بيرني كوسار

في عام 1985، كان كوسار من أبرز المواهب الواعدة في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، ووُصف بأنه يمتلك "ذكاءً كرويًا فائقًا" و"قدرةً على فك شفرة الدفاع أسرع من مدربيه". ^{[ 2 ]} لكن مسيرته من جامعة ميامي إلى دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين كانت مليئة بالجدل الواسع النطاق واستخدام أساليب غير تقليدية في الصفقات واختيار اللاعبين في الدوري. ^{[ 9 ]}

في مؤتمر صحفي عُقد في ميامي بتاريخ 14 مارس 1985 ، أعلن كوسار أنه سيتخلى عن آخر عامين من أهليته للعب في جامعة ميامي للالتحاق بدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. نشأ كوسار مشجعًا لفريق كليفلاند براونز ، ^{[ 10 ]} وأعلن أيضًا في المؤتمر الصحفي أنه يرغب في اللعب لفريق براونز في مسقط رأسه بولاية أوهايو.

كانت قوانين دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) آنذاك تسمح فقط لطلاب السنة النهائية في الجامعات والخريجين الجدد بالانضمام إلى مسودة اختيار اللاعبين لعام 1985 ، وكان كوسار لا يزال طالبًا في جامعة ميامي في مارس 1985. ولإثبات أهليته، أعلن كوسار أنه وضع خطة دراسية مكثفة تتضمن 18 ساعة معتمدة في ربيع 1985 وست ساعات معتمدة إضافية في الصيف، مما يسمح له بالتخرج من جامعة ميامي في الوقت المناسب لاستيفاء شروط الأهلية. وفي يونيو 1985، أبلغت جامعة ميامي دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بأن كوسار قد استوفى متطلبات التخرج. ^{[ 10 ]}

سعياً لضم كوسار في مسودة اختيار اللاعبين لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، أجرى فريق مينيسوتا فايكنجز في 9 أبريل 1985 صفقة تبادل مع فريق هيوستن أويلرز للحصول على اختيار مبكر، وأعلنوا نيتهم ​​اختيار كوسار. في الوقت نفسه، وسعياً أيضاً لضم كوسار، أجرى فريق كليفلاند براونز صفقة تبادل سرية مع فريق بافالو بيلز، حيث تنازلوا عن اختياراتهم في الجولة الأولى من مسودة اختيار اللاعبين لعامي 1985 و1986، بالإضافة إلى اختيارهم في الجولة الثالثة عام 1985 واختيارهم في الجولة السادسة عام 1986، مقابل حصول فريق بيلز على الاختيار الأول في المسودة التكميلية لعام 1985، مما مهد الطريق أمام فريق براونز لاختيار كوسار في المسودة التكميلية لعام 1985 في حال مشاركته فيها. ^{[ 9 ]}

كان الموعد النهائي الذي حددته رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) لتقديم وثائق الأهلية الرسمية لمسودة عام 1985 هو 15 أبريل 1985، وعلم فريق مينيسوتا فايكنجز أن كوسار لم يلتزم بالموعد النهائي. قال مدرب الفريق، باد جرانت، حينها عن كوسار: "أنا في حيرة من أمري مثلك تمامًا. لقد خاطرنا بكل شيء. الأمر متروك للمفوض لتحديد ما إذا كان يلزم التزام شفهي أو كتابي من اللاعب. لقد ترك كرة القدم، واستعان بوكيل أعمال، وأعلن نيته المشاركة في المسودة. الشيء الوحيد الذي لم يفعله هو توقيع خطاب." ^{[ 11 ]}

سرعان ما علمت الفرق بالصفقة غير التقليدية التي أبرمها فريق كليفلاند براونز مع فريق بافالو بيلز للحصول على كوسار في جولة اختيار اللاعبين التكميلية. وطلبت عدة فرق من مفوض دوري كرة القدم الأمريكية آنذاك، بيت روزيل، منع هذه الصفقة غير المألوفة بين الفريقين. وأعلن روزيل بدوره أنه منح كوسار مهلة حتى 23 أبريل لتقديم أوراق أهليته للمشاركة في جولة اختيار اللاعبين التقليدية أو التكميلية. وفي 25 أبريل، عقد كوسار مؤتمراً صحفياً أعلن فيه نيته تخطي جولة اختيار اللاعبين التقليدية والمشاركة في جولة اختيار اللاعبين التكميلية، حيث توقع أن يتم اختياره مع براونز في الجولة الأولى. ^{[ 10 ]}

هدد فريق هيوستن أويلرز ، الذي يسعى أيضاً لاختيار كوسار في عملية اختيار اللاعبين التقليدية، برفع دعوى قضائية لوقف العملية برمتها ما لم يشارك كوسار فيها. كما ناشد هيوستن فريق مينيسوتا فايكنجز الانضمام إلى الدعوى. في المقابل، هدد وكيل كوسار بمقاضاة اتحاد كرة القدم الأمريكية (NFL) إذا أُجبر كوسار على المشاركة في عملية الاختيار التقليدية.

لكن عندما رفض فريق الفايكنج الانضمام إلى الدعوى، أسقطها فريق أويلرز. وقدّم كوسار وثائق تُعلن أهليته ومشاركته في مسودة اللاعبين التكميلية لعام 1985. ^{[ 9 ]}

في 3 يوليو 1985، استخدم فريق براونز اختياره الأول في مسودة التكميلية لعام 1985 لاختيار كوسار، وعرض عليه عقدًا لمدة خمس سنوات. ^{[ 10 ] [ 12 ]}

كان فريق كليفلاند براونز يعتزم أن يكون كوسار بديلاً لجاري دانييلسون في موسم كوسار الأول، لكن دانييلسون أصيب في كتفه في الأسبوع الخامس. أكمل كوسار نصف تمريراته في هجوم الفريق الذي اعتمد على الجري في ذلك العام، وتأهل الفريق بصعوبة إلى الأدوار الإقصائية بسجل 8-8، وخسر أمام ميامي دولفينز في الأدوار الإقصائية للقسم.

أُصيب دانييلسون مجددًا خلال فترة ما قبل الموسم عام 1986. ولكن بحلول الوقت الذي تعافى فيه دانييلسون وعاد، كان كوسار قد رسّخ مكانته كلاعب أساسي دائم لفريق براونز. وفي ظلّ هجوم جديد يركز على التمرير، مرّر كوسار الكرة لمسافة 3854 ياردة، واحتل المركز الثاني في الدوري برصيد 310 تمريرات مكتملة. وحصل براونز على المركز الأول في مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) بسجل 12 فوزًا مقابل 4 هزائم. وفي مباراة التصفيات ضد نيويورك جيتس ، مرّر كوسار الكرة لمسافة 489 ياردة، وهو رقم قياسي في التصفيات آنذاك (رقم قياسي حطّمه توم برادي لاحقًا في سوبر بول LII )، ليقود براونز إلى فوز مثير بنتيجة 23-20 بعد شوطين إضافيين. ولكن في الأسبوع التالي، حرمت قيادة جون إلواي الناجحة لمسافة 98 ياردة في مباراة بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية براونز من الوصول إلى السوبر بول .

كان عام 1987 الأكثر إنتاجية لكوسار إحصائيًا. ففي هذا الموسم الذي قُصّر بسبب الإضراب، أكمل 62% من تمريراته لمسافة 3033 ياردة و22 تمريرة حاسمة، وتصدر قائمة أفضل لاعبي الوسط في مؤتمر AFC. وفي مباراة إعادة نهائي مؤتمر AFC ضد فريق دنفر برونكوز بقيادة إيلواي ، مرر كوسار الكرة لمسافة 356 ياردة وسجل ثلاث تمريرات حاسمة في مباراة خسرها فريقه بنتيجة 38-33، وتُذكر هذه المباراة بسبب خطأ فادح ارتكبه لاعب الجري في فريق كليفلاند براونز، إرنست باينر ، في اللحظات الأخيرة .

قضى كوسار معظم موسم 1988 خارج الملعب بسبب الإصابات، لكنه عاد ليرمي الكرة لمسافة 3533 ياردة في عام 1989. في ذلك العام، تقدم فريق براونز إلى بطولة AFC للمرة الثالثة في أربع سنوات، وخسر مرة أخرى أمام فريق برونكوز في دنفر.

سجل كوسار رقماً قياسياً في عدد مباريات التصفيات المتتالية بثلاث تمريرات هبوط على الأقل (3 مباريات) بعد أن سجل ثلاث تمريرات هبوط ضد كل من إنديانابوليس ودنفر في عام 1987، وثلاث تمريرات هبوط ضد بوفالو في عام 1989. ^{[ 13 ]}

شهدت سنوات كوسار الأخيرة في كليفلاند تراجعًا بسبب الإصابات وتراجع الدعم المحيط به. في عام 1990، سجل كوسار رقمًا قياسيًا في مسيرته بـ15 اعتراضًا، بينما خسر فريق براونز 13 مباراة مقابل 3 انتصارات. كما بدأ موسم 1990 بتسجيل رقم قياسي في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لأكبر عدد من محاولات التمرير المتتالية دون اعتراض، حيث بلغ 286 محاولة. ^{[ 14 ]} في العام التالي، 1991، عاد كوسار بقوة ليحقق 3487 ياردة و18 تمريرة حاسمة مقابل 9 اعتراضات فقط. في عامي 1990 و1991، سجل كوسار أرقامًا قياسية في الدوري بتمريره 308 تمريرات متتالية دون اعتراض، وهو رقم قياسي ظل صامدًا في دوري AFC لما يقرب من عقدين.

في عام ١٩٩١، عيّن فريق كليفلاند براونز بيل بيليتشيك مدربًا رئيسيًا. بعد موسم ١٩٩٢ الذي غاب فيه كوسار عن تسع مباريات بسبب كسر في الكاحل، وخسر خمس مباريات من أصل خمس شارك فيها أساسيًا، وقّع بيليتشيك مع لاعب الوسط فيني تيستافيردي ، وهو أيضًا لاعب وسط سابق في جامعة ميامي ، قبل موسم ١٩٩٣. بعد تراجع الفريق من ثلاثة انتصارات متتالية إلى ثلاثة انتصارات وهزيمتين في موسم ١٩٩٣، أجلس بيليتشيك كوسار على مقاعد البدلاء لصالح تيستافيردي. أدت إصابة تيستافيردي إلى عودة كوسار إلى الملعب. بعد خسارة ٢٩-١٤ أمام دنفر في الأسبوع العاشر، استغنى براونز عن كوسار رغم الجدل وردود فعل الجماهير الغاضبة. ^{[ ١٥ ]}

بحسب استطلاع رأي أجري بين مشجعي فريق براونز في عام 2019، كان كوسار يُعتبر اللاعب "الأكثر شعبية" في تاريخ الفريق. ^{[ 16 ]}

تعرض فريق دالاس كاوبويز لإصابة لاعبهم الأساسي تروي أيكمان في نهاية الأسبوع نفسها. بعد الاستغناء عن خدمات كوسار، سارع الكاوبويز بتوقيع عقد معه لمدة عام واحد مقابل مليون دولار كلاعب احتياطي للاعب الصاعد جيسون غاريت . بعد تسع دقائق غير موفقة من المباراة ضد فينيكس ، حيث لم يكمل سوى تمريرتين، استُبدل غاريت بكوسار الذي أكمل ما تبقى من المباراة وبدأ المباراة التالية، وكانت هذه مشاركته الوحيدة المهمة في الموسم العادي. خلال مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية ضد سان فرانسيسكو 49ers ، أُصيب أيكمان بارتجاج في المخ في الربع الثالث، ليكمل كوسار المباراة، حيث أكمل خمس تمريرات من أصل تسع محاولات لمسافة 83 ياردة وسجل هدفًا واحدًا. حقق كوسار لقبه الوحيد في السوبر بول كلاعب احتياطي في سوبر بول XXVIII ، حيث دخل المباراة في اللحظة الأخيرة وركع ليختتم الفوز.

أمضى كوسار العامين الأخيرين من مسيرته في دوري كرة القدم الأمريكية مع فريق ميامي دولفينز كلاعب احتياطي لدان مارينو . وقدّم كوسار للدولفينز خطةً تكتيكيةً ساعدتهم على الفوز على نيويورك جيتس في مباراة حاسمة عام ١٩٩٤. ^{[ ١٧ ]} مع اقتراب نهاية المباراة وتأخر الدولفينز بثلاث نقاط، تظاهر مارينو برمي الكرة أرضًا لإيقاف الوقت. ثم مرّر الكرة الحاسمة إلى مارك إنجرام ليسجل هدف الفوز . ^{[ ١٧ ]}

أنهى كوسار مسيرته التي امتدت 12 موسمًا برصيد 1994 تمريرة مكتملة من أصل 3365 محاولة، محققًا 23301 ياردة و124 تمريرة هبوط، و87 اعتراضًا، وخمس تمريرات هبوط بالركض. ^{[ 18 ]} وفي نوفمبر 1991، سجل كوسار أيضًا رقمًا قياسيًا في دوري كرة القدم الأمريكية لأكبر عدد من التمريرات المكتملة المتتالية دون اعتراض، وهو رقم قياسي ظل قائمًا حتى حطمه توم برادي في 26 ديسمبر 2010. ^{[ 19 ]}

منذ اعتزاله اللعب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 1996، انخرط كوسار في العديد من المشاريع الرياضية والتجارية. وقد استضاف بطولة نستله/بيرني كوسار الخيرية الكلاسيكية في نادي تانغلوود الوطني للغولف في بلدة بينبريدج بولاية أوهايو طوال فترة التسعينيات. ^{[ 20 ]}

في عام 2001، اشترى كوسار فريق فلوريدا بانثرز ، وهو فريق تابع لدوري الهوكي الوطني ، بالاشتراك مع رجل الأعمال الصيدلاني آلان كوهين . ^{[ 21 ]}

في عام 2007، انتشرت بعض التكهنات حول احتمال تولي كوسار منصب المدير الفني لفريق جامعة ميامي ، جامعته الأم، حيث يشغل مقعدًا في مجلس أمنائها . وقد أقر كوسار بأنه فكر في قبول المنصب قبل أن يُعرض في نهاية المطاف على راندي شانون . ^{[ 22 ] [ 23 ]}

اشترى كوسار أيضًا حصة أقلية في فريق لاس فيغاس غلادياتورز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات عام 2007، وأعلن أن الفريق سينتقل إلى كليفلاند ويلعب تحت اسم كليفلاند غلادياتورز . ^{[ 24 ]} في 16 أكتوبر 2007، عُيّن كوسار رئيسًا للفريق ومديرًا تنفيذيًا له. ^{[ 25 ]} أنهى فريق غلادياتورز الموسم العادي لعام 2008 بتسعة انتصارات وسبع هزائم، مما أهّله للمشاركة في الأدوار الإقصائية.

في 17 أكتوبر 2009، تم تعيين كوسار كمستشار لفريق كليفلاند براونز . ^{[ 26 ]}

في سبتمبر 2022، أطلق كوسار برنامج "ذا بيرني كوسار شو" بالتعاون مع شركة الإعلام الرياضي المحلية BIGPLAY. وهو بودكاست رياضي يُجري فيه هانفورد ديكسون، لاعب خط الدفاع في فريق كليفلاند براونز ، مقابلات مع الرياضيين ويناقش ماضي وحاضر ومستقبل الفريق. ^{[ 27 ]} وفي عام 2023، تورط كوسار في دعوى قضائية تتعلق بشركة BIGPLAY. ^{[ 28 ]}

عقب الأزمة الاقتصادية التي شهدتها الفترة 2008-2009، أعلن كوسار وشركاته إفلاسهم في 19 يونيو/حزيران 2009، وكشفوا لاحقًا عن أصول بقيمة 9.2 مليون دولار وديون بقيمة 18.9 مليون دولار. كان طلب الإفلاس الأولي المقدم من كوسار إعادة هيكلة بموجب الفصل 11 ، إلا أن محكمة الإفلاس الأمريكية في فورت لودرديل أمرت في 6 يناير/كانون الثاني 2010 بتغيير الإجراءات إلى تصفية بموجب الفصل 7. ^{[ 29 ]} وبموجب إعادة الهيكلة، اقترح كوسار في طلبه حماية معاشه التقاعدي من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، مع أنه لم يكن واضحًا ما إذا كان ذلك مسموحًا به بموجب إجراءات الفصل 7. ^{[ 30 ]}

في يوليو/تموز 2010، أفيد بأن كوسار كان على وشك فقدان ممتلكاته في مقاطعة جيوغا بولاية أوهايو بسبب ضرائب متأخرة غير مدفوعة بلغت 173,557.90 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 31 ]} وفي سبتمبر/أيلول 2010، أشار مجلس أمناء بلدة أوبورن إلى أنه يدرس شراء الأرض المرهونة . ^{[ 32 ]}

وقد أطلق كوسار اسمه على مطعم كوسار وود-فايرد جريل في هارد روك روك كازينو نورثفيلد بارك في نورثفيلد، أوهايو ، والذي افتتح في ديسمبر 2013. ^{[ 33 ]}

تعاون كوسار مع سلسلة متاجر البقالة في أوهايو هاينينز لتقديم سلسلة ندوات تحفيزية وصحية تستند إلى سيرة كوسار الذاتية، " التعلم على التدافع" ، ^{[ 34 ]} والتي نشرها في عام 2017. ^{[ 35 ]}

في أكتوبر 2023، أعلن كوسار عن إطلاق مجموعة من منتجات الصحة والعافية تحت اسم "يو ماتر ويلنس إسينشالز " ^{[ 36 ]،} وذلك ضمن علامته التجارية "كوسار ويلنس"، حيث يبيع مكملات غذائية تشمل إنزيمات هضمية، ومسحوق خضراوات مخمرة، وأقراص حمض الهيوميك والفولفيك الفوارة . ^{[ 37 ]} وكجزء من إطلاق المنتج، دخل كوسار في شراكة مع "فاونديشن هيلث سوليوشنز"، وهي شركة رعاية طويلة الأجل مقرها أوهايو . ^{[ 38 ]} وفي عام 2023، تورط كوسار في دعوى قضائية تتعلق بعلامته التجارية "كوسار ويلنس". ^{[ 28 ]}

ذكر بيتر تشاكيريان في مقال نُشر في 5 يناير 2024 على موقع Cleveland.com أن بيرني كوسار أطلق للتو مزيج قهوة جديد حاصل على براءة اختراع، صممه كوسار بنفسه "لتعزيز المناعة والحماية من الأمراض المزمنة وتقوية صحة القلب".

لا يزال كوسار يعاني من مشاكل صحية مزمنة ناجمة عن عدة ارتجاجات دماغية تعرض لها خلال مسيرته الرياضية، وقد التحق ببرنامج علاجي لتخفيف أعراضه. ^{[ 47 ]} يقول كوسار إن العلاج التجريبي كان مفيدًا، وقد شجع لاعبين آخرين ربما ظهرت عليهم أعراض مرتبطة باعتلال الدماغ الرضحي المزمن على تجربته . ^{[ 48 ]} على مدى أكثر من عقد، شملت أعراض كوسار الأرق، وتلعثم الكلام، وطنينًا في رأسه. ^{[ 49 ]}

في عام 2024، صرّح كوسار بأنه شُخّص بتليف الكبد وأعراض مبكرة لمرض باركنسون . ^{[ 50 ]} وفي 17 نوفمبر 2025، خضع لعملية زرع كبد . ^{[ 51 ] [ 52 ]}