معركة أوريسكاني

معركة أوريسكاني ( تُلفظ / ɔːr ˈɪ skəniː / أو / ə ˈ rɪ skəniː / ) كانت معركةً رئيسيةً في حملة ساراتوغا خلال حرب الاستقلال الأمريكية . في السادس من أغسطس عام ١٧٧٧ ، تعرّضت كتيبةٌ أمريكيةٌ من ميليشيا مقاطعة ترايون وقبيلة أونيدا ، كانت تسير لفكّ الحصار عن حصن ستانويكس، لكمينٍ نصبته فرقةٌ من حلفاء بريطانيا من السكان الأصليين والموالين لها . وكانت هذه المعركة من المعارك القليلة في الحرب التي كان معظم المشاركين فيها من غير السكان الأصليين من المستوطنين المولودين في المستعمرات الثلاث عشرة . وقد تكبّد الأمريكيون خسائر فادحة خلال المعركة.

بقيادة العميد نيكولاس هيركيمر ، تقدمت قوات الإغاثة الأمريكية عبر وادي موهوك ، وكانت تتألف في البداية من حوالي 800 من رجال الميليشيا وما بين 60 و100 من محاربي أونيدا . ورداً على أنباء تقدم هذه القوات، أرسل العميد باري سانت ليجر قوة قوامها حوالي 500 رجل بقيادة المقدم السير جون جونسون لاعتراضها. وكانت معظم قوات جونسون من محاربي موهوك ، وسينيكا ، وكايوغا ، وأونونداغا ، وميسيسوجا ، بقيادة ساينكيراغتا ، وكورنبلانتر ، وجوزيف برانت (ثايندانجيا).

نجح رجال جونسون في نصب كمين لرتل هيركيمر في وادٍ صغير على بُعد حوالي 10 كيلومترات شرق حصن ستانويكس، بالقرب من قرية أوريسكا التابعة لقبيلة أونيدا . كلّف النصر البريطاني الأمريكيين حوالي 465 قتيلاً وجريحاً وأسيراً، بينما لم تتجاوز خسائر قوات جونسون 93 قتيلاً وجريحاً وأسيراً. كما أُصيب هيركيمر بجروح قاتلة. تضررت معنويات حلفاء بريطانيا من السكان الأصليين عندما اكتشفوا أن غارة أمريكية انطلقت من حصن ستانويكس قد نهبت معسكرهم أثناء المعركة. وكان هذا أحد العوامل التي ساهمت في قرار ليجيه بفك الحصار بعد أسبوعين. 

مثّلت المعركة بداية حرب أهلية بين قبائل الهودينوسوني ، إذ انضم محاربو الأونيدا بقيادة لويس كوك وهان ييري إلى صفوف الوطنيين ، وكذلك فعل التوسكارورا . ونظرًا لتحالف قبائل الموهوك والسينيكا والكايوغا والأونونداغا مع الموالين للتاج البريطاني ، فقد نتج عن ذلك اشتباكات مسلحة بين الفصيلين. يُعرف موقع المعركة في الروايات الشفوية للهودينوسوني باسم "مكان الحزن العظيم"، وقد صُنّف معلمًا تاريخيًا وطنيًا، كما أُقيم له نصب تذكاري في موقع أوريسكاني باتلفيلد التاريخي الحكومي .

في يونيو 1777، شنّ الجيش البريطاني هجومًا مزدوجًا من كيبيك بقيادة الجنرال جون بورغوين ، وكان هدفه فصل نيو إنجلاند عن المستعمرات الأخرى بالسيطرة على وادي هدسون في نيويورك . اتجه الهجوم الرئيسي جنوبًا عبر بحيرة شامبلين بقيادة بورغوين، بينما قاد سانت ليجر الهجوم الثاني الذي كان يهدف إلى النزول عبر وادي موهوك وملاقاة جيش بورغوين قرب ألباني . ^{[ 6 ]}

تألفت بعثة سانت ليجر من حوالي 1800 رجل، مزيج من الجنود البريطانيين النظاميين، وفيلق الصيادين التابع لكروزبورغ ، والموالين للتاج البريطاني من فوج يوركرز الملكي وإدارة الشؤون الهندية البريطانية، ومحاربين من السكان الأصليين من عدة قبائل، بما في ذلك السينيكا، والكايوغا، والأونونداغا، والموهوك، والميسيسوجا. سافرت القوة الرئيسية من لاشين صعودًا في نهر سانت لورانس وعلى طول شاطئ بحيرة أونتاريو إلى نهر أوسويغو . في أوسويغو، انضم إليهم حراس إدارة الشؤون الهندية البريطانية من حصن نياجرا بقيادة نائب المشرف جون بتلر، ومئات من المحاربين من السكان الأصليين. صعدت البعثة نهر أوسويغو وعبرت بحيرة أونيدا للوصول إلى ممر أونيدا . حوصر حصن ستانويكس، وهو موقع متقدم للجيش القاري في الطرف الشرقي من الممر، بدءًا من 2 أغسطس. ^{[ 7 ]}

تلقى نيكولاس هيركيمر، رئيس لجنة السلامة في مقاطعة ترايون ، تحذيراً من هجوم بريطاني محتمل على طول نهر موهوك ، فأصدر بياناً في 17 يوليو/تموز يحذر فيه من أي نشاط عسكري محتمل ويحث السكان على الاستجابة عند الضرورة. ^{[ 8 ]} وفي 30 يوليو/تموز، حذره حلفاء أونيدا من أن البريطانيين على بُعد أربعة أيام فقط من حصن ستانويكس، فأطلق نداءً للتجنيد. بلغ عدد القوات المُجندة 800 من ميليشيا مقاطعة ترايون، التي كانت تتألف في معظمها من مزارعين غير مدربين تدريباً كافياً، وينحدرون في الغالب من أصول ألمانية من منطقة بالاتين . انطلقوا من حصن دايتون في 4 أغسطس/آب، وعسكروا بالقرب من قرية أوريسكا التابعة لأونيدا في 5 أغسطس/آب. انسحب عدد من أفراد الميليشيا من الرتل بسبب افتقارهم للتدريب، ولكن تم تعزيز قوات هيركيمر بسرية من 60 إلى 100 محارب من أونيدا بقيادة هان ييري، أحد أشد المؤيدين للقضية الوطنية. ^{[ ٩ ]} في ذلك المساء، أرسل هيركيمر ثلاثة رجال نحو الحصن حاملين رسائل إلى قائده العقيد بيتر غانسيفورت . وكان من المقرر أن يُعلن غانسيفورت عن استلام الرسالة بثلاث طلقات مدفعية، ثم ينطلق لملاقاة الرتل المُقترب. ^{[ ٩ ]} إلا أن الرسل واجهوا صعوبة في اختراق الخطوط البريطانية، ولم يُسلّموا الرسالة إلا في وقت متأخر من صباح اليوم التالي، بعد أن كانت المعركة قد بدأت بالفعل. ^{[ ١٠ ]}

علم سانت ليجر في الخامس من أغسطس/آب أن هيركيمر وبعثته الإغاثية في طريقهم، وذلك من رسالة أرسلتها مولي برانت إلى شقيقها جوزيف برانت ، زعيم قبيلة موهوك الذي قاد جزءًا من كتيبة سانت ليجر من السكان الأصليين. ^{[ 11 ]} أرسل سانت ليجر مفرزة من المشاة الخفيفة من فوج رويال يوركرز التابع للسير جون جونسون باتجاه أوريسكا في ذلك المساء لمراقبة تقدم هيركيمر، ولحق بهم برانت وباتلر في الصباح الباكر من اليوم التالي برفقة حوالي 400 محارب من السكان الأصليين وحراس من إدارة شؤون الهنود. كان العديد من المحاربين مسلحين بالبنادق، بينما لم يحمل آخرون سوى الفؤوس والرماح. ^{[ 3 ]}

عقد هيركيمر مجلس حرب صباح السادس من أغسطس. أراد الانتظار لأنه لم يسمع الإشارة المتوقعة من الحصن، لكن قادته ضغطوا عليه للمضي قدمًا، متهمين إياه بالولاء للتاج البريطاني لأن أخاه كان يخدم تحت قيادة سانت ليجر. ^{[ 12 ]} تأثر هيركيمر بالاتهامات واستسلم، وأمر الرتل بالسير نحو ستانويكس. ^{[ 13 ]}

على بُعد حوالي ١٠ كيلومترات من الحصن، انحدر الطريق لأكثر من ١٥ مترًا إلى وادٍ مستنقعي يجري في قاعه جدولٌ عرضه حوالي متر واحد . ^{[ ١٤ ]} اختار زعيما قبيلة سينيكا، ساينكيراغتا وكورنبلانتر، هذا المكان لنصب كمين؛ ^{[ ١٥ ]} انتظر جنود رويال يوركرز خلف مرتفع قريب، بينما اختبأ الهودينوسوني على جانبي الوادي. كانت الخطة تقضي بأن يوقف جنود رويال يوركرز مقدمة الرتل، وبعد ذلك يهاجم حلفاؤهم من السكان الأصليين الرتل الممتد. ^{[ ١٤ ]} في حوالي الساعة العاشرة صباحًا، نزل رتل هيركيمر إلى الوادي، وعبر الجدول، وبدأ الصعود إلى الجانب الآخر، وكان هيركيمر يمتطي حصانه بالقرب من المقدمة. ^{[ ١١ ]}   

خلافًا للخطة، أطلق المحاربون الأصليون المتربصون النار قبل الأوان، مما فاجأ الوطنيين تمامًا. كان العقيد إبينزر كوكس يقود الفوج الأول (منطقة كاناجوهاري)، فأُصيب برصاصة أسقطته عن حصانه وقُتل في الطلقة الأولى. أدار هيركيمر حصانه ليرى ما يحدث، فأصابته رصاصة حطمت ساقه وقتلت الحصان. ^{[ 16 ]} حمله عدد من ضباطه إلى شجرة زان وحثوه على التراجع لتجنب المزيد من الخطر. فأجاب بتحدٍ: "سأواجه العدو"، وجلس بهدوء متكئًا على الشجرة يدخن غليونه ويعطي التوجيهات وكلمات التشجيع للرجال القريبين. ^{[ 17 ]}

نُصبت الكمين مبكرًا جدًا، ولم تكن أجزاء من الرتل قد دخلت الوادي بعد. ^{[ 16 ]} أصيب معظم هؤلاء الرجال بالذعر وفروا هاربين؛ وطاردهم بعض المحاربين المهاجمين، مما أسفر عن سلسلة من القتلى والجرحى امتدت لعدة كيلومترات. ^{[ 18 ]} بين خسارة مؤخرة الرتل والقتلى والجرحى في الطلقات الأولى، لم يتبق من رجال هيركيمر سوى نصفهم تقريبًا بعد مرور 30 ​​دقيقة من المعركة. ^{[ 16 ]} انتظر بعض المهاجمين غير المسلحين بالبنادق وميض نيران بندقية الخصم قبل الاندفاع للهجوم بالفأس. ^{[ 16 ] [ 19 ]} خلال المعركة، أطلق زعيم قبيلة أونيدا، أكياتونهارونكوين (العقيد لويس كوك)، النار على محارب عدو وقتله، وكانت نيران بندقيته دقيقة للغاية، مشيرًا إلى أنه "في كل مرة ينهض فيها يقتل أحد رجالنا". ^{[ 20 ]}

تجمّع رجال هيركيمر في نهاية المطاف، وشقّوا طريقهم للخروج من الوادي إلى قمته غربًا. انتاب جون جونسون القلق حيال صمود الميليشيا، فعاد إلى المعسكر البريطاني وطلب تعزيزات من سانت ليجر، وعاد بسبعين رجلًا. ^{[ 21 ]} تسبّبت عاصفة رعدية في توقف القتال لمدة ساعة، ^{[ 17 ]} أعاد خلالها هيركيمر تنظيم ميليشياته على أرض مرتفعة. وأمر رجاله بالقتال في أزواج؛ حيث يطلق أحدهم النار ويعيد التلقيم، بينما ينتظر الآخر ولا يطلق النار إلا في حال التعرّض للهجوم. وكان عليهم الاحتفاظ بسلاح واحد على الأقل مُلقّمًا طوال الوقت للحدّ من فعالية هجمات الفأس. ^{[ 19 ]}

استغل بتلر العاصفة الرعدية لاستجواب بعض الأسرى، فعرف بذلك إشارة المدافع الثلاثة. وصلت تعزيزات من فوج يوركي الملكي، وأقنعهم بتلر بقلب معاطفهم للتنكر كفرقة إغاثة قادمة من الحصن. ^{[ 22 ]} عندما استؤنف القتال، تقدم فوج يوركي الملكي، لكن الحيلة فشلت عندما تعرف الكابتن الوطني جاكوب غاردينير على وجه أحد الجيران الموالين للتاج البريطاني. استمر القتال المباشر لبعض الوقت، وغالبًا ما كان قتالًا بالأيدي بين رجال كانوا جيرانًا. ^{[ 19 ] [ 23 ]}

في مقابلة أجريت بعد سنوات عديدة، استذكر الحاكم بلاك سنيك كيف "اعتقد في ذلك الوقت أن الدماء المسفوكة كانت كالسيل المتدفق على الأرض المنحدرة " . ^{[ 40 ]} يُعرف موقع المعركة في الروايات الشفوية لشعب هاودينوسوني باسم "مكان الحزن العظيم" . ^{[ 41 ]}

أُقيم نصب تذكاري عام 1883 لإحياء ذكرى المعركة عند خط عرض 43° 10.6′ شمالاً وخط طول 75° 22.2′ غرباً، ^{[ 42 ]} ويُحفظ جزء كبير من ساحة المعركة الآن في موقع أوريسكاني باتلفيلد التاريخي الحكومي . اعتُرف بالموقع كمعلم تاريخي وطني عام 1962، ^{[ 43 ]} وأُضيف إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1966. ^{[ 44 ]} سُميت بلدة هيركيمر، نيويورك، ومقاطعة هيركيمر، نيويورك، تكريماً لهيركيمر. ^{[ 45 ]} كُرّمت المعركة بتسمية حاملة الطائرات يو إس إس أوريسكاني  ، التي أُطلقت عام 1945، ^{[ 46 ]} والتي أصبحت الآن شعاباً مرجانية اصطناعية، ^{[ 47 ]} وكذلك بإصدار طابع بريدي عام 1977. ^{[ 48 ]}

• حرب الاستقلال الأمريكية § فشل الاستراتيجية البريطانية الشمالية . يضع "معركة أوريسكاني" في التسلسل العام والسياق الاستراتيجي.
• استندت إحدى الشخصيات الخيالية في رواية "طبول على طول نهر موهوك" التي صدرت عام 1936 من تأليف والتر د. إدموندز ، إلى آدم هيلمر ، أحد رسل هيركيمر.
• سامبسون سامونز ، عقيد
• يو إس إس أوريسكاني

• فوج الملك الملكي في نيويورك
• معركة أوريسكاني: "إراقة الدماء كجدول جارٍ"، خطة درس من برنامج التدريس بالأماكن التاريخية التابع لهيئة المتنزهات الوطنية (TwHP)