بياتوس رينانوس

بياتوس رينانوس

بياتوس رينانوس (22 أغسطس 1485 - 20 يوليو 1547)، المولود باسم بياتوس بيلد ، كان إنسانياً ألمانياً ، ومصلحاً دينياً ، وعالماً كلاسيكياً ، [ 1 ] وجامعاً للكتب . [ 2 ] 

الحياة المبكرة والتعليم

كتاب العمل المدرسي لبيتوس رينانوس

وُلد رينانوس في 22 أغسطس 1485 في شليتشتات (سيليستات) بمنطقة الألزاس . [ 3 ] كان الثالث بين ثلاثة إخوة. [ 4 ] كان والده، أنطون بيلد، جزارًا من ريناو [ 4 ] (وهو مصدر اسمه "رينانوس"، الذي حرّفه بياتوس من اسم والده، المعروف باسم "ريناور"، أي "رجل من ريناو"). هاجر جده إيبرهارد إلى شليتشتات من ريناو، وكان ابنه أنطون عضوًا في المجلس المحلي وشغل منصب عمدة شليتشتات بين عامي 1495 و1512. [ 4 ] فقد بياتوس والدته، باربرا كيجلر، في سن الثالثة، وتربى على يد والده وعمه راينهارت كيجلر، وهو كاهن. [ 3 ] لم يتزوج والده مرة أخرى، وركز على توفير تعليم ممتاز لابنه الوحيد الباقي على قيد الحياة. [ 3 ] بين عامي 1491 و1503، التحق رينانوس بالمدرسة اللاتينية في شليتشتات. [ 5 ] كان زملاؤه في شليتشتات أبناء يوهان أمرباخ ، باسيليوس وبرونو. [ 6 ]

باريس

في 25 أبريل 1503، غادر رينانوس شليتشتات متوجهًا إلى باريس، حيث وصل في 9 مايو 1503. [ 5 ] في باريس، التحق بكلية الكاردينال لوموان ، [ 5 ] حيث تأثر بجاكوبوس لوفيفر ستابولينسيس ، الفيلسوف الأرسطي البارز . [ 7 ] [ 3 ] [ 8 ] ساعد رينانوس لوفيفر في نشر كتاب "السياسة" مع شرحه ، ورسالة في الأخلاق النيقوماخية لأرسطو، في مطبعة هنري إتيان . [ 9 ] بعد تخرجه، عاد إلى شليتشتات عام 1507. [ 9 ]

ستراسبورغ

في العام نفسه، انتقل إلى ستراسبورغ ، حيث عمل لدى المطبعة ماتياس شورر، وتعرّف على شخصيات بارزة من الإنسانيين الألزاسيين، من بينهم ياكوب ويمبفلينغ ، [ 10 ] ويوهان غايلر فون كايزرسبرغ، وسيباستيان برانت . وشملت الأعمال التي شارك فيها لدى شورر قصائد ورسائل لكتاب إنسانيين إيطاليين معاصرين ، وتُعتبر هذه الأعمال بمثابة تمهيد لعمله اللاحق على نصوص أرسطو وآباء الكنيسة . [ 10 ] وكان من بينها كتاب لفاوستو أندرليني ، الذي كان أستاذاً له في باريس. [ 10 ]

بازل

سيليستات (Bas-Rhin)، في Bibliothèque Humaniste. من مكتبة بيتوس رينانوس الشخصية، طبعة ترتليانوس لرينانوس

بعد أن قيّم أورليانز أيضًا لمواصلة دراساته، اختار في النهاية القدوم إلى بازل في يوليو 1511. [ 11 ] وسعى لأن يصبح تلميذًا لمعلم اللغة اليونانية يوهانس كونو . [ 11 ] أصبح رينانوس التلميذ المفضل لكونو، الذي أوصى له لاحقًا بمكتبته. [ 12 ]

يُعدّ كتاب "Decretum Gratiani" الصادر عام 1512 عن دار نشر يوهان أمرباخ، ويوهان بيتري ، ويوهان فروبن، أول كتاب معروف قام بتحريره في بازل. [ 13 ] وفي بازل، توطدت صداقته مع ديسيديريوس إيراسموس ، ولعب دورًا فاعلًا في مشاريع النشر التي أسسها يوهان فروبن. [ 11 ] [ 14 ] وكان العديد من المؤلفين الذين عمل معهم من المؤرخين. وخلال إقامته في بازل، كان يقضي عادةً عدة أشهر سنويًا في شليتشتات. [ 11 ] وفي عامي 1519/1520، عندما تفشى الطاعون في بازل، مكث في شليتشتات لأكثر من اثني عشر شهرًا. [ 11 ]

في عام 1521، نُشرت طبعته الأولى من كتاب ترتليان .

شليتشتات

عاد بياتوس رينانوس إلى شليتشتات عام ١٥٢٨ [ ١١ ] ليتفرغ لحياةٍ من التفرغ للمعرفة. وفي أوائل ثلاثينيات القرن السادس عشر، قام بتحرير أعمال المؤرخين الرومانيين تاسيتوس وليفي . [ ١٥ ] ونُشر كتاب تاسيتوس عام ١٥٣٣ على يد فروبن في بازل. [ ١٦ ] وواصل مراسلاته النشطة مع العديد من العلماء المعاصرين، بمن فيهم صديقه إيراسموس، وأشرف على طباعة العديد من أهم أعمال إيراسموس. [ ٧ ]

الموت والإرث

أُصيب بالمرض حوالي عيد العنصرة عام ١٥٤٧، فسافر إلى ويلدباد طلبًا للعلاج. [ ١٧ ] لم تكن إقامته مُجدية، ووصل إلى ستراسبورغ في ١٤ يوليو وهو لا يزال مريضًا بشدة. [ ١٧ ] ثم وصل إلى دير إيبرسمونستر ، حيث توفي في ٢٠ يوليو. [ ١٧ ]

مكتبة بيتوس رينانوس كما هي محفوظة في سيليستات بشرق فرنسا

تشمل منشورات رينانوس سيرة يوهان غايلر فون كايزرسبرغ (1510)، [ 18 ] وكتاب " Rerum Germanicarum Libri III" (1531)، وطبعات من كتابات فيليوس باتركولوس (فروبن، بازل، 1520)، استنادًا إلى المخطوطة الوحيدة الباقية التي اكتشفها في دير البينديكتين في مورباخ ، الألزاس. [ 19 ] كما كتب أعمالًا عن تاسيتوس (1519)، وليفي (1522)، وعملًا من تسعة مجلدات عن صديقه إيراسموس (1540-1541). [ 20 ]

انتقلت مجموعة كتب بياتوس رينانوس إلى ملكية مسقط رأسه بعد وفاته، ولا تزال معروضة كاملةً في مكتبة سيليستات الإنسانية . وبعد أربع سنوات من وفاته، كتب يوهانس شتورم سيرةً ذاتيةً عنه. [ 21 ]

الحياة الشخصية

كان والده، أنطون رينو (بيلد)، عضوًا في مجلس مدينة شليتشتات منذ عام 1479، وأصبح رئيسًا لبلديتها عام 1497. [ 6 ] كان لديه شقيقان أكبر منه، توفيا كلاهما في طفولتهما. [ 4 ] توفيت والدته عندما كان في الثالثة من عمره [ 4 ] في 21 يوليو 1487. [ 22 ] توفي في طريق عودته من ويلدباد في ستراسبورغ في 20 يوليو 1547، بينما كان لا يزال يأمل في تلقي علاج لمرضه. [ 23 ]

ملحوظات

  1. الدراسة الحديثة هي: جون ف. داميكو، النظرية والتطبيق في النقد النصي لعصر النهضة. بياتوس رينانوس بين التخمين والتاريخ . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1988.
  2. ^ كونستانتينوس ستايكوس (2012)، تاريخ المكتبة في الحضارة الغربية: من بترارك إلى مايكل أنجلو ، نيو كاسل، DE: Oak Knoll Press، ISBN 9781584561828
  3. 1 2 3 4 رينانوس، بياتوس (2013). هيرستين، جيمس (محرر). رينانوس، بياتوس. رسائل بيتي ريناني. المراسلات اللاتينية واليونانية لبيتوس رينانوس دي سيليستات. Édition Critique Raisonnée, avec traduction et commentaire. المجلد. 1 (1506–1517) . بريبولس . ص. التاسع. رقم ISBN  9782503513584.
  4. 1 2 3 4 5 هولزبيرج، نيكلاوس (1985). Annuaire: الذكرى السنوية الـ 500 الخاصة لولادة بيتوس رينانوس (باللغة الفرنسية). أصدقاء المكتبة الإنسانية. ص. 22. 
  5. 1 2 3 رينانوس، بياتوس (2013). هيرستين، جيمس (محرر)، ص 3
  6. 1 2 Mundt، Felix (19 ديسمبر 2008)، "Beatus Rhenanus: Rerum Germanicarum libri tres (1531): Ausgabe، Übersetzung، Studien" ، Beatus Rhenanus: Rerum Germanicarum libri tres (1531) (بالألمانية)، Max Niemeyer Verlag، ص. 440، دوى : 10.1515/9783484970755 ، ISBN  978-3-484-97075-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2023
  7. ١ ٢ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (١٩١١). " رينانوس، بياتوس ". الموسوعة البريطانية . المجلد ٢٣ ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص ٢٣٣.     
  8. ^ بارال بارون، ماري (2016). "Rhenanus، Beatus. Epistulae Beati Rhenani. La Correspondance latine et grecque de Beatus Rhenanus de Sélestat. Édition Critique raisonnée، avec traduction et commentaire. المجلد. 1 (1506–1517). تحرير، بواسطة جيمس هيرستين بالتعاون مع جان بويز، فرانسوا هايم، تشارلز منير†، فرانسيس شلينجر، روبرت والتر† وآخرون من الزملاء” . النهضة والإصلاح / النهضة والإصلاح (بالفرنسية). 39 (3): 208-209 . دوى : 10.33137/rr.v39i3.27744 . ISSN 0034-429X . 
  9. 1 2 هولزبيرج، نيكلاوس (1985).pp.23-24
  10. 1 2 3 هولزبيرج، نيكلاوس (1985).pp.24–25
  11. 1 2 3 4 5 6 هولزبيرج، نيكلاوس (1985).ص.26
  12. ^ سيشرل، مارتن (1985). Annuaire: الذكرى السنوية الـ 500 الخاصة لولادة بيتوس رينانوس (باللغة الفرنسية). أصدقاء المكتبة الإنسانية. ص. 141. 
  13. ^ هيرونيموس، فرانك (1997). 1488 بيتري شوابي 1988: eine Traditionsreiche Basler Offizin im Spiegel ihrer frühen Drucke (باللغة الألمانية). شوابي. ص. 55. ردمك  978-3-7965-1000-7.
  14. ^ هولزبيرج، نيكلاوس (1985).pp.26–27
  15. ^ ألين ، والتر (1937). "بيتوس رينانوس، محرر تاسيتوس وليفي" . منظار . 12 (3): 382-385 . دوى : 10.2307 / 2848636 . ISSN 0038-7134 . جستور 2848636 . S2CID 161708620 .   
  16. ^ ألين ، والتر (1937). "مخطوطة تاسيتوس في جامعة ييل (Codex Budensis Rhenani)" . جريدة مكتبة جامعة ييل . 11 (4): 81– 86. ISSN 0044-0175 . جستور 40856969 .  
  17. 1 2 3 ماير، هيوبرت (1985). "اقتراح مكتبة بيتوس رينانوس". Annuaire: الذكرى السنوية الـ 500 الخاصة لولادة بيتوس رينانوس (باللغة الفرنسية). أصدقاء المكتبة الإنسانية. ص. 86. 
  18. ^ هولزبرج، نيكلاوس (1985).ص25
  19. AJ Woodman, ed., Paterculus: The Tiberian Narrative 2004:3ff.
  20. تشيشولم 1911 .
  21. فايس، جيمس مايكل (1981). "تقنية المديح الخافت: "حياة بياتوس رينانوس" ليوهان شتورم"" . مكتبة الإنسانية والنهضة . 43 (2): 289– 302. ISSN 0006-1999 . JSTOR 20676335 .  
  22. ^ كوبلر، موريس (1985). "بيتوس رينانوس سيليستاديينسيس". Annuaire: الذكرى السنوية الـ 500 الخاصة لولادة بيتوس رينانوس (باللغة الفرنسية). أصدقاء المكتبة الإنسانية. ص. 35. 
  23. ^ هولزبيرج، نيكلاوس (1985).ص32
  • https://web.archive.org/web/20120211132805/http://www.uni-giessen.de/gloning/at/beatus-rhenanus_1531_rerum-germanicarum-libri-tres.pdf