيف التلفزيون الأمريكي ، مقابلات مصورة مع شخصيات بارزة في تاريخ التلفزيون، مثل جوان ريفرز ، ^{[ 80 ]} ودومينيك دان ، ^{[ 81 ]} والمعالجة الجنسية روث ويستهايمر ("الدكتورة روث"). ^{[ 82 ]} كما أجرى مقابلات مع مخرجين وفنانين على خشبة المسرح، بمن فيهم الممثل الكوميدي البريطاني ريكي جيرفيه ، لعرضها في حفل توزيع جوائز بافتا في نيويورك. ^{[ 83 ] [ 84 ]}