وفاة أزاريا تشامبرلين

أزاريا شانتيل لورين تشامبرلين (11 يونيو 1980، ماونت إيزا - 17 أغسطس 1980، أولورو /صخرة آيرز) طفلة أسترالية تبلغ من العمر تسعة أسابيع، قُتلت على يد كلب دينغو ليلة 17 أغسطس 1980 خلال رحلة تخييم عائلية إلى أولورو (صخرة آيرز) في الإقليم الشمالي . ^{[ 1 ]} لم يُعثر على جثتها قط. أفاد والداها، ليندي ومايكل تشامبرلين ، أن كلب دينغو اختطفها من خيمتهما. مع ذلك، حُوكِمت ليندي بتهمة القتل وقضت أكثر من ثلاث سنوات في السجن، بينما حُكم على مايكل بالسجن مع وقف التنفيذ . لم تُفرج ليندي إلا بعد العثور على سترة أزاريا بالقرب من وكر كلب دينغو، وفتح تحقيقات جديدة. في عام 2012، بعد 32 عامًا من وفاة أزاريا، أيّد الطبيب الشرعي رواية عائلة تشامبرلين للأحداث .

أيد تحقيق أولي عُقد في أليس سبرينغز بالمحكمة العليا دعوى الوالدين، وانتقد بشدة تحقيق الشرطة. بُثت نتائج التحقيق مباشرةً على التلفزيون، في سابقة هي الأولى من نوعها في أستراليا. بعد تحقيق إضافي وجلسة تحقيق ثانية عُقدت في داروين ، حُوكِمت ليندي بتهمة القتل، وأُدينت في 29 أكتوبر 1982، وحُكم عليها بالسجن المؤبد . أُدين والد أزاريا، مايكل، بتهمة التستر على الجريمة ( أي مساعدة الفاعل الأصلي بعد ارتكاب الجريمة، دون أن يكون له أي دور في الجريمة نفسها)، وحُكم عليه بالسجن مع وقف التنفيذ . كان التركيز الإعلامي على المحاكمة مكثفًا بشكل غير معتاد، وأثار اتهامات بالإثارة ، بينما وُجهت انتقادات للمحاكمة نفسها لعدم مهنيتها وتحيزها. قدم آل تشامبرلين عدة طعون غير ناجحة ، بما في ذلك الطعن الأخير أمام المحكمة العليا .

بعد استنفاد جميع الخيارات القانونية، أدى العثور بالصدفة على سترة أزاريا عام ١٩٨٦ في منطقة تكثر فيها أوكار كلاب الدنغو إلى إطلاق سراح ليندي من السجن. وفي ١٥ سبتمبر ١٩٨٨، نقضت محكمة الاستئناف الجنائية في الإقليم الشمالي بالإجماع جميع الإدانات الصادرة بحق ليندي ومايكل. ^{[ ٢ ]} أُجري تحقيق ثالث عام ١٩٩٥، أسفر عن قرار "غير محدد". ^{[ ٣ ]} وفي تحقيق رابع عُقد في ١٢ يونيو ٢٠١٢، أصدرت الطبيبة الشرعية إليزابيث موريس نتائجها بأن أزاريا تشامبرلين قد اختُطفت وقُتلت على يد كلب دينغو. وبعد إطلاق سراحه، دُفع لليندي مبلغ ١.٣ مليون دولار أمريكي تعويضًا عن الحبس غير المشروع ، وصدرت شهادة وفاة مُعدّلة . ^{[ ٤ ] [ ٥ ]}

كُتبت العديد من الكتب حول هذه القضية، وهناك العديد من الإشارات إليها في الثقافة الشعبية، لا سيما تلك التي تستخدم عبارات مثل "أكل كلب دينغو طفلي" أو "أخذ كلب دينغو طفلي". وقد تحولت القصة إلى فيلم تلفزيوني، وفيلم روائي طويل بعنوان " ملائكة الشر" ، ومسلسل تلفزيوني قصير، وعرض مسرحي، وألبوم موسيقي من تأليف فرقة "بارادايس موتل " الأسترالية ، وأوبرا بعنوان " ليندي " من تأليف مويا هندرسون .

بدأ التحقيق الأولي في وفاة أزاريا في أليس سبرينغز في 15 ديسمبر 1980 أمام القاضي دينيس باريت. ^{[ 6 ]} وفي 20 فبراير 1981، وفي أول بث تلفزيوني مباشر لجلسات المحكمة الأسترالية، خلص باريت إلى أن السبب المرجح هو هجوم كلب دينغو. إضافةً إلى هذا الاستنتاج، خلص باريت أيضًا إلى أنه بعد الهجوم، "تم انتزاع جثة أزاريا من حوزة كلب الدينغو، والتخلص منها بطريقة غير معروفة، على يد شخص أو أشخاص مجهولي الهوية". ^{[ 7 ]}

لم تقتنع شرطة الإقليم الشمالي والمدعون العامون بهذا الاستنتاج. واستمرت التحقيقات، ما أدى إلى إجراء تحقيق ثانٍ في داروين في سبتمبر/أيلول 1981. واستنادًا إلى صور الأشعة فوق البنفسجية لبدلة أزاريا، ادعى جيمس كاميرون من كلية الطب بمستشفى لندن أن "هناك جرحًا قطعيًا حول رقبة البدلة - أي بعبارة أخرى، جرح قطعي في الحلق"، وأن هناك أثر يد شخص بالغ صغير على البدلة، ظاهرًا في الصور. ^{[ 8 ]} كما صودرت سيارتهم من نوع هولدن تورانا الصفراء في كوينزلاند ونُقلت جوًا بطائرة عسكرية إلى أليس سبرينغز. وعقب هذا الاستنتاج وغيره، وُجهت إلى عائلة تشامبرلين تهمة قتل أزاريا. ^{[ 9 ]} وفي عام 1995، أُجري تحقيق ثالث لم يُحدد سبب الوفاة، ما أسفر عن اعتبار القضية "مفتوحة". ^{[ 3 ]}

ادّعت النيابة العامة أن ليندي تشامبرلين ذبحت أزاريا في المقعد الأمامي لسيارة العائلة، وأخفت جثة الطفلة في حقيبة كاميرا كبيرة. ثم، وفقًا للرواية المقترحة لإعادة تمثيل الجريمة، انضمت إلى مجموعة المخيمين حول نار المخيم وأطعمت أحد أبنائها علبة فاصولياء، قبل أن تذهب إلى الخيمة وتصرخ بأن كلبًا بريًا قد خطف الطفلة. وزُعم أنها تخلصت من الجثة لاحقًا، بينما كان آخرون من المخيم يبحثون عنها. ^{[ 10 ]}

كان الدليل الرئيسي الذي يدعم هذا الادعاء هو بذلة الطفلة ، التي عُثر عليها بعد حوالي أسبوع من اختفائها على بُعد حوالي 4  كيلومترات (2.5 ميل) من الخيمة، وكانت ملطخة بالدماء حول رقبتها، بالإضافة إلى تقرير جنائي مثير للجدل يدّعي العثور على دليل على وجود هيموجلوبين جنيني في بقع على المقعد الأمامي لسيارة عائلة تشامبرلين من طراز هولدن تورانا هاتشباك موديل 1977. ^{[ 11 ]} يوجد الهيموجلوبين الجنيني لدى الرضع الذين تبلغ أعمارهم ستة أشهر أو أقل؛ وكانت أزاريا تبلغ من العمر تسعة أسابيع ونصف عند اختفائها. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

استُجوبت ليندي تشامبرلين بشأن ملابس أزاريا. ادّعت أن أزاريا كانت ترتدي سترةً فوق بذلة الأطفال، لكن السترة لم تكن موجودة عند العثور على الملابس. كما سُئلت عن كون قميص أزاريا الداخلي، الموجود داخل بذلة الأطفال، مقلوبًا. أصرّت على أنها لا تُلبس أطفالها قمصانًا داخلية مقلوبة، وأنها شديدة الحرص على ذلك. يتناقض هذا التصريح مع حالة الملابس عند جمعها كدليل. ^{[ 14 ]} وقد رتّب ضابط التحقيق الملابس لالتقاط صورة لها.

في دفاعها، قُدِّمت شهادات شهود عيان تفيد برؤية كلاب دينغو في المنطقة مساء يوم 17 أغسطس/آب 1980. وأكد جميع الشهود تصديقهم لرواية عائلة تشامبرلين. كما أفادت إحدى الشاهدات، وهي ممرضة، بسماعها بكاء طفل رضيع بعد الوقت الذي ادّعت فيه النيابة العامة أن أزاريا قُتلت. ^{[ 15 ]} وقُدِّمت أدلة أيضاً على أن دم البالغين اجتاز اختبار الهيموغلوبين الجنيني، وأن مركبات عضوية أخرى يمكن أن تُعطي نتائج مماثلة في هذا الاختبار، بما في ذلك مخاط الأنف ومشروبات الشوكولاتة بالحليب، وكلاهما كان موجوداً في السيارة التي يُزعم أن أزاريا قُتلت فيها. ^{[ 16 ]}

قال المهندس ليس هاريس، الذي أجرى أبحاثًا على حيوان الدنغو لأكثر من عقد، إنه خلافًا لما توصل إليه كاميرون، فإن أسنان الدنغو القاطعة قادرة على اختراق مواد صلبة كأحزمة مقاعد السيارات. كما ذكر مثالًا على أنثى دنغو أسيرة أزالت حزمة لحم من ورق التغليف دون أن يمس الورق. ^{[ 17 ]}

رفضت هيئة المحلفين حجج الدفاع. أُدينت ليندي تشامبرلين بتهمة القتل في 29 أكتوبر 1982 وحُكم عليها بالسجن المؤبد. أُدين مايكل تشامبرلين بالتستر على الجريمة بعد وقوعها ^{[ 15 ]} وحُكم عليه بالسجن 18 شهرًا مع وقف التنفيذ. ^{[ 18 ]}

أدى اكتشافٌ عرضي إلى حلّ القضية نهائيًا. ففي أوائل عام ١٩٨٦، سقط السائح البريطاني ديفيد بريت من جبل أولورو أثناء تسلّقه مساءً، ما أدى إلى وفاته. ونظرًا لضخامة الصخرة ووعورة التضاريس المحيطة بها، استغرق الأمر ثمانية أيام قبل العثور على رفات بريت، ملقاةً أسفل الجرف حيث فقد توازنه، في منطقة تكثر فيها جحور حيوانات الدنغو. وبينما كانت الشرطة تُفتّش المنطقة بحثًا عن عظام مفقودة ربما تكون قد سرقتها حيوانات الدنغو، عثرت على سترة أزاريا المفقودة التي كانت ترتديها في حفلاتها المسائية. ^{[ ٢١ ]}

أمر رئيس وزراء الإقليم الشمالي بالإفراج الفوري عن ليندي تشامبرلين، وأُعيد فتح القضية. وفي 15 سبتمبر/أيلول 1988، نقضت محكمة الاستئناف الجنائية في الإقليم الشمالي بالإجماع جميع الإدانات الصادرة بحق ليندي ومايكل تشامبرلين. ^{[ 2 ]}

أثارت طبيعة الأدلة الجنائية المشكوك فيها في محاكمة تشامبرلين، والأهمية التي مُنحت لها، مخاوف بشأن هذه الإجراءات وبشأن شهادة الخبراء في القضايا الجنائية. نجح الادعاء في إثبات أن اختبارات الهيموجلوبين المحورية أشارت إلى وجود هيموجلوبين جنيني في سيارة تشامبرلين، وأن ذلك كان عاملاً مهماً في الإدانة الأصلية. لكن تبين لاحقاً أن هذه الاختبارات غير موثوقة إلى حد كبير، وأن اختبارات مماثلة، أُجريت على مادة عازلة للصوت رُشّت أثناء تصنيع السيارة، أسفرت عن نتائج متطابقة تقريباً. ^{[ 22 ]}

بعد عامين من تبرئتهم ، حصل آل تشامبرلين على تعويض قدره 1.3 مليون دولار عن سجنهم ظلماً ، وهو مبلغ لم يغط سوى أقل من ثلث نفقاتهم القانونية . ^{[ 23 ]}

تم نشر نتائج التحقيق الثالث للطبيب الشرعي في 13 ديسمبر 1995؛ وخلص الطبيب الشرعي إلى أن "سبب وطريقة الوفاة غير معروفين". ^{[ 3 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2011، أعلنت إليزابيث موريس، التي كانت آنذاك إحدى محققات الوفيات في الإقليم الشمالي، عن إجراء تحقيق رابع في فبراير/شباط 2012، والذي كان سيُجرى "بشكل رئيسي فيما يتعلق بالمعلومات التي قدمها محامي عائلة تشامبرلين حول هجمات كلاب الدنغو منذ وفاة أزاريا"، وذلك في إطار حملة أطلقتها عائلة تشامبرلين لإجراء تحقيق جديد للتأكد من أن أزاريا قد اختُطفت على يد كلب دنغو. ^{[ 24 ]} وفي 12 يونيو/حزيران 2012، وفي تحقيق رابع في اختفاء أزاريا تشامبرلين، قضت موريس بأن كلب دنغو كان مسؤولاً عن وفاتها عام 1980. ^{[ 4 ]} وقد توصلت موريس إلى هذا الاستنتاج في ضوء التقارير اللاحقة عن هجمات كلاب الدنغو على البشر، والتي تسببت في إصابات وحتى وفيات. وذكرت قائلة: "توفيت أزاريا تشامبرلين في آيرز روك في 17 أغسطس/آب 1980. وكان سبب وفاتها هو تعرضها لهجوم من كلب دنغو واختطافها". ^{[ 4 ]} ثم قدمت تعازيها لوالدي وإخوة أزاريا تشامبرلين "لوفاة ابنتهم وأختهم العزيزة"، وذكرت أنه تم تسجيل شهادة وفاة جديدة توضح سبب الوفاة. ^{[ 4 ]}

حظيت محاكمة تشامبرلين بتغطية إعلامية واسعة. ^{[ 7 ]} ونظرًا لرفض معظم الأدلة المقدمة في القضية ضد ليندي تشامبرلين لاحقًا، تُستخدم القضية الآن كمثال على المحاكمة الإعلامية ، حيث يمكن للتغطية الإعلامية والتحيز أن يؤثرا سلبًا على سير المحاكمة. ^{[ 25 ]}

انقسم الرأي العام والإعلامي خلال المحاكمة، حيث انتشرت "شائعات خيالية ونكات مقززة" ورسوم كاريكاتورية عديدة. ^{[ 26 ] [ 27 ]} وُجّهت انتقادات حادة، على وجه الخصوص، إلى ليندي تشامبرلين لعدم تصرفها، كما يُزعم، وفقًا للصورة النمطية المتوقعة من أم ثكلى. ^{[ 28 ]} وأُثير الكثير حول ديانة عائلة تشامبرلين، وهي طائفة السبتيين ، بما في ذلك مزاعم بأن الكنيسة كانت في الواقع طائفة تقتل الرضع كجزء من طقوس دينية غريبة. ^{[ 29 ]}

وردت معلومة مجهولة المصدر من رجل يدّعي أنه طبيب أزاريا في ماونت إيزا، مفادها أن اسم "أزاريا" يعني "التضحية في البرية" (بينما معناه الحقيقي "المُعاونة من الله"). ^{[ 30 ]} إضافةً إلى كونها هدفًا لحملة تشويه سمعة مجازية ، زعم البعض أنها ساحرة بالفعل. ^{[ 31 ]} وذُكر أن ليندي تشامبرلين ألبست طفلتها فستانًا أسود، مما أثار استياءً واسعًا. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

منذ قضية تشامبرلين، نُوقشت حالات مؤكدة لهجمات كلاب الدنغو على البشر في المجال العام، ولا سيما هجمات الدنغو على محمية كغاري (قبالة ساحل كوينزلاند)، وهي آخر ملاذ في أستراليا لكلاب الدنغو البرية الأصيلة المعزولة. في أعقاب هذه الهجمات، تبين وجود ما لا يقل عن 400 هجوم موثق لكلاب الدنغو على كغاري. معظمها كان ضد أطفال، ولكن اثنين على الأقل كانا ضد بالغين. ^{[ 34 ]} على سبيل المثال، في أبريل 1998، تعرضت طفلة تبلغ من العمر 13 شهرًا لهجوم من كلب دنغو وجرّها لمسافة متر تقريبًا (3  أقدام) من على بطانية نزهة في منطقة وادي بوينت للتخييم. أُسقطت الطفلة عندما تدخل والدها. ^{[ 35 ]}

في يوليو/تموز 2004، ادّعى فرانك كول، وهو متقاعد من ملبورن، أنه أطلق النار على كلب دينغو عام 1980 وعثر على طفل رضيع في فمه. بعد استجواب كول بشأن هذه المسألة، قررت الشرطة عدم إعادة فتح القضية. زعم كول أنه يملك أشرطة من السترة التي كانت ترتديها أزاريا عندما اختفت كدليل على تورطه. إلا أن ليندي تشامبرلين ادّعت أن السترة لم تكن تحمل أي أشرطة. ^{[ 36 ]} تضررت مصداقية كول أكثر عندما كُشف أنه أدلى بادعاءات لا أساس لها من الصحة حول قضية أخرى. ^{[ 37 ]}

في أغسطس 2005، زعمت امرأة تبلغ من العمر 25 عامًا تدعى إيرين هورسبرغ أنها أزاريا تشامبرلين، لكن السلطات وبرنامج "ميديا ​​ووتش " التابع لهيئة الإذاعة الأسترالية رفضا مزاعمها ، حيث ذكرا أن جميع التقارير التي تربط هورسبرغ بقضية تشامبرلين لا أساس لها من الصحة. ^{[ 38 ]}

توفي مايكل تشامبرلين بمرض اللوكيميا في 9  يناير 2017، عن عمر يناهز 72 عامًا. ^{[ 39 ]} يضم المتحف الوطني الأسترالي في مجموعته أكثر من 250 قطعة تتعلق باختفاء أزاريا تشامبرلين، والتي ساهمت ليندي تشامبرلين في توثيقها. تشمل هذه القطع رسومات تخطيطية من قاعة المحكمة للفنانتين جو داربيشاير وفيرونيكا أوليري ، ^{[ 40 ]} ومعدات تخييم، وسيارة عائلة تشامبرلين، ^{[ 41 ]} وملابس ارتدتها ليندي تشامبرلين، ورقم باب سجنها، والفستان الأسود الذي ارتدته أزاريا. ^{[ 32 ] [ 42 ]} تمتلك المكتبة الوطنية الأسترالية مجموعة صغيرة من القطع المتعلقة بأزاريا، مثل سجلات ميلادها، بالإضافة إلى مجموعة مخطوطات تضم حوالي 20,000 وثيقة، بما في ذلك بعض مراسلات عائلة تشامبرلين وعدد كبير من الرسائل من عامة الناس. ^{[ 43 ]} وفي وقت لاحق، باع مايكل تشامبرلين السيارة نفسها للمتحف. ^{[ 9 ]}

• هجوم ذئب بري على كيلي كين
• قائمة قضايا الإجهاض القضائي
• قائمة بقضايا الأشخاص المفقودين التي تم حلها: 1950-1999

• مجموعة تشامبرلين في المتحف الوطني الأسترالي. مؤرشفة بتاريخ 26 أكتوبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).