باند قيصر
جسر قيصر ( بالفارسية : بند قیصر ، وتعني حرفيًا " سد قيصر " )، أو جسر قيصر ("جسر قيصر")، أو جسر فاليريان أو شادورفان، هو جسر قوسي قديم في مدينة شوشتر ، بمحافظة خوزستان ، إيران ، وهو أول جسر في البلاد يجمع بين السور والجدار. [ 1 ] بناه الساسانيون خلال القرن الثالث الميلادي، مستخدمين أسرى الحرب الرومان كقوة عاملة، [ 2 ] وهو أقصى مثال شرقي لتصميم الجسور والسدود الرومانية . [ 3 ] كان لتصميمه ذي الغرض المزدوج تأثير عميق على الهندسة المدنية الإيرانية، وكان له دور فعال في تطوير تقنيات إدارة المياه الساسانية. [ 4 ]
كان سد الفائض الذي يبلغ طوله حوالي 500 متر فوق نهر كارون ، وهو أكثر أنهار إيران تدفقًا، البنية الأساسية لنظام شوشتر الهيدروليكي التاريخي ( سازههای آبی شوشتر ) الذي استمدت منه المدينة إنتاجها الزراعي. [ 5 ] امتدت البنية العلوية المقوسة فوق الطريق المهم بين باسارجاد والعاصمة الساسانية قطسيفون . [ 6 ] تم ترميم جسر السد مرارًا وتكرارًا طوال العصر الإسلامي ، [ 7 ] وظل قيد الاستخدام حتى أواخر القرن التاسع عشر. [ 8 ] في عام 2009، أدرجته اليونسكو كموقع التراث العالمي العاشر في إيران . [ 9 ]
تاريخ
بحسب التقاليد الفارسية، سُمّيَ بند قيصر نسبةً إلى الإمبراطور الروماني فاليريان (253-260 م)، الذي أُسر مع جيشه بأكمله على يد الحاكم الساساني شابور الأول بعد هزيمته في معركة الرها (260 م). استُخدمت هذه القوة العاملة الضخمة، التي ربما بلغ تعدادها 70,000 رجل، وشملت فيلق الهندسة الروماني، من قِبل المنتصرين في أعمال البناء في شوشتر، وهي مركز زراعي هام في جنوب غرب إيران. [ 10 ] ولخدمة مساحاتها الشاسعة من الأراضي الصالحة للزراعة، التي بلغت مساحتها الإجمالية حوالي 150,000 هكتار ، شرع الرومان في بناء ثلاثة منشآت: قناة تُسمى آب غارغار ، وسدّان هما بند قيصر وبند ميزان، اللذان وجّها تدفق مياه نهر كارون إلى المجرى المائي الاصطناعي. [ 11 ] [ أ. 1 ]
روى المؤرخان المسلمان الطبري والمسعودي هذه القصة في القرنين التاسع والعاشر الميلاديين . [ 12 ] ورغم أن روايتهما الروائية لا يمكن الوثوق بها تمامًا، إلا أن الوجود التاريخي للرومان تؤكده أسماء محلية حديثة، مثل "روميشجان" التي تُطلق على قرية مجاورة، وقبيلة من قبيلة اللور تُدعى "روميان". [ 6 ] علاوة على ذلك، تُنسب التقاليد المحلية إلى المستوطنين الرومان نشأة عدد من الحرف، مثل صناعة الديباج ، والعديد من العادات الشعبية. [ 12 ]
كان جسر السد في شوشتر جزءًا من الطريق الهام الذي يربط بين مركزي باسارجاد وقطسيفون الساسانيين . [ 6 ] ويُعتقد أن جسرين آخرين من جسور السد الساسانية على هذا الطريق، وهما جسر با-إي-بول فوق نهر الكرخة وجسر دزفول فوق نهر آب-إي-ديز، قد بُنيا في نفس الفترة الزمنية على يد أسرى حرب رومانيين. ويُظهر كلا الجسرين أسلوب البناء الروماني التقليدي باستخدام الملاط ، وهي تقنية غريبة تمامًا عن العمارة المحلية . [ 13 ]
على غرار النموذج الروماني، أصبح دمج البنية الفوقية للجسر في تصميم السد ممارسة قياسية في الهندسة الهيدروليكية الإيرانية استمرت حتى حوالي عام 1000 ميلادي، عندما بلغت ذروتها في سد باند أمير الذي لا يزال قائماً في شيراز . [ 14 ]
بناء
تقع شوشتر على هضبة صخرية فوق نهر كارون، وهو أغزر أنهار إيران. لم يكن السد الذي بناه الساسانيون في وقت مبكر لتحويل المياه إلى المدينة ومحيطها الخصب، فعالاً كما ينبغي. [ 15 ] وشمل مشروع الري الذي تم تنفيذه بعد وصول العمالة الرومانية ثلاث خطوات: أولاً، تم تحويل مسار النهر نحو قناة آب غارغار، وهي قناة تتفرع من نهر كارون عند نقطة أعلى موقع بناء السد، لتلتقي بالنهر الرئيسي على بعد حوالي 50 كيلومترًا جنوبًا؛ وتشتهر الجزيرة التي تشكلها، والتي تُسمى مياناب ("الجنة")، ببساتينها . [ 16 ]
ثم بُني جسر قيصر عبر مجرى النهر الجاف، واتخذت أساساته مسارًا متعرجًا بحثًا عن طبقات صلبة من الحجر الرملي . [ 17 ] وبما أن الماء كان يتدفق باستمرار فوق قمته، فإن هذا الهيكل الهيدروليكي يُصنف ضمن تعريف السد ذي الفتحة المائية وليس السد. [ 8 ] وتتراوح تقديرات مستوى الماء المرتفع بين بضعة أقدام [ 15 ] إلى 7-10 أمتار، [ 18 ] ولكن من المرجح أنه كان في حدود 3-4 أمتار، وهو ما كان كافيًا لتزويد قنوات الري على ضفتي النهر بالمياه خلال موسم الجفاف. [ 7 ] وعلى الرغم من ارتفاعه المتواضع، كان جدار السد سميكًا نسبيًا (9-10 أمتار) لاستيعاب البنية العلوية المقوسة. [ 19 ]
كان يمتد فوق السد طريقٌ مدعومٌ في الأصل بما لا يقل عن أربعين قوسًا على طوله البالغ حوالي 500 متر. [ 7 ] وتشهد الأقواس المدببة التي تُهيمن بصريًا على الهيكل الحالي، أو بالأحرى بقاياه، على أعمال إعادة بناء وصيانة عديدة نُفذت في العصر الإسلامي. [ 20 ] وكان العرض الصافي النموذجي لبوابة قيصر يتراوح بين 6.6 و9 أمتار. [ 7 ]
كانت الدعامات، المحمية من جهة المنبع بحواجز مائية مدببة، مستطيلة الشكل ومثقوبة بممرات مائية مرتفعة؛ وقد حدّ سمكها الكبير الذي يتراوح بين 5 و6.4 متر من عرض الممر المائي بنحو النصف. [ 7 ] وبالمقارنة، كان سمك دعامات الجسور الرومانية الواقعة داخل حدود الإمبراطورية يشكل عادةً ربع طول الجسر، ولم يتجاوز ثلثه كحد أقصى. [ 21 ]
تتكون واجهة الدعامات والأساس من كتل حجرية رملية مقطوعة مثبتة بالملاط وموصولة بمشابك حديدية؛ أما الداخل فقد مُلئ بالخرسانة الرومانية ، [ 22 ] وهي تقنية بناء شوهدت أيضًا في جسر بايبول. [ 6 ] على الواجهة المواجهة للمجرى، رُصف قاع النهر بألواح حجرية كبيرة، ربما لمنع التيار من تقويض قاعدة السد. [ 23 ] أحد الأسماء الفارسية القديمة للسد، "شادورفان"، مشتق من هذا الرصف. [ 12 ]
وأخيرًا، أُقيم سدٌّ أصغر حجمًا، هو سد باند ميزان، الذي يُرجَّح أن يكون بناؤه قد أُنجز بعد الأعمال الرومانية، في أعلى النهر للتحكم في تدفق المياه إلى قناة آب غارغار. [ 24 ] وتختلف الروايات حول المدة التي استغرقتها القوى العاملة الرومانية لإكمال مجمع شوشتر الهيدروليكي القديم، حيث تراوحت بين ثلاث وسبع سنوات. [ 25 ]
وصفت اليونسكو الموقع بأنه "تحفة فنية من إبداع عبقري". [ 9 ] وإلى جانب الأعمال الهيدروليكية، يضم الموقع أيضاً قلعة سيلاستيل وبرجاً لقياس مستوى المياه، بالإضافة إلى سلسلة من طواحين المياه . [ 9 ]
معرض
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ يخلط سميث (1971) وهودج (1992 و2000) بين اسمي السدين. كما أن أوكونور (1993) يضع سد باند قيصر بشكل خاطئ على فرع آب غارغار.
مراجع
- ↑ فوغل 1987 ، ص 50
- ↑ سميث 1971 ، ص 56-61 ؛ شنيتر 1978 ، ص 32 ؛ كلايس 1983 ، ص 106 ؛ فوغل 1987 ، ص 50 ؛ هارتونغ وكوروس 1987 ، ص 232 ؛ هودج 1992 ، ص 85 ؛ أوكونور 1993 ، ص 130 ؛ هاف 2010 ؛ كرامرز 2010
- ^ شنيتر 1978 ، ص. 28، الشكل. 7
- ↑ التأثير على الهندسة المدنية: هوف 2010 ؛ على إدارة المياه: سميث 1971 ، ص 60 وما بعدها.
- ↑ الطول: هودج 1992 ، ص 85 ؛ هودج 2000 ، ص 337 وما بعدها ؛ نظام ري واسع النطاق: أوكونور 1993 ، ص 130
- 1 2 3 4 هارتونج وكوروس 1987 ، ص. 232
- 1 2 3 4 5 هارتونج وكوروس 1987 ، ص. 246
- 1 2 Hodge 1992 ، ص. 85 ؛ Hodge 2000 ، ص. 337 وما بعدها.
- 1 2 3 نظام شوشتر الهيدروليكي التاريخي ، اليونسكو، تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010
- ↑ فوغل 1987 ، ص 50 ؛ المهندسون: كلايس 1983 ، ص 106
- ↑ سميث 1971 ، ص 58 ؛ هكتارات: أوكونور 1993 ، ص 130
- 1 2 3 كرامرز 2010
- ↑ البناء الروماني: هارتونغ وكوروس 1987 ، الصفحات 232، 238، الشكل 13، 249 ؛ عدم الاستخدام الإيراني: شومون 1964 ، الصفحة 170، الحاشية 3
- ↑ سميث 1971 ، ص 60 وما بعدها ؛ فوغل 1987 ، ص 50
- 1 2 سميث 1971 ، ص. 57 وما بعدها.
- ↑ سميث 1971 ، ص 58 ؛ الطول: هارتونغ وكوروس 1987 ، ص 246 ؛ البساتين: نظام شوشتر الهيدروليكي التاريخي ، اليونسكو، تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010
- ↑ سميث 1971 ، ص 57 وما بعدها ؛ الحجر الرملي: هارتونغ وكوروس 1987 ، ص 232
- ↑ أوكونور 1993 ، ص 130
- ↑ 30–40 قدم: سميث 1971 ، ص 57 وما بعدها.
- ↑ الأقواس المُعاد بناؤها: سميث 1971 ، الصفحات 112-113، اللوحة 17 ؛ إصلاحات أخرى: هارتونغ وكوروس 1987 ، الصفحة 246
- ↑ أوكونور 1993 ، ص 164
- ↑ سميث 1971 ، ص 57 وما بعدها ؛ هارتونغ وكوروس 1987 ، ص 232
- ↑ سميث 1971 ، ص 57 وما بعدها ؛ الألواح: كرامرز 2010
- ^ هارتونج وكوروس 1987 ، ص. 247f.
- ↑ سميث 1971 ، ص 57 وما بعدها.
مصادر
- شومونت، M.-L. (1964)، “Les Sassanides et la christianisation de l’Empire iranien au IIIe siècle de notre ère”، مجلة تاريخ الأديان ، 165 (2): 165–202 (170)، دوى : 10.3406 / rhr.1964.8015
- هارتونج، فريتز. كوروس، غ. R. (1987)، “Historische Talsperren im إيران”، in Garbrecht، Günther (ed.)، Historische Talsperren ، المجلد. 1، شتوتغارت: فيرلاج كونراد فيتوير، الصفحات من 221 إلى 274، ISBN 3-87919-145-X
- هودج، أ. تريفور (1992)، القنوات المائية الرومانية وإمدادات المياه ، لندن: داكوورث، ص 85، ISBN 0-7156-2194-7
- هودج، أ. تريفور (2000)، "الخزانات والسدود"، في ويكاندر، أورجان (محرر)، دليل تكنولوجيا المياه القديمة ، التكنولوجيا والتغير في التاريخ، المجلد 2، ليدن: بريل، الصفحات 331-339 (337 وما بعدها)، ISBN 90-04-11123-9
- هاف، ديتريش (2010)، "الجسور. الجسور ما قبل الإسلام"، في يارشاتر، إحسان (محرر)، موسوعة إيرانيكا على الإنترنت
- كليس، ولفرام (1983)، “Brückenconstruktionen في إيران”، الهندسة المعمارية ، 13 : 105-112 (106)
- كريمرز، جيه إتش (2010)، "شوشتر"، في بيرمان، ب. (محرر)، موسوعة الإسلام ( الطبعة الثانية)، بريل أونلاين
- أوكونور، كولين (1993)، الجسور الرومانية ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 130 (رقم E42)، ISBN 0-521-39326-4
- شنيتر، نيكلاوس (1978)، “Römische Talsperren”، أنتيك فيلت ، 8 (2): 25-32 (32)
- سميث، نورمان (1971)، تاريخ السدود ، لندن: بيتر ديفيز، الصفحات 56-61 ، رقم ISBN 0-432-15090-0
- Vogel، Alexius (1987)، “Die historische Entwicklung der Gewichtsmauer”، in Garbrecht، Günther (ed.)، Historische Talsperren ، المجلد. 1، شتوتغارت: فيرلاج كونراد ويتوير، الصفحات من 47 إلى 56 (50)، ISBN 3-87919-145-X
للمزيد من القراءة
- غالياتسو ، فيتوريو (1995)، أنا بونتي روماني ، المجلد. 1، تريفيزو: إديزيوني كانوفا، الصفحات من 89 إلى 90، ISBN 88-85066-66-6
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بفرقة قيصر على ويكيميديا كومنز
- Livius.org: Shushtar مؤرشف بتاريخ 23 ديسمبر 2012 في Wayback Machine
- اليونسكو: موقع تراث عالمي
- الجسور في إيران
- الجسور الرومانية
- الجسور التي اكتمل بناؤها في القرن الثالث
- السدود في إيران
- السدود الرومانية القديمة
- السدود
- مواقع التراث العالمي في إيران
- كلمات وعبارات فارسية
- المباني والمنشآت في محافظة خوزستان
- المعالم السياحية في محافظة خوزستان
- شابور الأول
- جسور مقوسة من الحجر
- المباني والمنشآت المدرجة على قائمة التراث الوطني الإيراني
- المباني والمنشآت التي هُدمت عام 1885
- المواقع الرومانية في آسيا
