عود ثقاب زجاجي

مباراة الزجاجة هي مباراة جامعية تاريخية سنوية تُقام في شهر فبراير من كل عام بين كلية رويال سكول أوف ماينز (RSM) التابعة لكلية إمبريال كوليدج لندن وكلية كامبورن سكول أوف ماينز (CSM) التابعة لجامعة إكستر . وتُقام هذه المباراة تقليديًا في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة من الشهر، ويعود تاريخ هذه المنافسة إلى 16 ديسمبر 1902، عندما أُقيمت أول مباراة مُسجلة بين كليتي التعدين. ^{[ 1 ]}

تُعتبر هذه المباراة على نطاق واسع ثاني أقدم مباراة جامعية في رياضة الرجبي في العالم، بعد مباراة "فارسيتي ماتش" بين جامعتي أكسفورد وكامبريدج. ^{[ 2 ]} كما تُصنّف رابع عشر أقدم منافسة مستمرة في رياضة الرجبي على مستوى العالم. وبينما تُعدّ مباراة اتحاد الرجبي للرجال هي الحدث الأبرز في هذه المنافسة ، فقد توسّع نطاقها ليشمل عطلة نهاية أسبوع رياضية متعددة، تتضمن كرة القدم الأمريكية ، والهوكي ، والاسكواش ، والجولف ، وكرة الشبكة ، واللاكروس .

تاريخ

الأصول والسنوات الأولى

بدأت المنافسة كمباراة في رياضة الرجبي لتحديد الأفضلية بين مدرستي التعدين الرئيسيتين في المملكة المتحدة. عُرفت في الأصل باسم كأس عمال المناجم، وتعكس هذه المنافسة انقسامًا رياضيًا عريقًا بين المدرسة الملكية للمناجم (RSM) في لندن ومدرسة كامبورن للمناجم (CSM) في كورنيش. ^{[ 3 ]} كانت أول مباراة مُسجلة عبارة عن مباراة رجبي بخمسة عشر لاعبًا في 16 ديسمبر 1902 في لندن، وانتهت بتعادل مشرف. ^{[ 4 ]} توقفت المباراة لمدة سبع سنوات خلال الحرب العالمية الأولى، ثم استؤنفت في عام 1921 فيما عُرف بـ"نهضة الرجبي". ^{[ 5 ]}

الزجاجة و"حرب التميمة"

اكتسب الحدث اسمه الحديث عام 1926 بعد حادثة شهيرة حيث "استولى" مجموعة من طلاب كلية روتردام للتعدين على زجاجة إعلانية معدنية طولها ثلاثة أقدام من أعلى شاحنة تابعة لمصنع جعة باس-تشارينغتون في لندن. قام الطلاب بتزيين الزجاجة بشعارات كليتي التعدين، واعتبروها الكأس الرسمية. ^{[ 6 ]}

أصبحت روح "حرب التمائم" هذه سمة مميزة للمنافسة لعقود. ففي عام 1966، اختطفت مدرسة رويال سارجرز (RSM) تميمة مدرسة تشونغ سانت ماري (CSM) المحبوبة، وهي دمية دب تُدعى الكولونيل جورج (نسبةً إلى مدير سابق للمدرسة)، والتي لم تُعاد قط. ^{[ 5 ]} وفي حادثة انتقامية بارزة، "استعار" طلاب CSM مصباح ديفي الرمزي الخاص بمدرسة RSM ، وأعادوه إلى طلاب لندن مملوءًا بالخرسانة وراتنج الإيبوكسي لضمان عدم إضاءته مرة أخرى. ^{[ 6 ]} وفي عام 2008، حظيت المنافسة باهتمام وطني بعد تقرير بثته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) حول الهتافات التقليدية في أيام المباريات؛ ورغم أنها أثارت جدلاً لدى المراقبين الخارجيين، إلا أن الخريجين دافعوا عن هذا التبادل باعتباره عنصرًا راسخًا من التراث المشترك للمدرستين. ^{[ 3 ]}

التحولات المؤسسية والجدولة

بعد توقف ثانٍ دام سبع سنوات خلال الحرب العالمية الثانية (1939-1945)، تغيرت لوجستيات المباراة لتتلاءم مع تغير التقويمات الأكاديمية. قبل الحرب، كانت المباريات تُقام تقليديًا في ديسمبر، يوم الجمعة الذي يسبق عيد الميلاد. في فترة ما بعد الحرب، نُقلت المباراة إلى السبت الثالث من شهر مارس، قبل أن تُنقل مرة أخرى في ثمانينيات القرن العشرين إلى موعدها الحالي في السبت الثالث من شهر فبراير. ^{[ 5 ]}

شهدت أماكن إقامة المباريات تطوراً بالتزامن مع إعادة الهيكلة المؤسسية. تاريخياً، كانت المباريات التي تستضيفها لندن تُقام في ريتشموند بارك. وبينما كانت مباريات كورنوال تُقام لفترة طويلة في كامبورن، أدى دمج كلية كامبورن للمناجم في جامعة إكستر وانتقالها لاحقاً إلى حرم بينرين الجامعي إلى نقل المباريات إلى نادي بينرين للرجبي. ^{[ 7 ]} منذ عام 2020، توسعت فعاليات نهاية الأسبوع لتصبح حدثاً رياضياً جامعياً متعدد الرياضات، حيث تُمنح كأس وارديل أرمسترونغ للمدرسة التي تحصد أكبر عدد من النقاط التراكمية في جميع الرياضات، بما في ذلك كرة القدم والهوكي وكرة الشبكة، مع بقاء "الزجاجة" الجائزة الحصرية لمباراة اتحاد الرجبي. ^{[ 7 ]}

التقاليد والجوائز

تتميز مباراة "زجاجة التعدين" بتقاليد عريقة تعكس الهوية الفريدة وروح المنافسة العالية بين الجامعتين. وتشتهر هذه المنافسة تاريخياً بمستوى اللعب البدني العالي والأجواء الحماسية التي تجذب الخريجين من جميع أنحاء العالم، وخاصة من مراكز التعدين الرئيسية في أستراليا وجنوب إفريقيا.

من التقاليد الحديثة البارزة في كلية كامبورن للمناجم "قصات شعر الطلاب الجدد". ففي الأسبوع الذي يسبق المباراة، يخضع طلاب السنة الأولى في فريق الرجبي لقصات شعر غريبة ومتعمدة السوء، مثل قصة الموهوك العكسية، والغرة على طريقة الرهبان، وحلاقة شعر "فراير تاك". وبينما تُعد هذه القصات جزءًا من طقوس الانضمام إلى المنافسة، فقد تطورت لتصبح حملة تبرعات مهمة لصالح مؤسسة "سبورت إن مايند" الخيرية للصحة النفسية. ^{[ 8 ]}

من الناحية الثقافية، تحظى الكأس نفسها بحماية خاصة بموجب قانون "حماية الرموز". وعلى عكس العديد من رموز الجامعات الأخرى في المملكة المتحدة، والتي غالبًا ما تتعرض للسرقة أو النهب من قبل الجامعات المنافسة، تُعتبر الكأس تقليديًا محظورة. وتكمن أهميتها في مجتمع التعدين في أنها تُعامل كرمز مقدس داخل نقابتي RSM وCSM، ويُمنع منعًا باتًا أي تدخل من جهات خارجية في الكأس.

بالتزامن مع أسبوع مباراة الزجاجات، تستضيف كلية سنترال سانت مارتينز مباراتها السنوية "مباراة البراميل" في رياضة الرجبي وكرة القدم. وتجمع هذه المباراة التقليدية بين الخريجين والطلاب الحاليين، حيث يحصل الفائز في مباراة الرجبي على برميل خشبي. ^{[ 9 ]}

الجوائز

اسم	حدث رياضي	وصف	التاريخ / المتبرع
الزجاجة	اتحاد الرجبي (رجال)	الجائزة الرئيسية؛ زجاجة إعلانية معدنية بطول 3 أقدام، كانت تُحفظ تقليديًا في حانة الاتحاد التابعة للمؤسسة المانحة. تحمل شعاري كل من CSM وRSM.	تم الحصول عليها من شاحنة تابعة لشركة باس في عام 1926.
كأس شاربلي	هوكي الميدان (رجال)	كأس فضية تُمنح للفائز في مباراة هوكي الرجال.	قدمها جيه إي شاربلي (RSM) في الخمسينيات من القرن العشرين.
كأس غولدرز	هوكي الميدان (للسيدات)	كأس فضية تُمنح للفائزة في مباراة هوكي السيدات.	تم تقديمه من قبل شركة غولدر أسوشيتس في التسعينيات.
أكواب تذكارية	اتحاد الرجبي (رجال)	تم تقديم أكواب فردية لكل عضو من أعضاء فريق الرجبي الفائز.	بدعم من مجلة التعدين ؛ يعود تاريخ هذا التقليد إلى خمسينيات القرن العشرين. ^{[ 6 ]}

نتائج مباريات الرجبي (السجل الكامل)

تم تسليط الضوء على الفائزين: RSM (أسود/ذهبي) أو CSM (أزرق/أبيض).

مباراة	سنة	الفائز	نتيجة	مكان	فوز RSM	فوز CSM	التعادلات
1	1902	يرسم	—	ريتشموند بارك ، لندن	0	0	1
1903–1907: النتائج مفقودة (المباريات 2–6)
7	1908	يرسم	11–11 ^{[ 10 ]}	ريتشموند بارك ، لندن	0	0	2
—	1909	تم إلغاء المباراة (فشل فريق CSM في المشاركة) ^{[ 11 ]}			0	0	2
1910: النتائج مفقودة (المباراتان 8-9)
10	1911	RSM	3-0 ^{[ 12 ]}	ريتشموند بارك ، لندن	1	0	2
1912–1913: النتائج مفقودة (المباراتان 11–12)
لم يتم تشغيلها بسبب الحرب العالمية الأولى
13	1921	RSM	13-5 ^{[ 10 ]}	ريتشموند بارك ، لندن	2	0	2
1922–1924: النتائج مفقودة (المباريات 14–16)
17	1925	RSM	11-3 ^{[ 13 ]}	ملعب ريتشموند الرياضي ، لندن	3	0	2
18	1926	يرسم	8-8 ^{[ 14 ]}	ملعب ريتشموند الرياضي ، لندن	3	0	3
19	1927	مدير خدمة العملاء	13-3 ^{[ 15 ]}	كامبورن ، كورنوال	3	1	3
20	1928	RSM	11–0 ^{[ 16 ]}	ملعب ريتشموند الرياضي ، لندن	4	1	3
1929: النتيجة مفقودة (المباراة 21)
22	1930	RSM	17–0 ^{[ 17 ]}	ملعب ريتشموند الرياضي ، لندن	5	1	3
23	1931	تم إلغاء المباراة (فشل فريق RSM في المشاركة) ^{[ 18 ]}			5	1	3
24	1932	RSM	20-8	كامبورن ، كورنوال	6	1	3
1933–1935: النتائج مفقودة (المباريات 25–27)
28	1936	يرسم	6-6 ^{[ 19 ]}	ملعب ريتشموند الرياضي ، لندن	6	1	4
1937: النتيجة مفقودة (المباراة رقم 29)
30	1938	RSM	20-8	كامبورن ، كورنوال	7	1	4
لم يتم تشغيلها بسبب الحرب العالمية الثانية
31	1946	مدير خدمة العملاء	—	كامبورن ، كورنوال	7	2	4
32	1947	RSM	8-5	ملعب ريتشموند الرياضي ، لندن	8	2	4
33	1948	RSM	10–8 ^{[ 20 ]}	كامبورن ، كورنوال	9	2	4
34	1949	مدير خدمة العملاء	15-0 ^{[ 21 ]}	ملعب ريتشموند الرياضي ، لندن	9	3	4
35	1950	مدير خدمة العملاء	18-3 ^{[ 22 ]}	كامبورن ، كورنوال	9	4	4
36	1951	مدير خدمة العملاء	—	ملعب ريتشموند الرياضي ، لندن	9	5	4
37	1952	مدير خدمة العملاء	—	كامبورن ، كورنوال	9	6	4
38	1953	مدير خدمة العملاء	—	ملعب ريتشموند الرياضي ، لندن	9	7	4
39	1954	مدير خدمة العملاء	—	كامبورن ، كورنوال	9	8	4
40	1955	RSM	3-0	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	10	8	4
41	1956	RSM	12-3 ^{[ 23 ]}	كامبورن ، كورنوال	11	8	4
42	1957	يرسم	6-6 ^{[ 24 ]}	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	11	8	5
43	1958	RSM ^{[ 25 ]}	—	كامبورن ، كورنوال	12	8	5
44	1959	CSM ^{[ 25 ]}	—	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	12	9	5
45	1960	CSM ^{[ 25 ]}	6-3	كامبورن ، كورنوال	12	10	5
46	1961	CSM ^{[ 25 ]}	8-0	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	12	11	5
47	1962	CSM ^{[ 25 ]}	—	كامبورن ، كورنوال	12	12	5
48	1963	RSM ^{[ 25 ]}	11-0	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	13	12	5
49	1964	RSM ^{[ 26 ]}	—	كامبورن ، كورنوال	14	12	5
50	1965	RSM ^{[ 26 ]}	9-6	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	15	12	5
51	1966	CSM ^{[ 27 ]}	—	كامبورن ، كورنوال	15	13	5
52	1967	RSM ^{[ 28 ]}	—	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	16	13	5
53	1968	RSM ^{[ 28 ]}	6-3	كامبورن ، كورنوال	17	13	5
1969–1971: النتائج مفقودة (المباريات 54–59)
57	1972	مدير خدمة العملاء	—	كامبورن ، كورنوال	17	14	5
1973–1976: النتائج مفقودة (المباريات 54–59)
60	1977	RSM	—	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	18	14	5
—	1978	تم إلغاء المباراة (بسبب الثلج)		كامبورن ، كورنوال	18	14	5
61	1979	RSM ^{[ 29 ]}	—	كامبورن ، كورنوال	19	14	5
62	1980	RSM	24–0 ^{[ 27 ]}	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	20	14	5
63	1981	RSM	9-4 ^{[ 30 ]}	كامبورن ، كورنوال	20	14	5
64	1982	RSM	—	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	21	14	5
1983-1984: النتائج مفقودة (المباراتان 65-66)
67	1985	RSM	9-7 ^{[ 31 ]}	ملعب كاونتي جراوند ، إكستر *	22	14	5
68	1986	مدير خدمة العملاء	14-19 ^{[ 32 ]}	كامبورن ، كورنوال	22	15	5
69	1987	مدير خدمة العملاء	—	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	22	16	5
70	1988	مدير خدمة العملاء	—	كامبورن ، كورنوال	22	17	5
71	1989	RSM	—	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	23	17	5
70	1990	مدير خدمة العملاء	6-4 ^{[ 33 ]}	كامبورن ، كورنوال ، لندن	22	18	5
73	1991	RSM ^{[ 34 ]}	4-3	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	24	18	5
74	1992	CSM ^{[ 34 ]}	—	كامبورن ، كورنوال	24	20	5
75	1993	CSM ^{[ 34 ]}	—	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	24	20	5
76	1994	مدير خدمة العملاء	10-3 ^{[ 35 ]}	كامبورن ، كورنوال	24	21	5
77	1995	مدير خدمة العملاء	8–3 ^{[ 36 ]}	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	24	22	5
78	1996	مدير خدمة العملاء	23–0 ^{[ 37 ]}	كامبورن ، كورنوال	24	23	5
79	1997	RSM ^{[ 38 ]}	16-5	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	25	21	5
80	1998	RSM	26–0 ^{[ 27 ]}	كامبورن ، كورنوال	26	23	5
81	1999	RSM ^{[ 39 ]}	30–10	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	27	23	5
82	2000	RSM	22–10	كامبورن ، كورنوال	28	23	5
83	2001	RSM	—	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	29	23	5
84	2002	RSM	29–17	كامبورن ، كورنوال	30	23	5
85	2003	RSM	12-5	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	31	23	5
86	2004	RSM	22–10	كامبورن ، كورنوال	32	23	5
87	2005	RSM	17-15	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	33	23	5
88	2006	RSM	29–11	بينرين ، كورنوال	34	23	5
89	2007	مدير خدمة العملاء	5-3	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	34	24	5
90	2008	RSM	13-10	بينرين ، كورنوال	35	24	5
91	2009	RSM	14-10	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	36	24	5
92	2010	مدير خدمة العملاء	13-0	بينرين ، كورنوال	36	25	5
93	2011	RSM	25–20	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	37	25	5
94	2012	RSM	22–0 ^{[ 27 ]}	بينرين ، كورنوال	38	25	5
95	2013	RSM	24-8	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	39	25	5
96	2014	يرسم	6-6	بينرين ، كورنوال	39	25	6
97	2015	RSM	19-7	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	40	25	6
98	2016	مدير خدمة العملاء	14-5	بينرين ، كورنوال	40	26	6
99	2017	RSM	36–19	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	41	26	6
100	2018	مدير خدمة العملاء	35-5	بينرين ، كورنوال	41	27	6
101	2019	RSM	15-5	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	42	27	6
102	2020	مدير خدمة العملاء	10-7	بينرين ، كورنوال	42	28	6
103	2021	مدير خدمة العملاء	57–7 ^{[ 40 ]}	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	42	29	6
104	2022	مدير خدمة العملاء	17-10	بينرين ، كورنوال	42	30	6
105	2023	يرسم	17-17	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	42	30	7
106	2024	RSM	12-3	بينرين ، كورنوال	43	30	7
107	2025	RSM	56-7	ملعب هارلينغتون الرياضي ، لندن	44	30	7
108	2026	RSM	14-3	بينرين ، كورنوال	45	30	7

تم إلغاء المباراة الأصلية لعام 1985 في ملعب هارلينجتون الرياضي بسبب تجمد أرضية الملعب، وتم إعادة جدولة المباراة في ملعب مقاطعة إكستر في وقت لاحق من العام.* ^[⁴¹^]

ملخص نتائج لعبة الرجبي

إجمالي المباريات المكتملة	انتصارات آر إس إم	انتصارات سي إس إم	التعادلات
108	45	30	7

ملاحظة حول دقة السجلات: يشمل هذا الإحصاء 108 مباريات أُقيمت منذ المباراة الافتتاحية عام 1902، باستثناء فترات التوقف التي دامت سبع سنوات خلال الحرب العالمية الأولى (1914-1920) والحرب العالمية الثانية (1939-1945). وبينما يُعدّ إجمالي عدد المباريات دقيقًا زمنيًا، إلا أن 26 نتيجة لا تزال مفقودة أو غير مُؤكدة من أوائل القرن العشرين ومنتصف الخمسينيات وحتى أواخر السبعينيات.

عطلة نهاية أسبوع رياضية متعددة (نتائج غير متعلقة بالرجبي)

يوضح الجدول التالي الفائزين في كل رياضة فرعية. ويُمنح الفائز الإجمالي كأس وارديل أرمسترونغ (الذي استُحدث عام 2020) بناءً على مجموع النقاط في جميع المنافسات.

سنة	مكان	كرة القدم	الهوكي (رجال)	هوكي (سيدات)	كرة الشبكة	قرع	لاكروس	تنس الريشة	التنس	الرجبي (سيدات)	إجمالي
2002	كورنوال	5-2 CSM	– مدير حسابات العملاء	– مدير حسابات العملاء	—	– مدير حسابات العملاء	—	—	—	—	مدير خدمة العملاء
2003	لندن	1-0 RSM	2-3 CSM	يرسم	—	3-2 RSM	—	—	—	—	RSM
2004	كورنوال	يرسم	6-2 CSM	8-0 CSM	—	4-1 CSM	—	—	—	—	مدير خدمة العملاء
2005	لندن	5-2 RSM	1-3 CSM	1-4 CSM	—	3-2 RSM	—	—	—	—	RSM
2006	كورنوال	– مدير حسابات العملاء	2-1 CSM	3-0 CSM	—	5-0 CSM	—	—	—	—	مدير خدمة العملاء
2007	لندن	1-6 CSM	1-5 CSM	1-5 CSM	5-0 RSM	1-5 CSM	—	—	—	5-15 CSM	مدير خدمة العملاء
2008	كورنوال	6-0 CSM	3-4 RSM	3-2 CSM	– مدير حسابات العملاء	5-0 CSM	—	—	—	—	مدير خدمة العملاء
2009	لندن	0-4 CSM	0-5 CSM	0-5 CSM	– مدير حسابات العملاء	0-5 CSM	—	—	—	—	مدير خدمة العملاء
2010	كورنوال	7-0 CSM	5-1 CSM	3-0 CSM	يرسم	4-1 CSM	15-4 RSM	—	—	—	مدير خدمة العملاء
2011	لندن	2-3 CSM	1-4 CSM	5-3 RSM	34–15 RSM	3-2 RSM	—	—	—	—	RSM
2012	كورنوال	يرسم	3-1 CSM	2-1 CSM	39-27 CSM	0-5 RSM	2-2 CSM	—	—	—	مدير خدمة العملاء
2013	لندن	0-4 CSM	0-1 CSM	يرسم	27-25 RSM	5-0 RSM	3-1 RSM	—	—	—	RSM
2014	كورنوال	مدير خدمة العملاء	RSM	RSM	مدير خدمة العملاء	RSM	—	—	—	—	RSM
2015	لندن	مدير خدمة العملاء	RSM	مدير خدمة العملاء	مدير خدمة العملاء	RSM	—	6-12 CSM	—	—	RSM
2016	كورنوال	3-0 CSM	يرسم	12-0 CSM	—	5-0 CSM	—	—	—	—	مدير خدمة العملاء
2017	لندن	يرسم	3-1 RSM	0-6 CSM	11-50 CSM	0-4 CSM	10-3 RSM	9-0 RSM	0-4 CSM	10-3 RSM	RSM
2018	كورنوال	مدير خدمة العملاء	يرسم	مدير خدمة العملاء	مدير خدمة العملاء	مدير خدمة العملاء	—	—	—	—	مدير خدمة العملاء
2019	لندن	1-0 RSM	1-4 CSM	2-7 CSM	2-88 CSM	2-3 CSM	12-6 RSM	2-8 CSM	1-7 CSM	—	مدير خدمة العملاء
2020	كورنوال	مدير خدمة العملاء	RSM	مدير خدمة العملاء	مدير خدمة العملاء	مدير خدمة العملاء	مدير خدمة العملاء	—	مدير خدمة العملاء	—	مدير خدمة العملاء
2022	كورنوال	مدير خدمة العملاء	RSM	مدير خدمة العملاء	مدير خدمة العملاء	مدير خدمة العملاء	—	مدير خدمة العملاء	مدير خدمة العملاء	—	مدير خدمة العملاء
2023	لندن	مدير خدمة العملاء	مدير خدمة العملاء	RSM	مدير خدمة العملاء	—	مدير خدمة العملاء	—	—	—	مدير خدمة العملاء
2024	كورنوال	مدير خدمة العملاء	RSM	مدير خدمة العملاء	مدير خدمة العملاء	—	مدير خدمة العملاء	مدير خدمة العملاء	مدير خدمة العملاء	مدير خدمة العملاء	مدير خدمة العملاء
2025	لندن	مدير خدمة العملاء	RSM	مدير خدمة العملاء	مدير خدمة العملاء	RSM	RSM	RSM	مدير خدمة العملاء	يرسم	RSM

ملاحظة: في عام 2025، فازت RSM بكأس Wardell Armstrong لأول مرة منذ افتتاحها في عام 2020، حيث فازت بـ 5 من أصل 9 أحداث تسجيل النقاط (الرجبي للرجال، والهوكي للرجال، والاسكواش، واللاكروس، وكرة الريشة).

مشاركون بارزون في رياضة الرجبي

حقق العديد ممن شاركوا في مباراة "بوتل ماتش" إنجازات دولية، بينما شارك آخرون في المباراة بعد حصولهم على ألقاب دولية. ومن بين هؤلاء:

مدرسة كامبورن للمناجم

كان إف إس جاكسون مهاجمًا تلقى تعليمه في كلية سانت ماري ولعب لصالح كورنوال، وكان يعتبر "المهاجم النجم" في جولة فريق الأسود البريطانية عام 1908 إلى نيوزيلندا وأستراليا. ^{[ 42 ]}
حصل فيليب جون كولينز على ثلاث مباريات دولية مع المنتخب الإنجليزي عام 1952، ويُعتبر أحد أقدم لاعبي المنتخب الإنجليزي الأحياء. ^{[ 43 ]}
روبرت داي كينيدي ، قائد فريق CSM XV الذي حصل على 3 مباريات دولية مع المنتخب الإنجليزي في عام 1949، وسجل محاولة ضد اسكتلندا. ^{[ 44 ]}
حصل جي جي "جامبو" ميلتون على 5 مباريات دولية مع المنتخب الإنجليزي (1904-1907) ومثل المنتخب الوطني أثناء دراسته في كلية تشاتانوغا سانت مارتينز. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}
حصل سيسيل ميلتون ، شقيق جامبو، على لقب منتخب إنجلترا في عام 1906. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}
حصل آرثر جيمس ويلسون على شارة منتخب إنجلترا في عام 1909 وفاز بميدالية فضية أولمبية في عام 1908 ممثلاً بريطانيا العظمى. ^{[ 49 ]}
حصل جيرالد جوردون سميث على ثلاث مشاركات دولية مع منتخب إنجلترا في عام 1900، والتحق بمدرسة كامبورن للمناجم بعد مسيرته الدولية القصيرة.
حصل كيث بيرن على مباراتين دوليتين مع منتخب اسكتلندا في عام 1960. ^{[ 47 ]}

المدرسة الملكية للمناجم

جون أنتوني سيدني ريتسون ، أستاذ التعدين في RSM (1936-1952) الذي حصل على 8 مباريات دولية مع إنجلترا وقام بجولة مع فريق الأسود البريطانية والأيرلندية في عام 1908. ^{[ 50 ]}

انظر أيضاً

مباراة الجامعات - مباراة الرجبي السنوية بين أكسفورد وكامبريدج.
اتحاد كورنوال للرجبي – الهيئة الإدارية للرجبي في كورنوال، والتي غالباً ما تستضيف مباراة الزجاجة.
كلية إمبريال كوليدج لندن – المؤسسة الأم للمدرسة الملكية للمناجم.
جامعة إكستر – المؤسسة الأم لكلية كامبورن للمناجم.

مراجع

↑ "تاريخ أعواد الثقاب" . اتحاد المدرسة الملكية للمناجم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2026 .
↑ "هل لديك الزجاجة؟" . مجلة إمبريال . ربيع 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2026 .
1 2 "غضب من تصريح 'الأبناء المتخلفين عقلياً' في كورنوال" . بي بي سي نيوز . 2 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
↑ "هل لديك الزجاجة؟" . مجلة إمبريال . ربيع 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
١ ٢ ٣ "مباراة تاريخية لزجاجات المياه يستضيفها نادي بينرين للرجبي" . صحيفة فالماوث باكت . ١١ فبراير ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٢ فبراير ٢٠١٦ .
1 2 3 "التمائم - اتحاد المدرسة الملكية للمناجم" . اتحاد المدرسة الملكية للمناجم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
١ ٢ "مباراة الزجاجات سيئة السمعة تعود إلى بينرين في نهاية هذا الأسبوع" . اتحاد الطلاب (إكستر/فالموث). ١٨ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠٢٦ .
↑ أرمسترونغ، بول (20 فبراير 2026). "قصات شعر لاعبي الرجبي في CSM قبل مباراة بوتيل ماتش بينرين" . فالموث باكت .
↑ "نبذة عن رابطة كلية كامبورن للمناجم" . رابطة كلية كامبورن للمناجم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2026 .
1 2 "إحياء رياضة الرجبي" . صحيفة ويسترن مورنينج نيوز. 21 ديسمبر 1921. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
↑ "مدرسة كامبورن للمناجم" . ويسترن إيكو. 18 ديسمبر 1909. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .
↑ "هزيمة مدرسة كامبورن للمناجم في ريتشموند" . سبورتينغ لايف. 22 ديسمبر 1911. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
↑ "مباراة الزجاجات" . صحيفة ذا كورنيشمان. 24 ديسمبر 1925. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
↑ "مباراة الزجاجة" . صحيفة ذا كورنيشمان. 23 ديسمبر 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
↑ "انتصار كامبورن" . صحيفة ذا كورنيشمان. 22 ديسمبر 1927. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
↑ "طلاب كامبورن يتأهلون لمباراة مع المدرسة الملكية" . صحيفة ويسترن مورنينج نيوز. 22 ديسمبر 1928. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
↑ "كرة القدم" . صحيفة ويسترن مورنينج نيوز. 1 يناير 1931. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .
↑ "مباراة الزجاجات" . صحيفة ويسترن مورنينج نيوز. 12 ديسمبر 1931. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
↑ "مباراة الزجاجات" . صحيفة ويست بريتون وكورنوال أدفرتايزر. 24 ديسمبر 1936. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
↑ "مباراة الرجبي الويلزية في هيرن هيل" . صحيفة إيفنينج نيوز (لندن). 11 مارس 1949.
↑ "مبارزات كورنوال أفضل من مبارزات ديفون" . صحيفة كورنيشمان. 17 مارس 1949. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2026 .
↑ "نتيجة مباراة الزجاجة" . صحيفة كورنيشمان. 30 مارس 1950. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .
↑ "مباراة الزجاجات" . صحيفة ويست بريتون وكورنوال أدفرتايزر. 22 مارس 1956. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
↑ "ملاحظات رياضية" (ملف PDF) . العدد 105. صحيفة ذا فيليكس. 22 مارس 1957. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2026 .
1 2 3 4 5 6 "فوز آر إس إم بالزجاجة" (ملف PDF) . العدد 190. صحيفة ذا فيليكس. 8 مايو 1963. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2026 .
1 2 "RSM Retain Bottle" (ملف PDF) . العدد 217. مجلة ذا فيليكس. 12 مايو 1965. تاريخ الاسترجاع: 22 فبراير 2026 .
1 2 3 4 "هل لديك الزجاجة؟" . مجلة إمبريال، العدد 39.
1 2 "مباراة الزجاجات" (ملف PDF) . العدد 259. مجلة فيليكس. 20 مارس 1968. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2026 .
↑ "سرقة زجاجة" (ملف PDF) . العدد 513. فيليكس. 11 مايو 1979. ص 32. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2026 .
↑ "RSM خذ الزجاجة" . صحيفة ويست بريتون وكورنوال أدفرتايزر. 26 فبراير 1981. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .
↑ "يتم تبييض الأضداد". العدد 1138. صحيفة ذا باكيت. 1 مارس 1986.
↑ "يتم تبييض الأضداد". العدد 1138. صحيفة ذا باكيت. 1 مارس 1986.
↑ بنفورد، بول (12 ديسمبر 1990). "اسم المقالة المحددة". مجلة كلية كامبورن للمناجم . 1990 : 10-15 .
1 2 3 "الطلاب يطمحون إلى الزجاجة" . صحيفة ويست بريتون وكورنوال أدفرتايزر. 24 فبراير 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
↑ "محاولة في مباراة الرجبي تُنهي حلم تويكنهام" . صحيفة ويست بريتون وكورنوال أدفرتايزر. 3 مارس 1994. تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2026 .
↑ "انتصار سي إس إم" . صحيفة ويست بريتون وكورنوال أدفرتايزر. 23 فبراير 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .
↑ "مدرسة كامبورن للمناجم تسجل رقماً قياسياً في موسم الاحتفال بالذكرى المئوية". العدد 1138. صحيفة ذا باكيت. 3 مارس 1996.
↑ "مباراة الزجاجات 1997" (ملف PDF) . رقم 1082. فيليكس. 7 مارس 1997. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2026 .
↑ "فوز فريق RSM في مباراة الزجاجة" (ملف PDF) . العدد 1138. فيليكس. 1 مارس 1999. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2026 .
↑ "النجاح في مسابقة الزجاجات الصيفية" . جامعة إكستر.
↑ "يتم تبييض الأضداد". العدد 1138. صحيفة ذا باكيت. 1 مارس 1986.
↑ "نبذة عن فريدريك ستانلي جاكسون" . متحف الرجبي العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
↑ "أبطال كورنيش الرياضيون: جون كولينز". المؤرخ الكورنيشي . يناير 2025.
↑ "وفاة نجم الرجبي في روديسيا". صحيفة الغارديان . 10 مايو 1979.
↑ "ملف تعريف جامبو ميلتون" . إي إس بي إن سكرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2026 .
↑ "لعبة الرجبي" . سبورتينغ كرونيكل. 29 أكتوبر 1904. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
1 2 "مباراة الزجاجة: التنافس التاريخي" . جيش تريلاوني . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2026 .
↑ "فرق الرجبي" . الحياة الرياضية. 3 نوفمبر 1906. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
↑ "تخليداً لذكرى آرثر جيمس ويلسون" . متحف الرجبي العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2026 .
↑ "جون أنتوني سيدني ريتسون" . فريق الأسود البريطانية والإيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2026 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي – صفحة مسابقة مصارعة الزجاجات التابعة لاتحاد كلية المناجم الملكية
كلية كامبورن للمناجم (CSM) – الصفحة الرسمية لقسم جامعة إكستر
رابطة خريجي كلية المناجم الملكية (RSMA) – رابطة خريجي كلية المناجم الملكية
رابطة خريجي كلية كامبورن للمناجم (CSMA) – رابطة خريجي كلية كامبورن للمناجم

[RSM_History-1] "تاريخ أعواد الثقاب" . اتحاد المدرسة الملكية للمناجم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2026 .

[Imperial_Mag-2] "هل لديك الزجاجة؟" . مجلة إمبريال . ربيع 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2026 .

[BBC_2008-3] 1 2 "غضب من تصريح 'الأبناء المتخلفين عقلياً' في كورنوال" . بي بي سي نيوز . 2 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .

[ImperialMag-4] "هل لديك الزجاجة؟" . مجلة إمبريال . ربيع 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .

[Packet2016-5] ١ ٢ ٣ "مباراة تاريخية لزجاجات المياه يستضيفها نادي بينرين للرجبي" . صحيفة فالماوث باكت . ١١ فبراير ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٢ فبراير ٢٠١٦ .

[RSMHistory-6] 1 2 3 "التمائم - اتحاد المدرسة الملكية للمناجم" . اتحاد المدرسة الملكية للمناجم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .

[SUNews2020-7] ١ ٢ "مباراة الزجاجات سيئة السمعة تعود إلى بينرين في نهاية هذا الأسبوع" . اتحاد الطلاب (إكستر/فالموث). ١٨ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠٢٦ .

[FalmouthPacket-8] أرمسترونغ، بول (20 فبراير 2026). "قصات شعر لاعبي الرجبي في CSM قبل مباراة بوتيل ماتش بينرين" . فالموث باكت .

[9] "نبذة عن رابطة كلية كامبورن للمناجم" . رابطة كلية كامبورن للمناجم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2026 .

[WMA1921-10] 1 2 "إحياء رياضة الرجبي" . صحيفة ويسترن مورنينج نيوز. 21 ديسمبر 1921. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .

[11] "مدرسة كامبورن للمناجم" . ويسترن إيكو. 18 ديسمبر 1909. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .

[12] "هزيمة مدرسة كامبورن للمناجم في ريتشموند" . سبورتينغ لايف. 22 ديسمبر 1911. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .

[13] "مباراة الزجاجات" . صحيفة ذا كورنيشمان. 24 ديسمبر 1925. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .

[14] "مباراة الزجاجة" . صحيفة ذا كورنيشمان. 23 ديسمبر 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .

[15] "انتصار كامبورن" . صحيفة ذا كورنيشمان. 22 ديسمبر 1927. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .

[16] "طلاب كامبورن يتأهلون لمباراة مع المدرسة الملكية" . صحيفة ويسترن مورنينج نيوز. 22 ديسمبر 1928. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .

[17] "كرة القدم" . صحيفة ويسترن مورنينج نيوز. 1 يناير 1931. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .

[18] "مباراة الزجاجات" . صحيفة ويسترن مورنينج نيوز. 12 ديسمبر 1931. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .

[19] "مباراة الزجاجات" . صحيفة ويست بريتون وكورنوال أدفرتايزر. 24 ديسمبر 1936. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .

[20] "مباراة الرجبي الويلزية في هيرن هيل" . صحيفة إيفنينج نيوز (لندن). 11 مارس 1949.

[21] "مبارزات كورنوال أفضل من مبارزات ديفون" . صحيفة كورنيشمان. 17 مارس 1949. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2026 .

[22] "نتيجة مباراة الزجاجة" . صحيفة كورنيشمان. 30 مارس 1950. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .

[23] "مباراة الزجاجات" . صحيفة ويست بريتون وكورنوال أدفرتايزر. 22 مارس 1956. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .

[24] "ملاحظات رياضية" (ملف PDF) . العدد 105. صحيفة ذا فيليكس. 22 مارس 1957. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2026 .

[Felix190-25] 1 2 3 4 5 6 "فوز آر إس إم بالزجاجة" (ملف PDF) . العدد 190. صحيفة ذا فيليكس. 8 مايو 1963. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2026 .

[Felix217-26] 1 2 "RSM Retain Bottle" (ملف PDF) . العدد 217. مجلة ذا فيليكس. 12 مايو 1965. تاريخ الاسترجاع: 22 فبراير 2026 .

[ImpMag-27] 1 2 3 4 "هل لديك الزجاجة؟" . مجلة إمبريال، العدد 39.

[Felix259-28] 1 2 "مباراة الزجاجات" (ملف PDF) . العدد 259. مجلة فيليكس. 20 مارس 1968. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2026 .

[Felix513-29] "سرقة زجاجة" (ملف PDF) . العدد 513. فيليكس. 11 مايو 1979. ص 32. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2026 .

[30] "RSM خذ الزجاجة" . صحيفة ويست بريتون وكورنوال أدفرتايزر. 26 فبراير 1981. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .

[31] "يتم تبييض الأضداد". العدد 1138. صحيفة ذا باكيت. 1 مارس 1986.

[32] "يتم تبييض الأضداد". العدد 1138. صحيفة ذا باكيت. 1 مارس 1986.

[33] بنفورد، بول (12 ديسمبر 1990). "اسم المقالة المحددة". مجلة كلية كامبورن للمناجم . 1990 : 10-15 .

[WB1994-34] 1 2 3 "الطلاب يطمحون إلى الزجاجة" . صحيفة ويست بريتون وكورنوال أدفرتايزر. 24 فبراير 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .

[35] "محاولة في مباراة الرجبي تُنهي حلم تويكنهام" . صحيفة ويست بريتون وكورنوال أدفرتايزر. 3 مارس 1994. تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2026 .

[36] "انتصار سي إس إم" . صحيفة ويست بريتون وكورنوال أدفرتايزر. 23 فبراير 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .

[37] "مدرسة كامبورن للمناجم تسجل رقماً قياسياً في موسم الاحتفال بالذكرى المئوية". العدد 1138. صحيفة ذا باكيت. 3 مارس 1996.

[Felix1082-38] "مباراة الزجاجات 1997" (ملف PDF) . رقم 1082. فيليكس. 7 مارس 1997. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2026 .

[Felix1138-39] "فوز فريق RSM في مباراة الزجاجة" (ملف PDF) . العدد 1138. فيليكس. 1 مارس 1999. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2026 .

[40] "النجاح في مسابقة الزجاجات الصيفية" . جامعة إكستر.

[41] "يتم تبييض الأضداد". العدد 1138. صحيفة ذا باكيت. 1 مارس 1986.

[Jackson_Lions-42] "نبذة عن فريدريك ستانلي جاكسون" . متحف الرجبي العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .

[Collins_Historian-43] "أبطال كورنيش الرياضيون: جون كولينز". المؤرخ الكورنيشي . يناير 2025.

[Kennedy_Guardian-44] "وفاة نجم الرجبي في روديسيا". صحيفة الغارديان . 10 مايو 1979.

[Milton_ESPN-45] "ملف تعريف جامبو ميلتون" . إي إس بي إن سكرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2026 .

[46] "لعبة الرجبي" . سبورتينغ كرونيكل. 29 أكتوبر 1904. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .

[Bearne_Trelawny-47] 1 2 "مباراة الزجاجة: التنافس التاريخي" . جيش تريلاوني . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2026 .

[48] "فرق الرجبي" . الحياة الرياضية. 3 نوفمبر 1906. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .

[Wilson_RFU-49] "تخليداً لذكرى آرثر جيمس ويلسون" . متحف الرجبي العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2026 .

[Ritson_Lions-50] "جون أنتوني سيدني ريتسون" . فريق الأسود البريطانية والإيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2026 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗