بيتار إليت

31°41′52″ شمالاً 35°6′56″ شرقاً / 31.69778° شمالاً 35.11556° شرقاً / 31.69778; 35.11556

Beitar Illit ( Hebrew : בֵּיתָר עִלִּית ; officially Betar Illit ; Arabic : بيتار عيليت ) is a Haredi Jewish - Israeli settlement organized as a city council in the Gush Etzion settlement bloc , ^{[ 2 ]} ten kilometres (6 mi) southwest of Jerusalem in the West Bank . ^{[ 3 ]} بيتار عيليت هي واحدة من أكبر المستوطنات الإسرائيلية وأسرعها نموًا، ^{[ 4 ]} وفي عام 2024 كان عدد سكانها 71,697 نسمة . 

يعتبر المجتمع الدولي المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية غير قانونية بموجب القانون الدولي ، لكن الحكومة الإسرائيلية تنفي ذلك. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

سميت مدينة بيتار عيليت (حرفيًا: بيتار العليا) على اسم مدينة بيتار اليهودية القديمة ، التي تقع آثارها (المعروفة باسم خربة اليهود، وهي كلمة عربية تعني "خراب اليهود") على بعد كيلومتر واحد ( نصف ميل ) ، بالقرب من قرية بتير الفلسطينية ، التي لا تزال تحتفظ بالاسم القديم. 

بحسب منظمة ARIJ ، تم تأسيس بيتار عيليت في عام 1985 على أرض صادرتها إسرائيل من قريتين فلسطينيتين مجاورتين : 3140 دونم من حسان ^{[ 8 ]} و1166 دونم من نحالين . ^{[ 9 ]}

تأسست المدينة على يد مجموعة صغيرة من العائلات الشابة من مدرسة ماخون مئير الدينية الصهيونية . استقر أول السكان فيها عام ١٩٩٠. ^{[ ١٠ ]} ومع نمو بيتار عيليت، ازداد تدفق عائلات بوبوف اليهودية الحريدية ، بينما انتقلت المجموعة الأصلية إلى أماكن أخرى. وتضم المدينة اليوم العديد من الجماعات الحسيدية ، منها بوبوف، وبوسطن ، وبويان ، وبريسلوف ، وكارلين-ستولين ، وسلونيم .

تقع بيتار عيليت في تلال يهودا الشمالية ^{[ 3 ]} على ارتفاع 700 متر تقريبًا فوق مستوى سطح البحر . تقع غرب تقاطع الطريق 60 ، وهو الطريق الرئيسي الممتد من الشمال إلى الجنوب والذي يتبع تقريبًا خط تقسيم المياه من الناصرة مرورًا بالقدس وصولًا إلى بئر السبع ، والطريق 375، الذي ينحدر غربًا إلى وادي إيلاه وصولًا إلى السهل الساحلي ومنطقة تل أبيب . تستغرق الرحلة إلى القدس حوالي 10 دقائق ، بينما تبعد تل أبيب حوالي 60 دقيقة. ترتبط بيتار عيليت بالقدس الغربية عبر طريق الأنفاق السريع ، الذي يمر مباشرة أسفل بلدة بيت جالا العربية ، مما يتيح الوصول إلى القدس دون أن يراها العرب. ^{[ 11 ]}

بما أن سكان بيتار عيليت من الحريديم، فإن جميع مدارسها مدارس حريدية. ^{[ 10 ]} يبلغ عدد طلاب المدينة حوالي 20,000 طالب. من بينهم، حوالي 6,000 مسجلون في 225 روضة أطفال ومركز رعاية نهارية. يرتاد الأولاد في سن المرحلة الابتدائية 27 مدرسة تلمودية ، بينما ترتاد الفتيات 18 مدرسة ابتدائية. يشمل التعليم الثانوي 21 مدرسة دينية (يشيفا) للبنين و11 مدرسة ثانوية وجامعية للبنات. يدرس الرجال المتزوجون البالغون في 75 معهدًا دينيًا (كوليل ) . ^{[ 10 ]}

يعمل عدد كبير من الرجال، غالبيتهم من المنزل أو في القدس. أما النساء، فيعملن لدى شركات محلية متخصصة في خدمات التعهيد الخارجي التي تتناسب مع نمط حياة الحريديم، مثل غرينبوينت وماتريكس وسيتي بوك. ^{[ 16 ]} في عام 2010، أفادت التقارير أن 64.3% من الرجال في سن العمل و45.8% من النساء في سن العمل في بيتار عيليت كانوا عاطلين عن العمل. ^{[ 13 ]}

يخدم السكان مائة وأربعون كنيسًا وخمسة عشر حمامًا طقسيًا . ^{[ 10 ]}

حصلت مدينة بيتار عيليت على الجائزة الذهبية من وزارة الداخلية الإسرائيلية، تقديرًا لـ"الإدارة المسؤولة والتخطيط الحضري المستدام"، لثماني سنوات متتالية. ^{[ 10 ]} وفي عام 2002، نالت جائزة وزارة الداخلية لترشيد استهلاك المياه في الحدائق العامة والمؤسسات العامة الحضرية وإدارة المياه الحضرية. ^{[ 10 ]} كما حازت إدارة الرعاية الاجتماعية بالبلدية على جائزة من الحكومة الوطنية، واعتُرف بها كـ"إدارة متميزة" لجهودها في الحد من تسرب المراهقين من المدارس . ^{[ 17 ]}

تشتهر المدينة بمناظرها الطبيعية الخلابة ونظافتها العامة. تضم المدينة 94 حديقة ومئات الملاعب. ^{[ 10 ]} من عام 2000 إلى عام 2013، حازت بيتار عيليت على خمس نجوم من أصل خمس في مسابقة "المدينة الجميلة في إسرائيل الجميلة" السنوية التي ينظمها مجلس إسرائيل الجميلة ، والتي تُكرّم استثمار المدينة في البيئة والجماليات والحفاظ على المظهر والنظافة. وفي عام 2005، فازت المدينة بـ"علم الجمال" الذي يمنحه مجلس إسرائيل الجميلة كل خمس سنوات. ^{[ 10 ]}

كغيرها من المستوطنات في الأراضي الفلسطينية المحتلة ، تُعتبر بيتار عيليت غير شرعية بموجب القانون الدولي، ^{[ 18 ] [ 19 ]} على الرغم من أن إسرائيل تُنكر ذلك. ويعتبر المجتمع الدولي أن المستوطنات الإسرائيلية تُخالف اتفاقية جنيف الرابعة التي تحظر نقل السكان المدنيين التابعين لدولة احتلال إلى الأراضي المحتلة. وتُشكك الحكومة الإسرائيلية في انطباق اتفاقية جنيف الرابعة على الأراضي الفلسطينية، بحجة أنها لم تكن خاضعة لسيادة دولة قبل سيطرة إسرائيل عليها. ^{[ 5 ]} وقد رفضت محكمة العدل الدولية واللجنة الدولية للصليب الأحمر هذا الرأي . ^{[ 20 ]}

في مؤتمر دولي عُقد في كارلسروه في نوفمبر/تشرين الثاني 2010، ادّعى جواد حسن أن مياه الصرف الصحي ومياه الأمطار المتدفقة من مستوطنة بيتار عيليت قد لوّثت النظام الهيدرولوجي المحلي. ^{[ 21 ]} وتزعم السلطة الفلسطينية أن مياه الصرف الصحي تتدفق إلى الحقول والبساتين الفلسطينية المجاورة. ^{[ 22 ]} وقد اشتكى مزارعون من وادي فوكين من جفاف 11 بئراً طبيعية منذ إنشاء مستوطنة بيتار عيليت عام 1985، وأنهم يعانون من فيضان مياه الصرف الصحي المتراكمة في المستوطنة. وقد أمرت الحكومة الإسرائيلية مستوطنة بيتار عيليت بمعالجة مشاكل الصرف الصحي هذه. ^{[ 23 ]}

في عام 2010، أعلنت وزارة الداخلية الإسرائيلية عن خطط لبناء 112 شقة جديدة خلال زيارة نائب الرئيس الأمريكي جو بايدن ، مما أدى إلى تغطية إعلامية واسعة النطاق أحرجت الحكومة الإسرائيلية. ^{[ 24 ]}

كانت بيتار عيليت إحدى أربع مدن وردت أسماؤها في عريضة قُدّمت إلى المحكمة العليا الإسرائيلية في ديسمبر/كانون الأول 2010، تزعم وجود نمط من التمييز ضد الفتيات السفارديات في مدارس الحريديم المحلية. ونفى متحدث باسم بيتار عيليت هذه الاتهامات، مصرحًا بأن نسبة الفتيات السفارديات في المدرسة تتطابق مع نسبة السفارديم في المستوطنة. ^{[ 25 ]}

• موشيه شيمون هورويتز، حاخام بوسطن من بيتار عيليت
• سيناء موشكوفيتش، شوتز – بيتار راف
• ريفكا رافيتز ، رئيسة ديوان رئيس إسرائيل رؤوفين ريفلين

• قائمة المستوطنات الإسرائيلية التي تتمتع بصفة مدينة في الضفة الغربية

• الموقع الرسمي
• إيثان برونر وإيزابيل كيرشنر (26 يوليو/تموز 2009). "في مستوطنات الضفة الغربية، بصيص أمل في التوصل إلى اتفاق" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس/آب 2012 .