بيوغراد نا مورو

شُيِّدت بازيليكا بثلاثة أروقة على أنقاض كنيسة أقدم تعود إلى القرن السادس الميلادي، وذلك خلال عهد الدوق برانيمير في القرن التاسع الميلادي. وأصبح المبنى فيما بعد كاتدرائية أسقف بيوغراد. ومن أبرز سمات هذا المبنى الدعامات نصف الدائرية ، التي كانت تُوجد فقط في مباني كرواتيا في ذلك الوقت. ^{[ 8 ]}

ذُكرت المدينة لأول مرة باسم بيوغرادون في كتاب "دي أدمينيستراندو إمبيريو" الذي يعود إلى منتصف القرن العاشر الميلادي، كإحدى المدن المأهولة بالسكان في "كرواتيا المُعَرَّفة". ^{[ 9 ]} وكانت مركز مقاطعة ( زوبانيا ) سيدراجا. ^{[ 10 ]} وهناك ادعاءات بأن الأسقفية تأسست خلال هذه الفترة استنادًا إلى ميثاق محل نزاع في صحته. ولذلك، لا يحظى هذا الأمر بقبول عام من المؤرخين. ^{[ 8 ]}

خلال الحروب بين مملكة كرواتيا وجمهورية البندقية عام 1000، استولى البنادقة على المدينة لفترة وجيزة. ^{[ 9 ]} وخلال هذه الفترة، ذُكرت بيوغراد نا مورو كقلعة، وأقسم سكانها لاحقًا يمين الولاء للدوج ، الذي عيّن فيتالي ميشيل حاكمًا عليها. ^{[ 11 ]}

خلال خمسينيات القرن الحادي عشر الميلادي، ذُكرت المدينة لأول مرة كمقر لأبرشية ألبا ماريتيما الكاثوليكية الرومانية ، ^{[ 9 ]} التابعة لسالونا ، حتى إلغائها عام 1226، حين دُمجت أراضيها في أبرشية سكرادين المجاورة . ازدهرت المدينة خلال هذه الفترة. أسس الملك بيتر كريشيمير الرابع ديري القديس يوحنا الإنجيلي والقديس توما عامي 1059 و1066 على التوالي، وكلاهما كنائس بازيليكية بثلاثة أروقة. [ ^{9 ] كما} جرى توسيع الكاتدرائية المجاورة التي تعود للقرن التاسع بإضافة برج أجراس وجزء جنوبي من أسوارها. ^{[ 9 ]} ويُذكر وجود منصب رئيس الدير (رئيس المدينة المنتخب من قبل بلدية دالماتيا ). وكانت المدينة أيضًا ميناءً رئيسيًا خلال النصف الثاني من القرن الحادي عشر. خلال أزمة الخلافة عام 1096، نزلت الأميرة النورماندية فيليسيا من صقلية في ميناء المدينة لتتزوج من الملك المجري كولومان. ^{[ 11 ]}

كانت هذه المدينة التي تُوِّج فيها كولومان ملكًا على المجر عام 1102 على يد أسقف بيوغراد، بونو، حين انتقل تاج كرواتيا إلى المجريين. وفي السنوات اللاحقة، تناوبت البندقية وعائلة أرباد على حكمها . عند هذه النقطة، ذُكرت المدينة لأول مرة كـ"مدينة ملكية" ( urbe regia ) في الوثائق الباقية. ^{[ 11 ]} كما ورد الاسم الموسع "بيلغرادوم سوبرا ماري" (Biograd na Moru) لأول مرة خلال هذه الفترة. ^{[ 11 ]}

في حوالي عام 1115، استولت جمهورية البندقية على المدينة، ثم هدمت أسوارها المطلة على البحر، لكي تبقى "إلى الأبد ( per tutti tempi ) في حوزة جمهورية البندقية ". وفي النهاية، استعادها ستيفن الثاني ملك المجر عام 1124. ^{[ 11 ]}

في عام ١١٢٥، وبعد سقوطها مجددًا في أيدي البنادقة، دُمرت المدينة بأمر من دوق البندقية لقربها من زادار. ووفقًا لكتاب " تاريخ دوقات البندقية" ، فإن مواطني بيوغراد نا مورو وحدهم "... تجرأوا على مقاومة الدوق وجيشه ..." خلال استعادته لدالماسيا، لكن "... مدينتهم سُوّيت بالأرض". ^{[ ١٢ ]} نُهب قلب المدينة، الذي كان يضم القصر الملكي ومحكمة البان ، بالإضافة إلى الأديرة والكنائس. فرّ معظم الرهبان المحليين إلى جزيرتي تيكون وباشمان القريبتين ، وأُلغيت أسقفية بيوغراد، وأُضيفت أراضيها إلى أسقفية زادار. وانتقل السكان، مع الأسقف، إلى سكرادين . ^{[ 11 ]} كما يشهد رسم يعود إلى القرن الخامس عشر يصور أطلال بيوغراد على قصر الأسقف بجانب الكاتدرائية، بالإضافة إلى المباني الحجرية والمساكن.

كانت عاصمة أخرى لمعظم حكام كرواتيا مثل ستيفن درزيسلاف وبيتر كريشيمير الرابع ، فضلاً عن كونها مكانًا دينيًا مهمًا.

في عام 1202، عندما احتل الصليبيون في الحملة الصليبية الرابعة مدينة زادار ، لجأ العديد من سكانها إلى بيوغراد نا مورو، التي كانت تُعرف آنذاك باسم يادرا نوفا ("زادار الجديدة"). وبعد عامين، عاد معظمهم إلى زادار، ومنذ ذلك الحين أصبحت المدينة تُعرف أيضًا باسم يادرا فيتولا ("زادار القديمة") أو زارا فيكيا في الترجمة الإيطالية. ^{[ 13 ]}

خلال القرنين الثالث عشر والرابع عشر، كانت المدينة تحت إدارة دوقات سيتينا ، وفرسان الهيكل في فرانا ، ودوقات بريبير وشوبيتشيس . استحوذت عليها جمهورية البندقية عام 1409، وظلت ملكًا لها حتى سقوطها عام 1797.

خلال الحروب البندقية العثمانية ، تضررت المدينة بشدة، وفي مناسبتين، عامي 1521 و1646، دُمرت وأُحرقت. وفي القرنين السادس عشر والسابع عشر، تشكلت الميليشيا الكرواتية في بيوغراد نا مورو، وكان لها دور بارز في الحروب ضد العثمانيين.

في التاريخ الحديث، ألحقت القوات اليوغوسلافية أضرارًا جسيمة بالقصف بعيد المدى في الفترة 1991-1993 خلال حرب الاستقلال الكرواتية . ^{[ 14 ]}