بيمال روي

بيمال روي (12 يوليو 1909 - 7 يناير 1966) مخرج سينمائي هندي. اشتهر بأفلامه الواقعية ذات الطابع الاشتراكي، مثل " دو بيغا زامين" ، و"بارينيتا" ، و"بيراج باهو" ، و"ديفداس" ، و" مادهوماتي "، و "سوجاتا " ، و "باراخ " ، و "بانديني" ، مما جعله من أبرز مخرجي السينما الهندية . استلهم روي فيلم "دو بيغا زامين" من السينما الواقعية الجديدة الإيطالية ، وأخرجه بعد مشاهدته فيلم " سارقو الدراجات " (1948) للمخرج فيتوريو دي سيكا . ^{[ 1 ]} يُعرف روي بأسلوبه المميز في الإخراج الذي وظّفه لتجسيد الواقعية . ^{[ 1 ]} حصد روي العديد من الجوائز خلال مسيرته الفنية، من بينها إحدى عشرة جائزة فيلم فير ، وجائزتان وطنيتان للأفلام ، والجائزة الدولية لمهرجان كان السينمائي . فاز فيلم "مادهوماتي" بتسع جوائز فيلم فير عام 1958، وهو رقم قياسي استمر لمدة 37 عامًا. ^{[ 2 ]}

وُلد بيمال روي في 12 يوليو 1909 لعائلة بايديا بنغالية في سوابور، دكا ، التي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة البنغال الشرقية وآسام التابعة للهند البريطانية ، وهي الآن جزء من بنغلاديش . ^{[ 3 ]} أنتج العديد من الأفلام باللغتين البنغالية والهندية . تزوج من مانوبينا روي عام 1936. تزوجت ابنته، رينكي ، من المخرج السينمائي باسو بهاتاشاريا (1934-1997). أنجب الزوجان ثلاثة أبناء: ابن، أديتيا بهاتاشاريا (مواليد 1965)، وهو مخرج سينمائي، وابنتان، شيمو أشاريا وأنويشا آريا، وهي كاتبة. شيمو أشاريا متزوجة من سوميت أشاريا، وهو مدير تنفيذي مقيم في دبي.

دريشا، حفيدة بيمال الكبرى وابنة شيمو، متزوجة من كاران ديول، ابن سوني ديول وحفيد دارمندرا .

انتقل بيمال روي إلى كلكتا ودخل عالم السينما كمساعد مصور في شركة " نيو ثياترز" المحدودة. خلال هذه الفترة، عمل كمصور دعائي للمخرج بي سي باروا في فيلم "ديفداس" الشهير عام 1935 ، من بطولة كي إل سايغال . في أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، كان روي جزءًا من حركة السينما الموازية في الهند ما بعد الحرب. تعاون في فيلم "أنجانجاره " (1948)، أحد آخر الأفلام الرئيسية لشركة "نيو ثياترز"، إلا أن صناعة السينما في كلكتا كانت تشهد تراجعًا، فانتقل روي إلى بومباي (مومباي حاليًا) مع فريقه عام 1950، والذي ضمّ هريشيكيش موخيرجي (مونتير)، ونابيندو غوش (كاتب سيناريو)، وأسيت سين (مساعد مخرج)، وكمال بوس (مصور سينمائي)، ولاحقًا، ساليل تشودري (ملحن موسيقى). وبحلول عام 1952، بدأ المرحلة الثانية من مسيرته المهنية بفيلم "ما" (1952) لشركة "بومباي توكيز" . ^{[ 4 ]} اشتهر روي بأفلامه الرومانسية الواقعية التي تناولت قضايا اجتماعية هامة بأسلوب ترفيهي. كان مخرجًا يتمتع بفهم عميق لنقاط القوة والضعف لدى الإنسان. وفي عام 1959، كان عضوًا في لجنة تحكيم مهرجان موسكو السينمائي الدولي الأول . ^{[ 5 ]}

توفي بمرض السرطان في 7 يناير 1966 عن عمر ناهز 56 عامًا. وترك وراءه أربعة أبناء: بناته رينكي بهاتاشاريا، ويشودارا روي، وأباراجيتا سينها، وابنه الوحيد جوي روي. تزوجت ابنته الكبرى، رينكي بهاتاشاريا ، من المخرج باسو بهاتاشاريا رغم معارضة عائلتيهما. لم يدم الزواج طويلًا، لكنه أثمر عن ولادة ابنه، الممثل وكاتب السيناريو أديتيا بهاتاشاريا . تترأس رينكي بهاتاشاريا حاليًا لجنة بيمال روي التذكارية. ^{[ 6 ]} وتزوجت حفيدته دريشا أشاريا من كاران ديول.

حصل بيمال روي على العديد من الجوائز.

جوائز فيلم فير

• 1953: جائزة فيلم فير لأفضل فيلم – دو بيغا زامين
• 1953: جائزة فيلم فير لأفضل مخرج - دو بيغا زامين
• 1954: جائزة فيلم فير لأفضل مخرج عن فيلم Parineeta
• 1955: جائزة فيلم فير لأفضل مخرج – بيراج باهو
• 1958: جائزة فيلم فير لأفضل فيلم - مادوماتي
• 1958: جائزة فيلم فير لأفضل مخرج - مادهوماتي
• 1959: جائزة فيلم فير لأفضل فيلم – سوجاتا
• 1959: جائزة فيلم فير لأفضل مخرج - سوجاتا
• 1960: جائزة فيلم فير لأفضل مخرج – باراخ
• 1963: جائزة فيلم فير لأفضل فيلم – بانديني
• 1963: جائزة فيلم فير لأفضل مخرج - بانديني
• 2025: جائزة فيلم فير لأيقونة السينما لإرثه الدائم في السينما الهندية

جوائز الفيلم الوطني

• 1953 : شهادة تقدير من عموم الهند لأفضل فيلم روائي طويل - دو بيغا زامين ^{[ 7 ]}
• 1954 : شهادة تقدير على مستوى الهند لأفضل فيلم روائي طويل - بيراج باهو ^{[ 8 ]}
• 1955 : شهادة تقدير لأفضل فيلم روائي طويل باللغة الهندية - ديفداس ^{[ 9 ]}
• 1958 : الميدالية الفضية للرئيس لأفضل فيلم روائي باللغة الهندية - مادوماتي ^{[ 10 ]}
• 1959 : شهادة تقدير على مستوى الهند لأفضل فيلم روائي طويل ثالث - سوجاتا ^{[ 11 ]}
• 1963 : أفضل فيلم روائي طويل باللغة الهندية – بانديني

مهرجان كان السينمائي

حائز على جائزة دولية: ^{[ 12 ]}

• 1954 لـ Do Bigha Zamin

مرشح للجائزة الكبرى للمهرجان :

• 1954 لـ Do Bigha Zamin

مرشح لجائزة السعفة الذهبية :

• 1955 لبيراج باهو
• 1960 لسوجاتا​

كان بيمال روي يتناوب عادةً بين الملحنين ساليل تشودري وإس دي بورمان . تميزت أفلامه بأغانٍ جميلة لا تُنسى، غناها كبار مطربي الأفلام في ذلك الوقت. من أبرز أغاني أفلام روي:

• "جالتي هين جيسكي ليي" من سوجاتا (1959)، غناها طلعت محمود
• "تشالي رادي راني" من بارينيتا (1953)، غناها مانا داي
• "Aa Ri Aa Nindiya" من دو بيغا زامين (1953)، موسيقى سليل شودري، تغنيها لاتا مانجيشكار
• "Ab Aage Teri Marzi" من ديفداس (1955)، موسيقى إس دي بورمان، تغنيها لاتا مانجيشكار
• "آن ميلو آن ميلو شيام صابر" من ديفداس (1955)، موسيقى إس دي بورمان، غناء مانا داي ، جيتا دوت
• "Dil Tadap Tadap Ke Keh Raha" من مادوماتي (1958)، موسيقى سليل شودري، غناها موكيش، لاتا مانجيشكار
• "سوهانا سفر أور يه موسم حسين" من مادوماتي (1958)، موسيقى سليل شودري، غناها موكيش
• "آجا ري بارديسي" من فيلم مادوماتي (1958)، موسيقى سليل شودري، غناء لاتا مانجيشكار
• "غدي غادي مورا ديل داداكي" من فيلم مادوماتي (1958)، موسيقى سليل شودري، غناء لاتا مانجيشكار
• "زولمي سانغ عنخ لادي" من فيلم مادوماتي (1958)، موسيقى سليل شودري، غناء لاتا مانجيشكار
• "يا ساجانا برخا بهاار" من باراخ (1960)، موسيقى سليل شودري، غناء لاتا مانجيشكار
• "مورا جورا أنج لاي لو" من بانديني (1963)، موسيقى إس دي بورمان، تغنيها لاتا مانجيشكار

كان تأثير بيمال روي واسع النطاق، سواء في السينما الهندية أو العالمية . ففي السينما الهندية، امتد تأثيره ليشمل السينما الهندية التجارية السائدة والسينما الموازية الناشئة . وكان فيلمه "دو بيغا زامين " (1953) أول فيلم ينجح في الجمع بين السينما الفنية والتجارية. وقد حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا ونقديًا كبيرًا، وفاز بالجائزة الدولية في مهرجان كان السينمائي عام 1954. ونتيجة لذلك، مهد نجاح الفيلم الطريق أمام الموجة الجديدة في السينما الهندية . ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

في السينما التجارية، ربما كان فيلم "مادهوماتي " (1958) أكثر أفلامه تأثيرًا ، وهو أول وآخر تعاون له مع ريتويك غاتاك (كاتب السيناريو)، وأحد أوائل الأفلام التي تناولت موضوع التناسخ . يُعتقد أنه كان مصدر إلهام للعديد من الأعمال اللاحقة التي تناولت موضوع التناسخ في السينما والتلفزيون الهندي ، وربما في السينما العالمية. وربما كان مصدر إلهام للفيلم الأمريكي " تناسخ بيتر براود" (1975) والفيلم الهندي "كارز" (1980)، وكلاهما تناول موضوع التناسخ وكان لهما تأثير كبير في ثقافتيهما. ^{[ 16 ]} أُعيد إنتاج فيلم "كارز" عدة مرات: كفيلم " يوجا بوروشا" الكانادي (1989)، والفيلم التاميلي "إناكول أوروفان" (1984)، ومؤخرًا كفيلم "كارززز" البوليوودي (2008). وربما يكون فيلم "كارز" قد ألهم أيضًا الفيلم الأمريكي " تشانسز آر" (1989). ^{[ 16 ]} أحدث فيلم مستوحى بشكل مباشر من مادهوماتي هو فيلم بوليوود الناجح أوم شانتي أوم (2007)، الأمر الذي دفع ابنة روي، رينكي بهاتاشاريا، إلى اتهام الفيلم بالسرقة الأدبية والتهديد باتخاذ إجراءات قانونية ضد منتجيه.

اكتشف بيمال روي العديد من الأطفال ومنحهم فرصة الظهور، مثل آشا باريك ، وسونا ماستان ميرزا، والطفلة فريدة ، والطفلة سونو (بابلاني)، الذين أصبحوا فيما بعد مشهورين للغاية. ^{[ 17 ]}

لا تزال أفلام بيمال روي تُعرض في مهرجانات سينمائية وطنية ودولية كبرى في الهند وأوروبا وأمريكا الشمالية. ويجري ترميم أفلامه ورقمنتها في الأرشيف الوطني للأفلام في الهند (NFAI) في مدينة بونا. وفي يوليو/تموز 2014، استضاف متحف أمير ويلز في مومباي معرضًا بعنوان " بيمال روي: حياته وعصره" ، نُظّم بالتعاون مع أبنائه. وشملت المعروضات عرض أفلام " مادهوماتي " و "سوجاتا" و "بانديني" ، بالإضافة إلى ملصقات الأفلام والأزياء والتذكارات، بما في ذلك كاميرا أريفلكس التي استُخدمت في تصوير فيلمي "ديفداس" و "سوجاتا" . ^{[ 6 ]}

تُمنح جائزة بيمال روي التذكارية كل عام منذ عام 1997، من قبل جمعية بيمال روي التذكارية والسينمائية لتكريم كل من الفنانين ذوي الخبرة والمساهمين الآخرين من صناعة السينما الهندية بالإضافة إلى صانعي الأفلام الشباب المتميزين الجدد والواعدين .

أصدرت هيئة البريد الهندية طابعاً بريدياً يحمل صورته تكريماً له في 8 يناير 2007.

• رينكي روي بهاتاشاريا (2009). بيمال روي: الرجل الذي تحدث بالصور . دار بنجوين للنشر المحدودة. رقم ISBN 978-81-8475-818-4.
• رينكي روي بهاتاشاريا (2014). مادوماتي لبيمال روي: قصص لم تُروَ من وراء الكواليس . منشورات روبا. ISBN 978-8129129161.

• موقع بيمال روي التذكاري
• متحف بيمال روي الإلكتروني
• بيمال روي على موقع IMDb
• حياة وأفلام بيمال روي في السينما الهندية