بيل واترسون

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

بيل واترسون
وُلِدّ
وليام بويد واترسون الثاني

( 1958-07-05 )5 يوليو 1958 (66 سنة)
واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية
تعليمكلية كينيون ( بكالوريوس الآداب )
إشغالرسام كاريكاتير
إمضاء

ويليام بويد واترسون الثاني (من مواليد 5 يوليو 1958) هو رسام كاريكاتير أمريكي ألف الشريط الهزلي كالفن وهوبز . تم توزيع الشريط من عام 1985 إلى عام 1995. اختتم واترسون كالفن وهوبز ببيان قصير لمحرري الصحف وقرائه أنه شعر أنه حقق كل ما في وسعه في هذا المجال. يُعرف واترسون بآرائه السلبية بشأن توزيع القصص المصورة والترخيص ، وجهوده لتوسيع ورفع مستوى القصص المصورة في الصحف كشكل فني ، وعودته إلى الحياة الخاصة بعد انتهاء كالفن وهوبز . ولد واترسون في واشنطن العاصمة ، ونشأ في شاجرين فولز ، أوهايو . كانت بيئة الضواحي في الغرب الأوسط للولايات المتحدة في أوهايو جزءًا من الإلهام لإعداد كالفن وهوبز . [1] يعيش واترسون في كليفلاند هايتس، أوهايو اعتبارًا من يناير 2024.

وقت مبكر من الحياة

وُلِد بيل واترسون في 5 يوليو 1958 في واشنطن العاصمة ، لأبوين هما كاثرين واترسون (1933-2022) وجيمس جودفري واترسون (1932-2016). [2] عمل والده محاميًا لبراءات الاختراع . في عام 1965، انتقل واترسون البالغ من العمر ست سنوات مع عائلته إلى شاجرين فولز، أوهايو ، إحدى ضواحي كليفلاند . [3] [4] لدى واترسون شقيق أصغر، توماس واترسون. [2]

رسم واترسون أول رسم كاريكاتوري له في سن الثامنة وقضى الكثير من الوقت في طفولته بمفرده، يرسم ويصمم الرسوم الكاريكاتورية. واستمر هذا طوال سنوات دراسته، وخلال ذلك الوقت اكتشف قصصًا مصورة مثل Pogo لـ Walt Kelly و Krazy Kat لـ George Herriman و Peanuts لـ Charles M. Schulz والتي ألهمت لاحقًا وأثرت على رغبته في أن يصبح رسامًا كاريكاتوريًا محترفًا. [3] [5] في إحدى المناسبات عندما كان في الصف الرابع، كتب رسالة إلى شولتز، الذي رد، مما أثار دهشة واترسون. ترك هذا انطباعًا كبيرًا عليه في ذلك الوقت. شجعه والداه في مساعيه الفنية. لاحقًا، تذكروه باعتباره "طفلًا محافظًا" - مبدعًا، ولكن "ليس بطريقة خيالية"، وبالتأكيد لا يشبه شخصية كالفن التي ابتكرها لاحقًا. [6] وجد واترسون سبلًا لمواهبه في الرسم الكاريكاتوري طوال المدرسة الابتدائية والثانوية، حيث ابتكر قصصًا مصورة لأبطال خارقين ذات طابع المدرسة الثانوية مع أصدقائه وساهم بالرسوم الكاريكاتورية والفن في الصحيفة المدرسية والكتاب السنوي. [7] : 20–3 

بعد المدرسة الثانوية، التحق واترسون بكلية كينون ، حيث تخصص في العلوم السياسية . كان قد قرر بالفعل العمل في مجال الرسوم الكاريكاتورية، لكنه شعر أن دراسة العلوم السياسية ستساعده في الانتقال إلى الرسوم الكاريكاتورية التحريرية. واصل تطوير مهاراته الفنية وخلال سنته الثانية ، رسم خلق آدم لمايكل أنجلو على سقف غرفة نومه. [8] كما ساهم برسوم كاريكاتورية لصحيفة الكلية، بعضها تضمن الرسوم الكاريكاتورية الأصلية "Spaceman Spiff". [أ] تخرج واترسون من كينون عام 1980 بدرجة البكالوريوس في الآداب .

لاحقًا، عندما كان واترسون يبتكر أسماء للشخصيات في شريطه الهزلي، قرر اختيار كالفن (على اسم المصلح البروتستانتي جون كالفن ) وهوبز (على اسم الفيلسوف السياسي توماس هوبز )، على حد زعمه كإشارة تقدير لقسم العلوم السياسية في كينيون. في كتاب كالفن وهوبز الكامل ، ذكر واترسون أن كالفن سُمي على اسم " عالم لاهوت من القرن السادس عشر كان يؤمن بالقضاء والقدر "، وهوبز على اسم " فيلسوف من القرن السابع عشر لديه نظرة قاتمة للطبيعة البشرية ". [10]

حياة مهنية

العمل المبكر

استوحى واترسون إلهامه من عمل رسام الكاريكاتير السياسي في صحيفة سينسيناتي إنكوايرر جيم بورجمان ، الذي تخرج عام 1976 من كلية كينون، وقرر محاولة اتباع نفس المسار المهني الذي سلكه بورجمان، الذي قدم بدوره الدعم والتشجيع للفنان الطموح. تخرج واترسون عام 1980 وتم تعيينه على سبيل التجربة في صحيفة سينسيناتي بوست ، وهي صحيفة منافسة لصحيفة إنكوايرر . اكتشف واترسون بسرعة أن الوظيفة كانت مليئة بالتحديات غير المتوقعة التي منعته من أداء واجباته وفقًا للمعايير المحددة له. لم يكن أقل هذه التحديات عدم إلمامه بالمشهد السياسي في سينسيناتي، لأنه لم يقيم في المدينة أو بالقرب منها أبدًا، حيث نشأ في منطقة كليفلاند ودرس في الكلية في وسط أوهايو. طردت صحيفة بوست واترسون قبل انتهاء عقده. [11]

ثم انضم إلى وكالة إعلانات صغيرة وعمل هناك لمدة أربع سنوات كمصمم، حيث أنشأ إعلانات البقالة بينما كان يعمل أيضًا على مشاريعه الخاصة، بما في ذلك تطوير شريط الرسوم المتحركة الخاص به والمساهمات في Target: The Political Cartoon Quarterly . [12]

بصفته فنانًا مستقلاً ، رسم واترسون أعمالًا أخرى لمختلف البضائع، بما في ذلك فن الألبوم لفرقة شقيقه، والتقويمات، ورسومات الملابس، والكتب التعليمية، وأغلفة المجلات، والملصقات، والبطاقات البريدية. [13]

كالفن وهوبزوالارتقاء إلى النجاح

قال واترسون إنه يعمل من أجل تحقيق الذات. وكما قال لخريجي عام 1990 في كلية كينيون، "من المدهش مدى صعوبة العمل عندما يتم إنجاز العمل لأنفسنا فقط". نُشر كتاب كالفن وهوبز لأول مرة في 18 نوفمبر 1985. في كتاب الذكرى السنوية العاشرة لكالفن وهوبز ، كتب أن مؤثراته شملت Peanuts و Pogo و Krazy Kat . [14] كتب واترسون مقدمة المجلد الأول من The Komplete Kolor Krazy Kat . يعكس أسلوب واترسون أيضًا تأثير كتاب Little Nemo in Slumberland للكاتب Winsor McCay . [15] [16]

مثل العديد من الفنانين، أدرج واترسون عناصر من حياته واهتماماته ومعتقداته وقيمه في عمله - على سبيل المثال، هوايته كراكب دراجات، وذكرياته عن خطب والده حول "بناء الشخصية"، وآرائه حول التسويق والشركات. [ 17 ] ألهمت قطة واترسون سبرايت شخصية هوبز وسماته الجسدية بشكل كبير . [10]

قضى واترسون جزءًا كبيرًا من حياته المهنية في محاولة تغيير مناخ القصص المصورة في الصحف. كان يعتقد أن القيمة الفنية للقصص المصورة تتعرض للتقويض، وأن المساحة التي تشغلها في الصحف تتضاءل باستمرار، وتخضع لأهواء الناشرين قصيري النظر. وعلاوة على ذلك، فقد رأى أنه لا ينبغي الحكم على الفن من خلال الوسيلة التي يتم إنشاؤها من أجلها (أي أنه لا يوجد فن "رفيع" أو فن "منخفض" - فقط الفن ). [18]

كتب واترسون مقدمة لفوكستروت . [19]

مكافحة تسويق شخصياته

لمدة سنوات، حارب واترسون ضغوط الناشرين لتسويق أعماله، وهو الأمر الذي شعر أنه قد يقلل من قيمة قصصه المصورة من خلال المساس بعملية الإبداع أو القراءة. [20] [21]

رفض تسويق إبداعاته على أساس أن عرض صور كالفن وهوبز على الأكواب والملصقات والقمصان التي تباع تجاريًا من شأنه أن يقلل من قيمة الشخصيات وشخصياتهم. قال واترسون إن يونيفرسال استمرت في الضغط عليه وأنه وقع عقده دون قراءته بالكامل لأنه، كفنان جديد، كان سعيدًا بمجرد العثور على نقابة على استعداد لمنحه فرصة (رفضته نقابتان أخريان سابقًا). وأضاف أن العقد كان من جانب واحد لدرجة أنه إذا أرادت يونيفرسال حقًا، فيمكنها ترخيص شخصياته ضد إرادته، ويمكنها حتى طرده ومواصلة كالفن وهوبز مع فنان جديد. فاز موقف واترسون في النهاية وتمكن من إعادة التفاوض على عقده حتى يتلقى جميع الحقوق في عمله، لكنه أضاف لاحقًا أن معركة الترخيص استنفدته وساهمت في الحاجة إلى إجازة لمدة تسعة أشهر في عام 1991. [22]

وعلى الرغم من جهود واترسون، فقد تم العثور على العديد من المنتجات المقلدة غير الرسمية، بما في ذلك العناصر التي تصور كالفن وهوبز وهما يتناولان الكحول أو كالفن وهو يتبول على شعار. وقال واترسون: "فقط اللصوص والمخربون جنوا الأموال من بضائع كالفن وهوبز ". [23]

تغيير تنسيق شريط الأحد

كان واترسون ينتقد الشكل السائد لشرائط القصص المصورة التي تصدر يوم الأحد والتي كانت موجودة عندما بدأ الرسم (وظلت كذلك، بدرجات متفاوتة). يتكون التصميم النموذجي من ثلاثة صفوف بإجمالي ثمانية مربعات، والتي تشغل نصف صفحة إذا نُشرت بحجمها الطبيعي. [ب] [24] بعض الصحف مقيدة بالمساحة لمميزاتها الصادرة يوم الأحد وتقلل من حجم الشريط. إحدى الطرق الأكثر شيوعًا هي قطع اللوحتين العلويتين، والتي يعتقد واترسون أنها أجبرته على إهدار المساحة على النكات التي لا تتناسب دائمًا مع الشريط.

وبينما كان من المقرر أن يعود من إجازته الأولى، ناقش واترسون مع نقابته تنسيقًا جديدًا لـ Calvin and Hobbes من شأنه أن يمكنه من استخدام مساحته بكفاءة أكبر ويكاد يتطلب من الصحف نشرها على شكل نصف صفحة. وافقت يونيفرسال على بيع الشريط على شكل نصف صفحة ولا شيء آخر، مما أثار غضب الصحف وانتقادات لواترسون من كل من المحررين وبعض زملائه رسامي الكاريكاتير (الذين وصفهم بأنهم "سريعو الغضب بشكل غير ضروري"). في النهاية، توصلت يونيفرسال إلى حل وسط ووافقت على تقديم خيار للصحف بين نصف الصفحة الكاملة أو نسخة مخفضة الحجم لتخفيف المخاوف بشأن مشكلة الحجم. اعترف واترسون بأن هذا تسبب في خسارته للمساحة في العديد من الصحف، لكنه قال إنه في النهاية كان ذلك مفيدًا لأنه شعر أنه كان يمنح قراء الصحف شريطًا أفضل مقابل أموالهم وكان المحررون أحرارًا في عدم نشر Calvin and Hobbes على مسؤوليتهم الخاصة. وأضاف أنه لن يعتذر عن رسم ميزة شعبية. [25]

نهايةكالفن وهوبز

في 9 نوفمبر 1995، أعلن واترسون نهاية كالفن وهوبز من خلال الرسالة التالية إلى محرري الصحف: [26]

عزيزي القارئ:

سأتوقف عن نشر قصص كالفن وهوبز في نهاية العام. لم يكن هذا قرارًا حديثًا أو سهلاً، وأغادر وأنا أشعر ببعض الحزن. ومع ذلك، فقد تغيرت اهتماماتي، وأعتقد أنني فعلت ما بوسعي في حدود القيود المفروضة على المواعيد النهائية اليومية واللوحات الصغيرة. أنا حريص على العمل بوتيرة أكثر تفكيرًا، مع عدد أقل من التنازلات الفنية. لم أقرر بعد المشاريع المستقبلية، لكن علاقتي بشركة Universal Press Syndicate ستستمر.

إن نشر العديد من الصحف لقصص كالفن وهوبز هو شرف سأفتخر به لفترة طويلة، وقد أقدر دعمك وتسامحك على مدار العقد الماضي. لقد كان رسم هذه القصص المصورة امتيازًا ومتعة، وأشكرك على منحني هذه الفرصة.

مع خالص التقدير،

بيل واترسون

نُشرت الشرائط الأخيرة من كتاب كالفن وهوبز في 31 ديسمبر 1995.

بعدكالفن وهوبز

في السنوات التي تلت انتهاء سلسلة كالفن وهوبز ، جرت محاولات عديدة للاتصال بواترسون. فقد أرسلت كل من صحيفة ذا بلين ديلر وكليفلاند سين مراسلين في عامي 1998 و2003 على التوالي، لكن لم يتمكن أي منهما من الاتصال بواترسون الذي يخشى وسائل الإعلام. ومنذ عام 1995، بدأ واترسون في الرسم، وفي وقت ما رسم مناظر طبيعية للغابات مع والده. وقد ابتعد عن أعين الجمهور ولم يُبد أي اهتمام باستئناف السلسلة، أو إنشاء أعمال جديدة تستند إلى شخصيات السلسلة، أو الشروع في مشاريع تجارية جديدة، على الرغم من أنه نشر العديد من مختارات "مجموعة الكنز" الخاصة بكالفن وهوبز . وهو لا يوقع على التوقيعات أو يرخص لشخصياته. وكان واترسون معروفًا ذات يوم بأنه يتسلل بنسخ موقعة من كتبه إلى أرفف متجر فايرسايد للكتب، وهو متجر كتب مملوك لعائلة في مسقط رأسه شاجرين فولز ، أوهايو . وقد أنهى هذه الممارسة بعد اكتشافه أن بعض الكتب الموقعة كانت تُباع عبر الإنترنت بأسعار مرتفعة. [27]

نادرًا ما يُجري واترسون مقابلات أو يظهر علنًا. تشمل أطول مقابلاته قصة الغلاف في مجلة The Comics Journal رقم 127 في فبراير 1989، [28] ومقابلة ظهرت في عدد عام 1987 من مجلة Honk ، [11] ومقابلة واحدة في كتالوج معرض واترسون لعام 2015. [29]

في 21 ديسمبر 1999، نُشرت مقالة قصيرة في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، كتبها واترسون للاحتفال بالتقاعد القادم لمبدع Peanuts تشارلز م. شولز. [30]

حوالي عام 2003، أرسل جين وينجارتن من صحيفة واشنطن بوست إلى واترسون الطبعة الأولى من كتاب بارنابي كحافز، على أمل الحصول على مقابلة. مرر وينجارتن الكتاب إلى والدي واترسون، مع رسالة، وأعلن أنه سينتظر في فندقه طالما استغرق واترسون وقتًا للاتصال به. اتصل محرر واترسون لي سالم في اليوم التالي لإخبار وينجارتن بأن رسام الكاريكاتير لن يأتي. [7] : 6 

في عام 2004، اشترى واترسون وزوجته ميليسا منزلًا في ضاحية كليفلاند هايتس بولاية أوهايو . وفي عام 2005، أكملا الانتقال من منزلهما في شاجرين فولز إلى مسكنهما الجديد. [31] [32]

في أكتوبر 2005، أجاب واترسون على 15 سؤالاً طرحها القراء. [33] في أكتوبر 2007، كتب مراجعة لكتاب شولتز وفول السوداني ، وهو سيرة ذاتية لتشارلز م. شولتز، في صحيفة وول ستريت جورنال . [34]

في عام 2008، قدم مقدمة لأول مجموعة كتب من سلسلة القصص المصورة Cul de Sac لريتشارد طومسون . في أبريل 2011، تلقى ممثل أندروز ماكميل طردًا من "ويليام واترسون في كليفلاند هايتس، أوهايو" يحتوي على لوحة زيتية على لوح مقاس 6 × 8 بوصات (15 سم × 20 سم) لشخصية Cul de Sac بيتي أوتيرلوب، رسمها واترسون لصالح مشروع جمع التبرعات لفريق Cul de Sac لمرض باركنسون تكريمًا لريتشارد طومسون، الذي تم تشخيصه في عام 2009. [35] كشفت نقابة واترسون أن اللوحة كانت أول عمل فني جديد له تراه النقابة منذ انتهاء كالفن وهوبز في عام 1995. [36]

في أكتوبر 2009، نشر نيفين مارتيل كتابًا بعنوان " البحث عن كالفن وهوبز"، والذي تضمن قصة عن المؤلف الذي يسعى إلى إجراء مقابلة مع واترسون. وفي بحثه، أجرى مقابلات مع الأصدقاء وزملاء العمل وأفراد الأسرة، لكنه لم يلتق بالفنان نفسه.

في أوائل عام 2010، أجرى The Plain Dealer مقابلة مع واترسون في الذكرى الخامسة عشرة لنهاية سلسلة Calvin and Hobbes . وفي معرض شرحه لقراره بإيقاف السلسلة، قال:

إن هذا ليس بالأمر الصعب على الفهم كما يحاول الناس أن يجعلوه. فبحلول نهاية العشر سنوات، كنت قد قلت كل ما جئت لأقوله. ومن الأفضل دائمًا أن أغادر الحفل مبكرًا. ولو كنت قد واكبت شعبية الشرائط وكررت نفسي لمدة خمسة أو عشرة أو عشرين عامًا أخرى، لكان الناس الذين "يحزنون" الآن على كالفن وهوبز يتمنون موتي ويلعنون الصحف لنشرها شرائط قديمة مملة مثل شرائطي بدلاً من اكتساب مواهب أكثر حيوية ونضارة. ولأوافقهم الرأي. وأعتقد أن بعض الأسباب التي تجعل كالفن وهوبز لا يزال يحظى بجمهور حتى اليوم هي أنني اخترت عدم تشغيل العجلات من عليها. ولم أندم قط على التوقف عندما فعلت ذلك. [37]

في أكتوبر 2013، نشرت مجلة Mental Floss مقابلة مع واترسون، وهي المقابلة الثانية فقط منذ انتهاء السلسلة. وأكد واترسون مرة أخرى أنه لن يعيد قراءة سلسلة Calvin and Hobbes ، وأنه راضٍ عن قراره. كما أبدى رأيه في التغييرات التي طرأت على صناعة القصص المصورة والوجهة التي ستتجه إليها في المستقبل:

شخصيًا، أحب الورق والحبر أكثر من البكسلات المتوهجة، ولكن لكل شخص طريقته الخاصة. من الواضح أن دور القصص المصورة يتغير بسرعة كبيرة. من ناحية، لا أعتقد أن القصص المصورة كانت مقبولة على نطاق واسع أو تؤخذ على محمل الجد كما هي الآن. من ناحية أخرى، تتفكك وسائل الإعلام الجماهيرية، ويتفتت الجمهور. أعتقد أن القصص المصورة سيكون لها تأثير ثقافي أقل انتشارًا وستجني أموالًا أقل بكثير. أنا كبير السن بما يكفي لاعتبار كل هذا مزعجًا، لكن العالم يتحرك. ستغير جميع الوسائط الجديدة حتمًا مظهر القصص المصورة ووظيفتها وربما حتى غرضها، لكن القصص المصورة نابضة بالحياة ومتعددة الاستخدامات، لذلك أعتقد أنها ستستمر في إيجاد أهمية بطريقة أو بأخرى. لكنها بالتأكيد لن تكون هي نفسها التي نشأت عليها. [38]

في عام 2013، تم إصدار الفيلم الوثائقي Dear Mr. Watterson ، الذي يستكشف التأثير الثقافي لـ Calvin and Hobbes . لم يظهر واترسون نفسه في الفيلم.

في 26 فبراير 2014، نشر واترسون أول رسم كاريكاتوري له منذ نهاية كالفن وهوبز : ملصق للفيلم الوثائقي Stripped . [39] [40]

في عام 2014، شارك واترسون في تأليف كتاب فن ريتشارد تومسون مع رسام الكاريكاتير في صحيفة واشنطن بوست نيك جاليفياناكيس وديفيد أباتوف. [41]

في يونيو 2014، تضمنت ثلاث شرائط من Pearls Before Swine (نُشرت في 4 يونيو و5 يونيو و6 يونيو 2014) رسومًا توضيحية للضيوف من قِبل واترسون بعد أن ربطه صديقه المشترك نيك جاليفياناكيس برسام الكاريكاتير ستيفان باستيس ، الذي تواصل معه عبر البريد الإلكتروني. [42] شبه باستيس هذا التعاون غير المتوقع بالحصول على "لمحة عن بيج فوت". [43] قال واترسون لصحيفة واشنطن بوست : "اعتقدت أنه ربما يمكنني أنا وستيفان القيام بهذا التعاون السخيف ثم استخدام النتيجة لجمع بعض الأموال لأبحاث باركنسون تكريمًا لريتشارد طومسون . بدا الأمر وكأنه تقارب مثالي". [44] في اليوم الذي عاد فيه ستيفان باستيس إلى شريطه الخاص، أشاد بواترسون بالإشارة إلى الشريط الأخير من كالفن وهوبز من 31 ديسمبر 1995.

في 5 نوفمبر 2014، تم الكشف عن ملصق رسمه واترسون لمهرجان أنغوليم الدولي للقصص المصورة لعام 2015 حيث حصل على الجائزة الكبرى في عام 2014. [45]

في الأول من أبريل 2016، في يوم كذبة أبريل ، نشر موقع Berkeley Breathed على موقع Facebook أن واترسون قد وقع "الامتياز إلى 'إدارتي'". ثم نشر رسمًا هزليًا يظهر فيه كالفن وهوبز وأوبس. تم توقيع الرسم الهزلي من قبل واترسون، على الرغم من أن درجة مشاركته كانت تخمينية. [46] نشر موقع Breathed رسمًا هزليًا آخر من "Calvin County" يظهر فيه كالفن وهوبز، "موقعًا" أيضًا من قبل واترسون في الأول من أبريل 2017، إلى جانب قصة مزيفة من صحيفة نيويورك تايمز توضح ظاهريًا "اندماج" الرسمين. [47] أدرج موقع Berkeley Breathed هوبز في رسم 27 نوفمبر 2017، كبديل للشخصية ستيف دالاس. عاد هوبز أيضًا في شرائط 9 و11 و12 يونيو 2021 [48] كبديل لبيل ذا كات.

المعارض

في عام 2001، أقامت مكتبة ومتحف بيلي أيرلاند للرسوم المتحركة بجامعة ولاية أوهايو معرضًا لشرائط الأحد التي رسمها واترسون . اختار ستة وثلاثين من شرائطه المفضلة، وعرضها مع الرسم الأصلي والمنتج النهائي الملون، مع احتواء معظم القطع على تعليقات شخصية. كما كتب واترسون مقالًا مصاحبًا كان بمثابة مقدمة للمعرض، والذي أطلق عليه "كالفن وهوبز: صفحات الأحد 1985-1995"، والذي افتتح في 10 سبتمبر 2001. وتم إزالته في يناير 2002. وكان الكتالوج المنشور المصاحب يحمل نفس العنوان. [49]

من 22 مارس إلى 3 أغسطس 2014، عرض واترسون مرة أخرى في مكتبة ومتحف بيلي أيرلاند للرسوم المتحركة بجامعة ولاية أوهايو. [50] بالتزامن مع هذا المعرض، شارك واترسون أيضًا في مقابلة مع المدرسة. [51] تم إصدار كتالوج معرض باسم استكشاف كالفن وهوبز مع المعرض. احتوى الكتاب على مقابلة مطولة مع بيل واترسون، أجرتها جيني روب، أمينة المتحف. [52]

الأسرار

أصدر واترسون أول عمل منشور له منذ 28 عامًا في 10 أكتوبر 2023، بعنوان " الألغاز ". كانت عبارة عن "حكاية خرافية مصورة للكبار" حول "ما يكمن وراء الفهم البشري". كان العمل عبارة عن تعاون مع الرسام والرسام الكاريكاتيري جون كاشت. [53] [54]

الجوائز والأوسمة

حصل واترسون على جائزة روبن من الجمعية الوطنية لرسامي الكاريكاتير في عامي 1986 و1988. [55] جعل فوز واترسون الثاني بجائزة روبن أصغر رسام كاريكاتير يُكرم بهذه الجائزة، والسادس فقط الذي يفوز بها مرتين، بعد ميلتون كانيف ، وتشارلز إم شولتز، وديك براون ، وتشيستر جولد ، وجيف ماكنيلي . غاري لارسون هو رسام الكاريكاتير الوحيد الذي فاز بجائزة روبن الثانية منذ واترسون.

في عام 2014، حصل واترسون على الجائزة الكبرى في مهرجان أنغوليم الدولي للقصص المصورة عن أعماله، ليصبح بذلك رابع رسام كاريكاتير غير أوروبي يحظى بهذه الجائزة خلال أول 41 عامًا من الحدث.

فهرس

  • 1987: كالفن وهوبز
  • 1988: هناك شيء يسيل لعابه تحت السرير
  • 1988: يوكون هو!
  • 1990: أغرباء من كوكب آخر
  • 1991: انتقام الطفل الرضيع
  • 1991: التقدم العلمي يتجه نحو الانهيار
  • 1992: هجوم القاتل المتحول المجنون وحش الثلج
  • 1993: الأيام مليئة بالأحداث
  • 1994: قطة الغابة القاتلة النفسية: مجموعة كالفن وهوبز
  • 1995: كتاب الذكرى السنوية العاشرة لكالفن وهوبز
  • 1996: هناك كنز في كل مكان
  • 1996: إنه عالم سحري
  • 2023: الألغاز

تحصيلات الخزانة

  • 1988: كالفن وهوبز الأساسي: كنز كالفن وهوبز
  • 1989: كتاب الأحد الكسول
  • 1990: كالفن وهوبز صاحبا السلطة
  • 1992: كالفن وهوبز لا غنى عنهما
  • 2002: صفحات الأحد لكالفن وهوبز 1985-1995
  • 2005: كالفن وهوبز الكامل
  • 2019: كتاب كالفن وهوبز الكامل (إعادة طبع)

ملحوظات

  1. ^ تم أرشفة العديد من هذه الرسوم الكاريكاتورية المبكرة على الإنترنت. [9]
  2. ^ في هذا السياق، نصف الصفحة هو حجم مطلق - ما يقرب من نصف 8 اسمية+حجم الصفحة 1 ⁄ 2 × 11 بوصة (22 سم × 28 سم) - ولا علاقة له بحجم الصفحة الفعلي الذي قد تتم طباعة الرسوم المتحركة عليه في النهاية للتوزيع.

مراجع

  1. ^ كاساندرا لوكا (8 ديسمبر 2020). "مأساة الهروب من الواقع في رواية "كالفن وهوبز". هارفارد كريمسون . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2024 .
  2. ^ أ. مارتيل، نيفين (2009). البحث عن كالفن وهوبز: القصة غير التقليدية لبيل واترسون وقصصه المصورة الثورية. دار النشر إيه آند سي بلاك. ص. 15. رقم ISBN 978-0-8264-2984-1.
  3. ^ ab Hulsizer, Tim (2002). "A Short Biography of Bill Watterson". مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2009 .
  4. ^ "بيل واترسون". السيرة الذاتية . 29 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2021 .
  5. ^ واترسون، بيل (1995). كتاب الذكرى السنوية العاشرة لكالفن وهوبز. أندروز وماكميل. ص. 17. ISBN 0-8362-0438-7. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023 . استرجاع 3 يناير 2020 .
  6. ^ جين ويليامز (30 أغسطس 1987)، "الأنا البديلة الأخرى لكالفن" المؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013، على موقع واي باك مشين ، كليفلاند بلين ديلر .
  7. ^ بواسطة مارتيل، نيفين (5 أكتوبر 2009). البحث عن كالفن وهوبز: القصة غير التقليدية لبيل واترسون وقصصه المصورة الثورية. A&C Black. ISBN 9780826429841.
  8. ^ واترسون، بيل (20 مايو 1990). "بعض الأفكار حول العالم الحقيقي من قبل شخص لمحه وهرب" محفوظ في 8 يوليو 2013، على موقع واي باك مشين ، خطاب تخرج كلية كينون
  9. ^ "فن نادر لبيل واترسون". إيجناتز. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2014 .
  10. ^ ab Watterson, Bill (1995). كتاب الذكرى السنوية العاشرة لكالفن وهوبز. Andrews and McMeel. ص. 22. ISBN 0-8362-0438-7. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023 . استرجاع 3 يناير 2020 .
  11. ^ ab Christie, Andrew (1987), "Bill Watterson, the Creator of Calvin and Hobbes on cartooning, syndicates, Garfield, Charles Schulz, and editors", Honk Magazine , no. 2, Tele, تم أرشفته من الأصل في 18 فبراير 2006 , تم استرجاعه في 17 مارس 2006
  12. ^ واترسون، بيل (2005). "مقدمة". كتاب كالفن وهوبز الكامل . المجلد الأول. أندرو ماكميل. ص 491. رقم ISBN 0-7407-4847-5.
  13. ^ "أندر أعمال بيل واترسون!". platypuscomix.com . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاسترجاع في 3 يناير 2020 .
  14. ^ واترسون، بيل (1995). كتاب الذكرى السنوية العاشرة لكالفن وهوبز . أندروز وماكميل. ص 21. رقم ISBN 0-8362-0438-7.
  15. ^ "Winsor McCay: Little Nemo; Dreams of the Rarebit Fiend". Bob's Comics Reviews. نوفمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2006. تم الاسترجاع في 15 مارس 2006 .
  16. ^ وينسور ماكاي، ريتشارد مارشال (1987). "رحلة لا تصدق حتى النهاية: تقدير من بيل واترسون". أفضل ما في كتاب "ليتل نيمو في أرض النوم " . ستيوارت، تابوري، وتشانج. ص 195. رقم ISBN 1-55670-647-2. تم أرشفته من الأصل في 25 نوفمبر 2005 . تم استرجاعه في 17 مارس 2006 .
  17. ^ واترسون، بيل (1995). كتاب الذكرى السنوية العاشرة لكالفن وهوبز . أندروز وماكميل. ص. 173. ISBN 0-8362-0438-7.
  18. ^ واترسون، بيل (1995). كتاب الذكرى السنوية العاشرة لكالفن وهوبز . أندروز ماكميل. ص. 208. ISBN 0-8362-0438-7.
  19. ^ مارتيل، نيفين (19 أغسطس/آب 2010). البحث عن كالفن وهوبز: القصة غير التقليدية لبيل واترسون وقصصه المصورة الثورية. بلومزبري أكاديميك . رقم ISBN 9781441106858.
  20. ^ واترسون، بيل (27 أكتوبر 1989). "تقليل قيمة القصص المصورة". جامعة ولاية أوهايو. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 17 مارس 2006 .
  21. ^ كافنا، مايكل (31 ديسمبر 2020). ""قال كالفن وهوبز وداعًا منذ 25 عامًا. إليكم السبب وراء سحر تحفة بيل واترسون لنا حتى الآن". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2022 .
  22. ^ واترسون، بيل (1995). كتاب الذكرى السنوية العاشرة لكالفن وهوبز. أندروز وماكميل. ص. 10. رقم ISBN 0-8362-0438-7. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023 . استرجاع 3 يناير 2020 .
  23. ^ واترسون، بيل (1995). كتاب الذكرى السنوية العاشرة لكالفن وهوبز. أندروز وماكميل. ص. 12. رقم ISBN 0-8362-0438-7. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023 . استرجاع 3 يناير 2020 .
  24. ^ "إعلانات الصفحة الكاملة" (PDF) . wma.us . مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2022 .
  25. ^ واترسون، بيل (1995). كتاب الذكرى السنوية العاشرة لكالفن وهوبز. أندروز وماكميل. ص. 14. ISBN 0-8362-0438-7. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023 . استرجاع 3 يناير 2020 .
  26. ^ مورفي، بيل جونيور (7 نوفمبر 2021). "اشترك في النشرات الإخبارية، رسالة استقالة كالفن وهوبز هي الأفضل التي رأيتها على الإطلاق، وهي ذات صلة فجأة". Inc.com . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2023 .
  27. ^ "مبدع كالفن وهوبز يظل بعيدًا عن الأنظار، حتى في أول ظهور لمجموعة من الشرائط". 24 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2011. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2010 .
  28. ^ "مجلة القصص المصورة رقم 127، فبراير 1989: تتضمن مقابلة مع بيل واترسون؛ مقال بقلم رالف ستيدمان؛ دفتر رسم براد هولاند". Tcj.com. 4 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2013 .
  29. ^ كافنا، مايكل (10 مارس 2015). "اقرأ: إليكم مقتطف من مقابلة بيل واترسون الجديدة والنادرة بعنوان "كالفن وهوبز". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2016 .
  30. ^ واترسون، بيل (21 ديسمبر 1999). "Drawn Into a Dark but Gentle World". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2016 .
  31. ^ تاكر، نيلي (4 أكتوبر 2005)، "النمر يضرب مرة أخرى"، واشنطن بوست، مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2007
  32. ^ ميليشيا، جو (22 أكتوبر 2005). "مبدع كالفن وهوبز يحافظ على الخصوصية". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011.
  33. ^ "معجبون من جميع أنحاء العالم يقابلون بيل واترسون". أندروز ماكميل. 4 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 17 مارس 2006 .
  34. ^ واترسون، بيل (12 أكتوبر 2007). "الحزن الذي جعل "الفول السوداني" جيدًا". وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2008 .
  35. ^ تومسون، ريتشارد (16 يوليو 2009). "الطريق المسدود: بعض الأخبار". الطريق المسدود . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2016 .
  36. ^ كافنا، مايكل (22 أبريل 2011). "هذا جديد: أول عمل فني جديد من مبتكر "كالفن وهوبز" منذ 16 عامًا، كما تقول النقابة". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2017 .
  37. ^ كامبانيلي، جون (1 فبراير 2010). "بيل واترسون، مبتكر الشريط الهزلي الشهير "كالفن وهوبز"، ينظر إلى الماضي بلا ندم". ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2010 .
  38. ^ "Mental Floss Exclusive: Our Interview with Bill Watterson!". Mental Floss . 17 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2013 .
  39. ^ جاردنر، آلان (26 فبراير 2014). "بيل واترسون يقدم فن الملصقات لفيلم Stripped الوثائقي The Daily Cartoonist". Dailycartoonist.com. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2014 .
  40. ^ كوهين، نيكول. "مبتكر مسلسل "كالفن وهوبز" يكتب أول قصة مصورة عامة له منذ 18 عامًا". NPR . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2014 .
  41. ^ واترسون، بيل؛ جاليفياناكيس، نيك؛ أباتوف، ديفيد (25 نوفمبر 2014). سباركس، كريس؛ رود، مايكل (المحررون). فن ريتشارد طومسون (الطبعة الأولى). دار أندروز ماكميل للنشر. رقم ISBN 978-1449447953.
  42. ^ ليوبولد، تود (8 يونيو 2014). "كيف التقى "كالفن وهوبز" بـ "لآلئ قبل الخنازير". CNN.com. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 31 مايو 2018 .
  43. ^ "هل تمنيت يومًا أن يعود بيل واترسون، مؤلف كتاب كالفن وهوبز، إلى صفحة القصص المصورة؟ حسنًا، لقد فعل ذلك للتو. | لآلئ قبل الخنازير". Stephanpastis.wordpress.com. 7 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2014 .
  44. ^ "آخر الأخبار: لوحة "لآلئ أمام الخنازير" للفنان بيل واترسون التي ستُعرض في مزاد علني في أغسطس/آب؛ صحيفة واشنطن بوست". صحيفة واشنطن بوست . 26 يونيو/حزيران 2014. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو/تموز 2014. تم الاسترجاع في 21 يوليو/تموز 2014 .
  45. ^ “Le créateur de Calvin et Hobbes dévoile son affiche pour le Festival d’Angoulême”. 20 دقيقة. 5 نوفمبر 2014. أرشفة من الإصدار الأصلي في 8 تشرين الثاني (نوفمبر) 2014 . تم الاسترجاع 5 نوفمبر، 2014 .
  46. ^ "Calvin and Hobbes signed over to Berkeley Breathed=20 Minutes". فيسبوك . 1 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2021. تم الاسترجاع 1 أبريل 2016 .
  47. ^ Derkins, Susie (1 أبريل 2017). "Calvin County: Watterson – Breathed Mash-up: The Time Warner/AOL Merger of the Comic World". BERKELEY BREATHED. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2017 .
  48. ^ "هوبز يمثل بيل القط". فيسبوك . 9 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاسترجاع 11 يونيو 2021 .
  49. ^ "كالفن وهوبز: صفحات الأحد 1985-1995". أندرو ماكميل. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2017 .
  50. ^ استكشاف كالفن وهوبز، رسوم كاريكاتورية لجامعة ولاية أوهايو، 7 فبراير 2014، تم أرشفة النسخة الأصلية في 11 أغسطس 2015 ، تم استرجاعها في 9 يوليو 2014.
  51. ^ "مقابلة جديدة: بيل واترسون، مبتكر كالفن وهوبز، وريتشارد تومسون، مبتكر كول دي ساك، يتحدثان عن المكتبات والقصص المصورة والعملية الإبداعية مع ولاية أوهايو"، كاريكاتير (مدونة)، مكتبة ولاية أوهايو، 20 مارس 2014، مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014 ، تم استرجاعه في 9 يوليو 2014.
  52. ^ كافنا، مايكل (9 مارس 2015). "بيل واترسون يتحدث: لهذا السبب يجب عليك قراءة كتاب "استكشاف كالفن وهوبز" الجديد". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2015. تم الاسترجاع في 6 مايو 2015 .
  53. ^ كانتور، ماثيو (22 فبراير 2023). ""لقد خلق شيئًا سحريًا": محبو كالفن وهوبز يفرحون لأن المبدع يخطط لأول عمل له منذ عقود". الجارديان . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  54. ^ Degg, DD (14 فبراير 2023). "كتاب بيل واترسون الجديد – خريف 2023 – The Daily Cartoonist". The Daily Cartoonist . تم الاسترجاع في 15 يناير 2023 .
  55. ^ "الفائزون بجائزة روبن 1946–الآن". الجمعية الوطنية لرسامي الكاريكاتير. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2010 .
  56. ^ "أنغوليم: الجائزة الكبرى منسوبة إلى بيل واترسون، le père de "كالفن وهوبز"" [أنغوليم: الجائزة الكبرى المنسوبة إلى بيل واترسون، والد "كالفن وهوبز"]. لوموند (بالفرنسية). 2 فبراير 2014. أرشفة من الإصدار الأصلي في 25 تشرين الأول 2014 . تم الاسترجاع في 12 حزيران (يونيو) 2014 .
يحتوي Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Bill Watterson .
  • كامبانيللي، جون (1 فبراير 2010)، "بيل واترسون، مبتكر الشريط الهزلي المحبوب "كالفن وهوبز"، يتذكر الماضي بلا ندم"، ذا بلين ديلر (مقابلة)، كليفلاند
  • "فن نادر لبيل واترسون". كالفن وهوبز: السحر على الورق . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2013.
  • تاكر، نيلي (3 أكتوبر 2005). "بعد وقت نوم مبكر، كالفن وهوبز يعودان للعمل في مجموعة جديدة". واشنطن بوست (مراجعة كتاب تتضمن نظرة شاملة على مسيرة واترسون المهنية). واشنطن بوست كو . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2005 .
  • بحثًا عن بيل واترسون (مدون) (مقابلة مع والدة بيل واترسون)، نوفمبر 2005، 7 دقائق و10 ثوانٍ.
  • رينر، جيمس (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2006). "مفقود! بيل واترسون، مبتكر مسلسل كالفن وهوبز. شوهد آخر مرة في شمال شرق أوهايو. لا تقترب منه". مجلة كليفلاند سين (عن مسيرة واترسون المهنية وانعزاله). مجموعة إوكليد ميديا.
  • واترسون، بيل (20 مايو 1990)، خطاب التخرج، كلية كينون، محفوظ من الأصل في 15 مارس 2011خطاب بيل واترسون في حفل التخرج في كلية كينون.
  • ———، مورزينس، جيه (محرر)، كالفين وهوبز في مارتين، كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بيل_واترسون&oldid=1247190185"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate