أنكو

أنكو في لاروش موريس , فينيستير

أنكو ( بالبريتونية : / ɑːnkuː / anAnkoù ) هو خادم الموت في الأساطير البريتونية والكورنية ( an Ankow بالكورنية ) والويلزية ( yr Angau بالويلزية ) . [ 1 ]

خلفية

يظهر أنكو على هيئة رجل أو هيكل عظمي يرتدي رداءً أسود وقبعة كبيرة تخفي وجهه، أو في بعض الأحيان، يظهر كظل فقط . يحمل منجلاً ويُقال إنه يجلس فوق عربة لجمع الموتى، أو يقود عربة سوداء كبيرة تجرها أربعة خيول سوداء ويرافقه شبحان يسيران على الأقدام. [ 1 ] [ 2 ]

يُعدّ "أنكو" (Ankou) تجسيدًا للموت، وغالبًا ما يُصوَّر على هيئة هيكل عظمي يقود عربةً متصدّعة (karrig an Ankou)، وهو عنصر أساسي في المعتقدات الشعبية البريتونية. وبدلًا من كونه أسطورة ثابتة، كان يُنظر إلى "أنكو" على أنه دور متناوب يؤديه آخر شخص يموت في الرعية كل عام. إضافةً إلى ذلك، تُمثّل "غسالات الليل" (lavandières de la nuit) فئةً مميزةً من الكائنات الخارقة للطبيعة في التراث البريتوني؛ إذ يُقال إن هذه الأرواح تُرى عادةً عند الينابيع أو الجداول المُضاءة بضوء القمر، حيث يُقال إنها تغسل أكفان من هم على وشك الموت. [ 3 ]

بحسب إحدى الأساطير، كان أنكو الابن البكر لآدم وحواء . [ 4 ] وتصوّره روايات أخرى على أنه أول ميت في السنة (مع أنه يُصوَّر دائمًا كرجل بالغ)، مُكلَّفًا بجمع أرواح الآخرين قبل أن ينتقل إلى العالم الآخر . [ 5 ] وفي رواية أخرى، كان أميرًا قاسيًا التقى الموت خلال رحلة صيد، وتحدّاه في من يقتل غزالًا أسود أولًا. فاز الموت في المسابقة، ولُعن الأمير بالتجوال على الأرض كغول إلى الأبد. [ 1 ] ويُصوَّر أحيانًا على أنه ملك الموتى، ولرعاياه مساراتهم الخاصة التي تسير فيها مواكبهم المقدسة. [ 6 ]

ذُكرت أنكو من قبل أناتول لو براز ، وهو كاتب وجامع للأساطير، في كتابه "أسطورة الموت" :

الأنكو هو تابع الموت ( أوبرور آر مارو )، ويُعرف أيضًا بحارس المقابر. يُقال إنه يحمي المقبرة والأرواح المحيطة بها لسبب مجهول، ويجمع الأرواح الضائعة في أرضه. آخر ميت في كل أبرشية يصبح أنكو أبرشيته طوال العام التالي. وعندما يزيد عدد الوفيات في عام ما عن المعتاد، يُقال عن الأنكو:
War ma fé, heman zo eun Anko drouk . (أقسم بالله، هذه أنكو شريرة.)

الظهور في الثقافات الفرعية

يُقال إن لكل أبرشية في بريتاني إلهها الخاص، أنكو. [ 1 ] في التقاليد البريتونية، يُعتقد أن صرير عجلات القطار خارج المنزل هو " كاريجيل أن أنكو " (عربة أنكو). [ 7 ] وبالمثل، يُشار إلى صرخة البومة باسم " لابوس أن أنكو " (طائر الموت). [ 7 ] كما يُوجد تمثال أنكو على جرن المعمودية في كنيسة لا مارتير، حيث يظهر وهو يحمل رأسًا بشريًا. [ 8 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 "أنكو". موسوعة العناصر لعالم الروحانيات . هاربر إليمينت. 2006. ص  25.
  2. جيني ريس (11 أبريل 2005). "رسامو الرسوم المتحركة يتقنون التعامل مع الوحوش الويلزية". ويسترن ميل .
  3. لو براز، أناتول (1893). الأسطورة السلتية للموتى . ترجمة إليزابيث إي. غاردنر. دار هايفيلد للنشر.
  4. ويليامز، فيكتوريا (2016). الاحتفال بعادات الحياة حول العالم: من حفلات استقبال المولود إلى الجنازات . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ص 11. ISBN  9781440836596.
  5. أبيل، إرنست ل. (2009). آلهة الموت: موسوعة الحكام والأرواح الشريرة وجغرافيا الموتى . الولايات المتحدة الأمريكية: ABC-CLIO. ص 20. ISBN  9780313357138.
  6. وينتز، واي (1911). الإيمان بالجنيات في البلدان السلتية. طبعة مُعاد طباعتها. كولين سميث (1981). رقم ISBN 0-901072-51-6ص 218.
  7. 1 2 بادون، إيلين (1987). "نذر الموت في نصب تذكاري بريتوني". الفولكلور . 98 (1). تايلور وفرانسيس المحدودة: 99-101 . doi : 10.1080/0015587x.1987.9716401 . JSTOR 1259406 . 
  8. ^ دوان ، جيمس (1980). "خمسة "أناشيد" بريتونية من "العفو"". Folklore . 91 (1). Taylor & Francis, Ltd.: 35. doi : 10.1080/0015587x.1980.9716153 . JSTOR 1259816 .