وعاء الخباز
كان ملعب ناشونال ليغ بارك ، الذي يُشار إليه عادةً باسم بيكر بول بعد عام 1923، ملعبًا للبيسبول موطنًا لفريق فيلادلفيا فيليز من عام 1887 حتى عام 1938، وأول ملعب رئيسي لفريق فيلادلفيا إيجلز من عام 1933 إلى عام 1935. تم افتتاحه في عام 1887 بسعة 12500 متفرج. احترق في عام 1894 وأعيد بناؤه في عام 1895 كأول ملعب بيسبول يُبنى بشكل أساسي من الفولاذ والطوب مع مدرج علوي معلق .
كان خط القاعدة الأول للملعب موازياً لشارع هنتنغدون؛ والملعب من الجهة اليمنى إلى الوسط موازياً لشارع نورث برود ؛ والملعب من الوسط إلى الجهة اليسرى موازياً لشارع ليهاي؛ وخط القاعدة الثالث موازياً لشارع الخامس عشر. هُدم الملعب عام ١٩٥٠.
تاريخ
بناء عام 1887


لعب فريق فيلادلفيا فيليز في ملعب ريكرييشن بارك منذ موسمه الأول في عام 1883. قام مالكو فريق فيليز، آل ريتش وجون روجرز، ببناء ملعب الدوري الوطني الجديد مقابل 80,000 دولار (ما يعادل 2,866,667 دولارًا اليوم) بسعة 12,500 متفرج [ 3 ] ليتم افتتاحه في موسم 1887.
أصدر مكتب مفتشي المباني في فيلادلفيا تصريحًا لجوزيف بيرد في 4 أغسطس 1886، لبناء جناح بمساحة 130 × 105 قدمًا، بارتفاع طابق واحد، في الركن الشمالي الشرقي من تقاطع شارعي الخامس عشر وهانتينغدون. بُني الجناح من الحديد والطوب، واحتوى على برجين. وكان من المقرر أن يسكن مدير الملعب في أحد البرجين. [ 4 ] وتم تركيب شبكة سلكية بارتفاع 12 قدمًا فوق الجدران الخارجية على جانبي الملعب المطل على شارعي هانتينغدون وبرود، ليصل الارتفاع الإجمالي إلى 24 قدمًا. ونُقل سارية العلم التي يبلغ طولها 95 قدمًا، والتي كانت موجودة في منتزه ريكرييشن، إلى الملعب الجديد، وأُقيمت في نهاية جانب الملعب المطل على شارع برود. [ 5 ]
كان من المقرر افتتاح الملعب الجديد في 4 أبريل 1887، لسلسلة مباريات ما قبل الموسم ضد فريق فيلادلفيا أثليتكس، لكن سوء الأحوال الجوية أدى إلى تأخير أعمال البناء النهائية. [ 6 ]
لعب فريق فيلادلفيا فيليز أول مباراة له على أرضه في الملعب الجديد يوم السبت 30 أبريل 1887، في المباراة الافتتاحية على أرضه ضد فريق نيويورك جاينتس. بيعت 18,000 تذكرة للمباراة الأولى، وحضرها 13,000 متفرج في المدرجات. كما احتشد 5,000 مشجع إضافي على مضمار الدراجات الذي يبلغ طوله 400 متر وعرضه 4.6 متر ، والذي كان يحيط بالملعب، بالإضافة إلى آخرين في المدرجات فوق الجهة اليسرى من الملعب. [ 7 ] [ 8 ]
حضر عمدة فيلادلفيا، إدوين هنري فيتلر، إلى جانب القيادات السياسية والتجارية للمدينة، والعديد من قادة رياضة البيسبول، بمن فيهم مالك فريق نيويورك جاينتس ، جون بي. داي ، ومؤسس ومالك فريق بروكلين دودجرز ، تشارلي بيرن ، ومدرب فريق بالتيمور أوريولز ، بيلي بارني ، ومدرب فريق فيلادلفيا أثليتكس ، ليو سيمونز . وفاز فريق فيلادلفيا فيليز على فريق نيويورك بنتيجة 15 مقابل 9. [ 8 ]
كان التصميم الأصلي للملعب مختلفًا عن شكله بحلول عام ١٨٩٥. ففي عام ١٨٨٧، كانت أبعاد الملعب كالتالي: الملعب الأيسر ١٣٠ مترًا ، والملعب الأوسط ١٠٠ متر ، والملعب الأيمن ٨٨ مترًا . وكانت أطول مسافة في الملعب الأيسر تصل إلى الجدار الخارجي قبل إضافة المدرجات. أما الملعب الأوسط فكان أقرب بكثير مما أصبح عليه لاحقًا بعد توسيعه فوق خط السكة الحديد المنخفض.
تم تحديث مسار الدراجات في أكتوبر 1890. وخلال موسم البيسبول لعام 1891، رحب فريق فيليز بالجماهير لركوب دراجاتهم إلى المباريات، وترك دراجاتهم وقفلها في الحديقة، ثم استخدام مسار الدراجات في نهاية المباراة. [ 9 ]
بعد موسم 1893، أنشأت شركة سكة حديد ريدينغ نفقًا للسكك الحديدية أسفل تقاطع شارع برود مع جادة ليهاي، وصولًا إلى وسط ملعب البيسبول، مما أدى إلى ظهور "الحدبة" المميزة للملعب في الملعب الخارجي، ورفع مستوى الشارع على طول أسوار الملعب. ولا يزال هذا النفق يُستخدم حتى اليوم من قِبل الخط الرئيسي لسكك حديد سيبتا الإقليمية . ولمنع المشجعين من مشاهدة المباريات من فوق جدار الملعب الأيمن على طول شارع برود الذي أصبح الآن أعلى، بنى فريق فيليز سورًا بارتفاع 3.7 متر (12 قدمًا ) قبل موسم 1894. [ 10 ]
حريق عام 1894
في السادس من أغسطس عام ١٨٩٤، في تمام الساعة الحادية عشرة صباحًا، وبينما كان اللاعبون يتدربون في الحديقة، اندلع حريق في الجناح. سارع اللاعبون لإخماده، لكن سرعان ما غمرهم الدخان الكثيف. وفي غضون ساعتين، حوّل الحريق الملعب إلى رماد وخشب متفحم. [ ١١ ] دُمّر المدرج الرئيسي ومدرجات الملعب الأصلي، مُسبباً أضراراً بقيمة ٨٠ ألف دولار، أي ما يعادل ٢.٩٨ مليون دولار في عام ٢٠٢٥ ، وقد غطتها شركة التأمين بالكامل. كما امتد الحريق إلى العقارات المجاورة، مُسبباً أضراراً إضافية بقيمة ٢٠ ألف دولار، أي ما يعادل ٧٤٤,٢٣١ دولاراً في عام ٢٠٢٥. [ ١٢ ]
بينما كان فريق فيلادلفيا فيليز يخوض جولة قصيرة خارج أرضه ويستضيف ست مباريات على أرضه في ملعب جامعة بنسلفانيا الرياضي الواقع عند تقاطع الشارعين 37 وسبيروس ، عمل فريق بناء على مدار الساعة لتركيب مدرجات مؤقتة. عاد فريق فيليز إلى ملعب برود وهانتينغتون لمباراة 18 أغسطس 1894 ضد كليفلاند، وقد أُعيد بناء الملعب بمدرجات جديدة. دفع 5500 مشجع رسوم الدخول، وجلس 4000 منهم في الجهة اليسرى من الملعب. كان الطقس يُنذر بهطول أمطار، وإلا لكان من المتوقع حضور حشد أكبر لمشاهدة فوز فيليز بنتيجة 11 مقابل 6. [ 13 ]
إعادة الإعمار والتوسعة عام 1895




خلال فترة توقف الموسم 1894-1895، أعيد بناء الحديقة بالكامل، واتسعت لـ 18800 شخص، وتم افتتاحها في 2 مايو 1895.
كان ملعب فيليز التابع لدوري البيسبول الوطني أول ملعب بيسبول يُبنى بشكل أساسي من الفولاذ والطوب لمنع الحرائق في المستقبل. يحتوي الملعب على جدران خارجية من الطوب على جميع جوانبه الأربعة، وثلاثة سلالم فولاذية عريضة بين المدرجات، وسلسلة من خمسة عشر عارضة حديدية ثقيلة بطول 30 قدمًا تدعم المنصات وسقف المدرج العلوي. وقد أُتيح بناء المدرج العلوي بفضل استخدام نظام الكابولي .
كان تصميم الكابولي تقنية معمارية جديدة في بناء الملاعب عام 1894، وكان ملعب ناشونال ليغ بارك أول ملعب يُبنى بهذه التقنية. وقد ساهمت دعامات الملعب الخرسانية الكابولية في الاستغناء عن العديد من أعمدة الدعم في الجناح، والتي كانت تُسبب "حجب الرؤية" في الملعب الأصلي وغيره من الملاعب. وأصبح استخدام تصميم الكابولي، ولا يزال، معيارًا في بناء الملاعب. [ 14 ]
كان الانحناء الواسع خلف لوحة القاعدة حوالي 18 مترًا ، وبدلًا من أن ينحرف باتجاه خطوط الملعب، امتدت منطقة الملعب الفاسدة بعرض 18 مترًا حتى الجدار في الجهة اليمنى، وعلى امتداد خط الملعب الأيسر. سمحت هذه المساحة الواسعة لمنطقة الملعب الفاسدة باحتمالية أكبر لخروج الكرة بالكرة خارج الملعب، ومنحت الرماة ميزة إضافية.
تمت إضافة المقاعد على طول جدار الملعب الأيسر قبل موسم 1896. [ 15 ]
كان الملعب يحظى بتقدير كبير لدرجة أن صحيفة "فيلادلفيا إنكوايرر" نشرت في أبريل 1897 تقريرًا عن سام طومسون ، لاعب فريق فيليز ، وهو يُشيد بالملعب أمام لاعبي الفريق الجدد عند عودتهم إلى فيلادلفيا من معسكر التدريب الربيعي، حيث قال: "...يقول طومسون إنه إذا تمكن من رؤية الناتئ مرة أخرى، فسيموت سعيدًا. لم يرَ العديد من اللاعبين النصب التذكاري الواقع عند تقاطع شارعي برود وهانتينغدون، وقد قدم صموئيل وصفًا دقيقًا للنتوء والانحدار ونظام الصرف." [ 16 ]
قبل موسم 1897، ادعى جون روجرز، مالك فريق فيليز ، أن سعة الملعب تبلغ 20008. [ 17 ]
خلال مباراة 8 أغسطس 1903 ضد بوسطن، بحضور 10,078 متفرجًا، لفت شجار بين رجلين ثملين وفتاتين مراهقتين في شارع 15 انتباه مشجعي المدرجات على طول خط الملعب الأيسر. [ 3 ] هرع العديد من المشجعين إلى أعلى منطقة الجلوس الخشبية، مما أدى إلى زيادة الضغط على ذلك الجزء من المدرجات وانهيارها في الشارع، ما أسفر عن مقتل 12 شخصًا وإصابة 232 آخرين. أدى هذا الحادث إلى إجراء تجديدات إضافية للملعب، وأجبر مالكيه على بيع الفريق.
انتقل فريق فيلادلفيا فيليز مؤقتًا إلى ملعب فريق فيلادلفيا أثليتكس ، كولومبيا بارك ، أثناء إصلاح ملعبهم. [ 18 ] لعب فريق فيليز ست عشرة مباراة في كولومبيا بارك في أغسطس وسبتمبر 1903. [ 19 ]
أعاد فريق فيلادلفيا فيليز بناء المدرجات قبل موسم 1904، مما أدى إلى تقليل سعتها. بعد كارثة عام 1903، استضاف مالك الفريق جيمس بوتر ومسؤولو النادي الآخرون رئيس الرابطة الوطنية هاري بولام وكتّاب البيسبول في المدينة على مأدبة غداء، ثم قاموا بجولة رسمية في الملعب لعرض المدرجات المُعاد بناؤها والمُدعّمة في الجهة اليسرى. [ 20 ] وقد فحص كبير مفتشي المباني في مدينة فيلادلفيا تحسينات المدرجات ومنحها موافقته. [ 21 ]
قامت الإدارة الجديدة لفريق فيلادلفيا فيليز بتجديد الملعب بشكل إضافي قبل موسم 1905. فقد قاموا بطلاء المدرجات وتنظيف جميع المقاعد. وكما فعلوا في العام السابق قبل الموسم، قام فريق فيليز بفحص المدرجات من قبل رئيس مكتب التفتيش على المباني في المدينة قبل يوم الافتتاح، ونشروا موافقته على استيفائها لجميع المعايير. [ 22 ]
أقام فريق فيلادلفيا فيليز مقاعد على مستوى الملعب تمتد من مدرجات الجهة اليسرى وصولاً إلى مبنى النادي في وسط الملعب قبل موسم 1906، مما زاد سعة الملعب بمقدار 3000 متفرج. كان الملعب يضم مقاعد معلقة في الجهة اليسرى من الملعب على شارع ليهاي، حيث كان المشجعون يركنون عرباتهم ودراجاتهم ومركباتهم الأخرى؛ وقد فُقدت هذه المرافق مع بناء مدرجات الجهة اليسرى الجديدة. [ 23 ]
قبل موسم 1907، تم تركيب سقف جديد مموج فوق نصف المدرج الرئيسي، وجُدِّدَ نادي الفريق الزائر بإضافة حمامات جديدة ووسائل راحة أخرى. [ 24 ] خلال موسم 1907، كانت منطقة رؤية الضارب في وسط الملعب مبنية من الحجر وتعكس أشعة الشمس. قبل موسم 1908، قام فريق فيلادلفيا فيليز بطلاء الحجر باللون الأخضر ليتناسب مع الأسوار الخشبية ويقلل من وهج الشمس؛ ونقل لوحة النتائج إلى خط الملعب الأيمن؛ ولأول مرة، بنى الفريق ملاجئ مغطاة وُصفت بأنها "أكواخ صغيرة تشبه الأجنحة أُقيمت فوق مقاعد اللاعبين، مما أدى إلى حجب رؤية المقاعد تمامًا عن الجمهور في المدرج الرئيسي". [ 25 ]
أُعيد تجديد الحديقة قبل موسم 1909، حيث زادت سعتها من المقاعد، ووُضعت مقاعد جديدة في المقصورة، وجُدّدت غرفة ملابس اللاعبين. [ 26 ] طُليَت الحديقة باللون الأخضر، وهو ما رحّبت به صحيفة "فيلادلفيا إنكوايرر" باعتباره تحسينًا "بدلًا من تشكيلة ألوان قوس قزح الصارخة التي كانت سائدة في الماضي". [ 27 ] في ذلك الوقت تقريبًا، مُدّد المدرج المزدوج على جانب القاعدة الأولى من منطقة اللاعبين الاحتياطيين وصولًا إلى زاوية الملعب الأيمن. امتد هذا المدرج موازيًا لخط الملعب الجانبي بدلًا من أن ينحني، مما أدى إلى مساحة كبيرة نسبيًا من الملعب الجانبي. منح هذا العامل لاعب الملعب الأيمن مساحة أكبر لالتقاط الكرات الطائرة، مما خفف نظريًا من تأثير قرب جدار الملعب الخارجي إلى حد ما.
خلال مباراة أُقيمت في 14 مايو 1927، انهارت أجزاء من قسمين من امتداد المدرج السفلي على طول خط الملعب الأيمن بسبب تعفن دعامات الخشب، نتيجةً لتجمع جماهيري كبير كان يبحث عن مأوى من المطر. ورغم عدم وقوع وفيات أثناء الانهيار، إلا أن شخصًا توفي بنوبة قلبية في التدافع الذي أعقب ذلك وأسفر عن إصابة 50 شخصًا. وكما حدث في عام 1903، استأجر فريق فيلادلفيا فيليز الملعب من فريق أوكلاند أثلتكس ريثما تُجرى أعمال الصيانة على المبنى القديم.
أُعيد بناء المدرجات والمدرجات في الجهة اليسرى من الملعب بالكامل باستخدام أخشاب جديدة قبل موسم 1932. [ 28 ]
على الرغم من أن ملعب البيسبول لم يُجهز قط بأضواء كاشفة خاصة به للمباريات الليلية، إلا أن فريق "هاوس أوف ديفيد" للبيسبول، بقيادة نجم فريق "فيلادلفيا فيليز" السابق غروفر كليفلاند ألكسندر، والذي كان يتنقل مزودًا بأضواء قوسية محمولة، لعب ضد فريق "فيلادلفيا أول ستار" ليلًا أمام 8000 متفرج في 25 يوليو 1932. وكان ألكسندر قد قاد فريق "فيلادلفيا فيليز" للفوز ببطولة الدوري عام 1915 على هذا الملعب، وحظي بتشجيع حار عندما جاء لضرب الكرة. [ 29 ] وُضعت الأضواء على أعمدة بارتفاع 50 قدمًا حول الملعب، وكانت تعمل بواسطة مولد كهربائي محمول بقوة 1000 واط مزود بمحرك ومبرد بقوة 250 حصانًا. [ 30 ]
وقع حادث بسيط ليلة 2-3 أغسطس 1935، عندما ضربت صاعقة سارية العلم وحطمتها. لاحظ المراسل ساخرًا أنه إذا فاز فريق فيلادلفيا فيليز ببطولة عام 1935، فلن يجدوا مكانًا لتعليقها. [ 31 ] كان هذا توقعًا منطقيًا، حيث أنهى فريق فيليز الموسم في المركز السابع، متأخرًا بفارق 35 مباراة ونصف عن فريق شيكاغو كابز المتصدر.
عندما غادر فريق فيلادلفيا فيليز الملعب عام 1938، لم يكن الملعب يوفر مواقف للسيارات، ولم يضمّ أبداً منصة صحفية منفصلة أو نظاماً صوتياً. كما لم يُزوّد الملعب بإضاءة خاصة به للمباريات الليلية. [ 32 ]
جدار الخباز

كان ملعب الدوري الوطني يتميز بجدار الملعب الأيمن الذي كان يبعد 85 مترًا فقط عن قاعدة الرامي، بينما كانت المسافة إلى منتصف الملعب الأيمن 91 مترًا فقط . وخلف جدار الملعب الأيمن كان يقع شارع نورث برود ، وعلى الجانب الآخر من الشارع تقع محطة قطار نورث برود ستريت .
أصبح جدار الملعب الأيمن يُعرف باسم جدار بيكر نسبةً إلى ويليام بيكر ، الذي أدار النادي من عام 1913 حتى وفاته عام 1930. بلغ ارتفاع جدار الملعب الأيمن والسياج في شكله النهائي 18 مترًا (60 قدمًا) . وللمقارنة، يبلغ ارتفاع جدار الملعب الأيسر في ملعب فينواي بارك ، المعروف باسم " الوحش الأخضر" ، 11 مترًا (37 قدمًا) ، ويبعد 94 مترًا (310 أقدام ) .
كان الجدار مزيجاً من مواد مختلفة. وكان في الأصل هيكلاً مبنياً من الحجارة يعلوه سياج سلكي.
مع بدء عصر الكرة الحية عام ١٩٢٠، أصبح من الأسهل بكثير تسجيل ضربات قوية فوق جدار الملعب الأيمن القريب. قام فريق فيلادلفيا فيليز بتوسيع الحاجز للأعلى باستخدام البناء والخشب وسياج من الأنابيب والأسلاك المعدنية. كان الجزء السفلي من الجدار خشنًا [ ٣٣ ] ، وفي النهاية تم تغطية الهيكل بأكمله بطبقة من الصفيح باستثناء الجزء العلوي من السياج.
بسبب مادته، كان يُصدر صوتًا مميزًا عند ارتداد الكرات عنه، وهو ما كان يحدث كثيرًا. كان النادي يقع فوق جدار الملعب المركزي وخلفه. [ 3 ] لم يسبق لأي لاعب أن ضرب الكرة فوق النادي، لكن روجرز هورنسبي ضرب الكرة مرةً عبر نافذة. [ 3 ]
تسمية ملعب بيكر بول عام 1923


كان الاسم الصحيح لملعب البيسبول الأصلي هو ملعب فيلادلفيا للبيسبول، بينما كان اسم المبنى الذي أعيد بناؤه عام 1895 هو ملعب الدوري الوطني .
أطلق برنامج مباراة الافتتاح عام 1887 على الملعب اسم "ملعب فيلادلفيا". وتُظهر صور من سنواته اللاحقة لافتة على واجهة الملعب كُتب عليها "ملعب الدوري الوطني". وقد أشار إليه فريق فيليز باسم "ملعب الدوري الوطني" في إعلانات الصحف حتى يوم المباراة الأخير، 30 يونيو 1938.
كان اسم "هانتينغدون ستريت غراوندز" اسمًا شائعًا في وقت مبكر لملعب البيسبول نسبةً إلى الشارع الذي يمتد خلف خط القاعدة الأولى ويتقاطع مع شارع برود خلف لوحة القاعدة الرئيسية حيث كان المدخل الرئيسي للملعب.
في 11 يوليو 1923، صاغت صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر مصطلح "بيكر بول " [ 34 ] نسبةً إلى مالك فريق فيليز آنذاك، ويليام إف. بيكر . كان بيكر قد اشترى النادي في عام 1913 وظل يمتلكه حتى وفاته في عام 1930.
بُني الملعب ليلبي توقعات لعبة البيسبول في عصر الكرة الميتة، لكنه أصبح يُنظر إليه على أنه ضيق وغير كافٍ خلال عصر الكرة الحية بعد عام 1920. وُصف الملعب بـ"صندوق السيجار" و"صندوق الفرقة"، في إشارة إلى صغر حجم الملعب الخارجي. بعد إغلاق ملعب بيكر بول، أُطلق مصطلحا "صندوق السيجار" و"صندوق الفرقة" على أي ملعب بيسبول "صغير" (مثل ملعب فينواي بارك في بوسطن أو ملعب إيبتس فيلد في بروكلين ) الذي كانت تصميماته تُسهّل على اللاعبين تسجيل ضربات إضافية وضربات هوم رن.
كان يُشار إلى الملعب أيضاً باسم "الحدبة" نسبةً إلى التل الواقع في منتصف الملعب والذي كان يغطي نفق السكة الحديدية المغمور جزئياً في الشارع الواقع خلف الملعب الأيمن، والذي كان يمتد عبر الملعب إلى منتصف الملعب. وكان لاعبو الدفاع الخارجي يشعرون أحياناً بهدير القطارات التي تمر من تحتهم.
فيلادلفيا فيليز


خلال 51 موسمًا ونصف لعبها فريق فيليز هناك، لم يحققوا سوى لقب واحد، في عام 1915. وكانت سلسلة بطولة العالم لعام 1915 هي الأولى التي يحضرها رئيس أمريكي في منصبه، وودرو ويلسون ، [ 35 ] والأخيرة التي تُقام في مكان يعود تاريخ بنائه إلى ما قبل إنشاء بطولة ما بعد الموسم بين الدوريات.
رغم أن أداء فريق فيلادلفيا فيليز كان مقبولاً في بعض الأحيان خلال حقبة الكرة الميتة، إلا أنه تراجع مستوى المنافسة بعد إدخال الكرة السريعة. [ 36 ] كان الملعب سهلاً للغاية بالنسبة للضاربين، مما جعله مكاناً صعباً للغاية بالنسبة للرماة. لسنوات عديدة، كُتب على لوحة إعلانية ضخمة على جدار الملعب الأيمن "يستخدم فريق فيليز صابون لايفبوي "، وهو نوع صابون شهير. أدى هذا إلى المقولة الشائعة التي أُضيفت إليها عبارة "... وما زالوا كريهي الرائحة!". في عام 1936، تسلل مخرب إلى ملعب بيكر بول ذات ليلة وكتب هذه العبارة بالفعل على إعلان لايفبوي. [ 37 ] يربط الرأي السائد إخفاقاتهم بملعب بيكر بول، لكنهم غالباً ما كانوا ينهون مبارياتهم بشكل سيئ في ملعب شيب بارك أيضاً.
في ملعب البيسبول بتاريخ 17 سبتمبر 1900، وخلال المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين ضد فريق سينسيناتي ريدز ، تم اكتشاف أن فريق فيلادلفيا فيليز كان يسرق إشارات الخصوم باستخدام أسلاك مخفية وجهاز إلكتروني. كان مورغان مورفي ، لاعب الاحتياط في فريق فيليز، يجلس في نافذة غرفة ملابس الفريق في منتصف الملعب، والتي كانت تواجه قاعدة البداية. قام فريق فيليز بتمديد أسلاك من مورفي، تحت أرض الملعب، إلى جهاز يعمل بالبطارية موجود في صندوق مدفون أسفل صندوق مدرب القاعدة الثالثة. من منتصف الملعب، كان مورفي يرصد إشارات لاعب الاحتياط الخصم، ثم يرسل إشارة إلكترونية - مرة واحدة للكرة السريعة ومرتين للكرة المنحنية. كان بيرس تشايلز، لاعب القاعدة الثالثة في فريق فيليز، يستقبل الإشارة من تحت قدميه، ثم يرسلها إلى الضارب.
لاحظ تومي كوركوران، لاعب الوسط في فريق سينسيناتي ، ارتعاشات ساق تشايلز غير المعتادة. في الشوط الثالث، توجه كوركوران إلى منطقة مدرب القاعدة الثالثة وبدأ يحفر في التراب بحذائه الرياضي. قبل أن يتمكن عامل صيانة ملعب فيلادلفيا من إيقافه، كان كوركوران قد كشف الصندوق الإلكتروني وعرضه على الحكم تيم هيرست . لم يُعاقب هيرست أحدًا، وأشار إلى استمرار المباراة، ويُقال إنه صرخ قائلًا: "عودوا إلى المناجم يا رجال!" [ 38 ]
في 8 يوليو 1898، حقق ريد دوناهو أول مباراة بدون ضربة لفريقه في الملعب، حيث سمح لأربعة لاعبين بالوصول إلى القاعدة، وفاز على بوسطن 5-0. [ 39 ]
في التاسع من يونيو عام ١٩١٤، حقق هونوس واغنر ضربته رقم ٣٠٠٠ في مسيرته على هذا الملعب. أما بيب روث، الذي كان يلعب آنذاك مع فريق بوسطن بريفز، فقد خاض مباراته الأخيرة في دوري البيسبول الرئيسي على ملعب بيكر بول في ٣٠ مايو عام ١٩٣٥، حيث أُخرج من الملعب بضربة أرضية إلى القاعدة الأولى في محاولته الوحيدة، لكنه حصل على مساعدة بإخراج لاعب عند القاعدة الرئيسية في تمريرة من الملعب الأيسر. [ ٤٠ ] اعتزل روث، في سن الأربعين، بعد بداية سيئة، واثقًا من تلقيه عرضًا لتدريب فريق، لكنه لم يتلق أي عرض من أي فريق، باستثناء فترة وجيزة كمدرب للقاعدة الأولى لفريق بروكلين دودجرز بعد ثلاث سنوات.
عند افتتاح الملعب، حظي بإشادة واسعة ووُصف بأنه من أروع ملاعب البيسبول في أمريكا. استثمرت إدارة فريق فيلادلفيا فيليز، بقيادة الكولونيل جون روجرز، في أرض الملعب وأجرت تحسينات مستمرة خلال تسعينيات القرن التاسع عشر، وحذا حذوها مالكو الفريق في أوائل القرن العشرين. أهمل ويليام بيكر، مالك الفريق من عام ١٩١٣ إلى ١٩٣٠، صيانة الملعب وتركه يتدهور. توفي بيكر عام ١٩٣٠ في بدايات الكساد الكبير، ولم تكن الإدارة الجديدة للفريق قادرة على إجراء التجديدات الضرورية.
نشرت صحيفة شيكاغو تريبيون سلسلة مقالات عن ملاعب البيسبول خلال صيف عام ١٩٣٧؛ وكانت المقالة التي تناولت ملعب فريق فيلادلفيا فيليز لاذعة في سخريتها. [ ٤١ ] وتضمنت نكتة شائعة في ذلك الوقت مفادها أن فريق فيليز قد جدد النادي بتركيب مسامير جديدة لتعليق ملابسهم. وهذا يتناقض مع ما كان عليه الحال في تسعينيات القرن التاسع عشر، عندما كان النادي نفسه معروفًا بملعب كرة اليد، وحمام السباحة، ومرافق المدربين، وغرفة تبديل الملابس.
بدأ فريق فيلادلفيا فيليز التفكير في الانتقال إلى ملعب شيب بارك في أواخر عشرينيات القرن الماضي، وقام فريق أوكلاند أثليتكس ببناء نادٍ خاص بالفريق في شيب بارك عند الطرف الأيسر من المدرج. وبحلول عام ١٩٣٨، كان فريق فيليز يدفع ٥٠ ألف دولار سنويًا كإيجار وضرائب في ملعب الدوري الوطني. وقدّم ملعب شيب بارك تكاليف أقل، وسعة أكبر من ١٨ ألف متفرج في ملعب فيليز إلى ٣٢٠٠٠ مقعد في شيب بارك، مع إمكانية زيادة السعة بمقدار ٥٠٠٠ مقعد إضافي مع توفير أماكن للوقوف. ونُقلت ممتلكات ومعدات فريق فيليز إلى ملعب شيب بارك بالشاحنات في ٣٠ يونيو ١٩٣٨ [ ٤٢ ] بعد المباراة الأخيرة للفريق في ملعب هانتينغدون عند تقاطع الشارعين الخامس عشر وهانتينغدون، حيث شاهد ١٥٠٠ متفرج خسارة فريق فيليز أمام فريق نيويورك جاينتس بنتيجة ١٤-١. [ ٣ ]
أشار رئيس فريق فيلادلفيا فيليز ، جيرالد نوجنت، إلى هذه الخطوة باعتبارها فرصة للفريق لخفض النفقات، حيث سيتم تقسيم تكاليف صيانة الملعب بين الناديين. [ 43 ]
في ملعب بيكر بول، أنهى فريق فيليز مبارياته الودية ضد فريق أثليتكس في سلسلة مباريات المدينة بسجل 30-38-1 . [ 44 ]
فريق فيلادلفيا إيجلز
كان ملعب فيلادلفيا بول بارك أول ملعب رئيسي لفريق فيلادلفيا إيجلز ، الذي لعب هناك من عام 1933 حتى عام 1935. وخلال مواسمهم الثلاثة هناك، حققوا سجلًا بلغ 9 انتصارات و21 خسارة وتعادل واحد.
كان بيرت بيل ، مالك فريق إيجلز ، يأمل في إقامة مبارياته على أرضه في ملعب شيب بارك الأكبر ، لكن المفاوضات مع فريق أثليتكس لم تُثمر، فوافق بيل على صفقة مع جيري نوجنت، مالك فريق فيليز. وتم نصب 5000 مقعد مؤقت على طول جدار الملعب الأيمن لمباريات إيجلز. لعب إيجلز أول مباراة له على أرض الملعب في 3 أكتوبر 1933، وحقق فوزًا ساحقًا بنتيجة 40-0 على فريق من مشاة البحرية الأمريكية في مباراة ودية قبل بداية الموسم؛ وأُقيمت المباراة ليلًا تحت أضواء كاشفة مستأجرة. وفي أول مباراة رسمية في الموسم، التي أُقيمت في 18 أكتوبر 1933، شاهد 1750 مشجعًا فريق بورتسموث سبارتانز يهزم إيجلز بنتيجة 25-0. وفي وقت لاحق من ذلك الموسم، شاهد 17850 مشجعًا تعادل إيجلز مع شيكاغو بيرز يوم الأحد 12 نوفمبر 1933. وبموجب قوانين ولاية بنسلفانيا ، كانت مباريات يوم الأحد محظورة. [ 45 ]
نظراً لسوء حالة الملعب، غادر فريق إيجلز الملعب بعد موسم 1935 متجهاً إلى الملعب البلدي المملوك للمدينة ، والذي كان عمره آنذاك 10 سنوات فقط وكان يتسع لما يصل إلى 100000 متفرج.
مستأجرون آخرون


بالإضافة إلى فريق البيسبول فيليز وفريق كرة القدم فيلادلفيا إيجلز ، كان الملعب بمثابة ملعب متعدد الأغراض متاح للفرق الأخرى.
تم اختيار الملعب كموقع محايد لاستضافة المباراة السادسة من سلسلة بطولة العالم لعام 1888 التي أقيمت في 22 أكتوبر 1888. وشاهد 4000 مشجع فريق نيويورك جاينتس التابع للدوري الوطني وهو يهزم فريق سانت لويس براونز التابع للرابطة الأمريكية، بمن فيهم الصحفي المخضرم هنري تشادويك ، والفنانان المشهوران دي وولف هوبر وديجبي بيل . [ 46 ]
في عام 1894، قامت ستة من أندية دوري البيسبول الوطني بتأسيس الدوري الأمريكي لأندية كرة القدم المحترفة ، وهو دوري كرة قدم احترافي. أُقيمت المباراة الافتتاحية للدوري في ملعب فيلادلفيا بول بارك في 6 أكتوبر 1894. بلغ طول الملعب 160 قدمًا وعرضه 330 قدمًا، وشهد 500 مشجع فوز نيويورك على فيلادلفيا بنتيجة 5-0. [ 47 ]
لعب فريق كليفلاند سبايدرز تسع مباريات "على أرضه" في الملعب في 29-30 يوليو، و5-6 أغسطس، و8، و11 أغسطس 1898. [ 48 ]
أُقيمت مباراة بطولة دوري البيسبول الصغير "تراي-ستيت" لعام 1904 على ملعب فريق فيليز. فاز فريق يورك على فريق ويليامسبورت أمام 3500 متفرج. [ 49 ]
افتتح فريق كرة القدم التابع لمدرسة سنترال الثانوية موسمه بمواجهة فريق مدرسة أتلانتيك سيتي الثانوية في 20 أكتوبر 1906، في الملعب. [ 50 ] ولعب فريق فيلادلفيا كويكرز المستقل لكرة القدم مبارياته على أرضه في الملعب عام 1921.
كان نادي هيبرنيان أحد ستة أندية لعبت في موسم 1916-1917 ضمن الدوري الأمريكي لأندية كرة القدم؛ ولعب الفريق مبارياته على أرضه في ذلك الموسم على ملعب فيليز. [ 51 ] أما نادي فيلادلفيا لكرة القدم ، التابع للدوري الأمريكي لكرة القدم ، والذي يُطلق عليه اسم "فيليز"، فقد لعب مبارياته على أرضه في الملعب خلال موسم 1922-1923. [ 52 ]
خلال فترة وجودها، استضافت الحديقة مباريات دوري الزنوج ، بما في ذلك أربعة مواسم من الأدوار الإقصائية. في عام 1921، لعب فريق شيكاغو أمريكان جاينتس (أبطال الدوري الوطني للزنوج) سلسلة مباريات ضد الفريق الذي يُعتبر الأفضل في الشرق في نادي هيلديل . استضافت بيكر بول أول مباراتين من سلسلة من ست مباريات، فاز فيها هيلديل بثلاث مباريات (مع تعادل واحد). [ 53 ]
بعد ثلاث سنوات، استضاف الملعب أول مباراتين من سلسلة بطولة العالم للكريكيت الملون لعام 1924 بين فريق كانساس سيتي موناركس ونادي هيلديل ، والتي فاز بها فريق موناركس في عشر مباريات. [ 54 ] وفي العام التالي، التقى الفريقان مجددًا في سلسلة بطولة العالم للكريكيت الملون لعام 1925 ؛ حيث استضاف ملعب بيكر بول المباراتين الخامسة والسادسة في سلسلة شهدت فوز هيلديل بأول وآخر بطولة عالمية له. [ 55 ] وفي العام التالي، استضاف الملعب المباراتين الرابعة والخامسة من سلسلة بطولة العالم للكريكيت الملون لعام 1926. [ 56 ] وخلال مباراة استعراضية عام 1929 مع فريق من دوري الزنوج، سجل بيب روث ضربتين منزليتين سقطتا في منتصف المسافة تقريبًا في ساحة السكك الحديدية المقابلة للشارع في الجهة اليمنى. [ 57 ]
في عام 1923، استضاف ملعب فيليز بارك العديد من مباريات كرة القدم الجامعية لفريق سانت جوزيف هوكس . [ 58 ] وافتتحت جامعة لاسال موسم كرة القدم لعام 1932 في الملعب نفسه باستضافة فريق ماونت سانت ماري . [ 59 ]
أقيمت مباريات الملاكمة في ملعب البيسبول وجذبت حشوداً غفيرة. وشاهد 35 ألف متفرج جورج غودفري يخسر أمام بريمو كارنيرا بسبب خطأ في 23 يونيو 1930. [ 60 ]
من عام 1938 إلى عام 1950

من بين جميع ملاعب دوري البيسبول الرئيسي التي شُيّدت هياكلها الدائمة في القرن التاسع عشر، ظلّ ملعب بيكر بول مفتوحًا لأطول فترة، حيث استضاف آخر مباراة له في 30 يونيو 1938، أي بعد حوالي 51 عامًا ونصف من افتتاحه [ 61 ] و43 عامًا من احتراقه وإعادة بنائه بالكامل. (أما ملعب روبيسون فيلد في سانت لويس، ثاني أطول ملاعب دوري البيسبول الرئيسي بقاءً في القرن التاسع عشر، فقد أُغلق عام 1920).
في وقت مبكر من عام ١٩٢٨، اقترحت جمعية رجال الأعمال في كنسينغتون الكبرى موقع ملعب البيسبول كموقع مثالي لمركز المؤتمرات المقترح للمدينة. كان الملعب يقع مقابل محطة نورث برود التابعة لسكك حديد ريدينغ، وكان خط مترو برود ستريت قد افتُتح حديثًا. [ ٦٢ ] وفي عام ١٩٣١، شُيّد مركز فيلادلفيا للمؤتمرات والمركز المدني بالقرب من جامعة بنسلفانيا ووسط مدينة فيلادلفيا .
بعد انتقال فريق فيليز إلى ملعب شيب بارك، أعاد مالكوه الجدد تسمية الملعب إلى حدائق فيلادلفيا ، وجرّبوا أنواعًا مختلفة من الفعاليات. وفي عام 1939، أُزيل السقف والسطح العلوي، وبُني مضمار سباق سيارات صغيرة حول المحيط الداخلي.
في صيف عام 1940، تم تركيب حلبة تزلج على الجليد بأبعاد لعبة الهوكي الرسمية، حيث حافظت آلاتها الموجودة تحت الأرض على سطح متجمد ومكنت من التزلج على الجليد على مدار السنة.
تم تحويل النادي القديم في وسط الملعب إلى بار بيانو ومكان ترفيهي يُدعى "بار ديك ماكلين ألبين الموسيقي"، والذي افتُتح في 15 مايو 1942، مع فريق هارلم هايلاندرز. [ 63 ] [ 64 ] وظل مفتوحًا حتى صيف عام 1943.
لعب فريق هوكي جامعة تمبل بعض مبارياته في هذا الموقع أيضاً.
في فبراير 1946، أعلن ليونارد بيتو ، مالك فريق مونتريال مارونز السابق في دوري الهوكي الوطني، عن خطط لإعادة إحياء الفريق في فيلادلفيا لموسم 1946-1947 ليكون الفريق السابع في الدوري. وبحلول مارس 1946، حدد بيتو وشركاؤه موقع ملعب فيليز لإقامة ملعبهم المخطط له في منطقة أبتاون، والذي يتسع لـ 20,000 متفرج. [ 65 ] إلا أن المجموعة لم تتمكن من تأمين التمويل اللازم للمشروع، ولم يُبنَ الملعب قط. وفي عام 1967، حصلت فيلادلفيا على فريق توسعي في دوري الهوكي الوطني .
بحلول عام 1947، أعلن متجر يسمى Phillies Auto Mart في شارعي برود وهانتينغتون في الصحيفة أن المشترين المحتملين يمكنهم "تجربتها على مضمار سباق PHILLIES القديم". [ 66 ]
في 11 يوليو 1950، اشتعلت النيران في أحد المباني التي لا تزال قائمة في الركن الجنوبي الغربي من تقاطع شارع برود وشارع ليهاي، والذي تم تحويله إلى حانة ومقهى، مما أدى إلى احتراق المبنى الخشبي الذي يبلغ طوله 80 قدمًا بالكامل. وتم هدم ما تبقى من ملعب البيسبول بعد ذلك. [ 67 ]
إرث


توجد لوحة تذكارية تاريخية لولاية بنسلفانيا في شارع نورث برود، شمال شارع ويست هانتينغدون في فيلادلفيا . تحمل اللوحة عنوان "ملعب بيكر بول، ملعب الدوري الوطني"، ونصها كالتالي:
ملعب فريق فيلادلفيا فيليز للبيسبول منذ افتتاحه عام 1887 وحتى عام 1938. أُعيد بناؤه عام 1895؛ واعتُبر أفضل ملعب في البلاد. استضاف أول بطولة عالمية حضرها رئيس الولايات المتحدة عام 1915؛ وبطولة العالم لدوري الزنوج، 1924-1926؛ وآخر مباراة لباي روث في الدوري الرئيسي عام 1935. هُدم عام 1950. [ 68 ]
تم تدشين اللوحة التذكارية في 16 أغسطس/آب 2000، في ملعب المحاربين القدامى خلال حفل أقيم على أرض الملعب قبل المباراة . وكشف عنها لاعب الوسط السابق لفريق فيليز، بوبي ستيفنز ، الذي لعب للفريق عام 1931 ، ولاعب الرمي الحالي آنذاك، راندي وولف . عُرضت اللوحة في ملعب المحاربين القدامى حتى نهاية موسم 2000، ثم نُقلت إلى موقعها الحالي في الملعب، خلف مكان وجود عمود الخطأ في الملعب الأيمن مباشرةً. [ 69 ]
لا تزال بعض المباني المميزة الظاهرة في الصور القديمة لملعب البيسبول قائمة، مما يُساعد على تحديد موقعه السابق. أبرز هذه المباني هو المبنى المثلث الشكل ذو العشرة طوابق، الواقع شمال شرق شارع ليهاي، خلف ما كان يُعرف بملعب الوسط. كان هذا المبنى في الأصل تابعًا لشركة فورد للسيارات ، وقد شُيّد خلال موسم 1914. ومن المباني الأخرى مبنى محطة قطار نورث برود ستريت ذو الطراز الكلاسيكي الجديد، الواقع على الجانب الآخر من شارع برود، مقابل نهاية المدرج الرئيسي للقاعدة الأولى، حيث يلتقي شارع هنتنغدون بشارع برود. افتُتح هذا المبنى عام 1929، ويظهر في الصور الجوية اللاحقة للملعب. ويضم المبنى حاليًا مأوى للمشردين.
تقع محطة نورث برود النشطة والمستخدمة حاليًا والتي تخدم خطي لانسديل/دويليستاون ومانايونك /نوريستاون التابعين لسكك حديد سيبتا الإقليمية خلف مبنى المحطة السابق.
يضم موقع الملعب الآن محطة وقود ومتجرًا صغيرًا في المكان الذي كان يقف فيه النادي الموجود في وسط الملعب، بالإضافة إلى مرائب ومغسلة سيارات.
معرض
ملعب فيلادلفيا للبيسبول عند افتتاحه عام 1887
رسم تخطيطي للجزء الداخلي من ملعب البيسبول عند افتتاحه
آثار حريق عام 1894
إد ديلاهانتي، BP 1899
اصطف الحكام قبل إحدى مباريات سلسلة بطولة العالم لعام 1915 في ملعب بيكر بول
مراجع
- ↑ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
- ↑ "بحث عن العلامات التاريخية لهيئة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف" . هيئة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف . ولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل (قاعدة بيانات قابلة للبحث) في 13 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2015 .
- 1 2 3 4 5 جوردان، ديفيد (2010). إغلاقها: المباريات النهائية في ثلاثة عشر ملعبًا كلاسيكيًا . شركة ماكفارلاند للنشر. ص 216. ISBN 9780786449682.
- ↑ "الرياضة بجميع أنواعها: المزيد عن ملاعب فيليز". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 27 مارس 1889. ص 6.
- ↑ "ثرثرة البيسبول؛ تطورات في شارع نورث برود" . صحيفة فيلادلفيا ريكورد . فيلادلفيا، بنسلفانيا. 26 مارس 1887. ص 5. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2026 .
- ↑ "أخبار البيسبول: ملاعب نادي فيلادلفيا - أخبار من الجنوب". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . فيلادلفيا، بنسلفانيا. 24 مارس 1887. ص 3.
- ↑ "سجل الرياضة: أحداث الأمس التي تهم الرياضيين". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 2 أبريل 1887. ص 3.
- 1 2 "ملعب الكرة الجديد" . صحيفة فيلادلفيا تايمز . 1 مايو 1887. ص 1 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ "ملاحظات عن حقل الماس". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 15 مارس 1891. ص 3.
- ↑ «تعليق حول مختلف الرياضات: أصدر المدير إروين أوامره لفريق فيليز بالعودة إلى العمل». صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . فيلادلفيا، بنسلفانيا. 18 مارس 1894. ص 24.
- ↑ "تدمير ملعب الكرة". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . فيلادلفيا، بنسلفانيا. 13 أغسطس 1894. ص 24.
- ↑ "حريق آخر في ملعب بيسبول". صحيفة ذا كريستيان ريكوردر . 9 أغسطس 1894.
- ↑ "فيلادلفيا فيليز على أرضها: يحتفلون بعودتهم إلى ملعبهم القديم بفوزهم على كليفلاند". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . فيلادلفيا، بنسلفانيا. 19 أغسطس 1894. ص 3.
- ↑ "نبذة تاريخية عن ملعب بيكر بول" . philadelphiaathletics.org . جمعية فيلادلفيا التاريخية لألعاب القوى. 22 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
- ↑ "الكرات المارة". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 14 أبريل 1896. ص 5.
- ↑ "ربما من الأفضل لفريق فيليز العودة إلى ديارهم". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 3 أبريل 1897. ص 4.
- ↑ "تمرير الكرات". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 13 أبريل 1897. ص 4.
- ↑ ماخت، نورمان ل.؛ ماك الثالث، كوني (2007). كوني ماك والسنوات الأولى للبيسبول . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 316. ISBN 978-0-8032-3263-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2009 .
- ↑ "ألعاب المواقع البديلة منذ عام 1901" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2009 .
- ↑ "الرئيس بولام يتفقد ملاعب فريق فيليز". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 31 مارس 1904. ص 10.
- ↑ "مدرجات فريق فيليز جيدة". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 1 أبريل 1904. ص 10.
- ↑ "مباراة افتتاحية بين فريقي فيليز وأثليتكس على ملعب ناشونالز ستقام اليوم". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 3 أبريل 1905. ص 10.
- ↑ "زيادة سعة المقاعد في ملعب فيليز". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 5 أبريل 1906. ص 10.
- ↑ "فيلادلفيا فيليز تلتقي ألتونا اليوم". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 29 مارس 1907. ص 10.
- ↑ "ألعاب القوى تفوز بالمباراة الأولى بنتيجة 5-0". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 7 أبريل 1908. ص 10.
- ↑ "فيلادلفيا فيليز تعود إلى ديارها متعبة، لكنها سعيدة". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 31 مارس 1909.
- ↑ "البيسبول يتصدر المشهد اليوم". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 2 أبريل 1909. ص 10.
- ↑ "مقتطفات من سلسلة المدينة". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 5 أبريل 1932. ص 14.
- ↑ بومغارتنر، ستان (26 يوليو 1932). "ألكسندر يتألق في رمياته بينما يتفوق فريق ويسكرز على جميع النجوم". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . فيلادلفيا، بنسلفانيا. ص 14.
كانت المباراة ناجحة بكل المقاييس من الناحية الترفيهية. كانت الإضاءة ممتازة، ولم يجد المشجعون أي صعوبة في متابعة الكرة، حتى الكرات العالية التي كانت تُضرب في الهواء.
- ↑ "فريق ألكسندر يلعب ضد خصم من فيلادلفيا". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 25 يوليو 1932. ص 9.
- ↑ صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 3 أغسطس 1935، ص 11
- ↑ "ملاعب البيسبول: ملعب بيكر بول، فيلادلفيا، بنسلفانيا" . هذه اللعبة العظيمة . 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
- ↑ بنسون، مايكل. ملاعب البيسبول في أمريكا الشمالية . ماكفارلاند، 1989، ص 298.
- ↑ "الانتفاضة الحمراء تهزم فيليز في عشرة أشواط". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 11 يوليو 1923. ص 20.
- ↑ غوردون، روبرت (2005). أساطير فيلادلفيا فيليز . دار النشر الرياضية المحدودة. ص 3. ISBN 1-56639-454-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2009 .
- ↑ أنتونين، ميل (16 يوليو 2007). "فيلادلفيا فيليز تتصدر قائمة الخسائر" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2009 .
- ↑ شيلدز، جيرارد (28 فبراير 2010). "الأمل أبدي، حتى بالنسبة لمشجعي فيليز" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2010 .
- ↑ فيتزباتريك، فرانك (24 يناير 2020). "اتُهم فريق فيلادلفيا فيليز باستخدام التكنولوجيا لسرقة إشارات الخصم قبل 117 عامًا من اتهام فريق هيوستن أستروس" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2020 .
- ↑ "إقصاء بوسطن: "ريد" دوناهو يقدم مباراة رائعة لفريق فيليز". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . فيلادلفيا، بنسلفانيا. 9 يوليو 1898. ص 4.
- ↑ "فيلادلفيا فيليز 11، بوسطن بريفز 6 (1)" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2021 .
- ↑ ملعب بيكر بول / حديقة فيلادلفيا (المعروفة أيضًا باسم ملاعب فيلادلفيا)
- ↑ "فيلادلفيا تترك فريقها القديم، وتنتقل إلى فريقها الجديد". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 1 يوليو 1938. ص 23.
- ↑ «فيلادلفيا فيليز على وشك إتمام صفقة استخدام ملعب شيب بارك» . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 26 يونيو 1938. ص 66. تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2021 .
- ↑ ويستكوت، ريتش (1996). ملاعب فيلادلفيا القديمة . مطبعة جامعة تمبل. ص 51. ISBN 1-56639-454-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2009 .
- ↑ ديدينجر، راي؛ ليونز، روبرت س. (2005). موسوعة النسور . مطبعة جامعة تمبل. ص 199. ISBN 1-59213-449-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2009 .
- ↑ «نيويورك تفوز، والعمالقة يحققون انتصارهم الخامس على أبطال الدوري». صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 23 أكتوبر 1888. ص 3.
- ↑ "نيويورك تفوز: المباراة الافتتاحية لدوري كرة القدم الأمريكية". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . فيلادلفيا، بنسلفانيا. 7 أكتوبر 1894. ص 3.
- ↑ لوري، فيليب ج. (2006). الكاتدرائيات الخضراء . نيويورك، نيويورك: ووكر وشركاه. ص 173. ISBN 0-8027-1608-3.
- ↑ «فوز فريق بن بارك بالمباراة التي تبلغ قيمتها 1000 دولار، متغلبًا على فريق ويليامسبورت بسهولة بنتيجة 8 مقابل 2». صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 11 أكتوبر 1904. ص 10.
- ↑ "سيلعب فريق CHS ضد فريق أتلانتيك غدًا". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 19 أكتوبر 1906. ص 10.
- ↑ "دوري الأندية الستة في الدوري الأمريكي". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . فيلادلفيا، بنسلفانيا. 8 أكتوبر 1916. ص. 4 رياضة.
- ↑ ويلكوكس، ليفي (14 ديسمبر 1922). "تغييرات مرتقبة في فريق كرة القدم الفلبيني". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ص 21.
- ↑ "سلسلة بطولة 1921" .
- ↑ "سلسلة بطولة العالم لدوري الزنوج لعام 1924" .
- ↑ "موسم ما بعد دوري الزنوج لعام 1925" .
- ↑ "سلسلة بطولة العالم لدوري الزنوج لعام 1926" .
- ↑ جينكينسون، بيل (2007). العام الذي سجل فيه بيب روث 104 ضربات منزلية: إعادة تتويج أعظم ضارب في تاريخ البيسبول . كارول وغراف. ISBN 978-0-7867-1906-8.
- ↑ "كلية أيام السبت" . صحيفة ويلكس-بار تايمز ليدر. 13 أكتوبر 1923. ص 10. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2018 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "لا سال ستواجه ماونت سانت ماري في ملعب فيليز... لا سال في المباراة الافتتاحية". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 24 سبتمبر 1932. ص 20.
- ↑ "غودفري يخسر أمام كارنيرا بسبب خطأ في الشوط الخامس: 35 ألف متفرج يشاهدون انتصارًا إيطاليًا ساحقًا بعد أن ضربه لاعب أسود بضربة منخفضة في ملعب فيليز بارك". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . فيلادلفيا، بنسلفانيا. 24 يونيو 1930. ص 1.
- ↑ نتيجة المباراة
- ↑ "ملعب فيليز يُطالب ببناء قاعة مؤتمرات". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 10 أبريل 1928.
- ↑ بورلينغيم، رودولف (15 مايو 1942). "افتتاح نادٍ الليلة في برود، ليهاي". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . فيلادلفيا، بنسلفانيا. ص 14.
- ↑ بورلينغيم، رودولف (5 يونيو 1942). "النوادي الليلية تسرد أبرز عوامل الجذب". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . فيلادلفيا، بنسلفانيا. ص 14.
- ↑ "بيتو متأكد من قدرته على بناء الملعب في الوقت المناسب؛ دوري الهوكي الوطني يدرس إنشاء نادٍ هنا". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . فيلادلفيا، بنسلفانيا. 31 مارس 1946. ص 31.
- ↑ "السيارات المستعملة". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 16 مارس 1947. ص. W15.
- ↑ "حريق يلتهم مبنى مهجوراً في ملعب فيليز القديم". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 12 يوليو 1950. ص 31.
- ↑ "ملعب بيكر بول، ملعب الدوري الوطني" . لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2009 .
- ↑ وارينغتون، بوب. "تكريم ملعب بيكر بول بلوحة تذكارية تاريخية في حفل الافتتاح!" . جمعية فيلادلفيا التاريخية لألعاب القوى. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2009 .
روابط خارجية
- موقع Ballparks.com: ملعب بيكر بول
- ملاعب البيسبول: ملعب بيكر بول
- بيسبول كليم: مباراة بيكر
- الجمعية التاريخية لألعاب القوى في فيلادلفيا: ملعب بيكر
- جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية: مباراة بيكر بول
- خريطة سانبورن لعام 1921 توضح ملعب البيسبول
- خريطة سانبورن لعام 1951 تُظهر بعض بقايا ملعب البيسبول
| الفعاليات والمستأجرون | ||
|---|---|---|
| يسبقه | موطن فريق فيلادلفيا فيليز 1887–1938 | خلفه |
| يسبقه الملعب الأول | موطن فريق فيلادلفيا إيجلز 1933-1935 | خلفه |
- 1887 مؤسسة في ولاية بنسلفانيا
- إلغاء المؤسسات الدينية في ولاية بنسلفانيا عام 1938
- ملاعب كرة القدم الأمريكية في ولاية بنسلفانيا
- شارع برود (فيلادلفيا)
- المنشآت الرياضية التي تم هدمها في ولاية بنسلفانيا
- ملاعب البيسبول الجامعية المهجورة في الولايات المتحدة
- ملاعب دوري البيسبول الرئيسي المهجورة
- ملاعب دوري كرة القدم الأمريكية المهجورة
- الملاعب الرياضية المهجورة في فيلادلفيا
- المباني والمنشآت المهدمة في ولاية بنسلفانيا
- تاريخ فيلادلفيا
- حدائق جويل بوكس
- فريق كرة القدم لا سال إكسبلوررز
- ملاعب الدوري الوطني لكرة القدم (1902)
- ملاعب فريق فيلادلفيا إيجلز
- ملاعب فريق فيلادلفيا فيليز
- فريق سانت جوزيف هوكس للبيسبول
- تم الانتهاء من بناء المنشآت الرياضية في عام 1887
- تم هدم المنشآت الرياضية عام 1950
- ملاعب البيسبول الجامعية في ولاية بنسلفانيا
- ملاعب La Salle Explorers الرياضية
