برامج مستوحاة من الكتاب المقدس

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

برامج الكتاب المقدس هي مجموعة من تطبيقات الحاسوب المصممة لقراءة ودراسة النصوص والمفاهيم الكتابية، وفي بعض الحالات لمناقشتها. تشبه هذه البرامج قارئات الكتب الإلكترونية في احتوائها على كتب بصيغة رقمية، وإمكانية استخدامها لعرض مجموعة متنوعة من الكتب الروحية والكتب المقدسة، وإمكانية تشغيلها على أجهزة الحاسوب المحمولة. مع ذلك، تُركز برامج الكتاب المقدس بشكل أكبر على البحث عن الكلمات والعبارات، والوصول إلى ملاحظات وتفاسير دراسة الكتاب المقدس ، والرجوع إلى مختلف الترجمات الحديثة، والربط بين المقاطع والمواضيع المتشابهة، وقواميس الكتاب المقدس، ونصوص اللغة الأصلية وأدواتها اللغوية، والخرائط، والرسوم البيانية، وغيرها من الكتب الإلكترونية التي تُعتبر ذات صلة بفهم النصوص من منظور لغوي .

تتفاوت برامج الكتاب المقدس في تعقيدها وعمقها، تبعًا لاحتياجات المستخدمين، تمامًا كما تتفاوت أغراضهم، من القراءة التأملية والدراسة الشخصية إلى إعداد الدروس والخطب، والنشر الملهم، وحتى أدوات البحث والترجمات المتقدمة. عادةً ما تكون برامج الكتاب المقدس الأساسية موجهة للهواتف المحمولة، ومصممة لعرض نص ترجمة واحدة للكتاب المقدس، مع اقتصارها على البحث عن الكلمات والعبارات. أما البرامج الأكثر تطورًا، فتُشغَّل على أجهزة الكمبيوتر الشخصية، وتتميز بميزات أكثر بكثير، وتعرض مجموعة أوسع من الموارد اللاهوتية (انظر أعلاه)، وقد توفر ميزات مثل ملخصات وتنسيقات لروايات الأناجيل ، والبحث الصرفي والنحوي في النصوص الأصلية، ورسم مخططات الجمل ، وملاحظات المستخدم ، والتظليل اليدوي والديناميكي، وعارضات قراءات الكتاب المقدس ، وغيرها.

تاريخ

ظهر الاهتمام باستخدام أجهزة الكمبيوتر للبحث السريع في الكتاب المقدس ونسخ أجزاء من النص بسرعة في الدروس والخطب في أوائل الثمانينيات.

يقال إن برنامج البحث عن الآيات كان "أول برنامج لدراسة الكتاب المقدس متاح لمستخدمي الكمبيوتر المنزلي"، حوالي عام 1980 أو 1981، وتم إصداره على جهاز Apple II. [ 1 ] [ 2 ]

أُتيح برنامج قارئ الكتاب المقدس (Bible-Reader) حوالي عام ١٩٨٥، مستخدمًا نص نسخة الملك جيمس من الكتاب المقدس، ووُزِّع كبرنامج تجريبي مجاني . برمج البرنامج فيليب كيلينجلي في المملكة المتحدة، ووُزِّع على خمسة أقراص مرنة بحجم ٥.٢٥ بوصة، والتي كانت تُخزَّن على القرص الصلب لجهاز كمبيوتر IBM. ونظرًا لمحدودية المساحة آنذاك، لم يتجاوز حجم البرنامج والبيانات ١ ميجابايت. حقق البرنامج نجاحًا كبيرًا، حيث صنّفه معظم موزعي البرامج التجريبية ضمن قائمة "الأكثر مبيعًا".

في عام ١٩٨٨، قدّم الدكتور جون دبليو إليس ("دكتور إليس") من مدينة أوكلاهوما مكتبة الكتاب المقدس ١.٠، وهي أول مجموعة إلكترونية تضمّ نسخًا متعددة من الكتاب المقدس ونصوصًا مرجعية. احتوى القرص المضغوط الأصلي على ٩ نسخ من الكتاب المقدس و٢١ مرجعًا، وكان سريعًا وقويًا في وقت لم يكن فيه سوى عدد قليل من نسخ الكتاب المقدس الفردية البطيئة التي تتطلب استخدام أقراص مرنة متعددة بحجم ٥¼ بوصة. [ ٣ ]

في عام ١٩٨٩، أنتجت كلية دالاس اللاهوتية برنامج CDWord: مكتبة الكتاب المقدس التفاعلية لنظام التشغيل ويندوز ٢.x. تضمن هذا التطبيق مكتبة من نسخ الكتاب المقدس الإنجليزية ومؤلفات علمية، بما في ذلك معجم يوناني، وقاموس للكتاب المقدس، وشرح. [ ٤ ] كانت حزمة البرنامج، التي بلغ سعرها ٥٩٥ دولارًا، تتطلب محرك أقراص CD-ROM، والذي كان على معظم المستخدمين شراؤه وتثبيته بشكل منفصل. في عام ١٩٩١، ونظرًا للصعوبات المالية التي واجهتها الكلية، صوّت مجلس إدارتها على بيع التقنية لشركة Logos Bible Software ، التي أدمجت النصوص الإلكترونية في إصدار جديد من منتجها، ولا تزال تبيعها حتى اليوم. [ ٥ ]

كانت برامج دراسة الكتاب المقدس أسرع بكثير من أدوات الدراسة التقليدية في شكل كتب. كانت برامج دراسة الكتاب المقدس في بداياتها تهدف ببساطة إلى البحث عن الكلمات والعبارات في مختلف الترجمات الحديثة. لاحقًا، مع تحسن قدرة الحواسيب على التعامل مع خطوط اللغات الأجنبية، أُضيفت نصوص العهد القديم العبرية الأصلية ونصوص العهد الجديد اليونانية الكوينية . عند العمل مع لغات الكتاب المقدس الأصلية، كانت إحدى أولى الميزات هي علم الصرف أو التحليل النحوي، الذي يوفر معلومات عن أجزاء الكلام لمختلف الكلمات للمساعدة في فهم مغزى النص. في هذه المرحلة، ظهرت العديد من برامج دراسة الكتاب المقدس التي لا تزال تُنشر حتى اليوم. [ 6 ]

مبنى المكتبة

تقدم معظم شركات نشر برامج الكتاب المقدس باقات أولية متنوعة، تتراوح بين الأساسية والمتوسطة والمتقدمة، بأسعار تبدأ من مجانية وتتجاوز سعر جهاز الكمبيوتر الذي تعمل عليه. [ 7 ] ويُتيح منتجو برامج الكتاب المقدس عادةً للمستخدمين إمكانية التوسع، حيث يمكنهم تعزيز استثمارهم الأولي بشراء موارد إضافية مثل القواميس والتفاسير والترجمات وكتب الإلهام الأخرى. وتتضمن الباقات الأولية عادةً العديد من الأعمال المجمعة ، بينما تمثل الإضافات استثمارًا أكبر. وتشمل الباقات المتقدمة عادةً جميع ميزات الباقات الأساسية، مع إمكانية استفادة المستخدم من باقتين أو أكثر بشراء باقات من شركات نشر مختلفة، لا سيما تلك التي تعمل بسلاسة بنفس التنسيق.

برنامج الكتاب المقدس المكتبي

برامج البحث

مشروع SHEBANQ مفتوح المصدر هو مبادرة من مركز إيب تالسترا للكتاب المقدس والحاسوب (ETCBC) التابع لجامعة فريجي أمستردام. [ 8 ] [ 9 ] يعتمد المشروع على قاعدة بيانات ETCBC للكتاب المقدس العبري. تحتوي قاعدة البيانات على النص الماسوري للكتاب المقدس العبري، وهو مُشفّر بدقة على مستويي الصرف والنحو. على موقعهم الإلكتروني shebanq.ancient-data.org، يمكن استعراض النص وخصائصه، وإجراء استعلامات معجمية ونحوية باستخدام لغة الاستعلام المصغرة (MQL)، والتي يمكن الرجوع إليها في منشورات أخرى. يعرض الموقع أيضًا المشاريع الأخرى التي تم إطلاقها بالاعتماد على قاعدة بيانات ETCBC. حزمة بايثون text-fabric [ 10 ] هي أداة بحث مستقلة عن المنصة، تُمكّن من معالجة البيانات من قاعدة بيانات ETCBC مسبقًا وتخزينها بأي تنسيق مطلوب. يستند مشروع SHEBANQ إلى متطلبات بحثية محددة. تمت صياغة هذه المطالب خلال مؤتمر لورنتز الذي عقد في ليدن عام 2012. [ 11 ]

لينكس/يونكس

  • محلل الكتاب المقدس – تطبيق مجاني لدراسة وتحليل الكتاب المقدس مع بحث متقدم، وإحصائيات الكتاب المقدس، ومولد نصوص متوازية، وتحويل النص إلى كلام، وصوت، والمزيد. تتوفر العديد من الوحدات المجانية مع إمكانية التنزيل الفوري للوحدات المدفوعة؛

نظام التشغيل macOS

  • أكوردانس – يربط أكوردانس ديناميكيًا النصوص الكتابية بأعمال المستخدمين الأخرى في المكتبة، حيث يمكن للمستخدم الذي يصل إلى قواميس أو تفاسير مختلفة البحث في نص آخر، بالإضافة إلى المقاطع المتوازية، والتوافقات، والاقتباس التلقائي للمراجع، وتقنيات البحث المعقدة والبسيطة، والخرائط، والجداول الزمنية، والموارد الرسومية. كما تتوفر أيضًا المخططات والرسوم البيانية والأدوات التحليلية.
  • محلل الكتاب المقدس – تطبيق مجاني لدراسة وتحليل الكتاب المقدس، مزود بميزات بحث متقدمة، وإحصائيات الكتاب المقدس، ومولد نصوص متوازية، وتحويل النص إلى كلام، وملفات صوتية، وغيرها. تتوفر العديد من الوحدات المجانية مع إمكانية تحميل الوحدات المدفوعة فورًا.
  • قارئ الكتاب المقدس
  • برنامج Logos Bible Software – نسخة Mac من برنامج Logos، تم إصدارها لأول مرة في ديسمبر 2008؛ تتم مزامنتها مع برنامج Logos لنظام التشغيل Windows وتطبيقات الهاتف المحمول؛
  • تم إصدار برنامج STEP Bible لأجهزة Mac في أكتوبر 2014 ويقدم مجموعة كبيرة من الموارد بما في ذلك NIV و ESV.

واجهة برمجة التطبيقات (API)

  • مشروع SWORD: مشروع شامل مفتوح المصدر ومتعدد اللغات للكتاب المقدس. يُعد المشروع منصة برمجية ومجموعة من الموارد. تتوفر العديد من برامج الواجهة الأمامية لأنظمة ويندوز، لينكس، ماك أو إس إكس، وأجهزة المساعد الرقمي الشخصي المختلفة، وغيرها.

ويندوز

  • أكوردانس – يربط أكوردانس ديناميكيًا النصوص الكتابية بأعمال المستخدمين الأخرى في المكتبة، حيث يمكن للمستخدم الذي يصل إلى قواميس أو تفاسير مختلفة البحث في نص آخر، بالإضافة إلى المقاطع المتوازية، والتوافقات، والاقتباس التلقائي للمراجع، وتقنيات البحث المعقدة والبسيطة، والخرائط، والجداول الزمنية، والموارد الرسومية. كما تتوفر أيضًا المخططات والرسوم البيانية والأدوات التحليلية.
  • محلل الكتاب المقدس – تطبيق مجاني لدراسة وتحليل الكتاب المقدس مع البحث المتقدم، وإحصائيات الكتاب المقدس، ومولد النصوص المتوازية، وتحويل النص إلى كلام، والصوت، والمزيد.
  • برنامج Logos Bible Software – تطبيقات متعددة الصيغ لأجهزة الكمبيوتر المكتبية والهواتف المحمولة. يقدم مكتبة واسعة تضم أكثر من 40,000 عنوان من منشورات Thomas Nelson و Zondervan وEerdmans وBaker وغيرها.
  • الكتاب المقدس على الإنترنت – حزمة برامج الكتاب المقدس موجودة منذ عام 1987. مكتبة واسعة من المواد باللغة الإنجليزية ولغات أخرى.
  • تم إصدار برنامج STEP Bible لنظام التشغيل Windows في سبتمبر 2014 ويقدم مجموعة كبيرة من الموارد بما في ذلك NIV و ESV.
  • SwordSearcher – برنامج بسيط لدراسة الكتاب المقدس. يتضمن في الغالب وحدات متاحة للعموم. مناسب لدراسة اللغات الأصلية (Textus Receptus).
  • برنامج The Word – برنامج مجاني شامل لدراسة الكتاب المقدس، يتضمن ميزات مثل نسخ من الكتاب المقدس بلغات عديدة، وموارد أخرى غير متعلقة بدراسة الكتاب المقدس (بما في ذلك الخرائط)، ونظام مرجعي متقاطع، والمزيد.

منصة الهاتف المحمول

يمكن تصنيف تطبيقات الكتاب المقدس على الهواتف المحمولة إلى فئتين رئيسيتين: القراءة والدراسة. تقدم العديد من التطبيقات نص الكتاب المقدس فقط، وهي مصممة للقراءة العادية. بينما تضيف تطبيقات أخرى أدوات متخصصة لمساعدة الطالب على دراسة نص معين من خلال الوصول إلى مصادر أصلية باللغتين اليونانية والعبرية، وتفاسير الكتاب المقدس، والقواميس، والأطالس، وغيرها من المواد الداعمة.

أندرويد

نظام التشغيل iOS من Apple

بلاك بيري

جافا

نظام التشغيل بالم

ويندوز موبايل (المعروف سابقًا باسم ويندوز سي إي)

انظر أيضاً

أنظمة التشغيل
لغات ترميز النصوص المقدسة
أدوات عبر الإنترنت

للمزيد من القراءة

مراجع

  1. ↑ مراجعات برامج دراسة الكتاب المقدس (مؤرشفة بتاريخ ٢٣ نوفمبر ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت)
  2. ↑ تاريخ أنظمة البحث في الكتاب المقدس، مؤرشف بتاريخ 23 نوفمبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  3. ↑ مكتبة الكتاب المقدس - برنامج قوي وسهل وممتع الاستخدام للكتاب المقدس
  4. ↑ ديجان ، مارلين (أبريل 2009). أوهام مُنقولة: التكنولوجيا الرقمية وأشكال الطباعة . آشجيت. ص 26. ISBN  978-0-7546-7016-2.
  5. ↑ "25 عامًا من مبادرات الكتاب المقدس الرقمي في معهد ديترويت اللاهوتي: من برنامج CDWord إلى برنامج Logos Bible" . مجلة معهد ديترويت اللاهوتي . 31 يناير 2014. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2014 .
  6. ↑ "تاريخ برامج الكتاب المقدس 101" . هول هاريس. 6 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2008 .
  7. ↑ مكتبة العلماء: الذهبي (JG) - برنامج Logos Bible
  8. ↑ "SHEBANQ | EADH - الرابطة الأوروبية للعلوم الإنسانية الرقمية" . eadh.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-03-03 .
  9. ↑ "شيبانق" . shebanq.ancient-data.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-03-03 .
  10. ↑ "Text-Fabric" . github.com/annotation/text-fabric . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2022 .
  11. ^ "لورنتزلايدن" . www.lorentzcenter.nl/biblical-scholarship-and-humanities-computingdata-types-text-language-and-interpretation.html . تم الاسترجاع 2022-08-11 .